152
НЕТИНГСМАЕР, Симона
Нашиот прв училишен ден / приказна од Симоне Нетингсмаер со илустрации од Фрауке и Патрик Вирбелајт. -
Скопје : Топер, 2009 ([Суботица : Ротографика]). - [24] стр. : илустр. ; 10 x 10 cm. - (Pixi серија ; 122)
Превод дела: Unser erster schultag.
ISBN 978-608-208-032-1 (брош.)
087.5
COBISS.SR-ID
259627271
153
НОЈВАЛД, Алфред
Ури, дворскиот дух / Алфред Нојвалд. - Скопје : Топер, 2009 ([Суботица : Ротографика]). - [24] стр. :
илустр. ; 10 x 10 cm. - (Pixi серија ; 113)
Превод дела: Uri, das burggespenst.
ISBN 978-608-208-032-1 (брош.)
087.5
COBISS.SR-ID
261265927
154
РЕКЕНЕР, Андреас
На прошетка со Ешка, Жапко и Гуцо / Андреас Рекенер. - Скопје : Топер, 2009 ([Суботица : Ротографика]). -
[24] стр. : илустр. ; 10 x 10 cm. - (Pixi серија ; 118)
Превод дела: Inga, Quax und Eberhard sind unterwegs.
ISBN 978-608-208-032-1 (брош.)
087.5
COBISS.SR-ID
261302279
155
РЕКЕНЕР, Андреас
Џинови од животинскиот свет / Андреас Рекенер. - Скопје : Топер, 2009 ([Суботица : Ротографика]). - [24]
стр. : илустр. ; 10 x 10 cm. - (Pixi серија ; 126)
Превод дела: Reisen der tierwelt.
ISBN 978-608-208-032-1 (брош.)
087.5
COBISS.SR-ID
259622151
156
РОТ, Анке
Итрото глувче и силното мече : глувчето и меечто си градат куќа / приказна од Анке Рот со илустрации од
Имке Крецман. - Скопје : Топер, 2009 ([Суботица : Ротографика]). - [24] стр. : илустр. ; 10 x 10 cm. - (Pixi серија ; 114)
Превод дела: Mauseschlau & Barenstark: maus und bauen sich ein haus.
ISBN 978-608-208-032-1 (брош.)
087.5
COBISS.SR-ID
259573511
157
РУДЕЛ, Имке
Диносауруси / приказна од Имке Рудел со илустрации од Јохан Брандштетер. - Скопје : Топер, 2009 ([Суботица
: Ротографика]). - [24] стр. : илустр. ; 10 x 10 cm. - (Pixi серија ; 124)
Превод дела: Dinosaurier.
ISBN 978-608-208-032-1 (брош.)
087.5
COBISS.SR-ID
259595783
158
РУДЕЛ, Имке
Еден ден на селскиот имот / приказна од Имке Рудел со илустрации од Астрид Фовинкел. - Скопје : Топер,
2009 ([Суботица : Ротографика]). - [24] стр. : илустр. ; 10 x 10 cm. - (Pixi серија ; 110)
Превод дела: Ein tag auf dem baurnhof.
ISBN 978-608-208-032-1 (брош.)
087.5
COBISS.SR-ID
259611143
159
СОРЕНСЕН, Хана
Дафина, чуварката во зоолошката градина / приказна од Хана Соренсен со илустрации од Ане Зис. - Скопје :
Топер, 2009 ([Суботица : Ротографика]). - [24] стр. : илустр. ; 10 x 10 cm. - (Pixi серија ; 125)
Превод дела: Unterwegs mit tierpflegerin Greta.
ISBN 978-608-208-032-1 (брош.)
087.5
COBISS.SR-ID
259612935
160
СОРЕНСЕН, Хана
Џиновски возила / приказна од Хана Соренсен со илустрации од Себастијан Кенен. - Скопје : Топер, 2009
([Суботица : Ротографика]). - [24] стр. : илустр. ; 10 x 10 cm. - (Pixi серија ; 117)
Превод дела: Reisenfrzeuge.
ISBN 978-608-208-032-1 (брош.)
087.5
COBISS.SR-ID
259593991
161
ТИЛМАН, Кристијан
Марко оди кај дадилката / приказна од Кристијан Тилман со илустрации од Сабине Краусхаар. - Скопје : Топер,
2009 ([Суботица : Ротографика]). - [24] стр. : илустр. ; 10 x 10 cm. - (Pixi серија ; 120)
Превод дела: Max geht zur tagesmutter.
ISBN 978-608-208-032-1 (брош.)
087.5
COBISS.SR-ID
259623175
162
ФЛАКЕ, Уши
Принцезата Деспина / приказна од Уши Флаке со илустрации од Нина Хен. - Скопје : Топер, 2009 ([Суботица :
Ротографика]). - [24] стр. : илустр. ; 10 x 10 cm. - (Pixi серија ; 128)
Превод дела: Prinzessin Annabell.
ISBN 978-608-208-032-1 (брош.)
087.5
COBISS.SR-ID
261264647
163
ШИРМАН, Сузана
Моја пријателка е ветеринар / приказна од Сузане Ширман со илустрации од Ралф Бучков. - Скопје : Топер,
2009 ([Суботица : Ротографика]). - [24] стр. : илустр. ; 10 x 10 cm. - (Pixi серија ; 105)
Превод дела: Ich hab einen freud, die ist tierarztin.
ISBN 978-608-208-032-1 (брош.)
087.5
COBISS.SR-ID
261278983
164
ШМИТ, Петра Марија
Принцезата Роза / приказна од Петра Марија Шмит со илустрации од Керстин М. Шулд. - Скопје : Топер, 2009
([Суботица : Ротографика]). - [24] стр. : илустр. ; 10 x 10 cm. - (Pixi серија ; 129)
Превод дела: Prinzessin Rosa.
ISBN 978-608-208-032-1 (брош.)
087.5
COBISS.SR-ID
259579143
165
ШНАЈДЕР, Лиана
Кони оди на заболекар / приказна од Лиане Шнајдер со илустрации од Ева Венцел-Биргер. - Скопје : Топер,
2009 ([Суботица : Ротографика]). - [24] стр. : илустр. ; 10 x 10 cm. - (Pixi серија ; 109)
Превод дела: Coni geht zum zahnarzt.
ISBN 978-608-208-032-1 (брош.)
087.5
COBISS.SR-ID
261299719
166
ШУЛМАЕР, Хериберт
Зајачето Зајко и трката со автомобилчиња / Хериберт Шулмаер. - Скопје : Топер, 2009 ([Суботица :
Ротографика]). - [24] стр. : илустр. ; 10 x 10 cm. - (Pixi серија ; 115)
Превод дела: Hansi hase und das seienkistenrennen.
ISBN 978-608-208-032-1 (брош.)
087.5
COBISS.SR-ID
261277447
168
ДЕЈВИДСОН, Сузана
Ружно паче : [према причи Ханса Кристијана Андерсена] / приредила Сузана Дејвидсон ; илустровао Данијел
Постгејт ; превод Милица Бабић]. - 1. изд. - Београд : IPS Media, 2009 (Лазраевац : Елвод принт). - 46 стр. : илустр. ; 21 cm. -
(Библиотека Моја прва књига / [IPS Media])
Превод дела: The Ugly Duckling / Susanna Davidson. - Тираж 1.500
ISBN 978-86-7274-412-5 (картон)
087.5
COBISS.SR-ID
172045068
169
ДИЗНИ, Волт, 1901-1966
У потрази за Немом / [илустрације] Disney ; [превод Данко Јешић]. - [Копенхаген] : Egmont ; Београд :
IPS Media, 2009 (Загреб : АКД). - 16 стр. : илустр. ; 27 cm. - (Disney Pixar)
Превод дела: Nemo's Escape. - Тираж 3.000.
ISBN 978-86-7274-391-3 (брош.)
087.5
COBISS.SR-ID
170705676
170
КЕЈ, Сара
Велика књига Саре Кеј / [превод са француског Слободанка Поповић]. - 5. изд. - Београд : Evro-Giunti,
2009 (Нови Сад : Будућност). - [96] стр. : илустр. ; 32 cm
Превод дела: Le grand livre de Sarah Kay. - Тираж 3.000.
ISBN 978-86-505-0393-5 (картон)
087.5
COBISS.SR-ID
157403916
171
КРСТИЋ, Драгана
Авион / [аутор Драгана Крстић ; текст Поп Д. Ђурђев ; илустрације Зорана Кесер-Петровић]. - Нови Сад :
Пиком, 2009 (Нови Сад : Пиком). - [10] стр. : илустр. ; 13 cm. - (Уклапалице)
Кор. насл. - Подаци о ауторима преузети из колофона. - Тираж 5.000.
ISBN 978-86-85039-90-4 (картон)
ISBN 978-86-85039-49-2 (за издавачку целину)
087.5
COBISS.SR-ID
240384007
172
КРСТИЋ, Драгана
Ауто / [аутор Драгана Крстић ; текст Поп Д. Ђурђев ; илустрације Зорана Кесер-Петровић]. - Нови Сад :
Пиком, 2009 (Нови Сад : Пиком). - [10] стр. : илустр. ; 13 cm. - (Уклапалице)
Кор. насл. - Подаци о ауторима преузети из колофона. - Тираж 5.000.
ISBN 978-86-85039-92-8 (картон)
ISBN 978-86-85039-49-2 (за издавачку целину)
087.5
COBISS.SR-ID
240385287
173
КРСТИЋ, Драгана
Бицикл / [аутор Драгана Крстић ; текст Поп Д. Ђурђев ; илустрације Зорана Кесер-Петровић]. - Нови Сад :
Пиком, 2009 (Нови Сад : Пиком). - [10] стр. : илустр. ; 13 cm. - (Уклапалице)
Кор. насл. - Подаци о ауторима преузети из колофона. - Тираж 5.000.
ISBN 978-86-85039-89-8 (картон)
ISBN 978-86-85039-49-2 (за издавачку целину)
087.5
COBISS.SR-ID
240383495
174
КРСТИЋ, Драгана
Брод / [аутор Драгана Крстић ; текст Поп Д. Ђурђев ; илустрације Зорана Кесер-Петровић]. - Нови Сад :
Пиком, 2009 (Нови Сад : Пиком). - [10] стр. : илустр. ; 13 cm. - (Уклапалице)
Кор. насл. - Подаци о ауторима преузети из колофона. - Тираж 5.000.
ISBN 978-86-85039-88-1 (картон)
ISBN 978-86-85039-49-2 (за издавачку целину)
087.5
COBISS.SR-ID
240382727
175
КРСТИЋ, Драгана
Воз / [аутор Драгана Крстић ; текст Поп Д. Ђурђев ; илустрације Зорана Кесер-Петровић]. - Нови Сад : Пиком,
2009 (Нови Сад : Пиком). - [10] стр. : илустр. ; 13 cm. - (Уклапалице)
Кор. насл. - Подаци о ауторима преузети из колофона. - Тираж 5.000.
ISBN 978-86-85039-91-1 (картон)
ISBN 978-86-85039-49-2 (за издавачку целину)
087.5
COBISS.SR-ID
240384263
176
КРСТИЋ, Драгана
Зебра и суседи / [аутор Драгана Крстић ; текст Поп Д. Ђурђев ; илустрације Зорана Кесер-Петровић]. - Нови
Сад : Пиком, 2009 (Нови Сад : Пиком). - [10] стр. : илустр. ; 13 cm. - (Уклапалице)
Кор. насл. - Подаци о ауторима преузети из колофона. - Тираж 5.000.
ISBN 978-86-60570-03-3 (картон)
ISBN 978-86-85039-49-2 (за издавачку целину)
087.5
COBISS.SR-ID
240382215
177
КРСТИЋ, Драгана
Коњ и другари / [аутор Драгана Крстић ; текст Поп Д. Ђурђев ; илустрације Зорана Кесер-Петровић]. - Нови
Сад : Пиком, 2009 (Нови Сад : Пиком). - [10] стр. : илустр. ; 13 cm. - (Уклапалице)
Кор. насл. - Подаци о ауторима преузети из колофона. - Тираж 5.000.
ISBN 978-86-60570-00-2 (картон)
ISBN 978-86-85039-49-2 (за издавачку целину)
087.5
COBISS.SR-ID
240380679
178
КРСТИЋ, Драгана
Пас лајавац и пријатељи / [аутор Драгана Крстић ; текст Поп Д. Ђурђев ; илустрације Зорана
Кесер-Петровић]. - Нови Сад : Пиком, 2009 (Нови Сад : Пиком). - [10] стр. : илустр. ; 13 cm. - (Уклапалице)
Кор. насл. - Подаци о ауторима преузети из колофона. - Тираж 5.000.
ISBN 978-86-60570-01-9 (картон)
ISBN 978-86-85039-49-2 (за издавачку целину)
087.5
COBISS.SR-ID
240386055
179
МЕКИНОН, Маири
Дечак који је викао вук : засновано на Езоповој причи / приредила Маири Мекинон ; илустровали Мајк и Карл
Гордон ; превод Милица Бабић]. - 1. изд. - Београд : IPS Media, 2009 (Лазраевац : Елвод принт). - 47 стр. : илустр. ; 21 cm. -
(Библиотека Моја прва књига / [IPS Media])
Превод дела: The Boy who Cried Wolf / Mairi Makinnon. - Тираж 1.500
ISBN 978-86-7274-417-0 (картон)
087.5
COBISS.SR-ID
172043532
180
ПЕТРОВИЋ, Пеца
Ноди и млекаџија / Енид Блајтон = Enid Blyton's Noddy and the Milkman ; [припремио, препричао и
приредио за штампу чика Пеца]. - Нова Пазова : Бонарт, 1999 (Нова Пазова : Бонарт). - 31 стр. : илустр. ; 12 cm. - (Библиотека BBC
Children's Books ; 1)
(Брош.)
087.5
COBISS.SR-ID
76369164