СР 2011 М - 2012
КОПЛАНД, Даглас, 1961-
        Generacija A / Daglas Kopland ; preveo sa engleskog Nenad Župac. - Beograd : Mono i Manjana, 2011 (Lazarevac : Elvod-print). - 271 str. ; 21 cm

Prevod dela: Generation A / Douglas Coupland. - Beleška o piscu: str. 315.

ISBN 978-86-7804-485-4 (broš.)

821.111(71)-32
COBISS.SR-ID 186136332

СР 2011 М - 2013
КУРДАКОВ, Сергей, 1951-1973
        Oprosti mi Nataša / Sergej Kurdakov ; [prevod s engleskog Dragan Đurić]. - 6. izd. - Beograd : Soteria, 2011 (Beograd : Curent). - 235 str. : ilustr. ; 20 cm

Prevod dela: Forgive me Natasha / Sergei Kourdakov. - Autorove slike. - Tiraž 2.000. - Pogovor izdavača: str. 235.

ISBN 978-86-81809-93-8 (broš.)

821.111(71)-94
COBISS.SR-ID 180965132

СР 2011 М - 2014
КУСУГАК, Мајкл, 1948-
        Шаманова клетва : прича с Мраморног острва / Мајкл Кусугак ; с енглеског превела Александра Грубор ; [илустрације Милан Јовановић]. - 1. изд. - Београд : Креативни центар, 2010 (Београд : Публикум). - 187 стр. : илустр. ; 18 cm. - (Библиотека Свет је један / [Креативни центар, Београд] ; књ. 46)

Превод дела: Тхе Цурсе оф тхе Схаман / Мицхаел Кусугак. - Тираж 3.000. - На пресавијеном делу кор. листа белешка о аутору.

ISBN 978-86-7781-807-4 (брош.)

821.111(71)-93-31
COBISS.SR-ID 180090380

СР 2011 М - 2015
ЛАЈОН, Анабел, 1971-
        Filozof i vojskovođa / Anabel Lajon ; preveo Vladan Stojanović. - 1. izd. - Beograd : Alnari, 2011 (Beograd : Plavo slovo). - 254 str. ; 21 cm

Prevod dela: The Golden Mean / Annabel Lyon. - Tiraž 1.000. - Bibliografija: str. [255].

ISBN 978-86-7710-687-4 (broš.)

821.111(71)-31
COBISS.SR-ID 186234892

СР 2011 М - 2016
МАКГАУАН, Крис
        Демонски трагови / Крис Макгауан ; [превод Весна Мостарица]. - Београд : Креативни центар, 2011 (Крагујевац : Графостил). - 93 стр. : ауторова слика ; 18 cm. - (Библиотека Страаааааах и трепетттттттт)

Превод дела: The Devil's Hoofprints / Chris McGowan. - Тираж 1.000. - О аутору: стр. 92-93.

ISBN 978-86-7781-881-4 (брош.)

821.111(71)-93-31
COBISS.SR-ID 185188364

СР 2011 М - 2017
МАКИНТАЈЕР, Линден, 1943-
        Biskupov čovek / Linden Makintajer ; s engleskog preveo Dragan Golubović. - Zrenjanin : Sezam Book, 2010 (Beograd : Margo-art). - 323 str. ; 20 cm

Prevod dela: Bishop's Man / Linden MacIntyre. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-6105-035-0 (broš.)

821.111(71)-31
COBISS.SR-ID 178606348

СР 2011 М - 2018
МАКИНТОШ, Дороти Џ.
        Blago Vavilona / D. Dž. Makintoš ; preveo Vladimir D. Nikolić. - 1. izd. - Beograd : Alnari, 2011 (Beograd : Plavo slovo). - 287 str. : ilustr. ; 21 cm

Prevod dela: The Witch of Babylon / D. J. McIntosh. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-7710-715-4 (broš.)

821.111(71)-31
COBISS.SR-ID 187360780

СР 2011 М - 2019
МАНРО, Алис, 1931-
        Previše sreće : pripovetke / Alis Manro ; preveo sa engleskog Predrag Šaponja. - 1. izd. - Zrenjanin : Agora, 2011 (Novi Sad : Budućnost). - 299 str. ; 21 cm. - (Biblioteka "Agora" ; knj. 46)

Prevod dela: Too much happiness / Alice Munro. - Tiraž 1.000. - Beleška o autoru: str. 297.

ISBN 978-86-6053-025-9 (karton)

821.111(71)-32
COBISS.SR-ID 260609031

СР 2011 М - 2020
МАРТЕЛ, Јан, 1963-
        Beatriče i Vergilije / Jan Martel ; s engleskog preveo Mihajlo Matić. - Beograd : Geopoetika izdavaštvo, 2010 (Novi Sad : Art-print). - 165 str. ; 21 cm. - (Edicija Svet proze / [Geopoetika izdavaštvo])

Prevod dela: Beatrice and Virgil / Yann Martel. - Beleška o autoru: str. 165.

ISBN 978-86-6145-030-3 (karton)

821.111(71)-31
COBISS.SR-ID 178632460

СР 2011 М - 2021
СИХУКО, Мигел, 1976-
        Ilustrado : roman / Migel Sihuko ; prevela sa engleskog Tatjana Bižić. - Beograd : Geopoetika izdavaštvo, 2011 (Novi Sad : Art-print). - 340 str. ; 21 cm. - (Edicija Svet proze / [Geopoetika izdavaštvo])

Prevod dela: Ilustrado / Miguel Syjuco. - Na presavijenom delu kor. lista beleška o autoru. - Napomene uz tekst.

ISBN 978-86-6145-045-7 (broš.)

821.111(71)-31
COBISS.SR-ID 181394444

СР 2011 М - 2022
СМИТ, Шери
        Vestalkina priča / Šeri Smit ; prevela Vanja Smoje-Glavaški. - Beograd : Laguna, 2010 (Novi Sad : Artprint). - 375 str. ; 20 cm

Prevod dela: The Virgin's Tale / Sherri Smith. - Tiraž 1.500. - O autorki: str. [377].

ISBN 978-86-521-0369-0 (broš.)

821.111(71)-31
COBISS.SR-ID 173175820

СР 2011 М - 2023
ТЕВС, Миријам, 1964-
        Komplikovana dobrota / Mirijam Tevs ; sa engleskog preveo Vladimir D. Janković. - 1. izd. - Beograd : Booka, 2011 (Beograd : DMD). - 250 str. ; 21 cm. - (Edicija Zapadno od sunca ; knj. 009)

Prevod dela: A Complicated Kindness / Miriam Toews. - Tiraž 1.500. - Napomene uz tekst. - Na presavijenom delu kor. lista autorkina slika i beleška o njoj.

ISBN 978-86-88335-10-2 (broš.)

821.111(71)-31
COBISS.SR-ID 184209932

СР 2011 М - 2024
ХАМФРИЗ, Крис К.
        Vlad : poslednja ispovest / K. K. Hamfriz ; preveo Nenad Dropulić. - Beograd : Laguna, 2011 (Beograd : Colorgrafx). - 460 str. : ilustr. ; 20 cm

Tiraž 1.500. - O autoru: str. [461]. - Bibliografija: str. 459-460.

ISBN 978-86-521-0523-6 (broš.)

821.111(71)-31
COBISS.SR-ID 181389068

СР 2011 М - 2025
ХАРВИ, Аликсандра
        Probodena srca / Aliksandra Harvi ; s engleskog prevela Marija Obadović. - 1. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2011 (Novi Sad : Budućnost). - 217 str. ; 20 cm. - (Edicija Savremena svetska proza / [Evro-Giunti] ; knj. br.119)

Prevod dela: Hearts at Stake / Alyxandra Harvey. - Tiraž 2.000. - Beleška o autoru: str. [219].

ISBN 978-86-505-1833-5 (broš.)

821.111(71)-31
COBISS.SR-ID 183575820

СР 2011 М - 2026
ХАЏИ, Нафиса
        Slatki ukus suza / Nafisa Hadži ; prevela Matilda Maloku. - 1. izd. - Beograd : Alnari, 2011 (Beograd : Plavo slovo). - 311 str. ; 21 cm

Prevod dela: The Sweetness of Tears / Nafisa Haji. - Tiraž 1.000. - Rečnik: str. 305-311.

ISBN 978-86-7710-689-8 (broš.)

821.111(71)-31
COBISS.SR-ID 186369548

821.111(73) АМЕРИЧКА КЊИЖЕВНОСТ

СР 2011 М - 2028
АБУЛХАВА, Сузан, 1967-
        Jutra u Dženinu / Suzan Abulhava ; s engleskog prevela Milena Ranković. - 1. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2011 (Novi Sad : Budućnost). - 371 str. ; 20 cm. - (Edicija Savremena svetska proza / [Evro-Giunti] ; knj. br. 164)

Prevod dela: Mornings in Jenin / Susan Abulhawa. - Tiraž 2.000. - Rečnik: str. 367-371. - Beleška o autoru: str. [373].

ISBN 978-86-505-1972-1 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 185746188

СР 2011 М - 2029
АДЛЕР, Елизабет
        Iz Barselone, s ljubavlju / Elizabet Adler ; s engleskog prevela Milica Vasić. - 1. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2011 (Novi Sad : Budućnost). - 318 str. ; 20 cm. - (Edicija Savremena svetska proza / [Evro-Giunti] ; knj. br. 142)

Prevod dela: From Barcelona, with Love / Elizabeth Adler. - Tiraž 2.000.

ISBN 978-86-505-1874-8 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 184533516

СР 2011 М - 2030
АЛАРКОН, Данијел, 1977-
        Radio izgubljeni grad / Danijel Alarkon ; s engleskog prevela Gordana Bogićević. - 1. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2011 (Novi Sad : Budućnost). - 292 str. ; 20 cm. - (Edicija Savremena svetska proza / [Evro-Giunti] ; knj. br. 112)

Prevod dela: Lost City Radio / Daniel Alarcón. - Tiraž 2.000. - Beleška o piscu: str. [295].

ISBN 978-86-505-1825-0 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 183247884

СР 2011 М - 2031
АЛЕКСАНДАР, Нобле, 1934-2002
        Умрећу слободан / Александар Х. Нобле, Кеј Д. Ризо ; [превод Гордана Ардељан]. - Београд : Препород, 2010 (Београд : Препород). - 248 стр. ; 20 cm

Превод дела: I Will Die Free / by Humberto Noble Alexander with Kay D. Rizzo. - Тираж 1.000.

ISBN 978-86-423-0284-3 (брош.)

821.111(73)-94
COBISS.SR-ID 175598348

СР 2011 М - 2032
АЛКОТ, Лујза Меј, 1832-1888
        Деца госпође Џо / Лујза Алкот ; превела Мара Крмпотић. - 2. изд. - Сремски Карловци : Каирос, 2010 (Нови Сад : Будућност). - 170 стр. ; 21 cm. - (Библиотека "Дуга")

Превод дела: Jo's boys / Louisa May Alcott. - На корицама белешка о аутору.

ISBN 978-86-7128-163-8 (картон)

821.111(73)-93-31
COBISS.SR-ID 256051207

СР 2011 М - 2033
АЛКОТ, Лујза Меј, 1832-1888
        Дечаци / Лујза Алкот ; превела Весна Кекановић. - 3. изд. - Сремски Карловци : Каирос, 2010 (Нови Сад : Будућност). - 182 стр. ; 21 cm. - (Библиотека "Дуга")

Превод дела: Boys / Louisa May Alcott. - Тираж 1.000. - На корицама белешка о аутору.

ISBN 978-86-7128-162-1 (картон)

821.111(73)-93-31
COBISS.SR-ID 256050439

СР 2011 М - 2034
АЛПЕРТ, Марк
        Konačna teorija / Mark Alpert ; preveo Vladimir Nikolić. - 1. izd. - Beograd : Alnari, 2011 (Beograd : Plavo slovo). - 351 str. ; 21 cm

Prevod dela: The Final Theory. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-7710-597-6 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 182477324

СР 2011 М - 2035
        АМЕРИЧКА кратка прича / [избор, превод и предговор] Боривоје Петровић. - Ново Милошево : Банатски културни центар, 2011 (Ново Милошево : Гармонд). - 83 стр. ; 20 cm. - (БКЦ : Банатски културни центар)

Тираж 300. - Предговор: стр. 7-21. - Белешке о писцима: стр. 79-80. - Белешка о аутору [тј. приређивачу]: стр. 81.

ISBN 978-86-6029-070-2 (брош.)

821.111(73)-36(082.2)
821.111(73)-36.09
COBISS.SR-ID 266227463

СР 2011 М - 2036
АСИМОВ, Исак, 1920-1992
        Bogovi lično / Isak Asimov ; prevod Aleksandar B. Nedeljković. - Beograd : Čarobna knjiga, 2010 (Beograd : Rubikon). - 349 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Beskrajni svet fantastike)

Prevod dela: The Gods Themselves / Isaac Asimov. - Tiraž 1.200.

ISBN 978-86-7702-149-8 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 179010060

СР 2011 М - 2037
АСИМОВ, Исак, 1920-1992
        Na rubu Zadužbine / Isak Asimov ; preveo Žika Bogdanović. - Beograd : Čarobna knjiga, 2011 (Sremska Kamenica : Atelje). - 511 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Beskrajni svet fantastike)

Prevod dela: Foundation's Edge / Isaac Asimov. - Tiraž 1.500.

ISBN 978-86-7702-188-7 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 185779212

СР 2011 М - 2038
АСИМОВ, Исак
        Zadužbina i zemlja / Isak Asimov ; preveli Žika i Ognjen Bogdanović. - Beograd : Čarobna knjiga, 2011 (Beograd : Publish). - 510 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Beskrajni svet fantastike)

Prevod dela: Foundation and Earth / Isaac Asimov. - Tiraž 1.300.

ISBN 978-86-7702-189-4 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 185706764

СР 2011 М - 2039
АШЕР, Џеј, 1975-
        Trinaest razloga / Džej Ašer ; preveo Nikola Pajvančić. - Beograd : Laguna, 2010 (Beograd : Colorgrafx). - 275 str. ; 20 cm

Prevod dela: Thirteen Reasons Why / Jay Asher. - Tiraž 1.500. - O autoru: str. [277].

ISBN 978-86-521-0460-4 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 175772428

СР 2011 М - 2040
БАК, Перл, 1892-1973
        Rastureni dom / Perl Bak ; prevod s engleskog Vladimir Dedijer. - 1. izd. - Novi Sad : Stylos art, 2010 (Novi Sad : AMB grafika). - 374 str. ; 21 cm. - (Edicija Moderni klasici)

Prevod dela: A house divided / Pearl S. Buck. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-7473-433-9 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 242221319

претходна

наредна