СР 2011 М - 2252
НОЕЛ, Алисон
        Zauvek / Alison Noel ; prevod s engleskog Tatjana Milosavljević. - 1. izd. - Novi Sad : Stylos art, 2010 (Novi Sad : AMB grafika). - 345 str. ; 21 cm. - (Serijal Besmrtnici ; knj. 1)

Prevod dela: Evermore / Alyson Noël. - Tiraž 1.500.

ISBN 978-86-7473-525-1 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 255012615

СР 2011 М - 2253
ОБРЕХТ, Теа, 1985-
        Tigrova žena / Tea Obreht ; prevela Dubravka Srećković Divković. - Beograd : Laguna, 2011 (Beograd : Margo-art). - 362 str. ; 20 cm

Prevod dela: The Tiger's Wife / Téa Obreht. - Tiraž 1.500. - O autorki: str. [363].

ISBN 978-86-521-0817-6 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 185630732

СР 2011 М - 2254
        ODABRANI romani. [Sv. 1] / [odabrao i skratio Reader's Digest ; preveo Pavle Teodorović]. - Beograd : Mladinska knjiga, 2010 (Subotica : Rotografika). - 510 str. : fotogr. ; 21 cm

Prevod dela: Reader's Digest Select Editions. - Slike autora. - Tiraž 1.500. - Beleške o autorima uz tekst. - Sadržaj: Advokat iz Linkolna / Majkl Koneli. Venčanje / Nikolas Sparks. Smrtno jednostavno / Piter Džejms. Suncokret / Ričard Pol Evans.

ISBN 978-86-7928-302-3 (broš.)

821.111(73)-31(0.046.4)
821.111-31(0.046.4)
COBISS.SR-ID 180616972

СР 2011 М - 2255
        ODABRANI romani. [Sv. 2] / [odabrao i skratio Reader's Digest ; prevela Tatjana Martić]. - Beograd : Mladinska knjiga, 2010 (Subotica : Rotografika). - 509 str. : fotogr. ; 21 cm

Prevod dela: Reader's Digest Select Edition. - Slike autora. - Tiraž 1.500. - Beleške o autorima uz tekst. - Sadržaj: Usnula lutka / Džefri Diver. Nesuđena domaćica / Sofi Kinsela. Lovci na senke / Robert Kurson. Bakina pisma / Džejms Paterson.

ISBN 978-86-7928-303-0 (broš.)

821.111(73)-31(0.046.4)
821.111-31(0.046.4)
COBISS.SR-ID 180619788

СР 2011 М - 2256
ОДЕН, Скот, 1967-
        Lav iz Kaira : sudbina kraljevstva počiva na sečivu jednog Asasina / Skot Oden ; preveo Vladimir D. Nikolić. - 1. izd. - Beograd : Alnari, 2010 (Beograd : Plavo slovo). - 351 str. ; 21 cm

Prevod dela: The Lion of Cairo / Scott Oden. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-7710-566-2 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 180643852

СР 2011 М - 2257
ОСТЕР, Пол, 1947-
        Nevidljivi / Pol Oster ; prevod sa engleskog Ivana Đurić-Paunović. - Beograd : Geopoetika izdavaštvo, 2010 (Novi Sad : Art-print). - 231 str. ; 21 cm. - (Edicija Svet proze / [Geopoetika izdavaštvo])

Prevod dela: Invisible / Paul Auster. - Beleška o piscu: str. 231.

ISBN 978-86-6145-031-0 (karton)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 178662668

СР 2011 М - 2258
ОУЛ, Џин М., 1936-
        Zemlja oslikanih pećina / Jean M. Auel ; s engleskog preveli Mirjana Živković i Vuk Perišić. - Beograd : Algoritam, 2011 (Novi Sad : Budućnost). - 594 str. ; 21 cm. - (Serijal Deca zemlje ; knj. 6)

Prevod dela: The Land of Painted Caves. - Pravo ime autora Jean Marie Untinen. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-7662-110-1 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 182788876

СР 2011 М - 2259
        PAKLENE maturske večeri / Meg Kabot ... [et al.] ; sa engleskog prevele Ankica Končarević i Bojana Žeželj. - 2. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2011 (Novi Sad : Budućnost). - 203 str. ; 24 cm

Prevod dela: Prom Nights from Hell. - Tiraž 2.000. - Sadržaj: Kćerka istrebljivača / Meg Kabot = The Exterminator's Daughter / Meg Cabot. Korsaž / Loren Mirakl = The Corsage / Lauren Myracle. Medison Ejveri i anđeli smrt / Kim Harison = Madison Avery and the Dim Reaper / Kim Harrison. Ljubi i beži / Mišel Džafi = Kiss and Tell / Michele Jaffe. Pakao na Zemlji / Stefani Majer = Hell on Earth / Stephenie Meyer

ISBN 978-86-505-2072-7 (karton)

821.111(73)-93-32(082.2)
COBISS.SR-ID 186725132

СР 2011 М - 2260
ПАРК, Барбара, 1947-
        Sara B. Savić je kapiten tima / Barbara Park ; ilustrovala Denise Brunkus ; prevela Vanja Vuković. - Beograd : Mono i Manjana ; Novi Sad : Ružno pače, 2010 (Lazarevac : Elvod-print). - 59 str. : ilustr. ; 19 cm. - (Sara B. Savić ; 16)

Prevod dela: Junie B. Jones is captain Field day. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-7608-098-4 (RP; broš.)

821.111(73)-93-32
COBISS.SR-ID 259088647

СР 2011 М - 2261
ПАРК, Барбара, 1947-
        Sara B. Savić je mala maturantkinja / Barbara Park ; ilustrovala Denise Brunkus ; prevela Vanja Gvero. - Beograd : Mono i Manjana ; Novi Sad : Ružno pače, 2011 (Novi Sad : Sajnos). - 63 str. : ilustr. ; 19 cm. - (Sara B. Savić ; 17)

Prevod dela: Junie B. Jones is a graduation girl. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-7608-113-4 (RP; broš.)

821.111(73)-93-32
COBISS.SR-ID 266869255

СР 2011 М - 2262
ПАРК, Барбара, 1947-
        Sara B. Savić na farmi / Barbara Park ; ilustrovala Denise Brunkus ; prevela Vanja Vuković. - Beograd : Mono i Manjana ; Novi Sad : Ružno pače, 2010 (Lazarevac : Elvod-print). - 62 str. : ilustr. ; 19 cm. - (Sara B. Savić ; 15)

Prevod dela: Junie B. Jones has a peep in her pocket / by Barbara Park. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-7608-097-7 (RP; broš.)

821.111(73)-93-32
COBISS.SR-ID 259088135

СР 2011 М - 2263
ПАРК, Барбара, 1947-
        Sara B., đak prvak (konačno!) / Barbara Park ; ilustrovala Denise Brunkus ; prevela Vanja Gvero. - Beograd : Mono i Manjana ; Novi Sad : Ružno pače, 2011 (Novi Sad : Sajnos). - 59 str. : ilustr. ; 19 cm. - (Sara B. Savić ; 18)

Prevod dela: Junie B. Jones, first grader (at last!). - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-7608-114-1 (RP; broš.)

821.111(73)-93-32
COBISS.SR-ID 266870023

СР 2011 М - 2264
ПАРК, Барбара, 1947-
        Sara B., đak prvak : krezubo čudo / Barbara Park ; ilustrovala Denise Brunkus ; prevela Vanja Gvero. - Beograd : Mono i Manjana ; Novi Sad : Ružno pače, 2011 (Novi Sad : Sajnos). - 59 str. : ilustr. ; 19 cm. - (Sara B. Savić ; 20)

Prevod dela: Junie B. first grader: toothless wonder. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-7608-116-5 (RP; broš.)

821.111(73)-93-32
COBISS.SR-ID 266871815

СР 2011 М - 2265
ПАРК, Барбара, 1947-
        Sara B., đak prvak : šefica ručka / Barbara Park ; ilustrovala Denise Brunkus ; prevela Vanja Gvero. - Beograd : Mono i Manjana ; Novi Sad : Ružno pače, 2011 (Novi Sad : Sajnos). - 60 str. : ilustr. ; 19 cm. - (Sara B. Savić ; 19)

Prevod dela: Junie B., first grader: boss of lunch. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-7608-115-8 (RP; broš.)

821.111(73)-93-32
COBISS.SR-ID 266870791

СР 2011 М - 2266
ПАТЕРСОН, Џејмс, 1947-
        Bikini / Džejms Paterson, Maksin Petro ; prevod s engleskog Zvezdana Šelmić. - 2. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2010 (Novi Sad : Budućnost). - 250 str. ; 20 cm. - (Edicija Savremena svetska proza / [Evro-Giunti] ; knj. br. 54)

Prevod dela: Swimsuit / James Patterson, Maxine Paetro. - Tiraž 2.000. - Beleška o autorima: str. [251].

ISBN 978-86-505-1245-6 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 179865868

СР 2011 М - 2267
ПАТЕРСОН, Џејмс, 1947-
        Osmo priznanje / Džejms Paterson i Maksin Pitro ; s engleskog preveo Nemanja Rabrenović. - Beograd : Mladinska knjiga, 2011 (Beograd : Margo art). - 303 str. ; 20 cm. - (Zabavna biblioteka / [Mladinska knjiga, Beograd] ; knj. br. 69)

Prevod dela: 8th Confession / James Patterson & Maxine Paetro. - Tiraž 1.500. - Str. 301-303: Beleška o autorima / Tea Jovanović.

ISBN 978-86-7928-330-6 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 185743884

СР 2011 М - 2268
ПАТЕРСОН, Џејмс, 1947-
        Sedmo nebo / Džejms Paterson i Maksin Pitro ; s engleskog preveo Nemanja Rabrenović. - Beograd : Mladinska knjiga, 2011 (Beograd : Margo art). - 325 str. ; 20 cm. - (Zabavna biblioteka / [Mladinska knjiga, Beograd] ; knj. br. 68)

Prevod dela: 7th Heaven / James Patterson & Maxine Paetro. - Tiraž 1.500. - Str. 323-325: Beleška o autorima / Tea Jovanović.

ISBN 978-86-7928-329-0 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 185743628

СР 2011 М - 2269
ПАТЕРСОН, Џејмс, 1947-
        Spasilac / Džejms Paterson i Endru Gros ; s engleskog prevala Gordana Maletić. - 2. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2010 (Novi Sad : Budućnost). - 278 str. ; 20 cm. - (Savremena svetska književnost / [Evro-Giunti] ; knj. br. 21)

Prevod dela: Lifeguard / James Patterson & Andrew Gross. - Tiraž 2.000. - Beleška o autorima: str. 277-278.

ISBN 978-86-505-0857-2 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 177894668

СР 2011 М - 2270
ПАТЕРСОН, Џејмс, 1947-
        Sudija i porota / Džejms Paterson i Endru Gros ; s engleskog prevala Nataša Drašković. - Beograd : Evro-Giunti, 2010 (Novi Sad : Budućnost). - 351 str. ; 20 cm. - (Edicija Savremena svetska proza / [Evro -Giunti] ; knj. br. 31)

Prevod dela: Judge & Jury / James Patterson & Andrew Gross. - Tiraž 2.000.

ISBN 978-86-505-0981-4 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 177886988

СР 2011 М - 2271
ПАУЕРС, Тим, 1952-
        Gozba kod Devijanta / Tim Powers ; preveo Sebastian Adanko ; [ilustracije Željko Pahek]. - Beograd : Sirius, 2010 (Subotica : Rotografika). - 262 str. : vinjete ; 21 cm. - (Biblioteka Sirius B ; knj. 1)

Prevod dela: Dinner at Deviant's Palace. - Tiraž 1.000. - Str. 257-262: Tajni životi slavnih i običnih : četvrta decenija stvaralaštva Tima Pauersa / Oto Oltvanji.

ISBN 978-86-88521-00-0 (karton)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 180046604

СР 2011 М - 2272
ПИНЧОН, Томас, 1937-
        Skrivena mana / Tomas Pinčon ; prevela s engleskog Nina Ivanović Muždeka. - Beograd : Čarobna knjiga, 2011 (Sremska Kamenica : Atelje). - 415 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Avantura reči)

Prevod dela: Inherent Vice / Thomas Pynchon. - Tiraž 1.200. - Napomene uz tekst.

ISBN 978-86-7702-195-5 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 185726732

СР 2011 М - 2273
ПЛАТ, Силвија, 1932-1963
        Rani odlazak / Silvija Plat ; prevela s engleskog Ljiljana Đurđić. - Beograd : Paideia, 2010 (Valjevo : Topalović). - 253 str. : ilustr. ; 21 cm. - (Biblioteka Poezija / [Paideia])

Prevod dela: The Collected Poems / Sylvia Plath. - Autorova slika. - Tiraž 1.000. - Str. 5-17: Silvija Plat - superstar / Ljiljana Đurđić. - Komentari: str. 231-242. - Hronologija: 243-248. - Str. 249: Napomena prevodioca / Lj. Đ. [Ljiljana Đurđić].

ISBN 978-86-7448-519-4 (karton)

821.111(73)-1
821.111(73).09-1 Плат С.
COBISS.SR-ID 177197324

СР 2011 М - 2274
ПЛАТ, Силвија, 1932-1963
        Stakleno zvono / Silvija Plat ; prevod sa engleskog Branko Vučićević. - 2. izd. - Beograd : Paideia, 2010 (Valjevo : Topalović). - 199 str. ; 22 cm. - (Biblioteka Maštarije / [Paideia])

Prevod dela: The Bell Jar / Sylvia Plath. - Tiraž 1.000. - Na koricama autorkina slika i beleška o njoj.

ISBN 978-86-7448-457-9 (karton)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 172778252

СР 2011 М - 2275
ПО, Едгар Алан, 1809-1849
        Pad kuće Ušera : izbor iz dela / Edgar Alan Po ; izabrao i priredio Dušan Patić. - Novi Sad : Rubikon, 2010 (Novi Sad : Budućnost). - 131 str. ; 19 cm. - (Biblioteka "Slučajevi" ; knj. 4)

Tiraž 750. - Str. 125-129: Rabota nenormalna / Ivana Đurić Paunović. - Na koricama beleška o autoru s njegovom slikom.

ISBN 978-86-84989-31-6 (broš.)

821.111(73)-32
COBISS.SR-ID 253478919

СР 2011 М - 2276
ПО, Едгар Алан, 1809-1849
        Sabrane priče / Edgar Alan Po ; preveli Svetislav Stefanović ... [et al.]. - Beograd : Tanesi, 2010 (Lazarevac : Elvod print). - 886 str. ; 21 cm. - (Svetska književnost / [Tanesi])

Na nasl. str. naziv izdavača: Tenesi. - O piscu: str. 877-880. - Str. 883-886: Pogovor / Jovica Aćin. - Poove knjige objavljene tokom piščevog života: str. 881-882.

ISBN 978-86-81567-16-6 (karton)

821.111(73)-32
821.111(73).09-32 По Е. А.
COBISS.SR-ID 174822156

СР 2011 М - 2277
ПОЛАНИК, Чак
        Borilački klub / Čak Palahnjuk ; preveo sa engleskog Ognjen Radović. - Banja Luka : Biblioner, 2010. - 187 str. ; 21 cm. - (Edicija Moderni klasici)

Prevod dela: Fight Club / Chuck Palahniuk.

ISBN 978-99955-42-09-2 (karton)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 1643288

СР 2011 М - 2278
POLANSKY, Paul, 1942-
        Boxing Poems = Poesie sul pugilato / Paul Polansky ; introduction and translation by Igor Costanzo. - Niš : Sven ; Lonato : Volo Press, 2010 (Niš : Sven). - 179 str. ; 20 cm

Uporedo engl. tekst i ita. prevod. - Tiraž 300. - Foreword: str. 4-11.

ISBN 978-86-7746-253-6 (Sven; broš.)

821.111(73)-1
821.111(73).09-1 Полански П.
COBISS.SR-ID 179366412

СР 2011 М - 2279
ПОПОВИЋ Срдановић, Дубравка, 1950-
        Од коса до Феникса : авантуре песничке имагинације Воласа Стивенса / Дубравка Поповић Срдановић. - Београд : Ars Libri ; Бања Лука : Бесједа, 2010 (Београд : Невен). - 197 стр. ; 21 cm

Тираж 500. - О ауторки: стр. 197. - Напомене и библиографске референце уз текст. - Библиографија: стр. 123-124. - Садржи и: Имагинација као вредност / Волас Стивенс. Критика о Воласу Стивенсу / Џозеф Н. Ридел. Океан, птица и зналац / Хелен Вендлер.

ISBN 978-86-7588-156-8 (АЛ; картон)

821.111(73).09-1 Стивенс В.
COBISS.SR-ID 176512268

СР 2011 М - 2280
ПОРТИС, Чарлс, 1933-
        Čovek zvani hrabrost / Čarls Portis ; prevod Zvezdana Šelmić. - Beograd : Čarobna knjiga, 2010 (Beograd : Rubikon). - 205 str. ; 21 cm

Prevod dela: True Grit / Charles Portis. - Tiraž 1.200.

ISBN 978-86-7702-153-5 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 180342284

претходна

наредна