СР 2011 М - 2342
СТИФВАТЕР, Меги, 1981-
        Vilina balada : okupljanje vila / Megi Stifvater ; [prevod Mirjana Živković]. - Beograd : Leo commerce, 2010 (Bački Petrovac : Kultura). - 352 str. : autorova slika ; 21 cm. - (Biblioteka Čarolija / [Leo commerce])

Prevod dela: Ballad / Maggie Stiefvater. - Tiraž 1.000. - "Nastavak best selera Vilina sonata ..." --> kor. - O autorki: str. [353].

ISBN 978-86-7950-102-8 (broš.)

821.111(73)-93-31
COBISS.SR-ID 175550988

СР 2011 М - 2343
СТЈУАРТ, Мараја
        Zaboravljeni / Maraja Stjuart ; s engleskog preveo Gavrilo Došen. - 1. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2011 (Novi Sad : Budućnost). - 311 str. ; 20 cm. - (Edicija Savremena svetska proza / [Evro-Giunti] ; knj. br. 108)

Prevod dela: Forgotten / Mariah Stewart. - Tiraž 2.000. - Beleška o autoru: str. [313].

ISBN 978-86-505-1802-1 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 182779660

СР 2011 М - 2344
СТЈУАРТ, Трентон Ли, 1970-
        Tajno društvo Benedikt / napisao Trenton Li Stjuart ; ilustrovao Karson Elis ; [prevod s engleskog Dragana Rajkov]. - 1. izd. - Novi Sad : Stylos art, 2010 (Novi Sad : AMB grafika). - 570 str. : ilustr. ; 21 cm

Prevod dela: The mysterious Benedict Society / Trenton Lee Stewart. - Tiraž 1.500. - Na koricama beleška o delu.

ISBN 978-86-7473-498-8 (broš.)

821.111(73)-93-31
COBISS.SR-ID 255014151

СР 2011 М - 2345
СТОУН, Дејвид, 1949-
        Krvožeđe : odabrane pesme / Dejvid Stoun ; [prevod sa engleskog Ivan Glišić]. - Šabac : MOD - Mentalno otvoreno društvo, 2011 ([s. l.] : Studio lotos press). - 38 str. : autorova slika ; 21 cm

Izv. stv. nasl.: The Bloodhound Works. - Tiraž 150. - O autoru: str. [39]. - O prevodiocu: str. [40].

(Broš.)

821.111(73)-1
COBISS.SR-ID 184706828

СР 2011 М - 2346
СУНДАРЕСАН, Инду
        Princeza iz senke / Indu Sundaresan ; prevela Nela Britvić. - Beograd : Laguna, 2011 (Beograd : Margo-art). - 392 str. ; 20 cm

Prevod dela: Shadow Princess / Indu Sundaresan. - Tiraž 1.500. - Rečnik: str. 389-392. - O autorki: str. [393].

ISBN 978-86-521-0701-8 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 182616076

СР 2011 М - 2347
ТАУЕР, Велс, 1973-
        Sve poharano, sve spaljeno : priče / Vels Tauer ; s engleskog preveli Zoran Trklja i Ljiljana Bubalo. - 1. izd. - Beograd : Booka, 2011 (Beograd : DMD). - 188 str. ; 20 cm. - (Edicija Zapadno od sunca ; knj. 011)

Prevod dela: Everything Ravaged, Everything Burned / Wells Tower. - Na presavijenom delu kor. lista autorova slika i beleška o njemu. - Tiraž 1.500.

ISBN 978-86-88335-13-3 (broš.)

821.111(73)-32
COBISS.SR-ID 186149900

СР 2011 М - 2348
ТВЕН, Марк, 1835-1910
        Dnevnik Adama i Eve i druge izabrane priče / Mark Tven ; izabrao i priredio Dušan Patić ; preveo Zlatko Crnković. - Novi Sad : Rubikon, 2010 (Novi Sad : Budućnost). - 123 str. : ilustr. ; 19 cm. - (Biblioteka "Slučajevi" ; knj. 2)

Kor. i hrpt. stv. nasl.: Dnevnik Adama i Eve. - Pravo ime autora: Samuel Langhorne Clemens. - Autorova slika. - Tiraž 500. - Beleška o autoru: str. 123. - Na koricama beleška o autoru i delu s autorovom slikom.

ISBN 978-86-84989-27-9 (broš.)

821.111(73)-32
COBISS.SR-ID 248965127

СР 2011 М - 2349
ТВЕН, Марк, 1835-1910
        Пустоловине Тома Сојера / Марк Твен ; превео са енглеског Станислав Винавер. - 2. изд. - Чачак : Пчелица, 2010 (Чачак : Светлост). - 284 стр. : илустр. ; 21 cm. - (Библиотека Књиге нашег детињства / [Пчелица] ; књ. бр. 1)

Превод дела: The Adventures of Tom Sawyer / Mark Twain. - Право име аутора: Samuel Langhorne Clemens. - Ауторова слика. - Тираж 1.000. - "Овај превод први пут је објављен 1948. године" --> насл. стр. - Белешка о писцу: стр. 282-283. - Речник мање познатих речи: стр. 284. - Напомене уз текст.

ISBN 978-86-84657-92-5 (картон)

821.111(73)-93-31
COBISS.SR-ID 177058828

СР 2011 М - 2350
ТВЕН, Марк, 1835-1910
        Пустоловине Хаклберија Фина / Марк Твејн ; превео Милан Милетић. - Београд : Службени гласник, 2011 (Београд : Гласник). - 341 стр. ; 20 цм. - (Библиотека Књижевни гласник. Колекција Гласови Света)

Превод дела: The Adventures of Huckleberry Finn / Mark Twain. - Право име аутора: Samuel Langhorne Clemens. - Тираж 1.000. - Стр. 333-335: Време је да лудујемо, али опрезно - убице су око нас / М. М.[Милан Милетић].

ISBN 978-86-519-0860-9 (брош.)

821.111(73)-93-31
COBISS.SR-ID 183332108

СР 2011 М - 2351
ТВЕН, Марк, 1835-1910
        Том Сојер / Марк Твен ; [превод Јасмина Ћулум]. - 8. изд. - Београд : JRJ, 2010 (Лозница : Младост груп). - 254 стр. ; 18 cm. - (Библиотека 5+)

Изв. ств. насл.: The Adventures of Tom Sawyer / Mark Twain. - Право име аутора: Samuel Langhorne Clemens. - Тираж 500.

ISBN 978-86-7609-333-5 (картон)

821.111(73)-93-31
COBISS.SR-ID 174171148

СР 2011 М - 2352
ТЕЈН, Џејмс Л.
        Loše mesto za umiranje / Džejms L. Tejn ; s engleskog preveo Dario Takić. - 1. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2011 (Novi Sad : Budućnost). - 321 str. ; 20 cm. - (Edicija Savremena svetska proza / [Evro-Giunti] ; knj. br. 113)

Prevod dela: No Place to Die / James L. Thane. - Tiraž 2.000. - Beleška o piscu: str. [323].

ISBN 978-86-505-1827-4 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 183367180

СР 2011 М - 2353
ТЕН Бум, Кори, 1892-1983
        Skrovište : inspirativna priča Kori ten Bum s Džonom i Elizabet Šeril / Kori ten Bum ; [prevela Goranka Radojčić]. - 2. izd. - Beograd : Soteria, 2011 (Beograd : Curent). - 256 str. ; 20 cm

Prevod dela: The Hiding Place / Corrie ten Boom. - Tiraž 500.

ISBN 978-86-81809-96-9 (broš.)

821.111(73)-94
COBISS.SR-ID 181028108

СР 2011 М - 2354
ТЈУРОУ, Скот, 1949-
        Nevin / Skot Tarou ; prevod Željko Perović. - Beograd : Marso, 2011 (Beograd : Paragon). - 451 str. ; 21 cm

Prevod dela: Innocent / Scott Turow. - Tiraž 1.000. - O autoru: str. 451.

ISBN 978-86-6107-040-2 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 183265292

СР 2011 М - 2355
ТОМПСОН, Вики Луис
        Nepopravljiva / Viki Luis Tompson ; prevod s engleskog Svetlana Rujević. - 1. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2010 (Novi Sad : Budućnost). - 249 str. ; 17 cm. - (Edicija Harlekin)

Prevod dela: Notorious / Vicky Lewis Thompson. - Tiraž 5.000.

ISBN 978-86-505-1622-5 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 177011468

СР 2011 М - 2356
ТРАУТ, Ник
        Ljubav je najbolji lek : kako su dva psa naučila jednog veterinara šta su nada, poniznost i svakodnevna čuda / Nik Traut ; prevela Branislava Radević-Stojiljković. - Beograd : Laguna, 2010 (Beograd : Margo-art). - XIV, 270 str. ; 20 cm

Prevod dela: Love is the Best Medicine / Nicholas Trout. - Tiraž 1.500. - O autoru: str. [271].

ISBN 978-86-521-0621-9 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 179917068

СР 2011 М - 2357
ТРИСТА шездесет пет
        365 прича за лаку ноћ / [уредник Александар Рајковић ; превод Александар Марковић и Горан Скробоња]. - Београд : Егмонт, 2011 (Света Недеља : Принтера група). - 368 стр. : илустр. ; 28 cm. - (Disney)

Превод дела: 365 Bedtime Stories. - Тираж 3.000.

ISBN 978-86-86415-75-2 (картон)

821.111(73)-32(082.2)
COBISS.SR-ID 184207628

СР 2011 М - 2358
ТРУСОНИ, Данијела, 1973-
        Анђеологија / Данијела Трусони ; [преводилац Драган Жујовић]. - 1. изд. - Београд : Компјутер библиотека, 2010 (Чачак : Светлост). - V, 441 стр. ; 20 cm. - (Библиотека Зоин врт. Фантастика ; 440)

Превод дела: Angeology / Danielle Trussoni. - Тираж 1.500.

ISBN 978-86-7310-460-7 (брош.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 176429068

СР 2011 М - 2359
ФЕЈЛС-Хил, Сузан, 1962-
        Klub nevernih žena / Suzan Fejls-Hil ; s engleskog prevela Zvezdana Šelmić. - 1. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2011 (Novi Sad : Budućnost). - 383 str. ; 20 cm. - (Edicija Savremena svetska proza / [Evro-Giunti] ; knj. br. 132)

Prevod dela: One Flight Up / Susan Fales-Hill. - Tiraž 2.000. - Beleška o autoru: str.[385].

ISBN 978-86-505-1852-6 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 184214284

СР 2011 М - 2360
ФЕРАРИС, Зои
        Potraga za Nuf / Zoi Feraris ; prevela Lena Vasiljević. - Beograd : Marso, 2010 (Užice : Grafoplast). - 361 str. ; 21 cm

Prevod dela: The Night of Mi'raj / Zoë Ferraris. - Tiraž 1.000. - Napomene uz tekst. - O autoru: str. 361.

ISBN 978-86-6107-039-6 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 176923916

СР 2011 М - 2361
ФИЛДС, Џен
        Моби Дик / Херман Мелвил ; адаптација Џен Филдс ; илустрације Ерик Скот Фишер ; [преводилац Раденко Милутиновић]. - 1. изд. - Чачак : Пчелица, 2010 (Чачак : Светлост). - 115 стр. : илустр. ; 21 cm. - (Едиција Одабрани илустровани класици)

Превод дела: Moby Dick / adapted by Jan Fields. - Тираж 1.000.

ISBN 978-86-6089-142-8 (картон)

821.111(73)-31(0.046.6)
COBISS.SR-ID 178930700

СР 2011 М - 2362
ФИЛДС, Џен
        Последњи Мохиканац / Џејмс Фенимор Купер ; адаптација Џен Филдс ; илустрације Ентони ван Арсдејл ; [преводилац Раденко Милутиновић]. - 1. изд. - Чачак : Пчелица, 2011 (Чачак : Светлост). - 115 стр. : илустр. ; 21 cm. - (Едиција Одабрани илустровани класици)

Превод дела: The Last of the Mohicans / adapted by Jan Fields. - Тираж 1.000.

ISBN 978-86-6089-145-9 (картон)

821.111(73)-93-31(0.046.6)
COBISS.SR-ID 181406476

СР 2011 М - 2363
ФИЛИПС, Сузан Елизабет, 1947-
        Zar nije slatka? / Suzan Elizabet Filips ; s engleskog preveo Siniša Vlaisavljević. - Zrenjanin : Sezam Book, 2011 (Beograd : Margo-art). - 358 str. ; 20 cm

Prevod dela: Ain't She Sweet? / Susan Elizabeth Phillips. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-6105-060-2 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 185829388

СР 2011 М - 2364
ФИЛИПС, Сузан Елизабет, 1947-
        Prva dama / Suzan Elizabet Filips ; s engleskog preveo Siniša Vlaisavljević. - Zrenjanin : Sezam Book, 2011 (Beograd : Margo-art). - 348 str. ; 20 cm

Prevod dela: First Lady / Susan Elizabeth Phillips. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-6105-005-3 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 185835276

СР 2011 М - 2365
ФИЦПАТРИК, Бека, 1979-
        Krešendo / Beka Ficpatrik ; s engleskog prevela Olivera Marković. - 1. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2011 (Novi Sad : Budućnost). - 309 str. ; 24 cm

Prevod dela: Crescendo / Becca Fitzpatrick. - Tiraž 2.000. - Beleška o autoru: str. 309.

ISBN 978-86-505-1788-8 (karton)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 182227468

СР 2011 М - 2366
ФИЦПАТРИК, Бека, 1979-
        Tiho, tiho / Beka Ficpatrik ; s engleskog prevela Aleksandra Đekić. - 1. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2010 (Subotica : Rotografika). - 271 str. ; 24 cm

Prevod dela: Hush, Hush / Becca Fitzpatrick. - Tiraž 2.000. - Beleška o autoru: str. 271.

ISBN 978-86-505-1706-2 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 179064332

СР 2011 М - 2367
ФЛИН, Винс, 1966-
        Transfer moći / Vins Flin ; prevela Branislava Radević-Stojiljković. - Beograd : Laguna, 2011 (Beograd : Margo-art). - 529 str. ; 20 cm

Prevod dela: Transfer of Power / Vince Flynn. - Tiraž 1.500. - O autoru: str. [531].

ISBN 978-86-521-0830-5 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 186044940

СР 2011 М - 2368
ФОРМАН, Гејл
        Ako ostanem / Gejl Forman ; s engleskog prevela Ivana Lazić. - 1. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2011 (Novi Sad : Budućnost). - 156 str. ; 20 cm. - (Edicija Savremena svetska proza / [Evro-Giunti] ; knj. br. 138)

Prevod dela: If I Stay / Gayle Forman. - Tiraž 2.000. - Beleška o piscu: str. [157].

ISBN 978-86-505-1862-5 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 184370700

СР 2011 М - 2369
ФОРМАН, Гејл
        Kuda je otišla / Gejl Forman ; s engleskog preveo Danko Ješić. - 1. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2011 (Novi Sad : Budućnost). - 182 str. ; 20 cm. - (Edicija Savremena svetska proza / [Evro-Giunti] ; knj. br. 158)

Prevod dela: Where She Went / Gayle Forman. - Tiraž 2.000. - Beleška o piscu: str. [183].

ISBN 978-86-505-1954-7 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 185952268

СР 2011 М - 2370
ФОРТИЈЕ, Ен, 1971-
        Julija / En Fortije ; preveo Marko Mladenović. - Beograd : Laguna, 2010 (Novi Sad : Artprint). - 543 str. ; 20 cm

Prevod dela: Juliet / Anne Fortier. - Tiraž 1.500.

ISBN 978-86-521-0563-2 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 177955852

претходна

наредна