СР 2012 М - 392
ТРИЗ, Ендру, 1969-
Dekodiranje ljubavi : otkrića nauke o privlačnosti / Endru Triz ; prevod sa engleskog Magdalena Petrović.
- Novi Sad : Psihopolis institut, 2011 (Novi Sad : Daniel print). - 238 str. ; 20 cm
Prevod dela: Decoding love / Andrew Trees. - Tiraž 1.000. - Bibliografski esej: str. 230-238.
ISBN 978-86-86653-63-5 (broš.)
177.6
159.922.1:612
COBISS.SR-ID
266536199
СР 2012 М - 393
ХЕФЕ, Отфрид, 1943-
Umijeće življenja i moral ili Usrećuje li vrlina? / Otfrid Hefe ; preveo s nemačkog, priredio i
prilagodio Časlav D. Koprivica. - Novi Sad : Akademska knjiga, 2011 (Novi Sad : Budućnost). - 421 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Επιμελεια)
Prevod dela: Lebenskunst und Moral oder Macht Tugend glücklich? / Otfried Höffe. - Tiraž 1.000. - Popis prevedenih termina i izraza:
str. 419-420. - O autoru: str. 421. - Napomene i objašnjenja u beleškama uz tekst. - Literatura: str. 381-391. - Autorovi prethodni radovi:
str. 391-392. - Registri.
ISBN 978-86-86611-70-3 (karton)
17.02
17.023.34
179.9
COBISS.SR-ID
262995463
СР 2012 М - 394
ШОПЕНХАУЕР, Артур, 1788-1860
Паранезе и максиме : (савети и правила) / Артур Шопенхауер ; превео Свет. [Светислав] Предић ; [предговор
Фридрих Ниче]. - 2. изд. - Чачак : Легенда, 2011 (Сокобања : Heroes). - 135 стр. : ауторова слика ; 17 cm. - (Мала филозофска
библиотека / [Легенда, Чачак] ; књ. бр. 1)
Тираж 500. - Шопенхауер као васпитач: стр. 5-10. - Артур Шопенхауер: стр. 135. - Напомене уз текст.
ISBN 978-86-7784-208-6 (брош.)
171
821.112.2-84
COBISS.SR-ID
185144332
СР 2012 М - 395
ШОШАНА, Бренда
Без страха / Бренда Шошана ; [преводилац Бојана Рајић]. - Изд. 1. - Београд : Компјутер библиотека, 2011
(Чачак : Светлост). - 206 стр. ; 21 цм. - (Библиотека Зоин врт ; 438)
Превод дела: Fearless / Brenda Shoshana. - Тираж 1.000.
ISBN 978-86-7310-458-4 (брош.)
17.035/.036
COBISS.SR-ID
186778636
СР 2012 М - 398
ВЕБЕР, Макс, 1864-1920
Protestantska etika i duh kapitalizma / Maks Veber ; prevod i adaptacija sa nemačkog Tamara Božić (na
osnovu prevoda Nika Milićevića). - Novi Sad : Mediterran publishing, 2011 (Novi Sad : Art print). - 226 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Brodel
; knj. 6)
Prevod dela: Die protestantische Ethik und der Geist des Kapitalismus / by Max Weber. - Hrpt. stv. nasl.: Protestantska etika. - Tiraž
1.000. - Napomene: str. 139-226.
ISBN 978-86-86689-62-7 (broš.)
274/278:330.342.14
274/278:316.323.6
COBISS.SR-ID
265858055
СР 2012 М - 399
ВОЛФ, Тони, 1930-
Живот Исуса Христа : Нови завет / [илустровао] Тони Волф ; [текст Anna Casalis ; превела са италијанског
Слађана Милинковић]. - 1. српско изд. - Нови Сад : Trio, 2011 (China). - 59 стр. : илустр. у бојама ; 27 cm
Превод дела: La vita di Gesù / Tony Wolf. - Право име аутора: Antonio Lupatelli. - На оба спојна листа илустр. - Тираж 3.000.
ISBN 978-86-84535-12-4 (пласт.)
27-312(02.053.2)
COBISS.SR-ID
260026375
СР 2012 М - 400
ЕЛИЈАДЕ, Мирча, 1907-1986
Rasprava o istoriji religija / Mirča Elijade ; preveo sa francuskog Dušan Janić ; s predgovorom Žorža
Dimezila. - Novi Sad : Akademska knjiga, 2011 (Novi Sad : Budućnost). - 542 str. ; 24 cm. - (Biblioteka Arhipelag)
Prevod dela: Traité d'histoire des religions / Mircea Eliade. - Predgovor Žorža Dimezila: str. 7-14. - Tiraž 1.000. - Na koricama
beleška o delu. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Bibliografija uz pojedina poglavlja.
ISBN 978-86-86611-60-4 (karton sa omotom)
2-1
COBISS.SR-ID
258625287
СР 2012 М - 401
КИЛХАМ, Кристофер
Pet Tibetanaca : lake i jednostavne vežbe za održavanje zdravog, vitalnog i snažnog organizma : [drevna
mudrost u službi savremenog čoveka] / Kristofer S. Kilham ; prevod sa engleskog Tatjana Milosavljević. - 4. izd. na srpskom jeziku. - Novi
Sad : Stylos art, 2011 (Novi Sad : AMB grafika). - 135 str. : fotogr. ; 21 cm
Prevod dela: The five Tibetans / Christopher S. Kilham. - Na nasl. str. god. izdavanja: 2010. - Tiraž 2.500. - Na koricama beleška o
autoru i delu.
ISBN 978-86-7473-517-6 (broš.)
233-852.5Y
COBISS.SR-ID
265667847
СР 2012 М - 402
ПРИНС, Дерек, 1915-2003
Darovi Svetog Duha : kako da razumeš i da primiš Božiju nadprirodnu silu u svoj život / Derek Prince ;
[prevod Vesna Novaković]. - Silbaš : Syloam, 2012 (Subotica : 1909. Minerva). - 215 str. ; 23 cm
Prevod dela: The gifts of Spirit. - Tiraž 500. - O autoru: str. 206-207. - Na koricama beleška o autoru i delu s autorovom slikom.
ISBN 978-80-89414-22-2 (broš.)
27-184.85
COBISS.SR-ID
269576199
СР 2012 М - 403
ПРИНС, Дерек, 1915-2003
Isceljenje kroz božiju reč / Derek Prince ; [prevod Vesna Novaković]. - [Silbaš] : Syloam, 2012
([Veternik] : Elman). - 188 str. ; 21 cm
Prevod dela: God's word heals. - Tiraž 500. - O autoru: str. 187-188.
ISBN 978-80-89414-28-4 (broš.)
27-468.6
COBISS.SR-ID
273072391
СР 2012 М - 404
ПРОДИЋ, Слободан
"Учительное известие" као историјски извор : историографска студија / Слободан Продић. - [Шибеник] :
Истина, часопис Православне епархије далматинске, 2011 ([б. м. : б. и.]). - 124 стр. ; 17 cm. - (Едиција посебних издања / Истина,
часопис Православне епархије далматинске)
Кор. и хрпт. ств. насл.: Извěстїе учителное као историјски извор. - Напомене и библиографске референце уз текст. - Садржи и:
Литургичко упуство / из "Служебника" превео Живко С. Бранковић.
(Брош.)
271.222(470)-9"15/16"
271.2-528
COBISS.SR-ID
270980871
СР 2012 М - 405
STANTIĆ, Gerard Tomo, 1876-1956
Keresztúti ájtatosság és a bűnbánat szentsége / Stantić Tamás Gellért ; [fordította Varga Enikő]. - Zombor
: Kármelita Rendház, 2011 (Subotica : Printex). - 47 str. : ilustr. u bojama ; 20 cm
Kor. stv. nasl.: Keresztút. - Na nasl. str. pored mesta izdavanja i: Szabadka. - Autorova slika. - Tiraž 1.000. - Str. 5-6: Előszó /
Miloš Mato. - Str. 41-42: A keresztút a zombori kármelita templomban / Miloš Mato. - Isten szolgája Stantić Tamás Gellért atya: str. 43.
ISBN 978-86-908631-2-9 (broš.)
272-475.5
COBISS.SR-ID
264327943
СР 2012 М - 406
ТОЛСТОЙ, Лев Николаевич, 1828-1910
Hrišćanska nauka / L. N. [Lav Nikolajevič] Tolstoj. - Novi Sad : Haaj, 2011 (Novi Sad : Budućnost). - 123
str. ; 21 cm
Tiraž 2.000.
ISBN 978-86-914449-0-7 (karton)
27
COBISS.SR-ID
262833159
СР 2012 М - 407
TRIDESET devet članaka vere Anglikanske crkve / [prevod Nikola Maksić i Petar Petrović ; predgovor
srpskom izdanju Robin Fox i Petar Petrović]. - Šašinci : P. Petrović, 2012 (Beograd : Copy land). - 23 str. ; 21 cm
Prevod dela: The thirty nine articles of religion. - "Prvi prevod na srpski jezik" ---> str. 3. - Na nasl. str. naziv mesta
izdavanja: Beograd. - Tiraž 150. - Predgovor srpskom izdanju: str. 7-8.
ISBN 978-86-89331-00-4 (broš.)
273.4-28
COBISS.SR-ID
273701895
СР 2012 М - 408
ХЈУЗ, Селвин, 1928-2006
[Božja završna reč] / Selvin Hjuz ; [prevod sa engleskog Ivan Božer]. - Kisač : Evangelička metodistička
crkva, 2011 (Kisač : Evangelička metodistička crkva). - [63] str. ; 19 cm. - (Svaki dan sa Isusom, ISSN 1820-0907. [komplet br.] 8,
mart-april)
Prevod dela: God's last word / Selwyn Hughes. - Gl. stv. nasl. preuzet s korica. - Tiraž 500.
(Broš.)
27-532.4
COBISS.SR-ID
271711751
СР 2012 М - 409
ХЈУЗ, Селвин, 1928-2006
[Božja iznenađenja] / Selvin Hjuz ; [prevod sa engleskog Zlata Ćeranić]. - Kisač : Evangelička
metodistička crkva, 2011 (Kisač : Evangelička metodistička crkva). - [63] str. ; 19 cm. - (Svaki dan sa Isusom, ISSN 1820-0907. [komplet
br.] 8, maj-jun)
Prevod dela: The suprises of God / Selwyn Hughes. - Gl. stv. nasl. preuzet s korica. - Tiraž 500.
(Broš.)
27-532.4
COBISS.SR-ID
271700487
СР 2012 М - 410
ХЈУЗ, Селвин, 1928-2006
[Veličanstvena opsesija] / Selvin Hjuz ; [prevod sa engleskog Ivan Božer]. - Kisač : Evangelička
metodistička crkva, 2012 (Kisač : Evangelička metodistička crkva). - [63] str. ; 19 cm. - (Svaki dan sa Isusom, ISSN 1820-0907. [komplet
br.] 9, mart-april)
Prevod dela: The magnificent obsession / Selwyn Hughes. - Gl. stv. nasl. preuzet s korica. - Na nasl. str. naziv mesta izdavanja: Novi
Sad. - Tiraž 500.
(Broš.)
27-532.4
COBISS.SR-ID
272885511
СР 2012 М - 411
ХЈУЗ, Селвин, 1928-2006
[Veličanstveni plan] / Selvin Hjuz ; [prevod sa engleskog Zlata Ćeranić]. - Kisač : Evangelička
metodistička crkva, 2011 (Kisač : Evangelička metodistička crkva). - [63] str. ; 19 cm. - (Svaki dan sa Isusom, ISSN 1820-0907. [komplet
br.] 8, nov.-dec., nov.-dec.)
Prevod dela: The grand design / Selwyn Hughes. - Gl. stv. nasl. preuzet s korica. - Tiraž 500.
(Broš.)
27-532.4
COBISS.SR-ID
271699463
СР 2012 М - 412
ХЈУЗ, Селвин, 1928-2006
[Vrhunac poslanica] / Selvin Hjuz ; [prevod sa engleskog Ivan Božer]. - Kisač : Evangelička metodistička
crkva, 2011 (Kisač : Evangelička metodistička crkva). - [63] str. ; 19 cm. - (Svaki dan sa Isusom, ISSN 1820-0907. [komplet br.] 8,
sept.-okt.)
Prevod dela: The peak of the epistles / Selwyn Hughes. - Gl. stv. nasl. preuzet s korica. - Tiraž 500.
(Broš.)
27-532.4
COBISS.SR-ID
271699719
СР 2012 М - 413
ХЈУЗ, Селвин, 1928-2006
[Istočno od raja] / Selvin Hjuz ; [prevod sa engleskog Ivan Božer]. - Kisač : Evangelička metodistička
crkva, 2012 (Kisač : Evangelička metodistička crkva). - [64] str. ; 19 cm. - (Svaki dan sa Isusom, ISSN 1820-0907. [komplet br.] 9,
jul-avg.)
Prevod dela: East of eden / Selwyn Hughes. - Gl. stv. nasl. preuzet s korica. - Na nasl. str. naziv mesta izdavanja: Novi Sad. - Tiraž
500.
(Broš.)
27-532.4
COBISS.SR-ID
272884999
СР 2012 М - 414
ХЈУЗ, Селвин, 1928-2006
[Napredovanje u duhovnosti] / Selvin Hjuz ; [prevod sa engleskog Ivan Božer]. - Kisač : Evangelička
metodistička crkva, 2012 (Kisač : Evangelička metodistička crkva). - [60] str. ; 19 cm. - (Svaki dan sa Isusom, ISSN 1820-0907. [komplet
br.] 9, jan.-feb.)
Prevod dela: Thriving spritually / Selwyn Hughes. - Gl. stv. nasl. preuzet s korica. - Na nasl. str. naziv mesta izdavanja: Novi Sad.
- Tiraž 500.
(Broš.)
27-532.4
COBISS.SR-ID
272902407
СР 2012 М - 415
ХЈУЗ, Селвин, 1928-2006
[Napredovanje u duhovnosti] [sic] / Selvin Hjuz ; [prevod sa engleskog Zlata Ćeranić]. - Kisač :
Evangelička metodistička crkva, 2012 (Kisač : Evangelička metodistička crkva). - [61] str. ; 19 cm. - (Svaki dan sa Isusom, ISSN 1820-0907.
[komplet br.] 9, maj-jun)
Prevod dela: God's best / Selwyn Hughes. - Gl. stv. nasl. je: Neka bude volja tvoja. - Na nasl. str. naziv mesta izdavanja: Novi Sad.
- Knj. pogrešno ukoričena. - Tiraž 500.
(Broš.)
27-532.4
COBISS.SR-ID
272904199
СР 2012 М - 416
ХЈУЗ, Селвин, 1928-2006
[Promenljiva vremena, nepromenljive istine] / Selvin Hjuz ; [prevod sa engleskog Ivan Božer]. - Kisač :
Evangelička metodistička crkva, 2011 (Kisač : Evangelička metodistička crkva). - [61] str. ; 19 cm. - (Svaki dan sa Isusom, ISSN 1820-0907.
[komplet br.] 8, jan.-feb.)
Prevod dela: Changing times - unchanging truths / Selwyn Hughes. - Gl. stv. nasl. preuzet s korica. - Tiraž 500.
(Broš.)
27-532.4
COBISS.SR-ID
271701255
СР 2012 М - 417
ХЈУЗ, Селвин, 1928-2006
[Renesansa Biblije] / Selvin Hjuz ; [prevod sa engleskog Zlata Ćeranić]. - Kisač : Evangelička
metodistička crkva, 2011 (Kisač : Evangelička metodistička crkva). - [64] str. ; 19 cm. - (Svaki dan sa Isusom, ISSN 1820-0907. [komplet
br.] 8, jul-avg.)
Prevod dela: Bringing the Bible to life / Selwyn Hughes. - Gl. stv. nasl. preuzet s korica. - Tiraž 500.
(Broš.)
27-532.4
COBISS.SR-ID
271710983