СР 2014 М - 1862
МЕЛВИЛ, Херман, 1819-1891
Пјер илити Двосмислице [Електронски извор] / Херман Мелвил ; превод Бранислава Г. Ромчевића. - Београд :
Б. Г. Ромчевић, 2014 (Београд : Б. Г. Ромчевић). - 1 електронски оптички диск (CD-ROM) ; 12 cm
Системски захтеви: Нису наведени. - Насл. са насловног екрана. - Превод дела: Pierre, or, the Ambiguities / Herman Melville. -
Тираж 500. - Стр. 4-7: О писцу и књизи / Бранислав Г. Ромчевић. - Појмовник преводиочев: стр. 652-664.
ISBN 978-86-87579-33-0
821.111(73)-31(0.034.2)
COBISS.SR-ID
211931404
СР 2014 М - 1863
МЕТЈУЗ, Џејсон
Izdaja / Džejson Metjuz ; prevela Dijana Radinović. - Beograd : Laguna, 2014 (Beograd : Margo-art). - 518
str. ; 20 cm
Prevod dela: Red Sparrow / Jason Matthews. - Tiraž 2.000. - O autoru: str. [519].
ISBN 978-86-521-1643-0 (broš.)
821.111(73)-31
COBISS.SR-ID
208839180
СР 2014 М - 1864
МЛИНОВСКИ, Сара, 1977-
I ne pomišljaj na to / Sara Mlinovski ; prevela Eli Gilić. - Beograd : Laguna, 2014 (Beograd :
Margo-art). - 289 str. ; 20 cm
Prevod dela: Don't Even Think About It / Sarah Mlynowski. - Tiraž 2.000. - O autorki: str. [291].
ISBN 978-86-521-1630-0 (broš.)
821.111(73)-31
COBISS.SR-ID
208571148
СР 2014 М - 1865
МОНЕС, Никол, 1952-
Noć u Šangaju / Nikol Mones ; prevela Dubravka Srećković Divković. - Beograd : Laguna, 2014 (Beograd :
Margo-art). - 331 str. ; 20 cm
Prevod dela: Night in Shanghai / Nicole Mones. - Tiraž 2.000. - O autorki: str. [333].
ISBN 978-86-521-1614-0 (broš.)
821.111(73)-31
COBISS.SR-ID
208206092
СР 2014 М - 1866
МОНИНГ, Карен Мари, 1964-
Groznica tame / Karen Mari Moning ; prevela Jasmina Marković Karović. - Beograd : Urban Reads, 2013
(Beograd : DMD štamparija). - 305 str. ; 20 cm
Prevod dela: Darkfever / Karen Marie Moning. - Tiraž 1.000. - Beleška o autoru: str. 305.
ISBN 978-86-89565-02-7 (broš.)
821.111(73)-31
COBISS.SR-ID
202432012
СР 2014 М - 1867
МОРАИС, Ричард Ч.
Indijski začin na francuski način / Ričard Č. Morais ; preveo Vladan Stojanović. - 1. izd. - Beograd :
Vulkan izdavaštvo, 2014 (Beograd : Vulkan štamparija). - 270 str. ; 21 cm
Prevod dela: A Hundred-foot Journey / Richard C. Morais. - Tiraž 1.000. - O autoru: str. [271].
ISBN 978-86-10-01111-1 (broš.)
821.111(73)-31
COBISS.SR-ID
209207308
СР 2014 М - 1868
НАБОКОВ, Владимир Владимирович, 1899-1977
Lolita : roman / Vladimir Nabokov ; preveo s engleskog Flavio Rigonat. - Beograd : LOM, 2013 (Beograd :
Caligraph). - 354 str. ; 21 cm
Prevod dela: Lolita. - Tiraž 700. - Str. 7-10: Predgovor / Džon Rej Mlađi. - Na koricama autorova slika i beleška o njemu. - Sadrži i:
O knjizi Lolita / Vladimir Nabokov.
ISBN 978-86-7958-075-7 (broš.)
821.111(73)-31
COBISS.SR-ID
201947404
СР 2014 М - 1869
О'БРАЈАН, Тим, 1946-
Teret koji su nosili / Tim O'Brajan ; sa engleskog prevela Andrijana Mandić. - Beograd : Samizdat B92,
2013 (Užice : Grafičar). - 212 str. ; 20 cm. - (Edicija Busola ; knj. 83)
Prevod dela: The Things They Carried. - Tiraž 2.000. - Na presavijenom delu kor. lista slika autora i beleška o njemu.
ISBN 978-86-7963-379-8 (broš.)
821.111(73)-31
COBISS.SR-ID
201581580
СР 2014 М - 1870
ПАВЕЛ, Ернст, 1920-1994
Život u mračnim vremenima : memoari / Ernst Pavel ; prevela s engleskog Indira Funduk. - Beograd : Clio,
2014 (Novi Sad : Artprint). - 289 str. : autorove slike ; 20 cm. - (Klepsidra)
Prevod dela: Life in Dark Ages / Ernst Pawel. - Tiraž 1.000. - Str. 276-291: Poslednja glava / napisala Mirijam Pavel. - Napomene uz
tekst.
ISBN 978-86-7102-478-5 (karton)
821.111(73)-94
821.111(73):929 Павел Е.
COBISS.SR-ID
210705420
СР 2014 М - 1871
ПАЛМЕР, Метју
Američka misija / Metju Palmer ; preveo Nenad Dropulić. - Beograd : Laguna, 2014 (Beograd : Margo-art). -
432 str. ; 21 cm
Prevod dela: The American Mission / Matthew Palmer. - Tiraž 2.000. - O autoru: str. [433].
ISBN 978-86-521-1552-5
821.111(73)-31
COBISS.SR-ID
207305484
СР 2014 М - 1872
ПАОЛИНИ, Кристофер, 1983-
Nasleđe ili Kripta duša / Kristofer Paolini ; preveo Miroslav Bašić Palković. - 2. izd. - Beograd :
Čarobna knjiga, 2014 (Beograd : Rubikon). - 638 str. ; 21 cm. - (Ciklus Nasleđe ; knj. 4) (Biblioteka Beskrajni svet fantastike)
Prevod dela: Inhertance / Christopher Paolini. - Tiraž 300. - O autoru: str. [639].
ISBN 978-86-7702-350-8 (broš.)
821.111(73)-93-31
COBISS.SR-ID
208901388
СР 2014 М - 1873
ПАТЕРСОН, Џејмс, 1947-
Berlin / Džejms Paterson i Mark Saliven ; s engleskog prevela Dubravka Petrović. - 1. izd. - Beograd :
Evro-Giunti, 2014 (Pirot : Pi-press). - 354 str ; 20 cm. - (Edicija Savremena svetska proza / [Evro-Giunti] ; knj. br. 268)
Prevod dela: Private Berlin / James Patterson and Mark Sullivan. - Tiraž 2.000. - Beleška o autorima: str. [357].
ISBN 978-86-505-2544-9 (broš.)
821.111(73)-31
COBISS.SR-ID
206262540
СР 2014 М - 1874
ПАТЕРСОН, Џејмс, 1947-
Dvostruka prevara / Džejms Paterson ; prevela Milica Cvetković. - Beograd : Laguna, 2014 (Beograd :
Margo-art). - 356 str. ; 20 cm
Prevod dela: Double Cross / James Patterson. - Tiraž 2.000. - O autoru: str. [357].
ISBN 978-86-521-1629-4 (broš.)
821.111(73)-31
COBISS.SR-ID
208776460
СР 2014 М - 1875
ПАТЕРСОН, Џејмс, 1947-
Meri, Meri / Džejms Paterson ; prevela Milica Cvetković. - Beograd : Laguna, 2014 (Beograd : Margo-art).
- 358 str. ; 20 cm
Prevod dela: Mary Mary / James Patterson. - Tiraž 2.000. - O autoru: str. [359].
ISBN 978-86-521-1470-2 (broš.)
821.111(73)-31
COBISS.SR-ID
204926988
СР 2014 М - 1876
ПАТЕРСОН, Џејмс, 1947-
Okrutne igre / Džejms Paterson i Mark Saliven ; prevela sa engleskog Jana Tufegdžić. - 2. izd. - Beograd
: Evro-Giunti, 2013 (Pirot : Pi-press). - 371 str. ; 20 cm. - (Edicija Savremena svetska proza / [Evro-Giunti] ; knj. br. 242)
Prevod dela: Private Games / James Patterson and Mark Sullivan. - Tiraž 1.000. - Beleška o autorima: str. [373].
ISBN 978-86-505-2349-0 (broš.)
821.111(73)-31
COBISS.SR-ID
202918412
СР 2014 М - 1877
ПАТЕРСОН, Џејмс, 1947-
Crveni odred / Džejms Paterson, Maršal Karp ; s engleskog prevela Dubravka Petrović. - 1. izd. - Beograd
: Evro-Giunti, 2014 (Pirot : Pi-press). - 301 str. ; 21 cm. - (Edicija Savremena svetska proza / [Evro-Giunti] ; knj. br. 291)
Prevod dela: NYPD Red / James Patterson, Marshall Karp. - Tiraž 2.000. - Beleška o autorima: str. [303].
ISBN 978-86-505-2606-4 (broš.)
ISBN 978-86-505-2606-3 !
821.111(73)-31
COBISS.SR-ID
210366220
СР 2014 М - 1878
ПО, Едгар Алан, 1809-1849
Авантуре Гордона Пима / Едгар Алан По ; [превела Исидора Секулић]. - 1. изд. - Београд : Утопија, 2013
(Београд : АТЦ). - 172 стр. ; 20 цм
Превод дела: The Narrative of Arthur Gordon Pym of Nantucket / Edgar Alan Poe. - Стр. 171-172: Белешка о делу и писцу / Драшко
Вуксановић.
ISBN 978-86-6289-017-7 (брош.)
821.111(73)-31
COBISS.SR-ID
201957132
СР 2014 М - 1879
ПО, Едгар Алан, 1809-1849
Rane priče / Edgar Alan Po. - Beograd : Ringier Axel Springer, 2014 (Beograd : APM Print). - 62 str. ; 19
cm. - (Biblioteka Blic ; maj 2014) (Velikani američke književnosti)
Tiraž 165.000. - Na koricama beleška o autoru.
(Broš.)
821.111(73)-32
COBISS.SR-ID
1026443924
СР 2014 М - 1880
ПОЛ, Фредерик, 1919-2013
Рекламократија / Фредерик Пол, Сирил М. Корнблут ; превод Небојша Тодоровић. - 1. изд. - Београд : Утопија,
2013 (Београд : АТЦ). - 192 стр. ; 20 cm
Превод дела: The Space Merchants / Frederik Pohl, C. M. Kornbluth. - Белешке о ауторима: стр. 186.
ISBN 978-86-6289-020-7 (брош.)
821.111(73)-31
COBISS.SR-ID
201956620
СР 2014 М - 1881
ПРЕСТОН, Даглас, 1956-
Kodeks / Daglas Preston ; s engleskog prevela Ljiljana Krstić. - 2. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2013
(Novi Sad : Budućnost). - 406 str. ; 20 cm. - (Edicija Savremena svetska proza / [Evro-Giunti] ; knj. br. 147)
Prevod dela: The Codex / Douglas Preston. - Tiraž 1.000. - Beleška o autoru: str. [407].
ISBN 978-86-505-1880-9 (broš.)
821.111(73)-31
COBISS.SR-ID
200172556
СР 2014 М - 1882
ПРЕСТОН, Даглас, 1956-
Relikvijar / Daglas Preston i Linkoln Čajld ; s engleskog preveo Aljoša Molnar. - Novi Sad : Solaris,
2013 (Novi Sad : Budućnost). - 356 str. ; 20 cm
Prevod dela: Reliquary / Douglas Preston & Linkoln [i. e. Lincoln] Child. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-7560-092-3 (broš.)
821.111(73)-31
COBISS.SR-ID
271259655
СР 2014 М - 1883
ПРЕСФИЛД, Стивен, 1943-
Ognjena kapija / Stiven Presfild ; prevela Tatjana Bižić. - Beograd : Laguna, 2013 (Beograd : Margo-art).
- 428 str. : geogr. karte ; 21 cm. - (Edicija Dragulji Lagune ; knj. br. 9)
Prevod dela: Gates of Fire / Steven Pressfield. - Tiraž 3.000. - O autoru: str. 427-428.
ISBN 978-86-521-1420-7 (karton)
821.111(73)-311.6
COBISS.SR-ID
203487500
СР 2014 М - 1884
ПУЗО, Марио, 1920-1999
Zakon ćutanja / Mario Puzo ; prevela Mina Krsmanović. - Beograd : Laguna, 2013 (Beograd : Margo-art). -
329 str. ; 21 cm. - (Edicija Dragulji Lagune ; knj. br. 3)
Prevod dela: Omerta. - Tiraž 3.000. - O autoru: str. [333].
ISBN 978-86-521-1428-3 (karton)
821.111(73)-31
COBISS.SR-ID
203727372
СР 2014 М - 1885
ПУЛ, Сара
Medaljon sudbine / Sara Pul ; prevela Dubravka Trišić. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2014
(Beograd : Vulkan štamparija). - 303 str. ; 21 cm
Prevod dela: Poison / Sara Poole. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-10-00911-8 (broš.)
821.111(73)-31
COBISS.SR-ID
205842700
СР 2014 М - 1886
РАДЕРФУРД, Едвард, 1948-
Ruska. Tom 1 / Edvard Raderfurd ; prevela Aleksandra Čabraja. - Beograd : Laguna, 2014 (Beograd :
Margo-art). - 680 str. ; 20 cm
Prevod dela: Russka / Edward Rutherfurd. - Tiraž 2.000. - O autoru: str. [681].
ISBN 978-86-521-1659-1 (broš.)
821.111(73)-31
COBISS.SR-ID
210120972
СР 2014 М - 1887
РАДЕРФУРД, Едвард, 1948-
Ruska. Tom 2 / Edvard Raderfurd ; prevela Aleksandra Čabraja. - Beograd : Laguna, 2014 (Beograd :
Margo-art). - 620 str. ; 20 cm
Prevod dela: Russka / Edward Rutherfurd. - Tiraž 2.000. - O autoru: str. [621].
ISBN 978-86-521-1660-7 (broš.)
821.111(73)-31
COBISS.SR-ID
210517004
СР 2014 М - 1888
РЕДМЕРСКИ, Џ. Е., 1975-
Na ivici večnosti / Dž. E. Redmerski ; prevod s engleskog Jelisaveta i Milan Đurić. - 1. Deretino izd. -
Beograd : Dereta, 2014 (Beograd : Dereta). - 394 str. ; 21 cm. - (Biblioteka In)
Prevod dela: The Edge of Always / J. A. Redmerski. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-7346-941-6 (broš.)
821.111(73)-31
COBISS.SR-ID
206652172
СР 2014 М - 1889
РЕДФИЛД, Џејмс, 1950-
Deseti uvid / Džejms Redfild ; preveo Vladimir D. Nikolić. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2014
(Beograd : Vulkan štamparija). - 223 str. ; 21 cm
Prevod dela: The Tenth Insight / James Redfield. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-10-01177-7 (broš.)
821.111(73)-31
COBISS.SR-ID
210015756
СР 2014 М - 1890
РИД, Ана
Nepodnošljiva tegoba postojanja / Ana Rid ; [prevod na srpski jezik Ana Rid]. - 1. izd. - Beograd : Алма,
2014 (Beograd : Skripta internacional). - 174 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Savremena književnost / [Alma] ; knj. 158)
Prevod dela: Fine Art of Loving Goat / Anna Reed. - Tiraž 100.
ISBN 978-86-7974-332-9 (broš.)
821.111(73)-31
COBISS.SR-ID
205153548