СР 2018 М - 1232
ДАРЕЛ, Лоренс, 1912-1990
Aleksandrijski kvartet. Justina / Lorens Darel ; [prevela s engleskog Olja Petronić]. - Beograd : Kosmos
izdavaštvo ; Podgorica : Nova knjiga, 2017 (Novi Sad : Artprint). - 238 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Kult / [Kosmos izdavaštvo, Beograd])
Prevod dela: The Alexandria Quartet / Lawrence Durrell. - Na nasl. str. i: Baltazar ; Mauntoliv ; Klea. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-6369-158-2 (KI; karton)
ISBN 978-86-6369-162-9 (niz)
821.111-31
COBISS.SR-ID
245085708
СР 2018 М - 1233
ДВАДЕСЕТ два вагона
22 вагона : избор из савремене англофоне поезије / [предговор, избор и превод] Данијела Трајковић ;
[поговор Ранко Павловић]. - 1. изд. - Књажевац : Уметничка академија Исток, 2018 (Ниш : Галаксијанис). - 87 стр. : слике аутора ; 23 cm.
- (Едиција Исток / [Уметничка академија Исток, Књажевац]. Библиотека Мостови ; књ. 8)
Тираж 300. - Слика Данијеле Трајковић и белешка о њој на задњој кор. - Предговор: стр. 5-6. - По мјери сопственог доживљаја : уз
зборник енглеске поезије 22 вагона у избору и препјеву Данијеле Трајковић: стр. 77-78. - О песницима: стр. 79-86. - О аутору [тј.
приређивачу]: стр. 87.
ISBN 978-86-89981-08-7 (брош.)
821.111(100)-1(082.2)
COBISS.SR-ID
258413836
СР 2018 М - 1234
ДИКЕНС, Чарлс, 1812-1870
Martin Čazlvit / Čarls Dikens ; preveo sa engleskog Živojin V. Simić. - Beograd : Otvorena knjiga, 2017
(Beograd : Otvorena knjiga). - 734 str. ; 21 cm
Prevod dela: The Life and Adventures of Martin Chuzzlewit / Charles Dickens. - Tiraž 1.000. - Na koricama autorova slika i beleška o
njemu.
ISBN 978-86-7674-276-9 (karton)
821.111-31
COBISS.SR-ID
247449356
СР 2018 М - 1235
ДИКЕНС, Чарлс, 1812-1870
Nikolas Niklbi. Knj. 1 / Čarls Dikens ; preveo sa engleskog Živojin Simić. - Beograd : Otvorena knjiga,
2017 (Beograd : Otvorena knjiga). - 370 str. ; 21 cm
Prevod dela: The Life and Adventures of Nicholas Nickleby / Charles Dickens. - Tiraž 1.000. - Na koricama autorova slika i beleška o
njemu.
ISBN 978-86-7674-270-7
ISBN 978-86-7674-274-5 (niz; karton)
821.111-31
COBISS.SR-ID
247293708
СР 2018 М - 1236
ДИКЕНС, Чарлс, 1812-1870
Nikolas Niklbi. Knj. 2 / Čarls Dikens ; preveo sa engleskog Živojin Simić. - Beograd : Otvorena knjiga,
2017 (Beograd : Otvorena knjiga). - 352 str. ; 21 cm
Prevod dela: The Life and Adventures of Nicholas Nickleby / Charles Dickens. - Na koricama autorova slika i beleška o njemu. - Tiraž
1.000.
ISBN 978-86-7674-271-4 (karton)
ISBN 978-86-7674-274-5 (niz)
821.111-31
COBISS.SR-ID
247295756
СР 2018 М - 1237
ДИЛОН, Луси
Slagalica mog života / Lusi Dilon ; prevela Vesna Stojković. - Beograd : Laguna, 2018 (Beograd :
Margo-art). - 468 str. ; 20 cm
Prevod dela: A Hundred Pieces of me / Lucy Dillon. - Tiraž 2.000.
ISBN 978-86-521-2893-8 (broš.)
821.111-31
COBISS.SR-ID
256046348
СР 2018 М - 1238
ДУНАНТ, Сара, 1950-
U ime porodice / Sara Dunant ; prevela Tatjana Milosavljević. - Beograd : Laguna, 2018 (Novi Sad :
Artprint media). - 512 str. ; 20 cm
Prevod dela: In the Name of the Family / Sarah Dunnant. - Tiraž 2.000. - Napomene prevodioca: str. 509-512. - O autoru: str. [513].
ISBN 978-86-521-2920-1 (broš.)
821.111-31
COBISS.SR-ID
259545356
СР 2018 М - 1239
ЕСПОЗИТО, Клое, 1984-
Luda / Kloe Espozito ; prevela Jelena Jovanović. - Beograd : Laguna, 2018 (Beograd : Margo-art). - 404
str. ; 20 cm
Prevod dela: Mad / Chloé J. Esposito. - Tiraž 1.500. - O autorki: str. [405].
ISBN 978-86-521-2852-5 (broš.)
821.111-31
COBISS.SR-ID
255948812
СР 2018 М - 1240
ИБОТСОН, Ева, 1925-2010
Pas i njegov dečak / Eva Ibotson ; s engleskog prevela Vesna Kapuran ; [ilustrovao Nikola Korica]. - 5.
izd. - Beograd : Odiseja, 2017 (Beograd : Caligraph). - 286 str. : ilustr. ; 20 cm. - (Biblioteka Prozna putovanja / [Odiseja])
Prevod dela: One Dog and His Boy / Eva Ibbotson. - Pravo ime autora: Maria Charlotte Michelle Wiesner. - Na presavijenom delu kor.
lista autorkina slika. - Tiraž 1.500. - O autorki: str. 273-286.
ISBN 978-86-7720-102-9 (broš.)
821.111-93-31
821.111.09 Иботсон Е.
COBISS.SR-ID
250709260
СР 2018 М - 1241
КЕРОЛ, Луис, 1832-1898
Алиса у земљи чуда / Луис Керол ; [превео с енглеског Лука Семеновић ; илустровао Стеван Брајдић]. - 5.
изд., доштампано. - Нови Сад : Ризница лепих речи, 2017 (Нови Сад : Ризница лепих речи). - 127 стр. : илустр. ; 17 cm. - (Ризница лепих
речи ; коло 3)
Право име аутора: Charles Lutwidge Dodgson. - Тираж 3.000. - Луис Керол - човек који је измислио чаробну земљу: стр. 5. -
Прошетајмо кроз земљу чуда: стр. 124-127.
ISBN 978-86-7354-177-8 (брош.)
821.111-93-31
COBISS.SR-ID
313180423
СР 2018 М - 1242
КИПЛИНГ, Радјард, 1865-1936
Izgubljena legija i druge priče / Radjard Kipling ; prevela sa engleskog Marija Stamenković. - Beograd :
Otvorena knjiga, 2017 (Beograd : Otvorena knjiga). - 161 str. ; 21 cm
Prevod dela: The Lost Legion and Other Stories / Joseph Rudyard Kipling. - Tiraž 1.000. - Na koricama autorova slika i beleška o
njemu.
ISBN 978-86-7674-259-2 (broš.)
821.111-93-32
COBISS.SR-ID
230977548
СР 2018 М - 1243
КОЛ, Данијел
Marioneta / Danijel Kol ; preveo Vladan Stojanović. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2018
(Beograd : Vulkan štamparija). - 294 str. ; 21 cm
Prevod dela: Hangman / Daniel Cole. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-10-02195-0 (broš.)
821.111-31
COBISS.SR-ID
260044044
СР 2018 М - 1244
КРИСТИ, Агата, 1890-1976
Gospođa Makginti je mrtva / Agata Kristi ; prevela Aleksandra Čabraja. - Beograd : Laguna, 2018 (Beograd
: Margo-art). - 249 str. ; 20 cm. - (Slučajevi Herkula Poaroa / Agta Kristi)
Prevod dela: Mrs McGinty's Dead / Agatha Christie. - Tiraž 2.000. - O autorki: str. [251].
ISBN 978-86-521-2898-3 (broš.)
821.111-31
COBISS.SR-ID
262238220
СР 2018 М - 1245
КРОФТ, Ел
Nevina / El Kroft ; prevela Aida Bajazet. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2018 (Beograd : Vulkan
štamparija). - 294 str. ; 21 cm
Prevod dela: The Guilty Wife / Elle Croft. - Tiraž 1.000. - O autorki: str. [295].
ISBN 978-86-10-02200-1 (broš.)
821.111-31
COBISS.SR-ID
260518668
СР 2018 М - 1246
КУРЕЈШИ, Ханиф, 1954-
Poslednja reč : roman / Hanif Kurejši ; s engleskog preveo Aleksandar Milajić. - 2. izd. - Beograd :
Booka, 2017 (Beograd : DMD). - 255 str. ; 20 cm. - (Edicija Zapadno od sunca ; knj. 036)
Prevod dela: The Last Word / Hanif Kureishi. - Tiraž 500. - Na presavijenom delu kor. lista autorova slika i beleška o njemu.
ISBN 978-86-88335-46-1 (broš.)
821.111-31
COBISS.SR-ID
240735244
СР 2018 М - 1247
ЛИНДЗИ, Дејвид
Путовање на Арктутус / Дејвид Линдзи ; превели Жика Богдановић, Огњен Богдановић. - Београд : Атхенеум,
2018 (Београд : Scripta International). - 537 стр.
(Брош.)
821.111-31
COBISS.SR-ID
263352076
СР 2018 М - 1248
МАЈАР, Ела, 1903-1997
Okrutni put : dve žene i ford na putu za Avganistan / Ela Majar ; predgovor Frederika Vitua ; prevela sa
francuskog Sanja Nedeljković. - Beograd : Službeni glasnik, 2017 (Beograd : Glasnik). - 344 str. : fotogr. ; 20 cm. - (Biblioteka Umetnost
i kultura / [Službeni glasnik, Beograd]. Edicija Saputnici)
Prevedeno prema: La voie cruelle / Ella Maillart; stv. nasl. izvornika: The Cruel Way. - Tiraž 500. - Predgovor: str. 9-15. - Napomene
uz tekst.
ISBN 978-86-519-2110-3 (broš.)
821.111-992
821.111.09 Мајар Е.
COBISS.SR-ID
254238476
СР 2018 М - 1249
МAКДОНАЛД, Хелен
Ј као јастреб / Хелен Мекдоналд ; [са енглеског превела Горана Кукобат]. - 1. изд. - Нови Сад : Прометеј,
2017 (Нови Сад : Прометеј). - 388 стр. ; 21 cm. - (Библиотека Река)
Превод дела: H is for hawk / Helen Macdonald. - Тираж 1.000. - На корицама белешка о аутору и делу.
ISBN 978-86-515-1312-4 (брош.)
821.111-32
COBISS.SR-ID
319276807
СР 2018 М - 1250
МУРАД, Надија, 1993-
Poslednja devojka : moja priča o zarobljeništvu i borbi protiv Islamske države / Nadija Murad sa Dženom
Kradžeski ; preveo Mirko Bižić. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2018 (Beograd : Vulkan štamparija). - 303 str. ; 20 cm
Prevod dela: The Last Girl / Nadia Murad with Jenna Krajeski. - Tiraž 1.000. - Str. 7-9: Predgovor / Amal Kluni.
ISBN 978-86-10-02194-3 (broš.)
821.111-94
COBISS.SR-ID
259019788
СР 2018 М - 1251
НАЈТ, Ерик, 1897-1943
Леси се враћа кући / Ерик Најт ; [превод Милена Папић]. - 12. изд. - Београд : JRJ, 2017 (Земун :
Невен). - 187 стр. ; 18 cm. - (Библиотека 5+)
Превод дела: Lassie Come Home. - Тираж 1.000.
ISBN 978-86-7609-136-2 (картон)
821.111-93-31
COBISS.SR-ID
254228492
СР 2018 М - 1252
О'ДОНЕЛ, Питер, 1920-2010
Modesti Blejz / Piter O'Donel ; prevod s engleskog Dragan Golubović. - 1. Deretino izd. - Beograd :
Dereta, 2018 (Beograd : Dereta). - 289 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Stripoteka)
Prevod dela: Modesty Blaise / Peter O' Donnell. - Tiraž 1.000. - Na presavijenom delu kor. lista autorova slika i beleška o njemu.
ISBN 978-86-6457-162-3 (broš.)
821.111-31
COBISS.SR-ID
256160268
СР 2018 М - 1253
ОВЕЈН Робертс, Ричард, 1982-
Sva mesta na kojima smo živeli / Ovejn Roberts Ričard ; prevela s engleskog Ana Pejović. - Kikinda :
Partizanska knjiga, 2017 (Kikinda : Mira graf). - 154 str. ; 18 cm. - (Edicija Tekstopolis ; knj. 12)
Prevod dela: All the places we lived / Richard Owain Roberts. - Tiraž 400. - Str. 151- 154: Kim is offline / Srđan Srdić. - Na
presavijenom delu kor. lista autorova slika i beleška o njemu.
ISBN 978-86-647701-7-0 (broš.)
821.111-32
COBISS.SR-ID
318434567
СР 2018 М - 1254
ОЛНАТ, Лук
Nebo pripada nama / Luk Olnat ; prevela Zvezdana Šelmić. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2018
(Beograd : Vulkan štamparija). - 295 str. ; 21 cm
Prevod dela: We Own the Sky / Luke Allnutt. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-10-02207-0 (broš.)
821.111(437.3)-31
COBISS.SR-ID
261081356
СР 2018 М - 1255
ПАТЕРСОН, Џон Хенри, 1867-1947
Ljudožderi iz Cavoa / Džon Henri Paterson ; sa predgovorom Frederika Kortnija Selua ; prevela sa
engleskog Jelena Milojković. - Novi Sad : Crveni oblak, 2017 (Novi Sad : Alfa-graf NS). - 209 str. ; 20 cm
Prevod dela: The man-eaters of Tsavo. - Tiraž 300. - Uvod: str. 11-13. - Napomene i objašnjenja u beleškama uz tekst. - Na koricama
autorova slika i beleška o njemu.
ISBN 978-86-81062-00-5 (broš.)
821.111-992
COBISS.SR-ID
317581319
СР 2018 М - 1256
ПЕТКОВИЋ, Данијела, 1978-
Odnosi moći / Fantastična podučavanja : dete, detinjstvo, engleska fantastika za decu i didaktika /
Danijela Petković. - Niš : Univerzitet, Filozofski fakultet, 2017 (Niš : Scero print). - 219 str. ; 24 cm
"Ova monografija je zasnovana na delu doktorske disertacije pod nazivom Fantastika i njeni didaktički aspekti u engleskom romanu za
mlade, koju sam odbranila na Filozofskom fakultetu u Nišu, 2014. godine." --> str. [4]. - Tiraž 100. - Beleška o autorki: str. 219. -
Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Bibliografija: str. 203-217.
ISBN 978-86-7379-469-3 (broš.)
821.111.09-93
316.614.5-053.2
COBISS.SR-ID
258048780
СР 2018 М - 1257
ПИНБОРО, Сара, 1972-
[Тринаест минута]
13 minuta / Sara Pinboro ; prevela Branislava Maoduš. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2018
(Beograd : Vulkan štamparija). - 284 str. ; 21 cm. - (Savremeni YA)
Prevod dela: 13 Minutes / Sarah Pinborough. - Tiraž 1.000. - O autorki: str. [287].
ISBN 978-86-10-02213-1 (broš.)
821.111-31
COBISS.SR-ID
263027980
СР 2018 М - 1258
РАЈЗИН, П. З.
Sreća za dvoje / P. Z. Rajzin ; prevela Sandra Nešović. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2018
(Beograd : Vulkan štamparija). - 325 str. ; 21 cm
Prevod dela: Happiness for humans / P. Z. Reizin. - Tiraž 1.000. - O autoru: str. [327].
ISBN 978-86-10-02227-8 (broš.)
821.111-31
COBISS.SR-ID
263923980
СР 2018 М - 1259
РОЗОФ, Мег, 1956-
Ono što sam bio / Meg Rozof ; prevela sa engleskog Ivana Đurić Paunović. - Beograd : Kreativni centar,
2018 ([Beograd] : Publikum). - 184 str. ; 21 cm. - (Edicija Tranzit / [Kreativni centar, Beograd] ; knj 25)
Prevod dela: What I Was / Meg Rosoff. - Tiraž 1.500. - Na presavijenom delu kor. lista beleška o autorki.
ISBN 978-86-529-0498-3 (broš.)
821.111-31
COBISS.SR-ID
256914700
СР 2018 М - 1260
СВИФТ, Џонатан, 1667-1745
Гуливерова путовања / Џонатан Свифт ; [превела Сузана Цветановић]. - Београд : JRJ, 2017 (Земун :
Невен). - 152 стр. ; 18 cm. - (Библиотека 5+ / [ЈРЈ])
Насл. изворника: Gulliver's Travels / Jonathan Swift. - Тираж 1.000.
ISBN 978-86-7609-138-6 (картон)
821.111-93-31
COBISS.SR-ID
254241292