SR 2019 M - 1442
ЛОНДОН, Џек, 1876-1916
        Зов дивљине / Џек Лондон ; [превела Маја Грегор]. - Београд : JRJ, 2018 (Београд : Невен). - 107 стр. ; 18 cm. - (Библиотека 5+)

Насл. изворника: Call of the Wild / Jack London. - Право име аутора: John Griffith. - Тираж 1.000.

ISBN 978-86-7609-804-0 (картон)

821.111(73)-93-31
COBISS.SR-ID 272092428

SR 2019 M - 1443
ЛУАТАХ, Сабри, 1983-
        Divljaci : sentetjenski kvartet. Deo 1, Svadba / Sabri Luatah ; s engleskog prevela Gordana Subotić. - Beograd : Evro Book, 2018 (Kragujevac : Grafostil). - 221 str. ; 20 cm. - (Edicija Savremena svetska proza / [Evro Book] ; knj. 343)

Prevod dela: Les Sauvages the Saint-Étiene quartet. Volume 1, The Wedding / Sabri Louatah. - Tiraž 2.000. - Beleška o autoru: str. [223].

ISBN 978-86-505-3015-3 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 256500236

SR 2019 M - 1444
        MY Little Pony. Пријатељство злата вреди / урeдница Зоја Павловић ; превод Мила Гавриловић. - Београд : Egmont, 2019 (ЕУ). - 128 стр. : илустр. ; 23 cm

Превод дела: My Little Pony. Storybook Collection. - Тираж 1.500.

ISBN 978-86-6243-269-8 (картон)

821.111(73)-93-32
COBISS.SR-ID 271603724

SR 2019 M - 1445
МАКЛЕЛАН, Брајан, 1986-
        Obećanje krvi / Brajan Maklelan ; preveo Vladan Stojanović. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2019 (Beograd : Vulkan štamparija). - 399 str. ; 21 cm

Prevod dela: The Powder Mage Trilogy. 1, Promise of Blood / Brian McClellan. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-10-02582-8 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 275127820

SR 2019 M - 1446
MANDINO, Og, 1923-1996
        Tajne uspeha i sreće / Og Mandino ; preveo Mirko Bižić. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2019 (Beograd : Vulkan štamparija). - 286 str. ; 21 cm

Prevod dela: Secrets for succes and happiness / Og Mandino. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-10-02689-4 (broš.)

821.111(73)-94
COBISS.SR-ID 276113932

SR 2019 M - 1447
MARTIN, George R. R., 1948-
        Vatra i krv / Džordž R. R. Martin ; prevela Tatjana Bižić. - Beograd : Laguna, 2019 (Subotica : Rotografika). - 538 str. ; 24 cm

Prevod dela: Fire and Blood / George R. R. Martin. - Tiraž 1.500. - O autoru: str. [547]. - O ilustratoru: str. [549].

ISBN 978-86-521-3321-5 (karton)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 274172940

SR 2019 M - 1448
МЕЈСОН, Данијел, 1976-
        Zimski vojnik / Danijel Mejson ; preveo Nenad Dropulić. - Beograd : Laguna, 2019 (Beograd : Službeni glasnik). - 350 str. ; 20 cm

Prevod dela: The winter soldier / Daniel Mason. - Tiraž 1.500. - O autoru: str. [351].

ISBN 978-86-521-3322-2 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 274260748

SR 2019 M - 1449
МЕЛВИЛ, Херман, 1819-1891
        Писар Бартлби : прича са Волстрита / Херман Мелвил ; превео с енглеског Флавио Ригонат. - Београд : ЛОМ, 2018 (Београд : Caligraph). - 88 стр. ; 20 cm. - (Едиција До-дес-ка-ден ; књ. 18)

Превод дела: Bartleby, the Scrivener / Herman Melville. - На корицама ауторова слика и белешка о њему. - Тираж 500. - Напомене уз текст.

ISBN 978-86-7958-207-2 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 267678988

SR 2019 M - 1450
МИЛЕР, Хенри, 1891-1980
        Мирни дани на Клишију : роман / Хенри Милер ; превео с енглеског Флавио Ригонат. - 2. изд. - Београд : LOM, 2018 (Београд : Caligraph). - 98 стр. ; 21 cm

Ауторова слика на корицама. - Превод дела: Quiet Days in Clichy / Henry Miller. - Тираж 500.

ISBN 978-86-7958-108-2 (брош.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 267627788

SR 2019 M - 1451
MOORE, Christopher, 1957-
        Jagnje : jevanđelje po Šljagi, Hristovom drugaru iz detinjstva / Kristofer Mur ; [prevod sa engleskog Vesna Minić]. - Beograd : Dibidus, 2018 (Beograd : DMD). - 486 str. ; 20 cm

Prevod dela: Lamb / Christopher Moore. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-81056-03-5 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 255479308

SR 2019 M - 1452
NG, Celeste, 1980-
        Na sve strane mali požari / Selest Ing ; preveo sa engleskog Marko Mladenović. - Beograd : Laguna, 2019 (Smederevo : SD Press). - 366 str. ; 20 cm

Prevod dela: Little Fires Everywhere / Celeste Ng. - Tiraž 2.000.

ISBN 978-86-521-3397-0 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 276012812

SR 2019 M - 1453
ПЕТОМИНУТНЕ приче за лепе снове
        5 минутне приче за лепе снове / [превод и адаптација Милорад Вујошевић, ; уредница Зоја Павловић]. - Београд : Egmont, 2019 (Суботица : Ротографика). - 48 стр. : илустр. ; 26 cm. - (Disnеy ; 6)

Превод дела: 5-minute stories. - Тираж 15.000.

ISBN 978-86-6243-261-2 (картон)

821.111(73)-93-32
COBISS.SR-ID 275590156

SR 2019 M - 1454
ПЕТОМИНУТНЕ приче за шушкање
        5 минутне приче за шушкање / [превод и адаптација Милорад Вујошевић ; уредница Зоја Павловић]. - Београд : Egmont, 2019 (Суботица : Ротографика). - 48 стр. : илустр. ; 26 cm. - (Disnеy ; 9)

Превод дела: 5-minute stories. - Тираж 20.000.

ISBN 978-86-6243-265-0 (картон)

821.111(73)-93-32
COBISS.SR-ID 276600844

SR 2019 M - 1455
ПЕТОМИНУТНЕ приче o добрим делима
        5 минутне приче o добрим делима / [превод и адаптација Милорад Вујошевић ; уредница Зоја Павловић]. - Београд : Egmont, 2019 (Суботица : Ротографика). - 47 стр. : илустр. ; 26 cm. - (Disnеy ; 10)

Превод дела: 5-minute stories. - Тираж 20.000.

ISBN 978-86-6243-266-7 (картон)

821.111(73)-93-32
COBISS.SR-ID 276835084

SR 2019 M - 1456
ПЕТОМИНУТНЕ приче о животињама
        5 минутне приче о животињама / [превод и адаптација Милорад Вујошевић, ; уредница Зоја Павловић]. - Београд : Egmont, 2019 (Суботица : Ротографика). - 48 стр. : илустр. ; 26 cm. - (Disnеy ; 4)

Превод дела: 5-minute stories. - Тираж 24.000.

ISBN 978-86-6243-260-5 (картон)

821.111(73)-93-32
COBISS.SR-ID 274270220

SR 2019 M - 1457
ПЕТОМИНУТНЕ приче о срећи
        5 минутне приче о срећи / [превод и адаптација Милорад Вујошевић, ; уредница Зоја Павловић]. - Београд : Egmont, 2019 (Суботица : Ротографика). - 48 стр. : илустр. ; 26 cm. - (Disnеy ; 5)

Превод дела: 5-minute stories. - Тираж 15.000.

ISBN 978-86-6243-262-9 (картон)

821.111(73)-93-32
COBISS.SR-ID 274467596

SR 2019 M - 1458
ПЕТОМИНУТНЕ шашаве приче
        5 минутне авантуристичке приче / [превод и адаптација Милорад Вујошевић] ; [уредница Зоја Павловић]. - Београд : Егмонт, 2019 (Суботица : Ротографика). - 48 стр. : илустр. ; 26 cm. - (Disney ; 8)

Превод дела: 5-minute stories. - Тираж 20.500.

ISBN 978-86-6243-264-3 (картон)

821.111(73)-93-32
COBISS.SR-ID 276211724

SR 2019 M - 1459
ПЕТОМИНУТНЕ шашаве приче
        5 минутне шашаве приче / [превод и адаптација Милорад Вујошевић, ; уредница Зоја Павловић]. - Београд : Егмонт, 2019 (Суботица : Ротографика). - 48 стр. : илустр. ; 26 cm. - (Disney ; 7)

Превод дела: 5-minute stories. - Тираж 15.000

ISBN 978-86-6243-263-6 (картон)

821.111(73)-93-32
COBISS.SR-ID 275907596

SR 2019 M - 1460
ПИЦОЛАТО, Ник, 1975-
        Galveston / Nik Picolato ; prevod sa engleskog Igor Cvijanović. - 1. Deretino izd. - Beograd : Dereta, 2019 (Beograd : Dereta). - 268 str. ; 21 cm. - (Biblioteka IN / [Dereta, Beograd])

Prevod dela: Galveston / Nic Pizzolatto. - Tiraž 1.000. - Na presavijenom delu kor. lista autorova slika i beleška o njemu.

ISBN 978-86-6457-188-3 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 273126156

SR 2019 M - 1461
ПО, Едгар Алан, 1809-1849
        Авантуре Артура Гордона Пима : роман / Едгар Алан По ; превела с енглеског Исидора Секулић. - Београд : LOM, 2018 (Београд : Caligraph). - 202 стр. ; 21 cm

Превод дела: The Narrative of Arthur Gordon Pym of Nantucket / Edgar Allan Poe. - Тираж 500.

ISBN 978-86-7958-189-1 (брош.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 261124620

SR 2019 M - 1462
POE, Edgar Allan, 1809-1949
        Povest Artura Gordona Pima ; Dnevnik Džulijusa Rodmana / Edgar Alan Po ; [oba dela] prevela s engleskog Dina Hrecak. - 2. izd. - Beograd : Tanesi, 2018 (Valjevo : Topalović). - 303 str. : ilustr. ; 21 cm. - (Svetska književnost / [Tanesi])

Prevodi dela: 1. The Narrative of Arthur Gordon Pym of Nantucket ; 2. The Journal of Julius Rodman / Edgar Allan Poe. - Tiraž 500. - Napomene uz tekst. - Str. 299-303: Pogovor / D. H. - Poove knjige objavljene tokom piščevog života (hronološki): str. 297-298.

ISBN 978-86-80430-21-8 (karton)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 273239564

SR 2019 M - 1463
POE, Edgar Allan, 1809-1949
        The Raven = Gavran = Гавран ; Filozofija kompozicije / Edgar Allan Poe = Edgar Alan Po = Едгар Алан По ; preveli sa engleskog [prvo delo] Nika Grujić Ognjan ... [et al.], preveo [drugo delo] Božidar Marković ; [ilustracije Gistav Dore]. - Beograd : Tanesi, 2018 (Valjevo : Topalović). - 94 str. : ilustr. ; 27 cm. - (Posebna izdanja / [Tanesi])

Uporedo engl. tekst i srp. prevodi. - Tekst lat. i ćir. - Tiraž 500. - Str. 5-6: Umesto predgovora / Simon Simonović. - Sadrži izvorni tekst pesme Gavran i deset verzija prevoda različitih prevodilaca.

ISBN 978-86-80430-93-5 (broš.)

821.111(73)-1
821.111(73).09-1
COBISS.SR-ID 268031244

SR 2019 M - 1464
POE, Edgar Allan, 1809-1949
        Sabrane priče / Edgar Alan Po ; preveli Svetislav Stefanović ... [et al.]. - 2. dopunjeno i izmenjeno izd. - Beograd : Tanesi, 2018 (Valjevo : Topalović). - 806 str. ; 21 cm. - (Svetska književnost / [Tanesi])

Tiraž 500. - O piscu: str. 797-799. - Str. 803-806: Pogovor / Jovica Aćin. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Poove knjige objavljene tokom piščevog života: str. 801-802.

ISBN 978-86-81567-16-6 (broš.)

821.111(73)-32
821.111(73).09-32 По Е. А.
COBISS.SR-ID 265827596

SR 2019 M - 1465
PFLUGFELDER, Bob, 1967-
        Nikola i Tesla : juriš robotske vojske : detektivska priča sa hodajućim, letećim i drugim robotima koje možemo sami da napravimo / "Naučnik Bob" Flagfelder i Stiv Hokensmit ; [ilustracije Skot Garet] ; prevela Eli Gilić. - Beograd : Laguna, 2019 (Novi Sad : Artprint Media). - 212 str. : ilustr. ; 20 cm. - (Mala Laguna)

Prevod dela: Nick and Tesla's Robot Army Rampage a Mystery with Hoverbots, Bristlebots, and Other Robots You Can Build Yourself / "Science Bob" Pflugfelder and Steve Hockensmith. - Slike autora. - O autorima: str. [214].

ISBN 978-86-521-3352-9 (broš.)

821.111(73)-93-31
007.52(02.053.2)
COBISS.SR-ID 276059916

SR 2019 M - 1466
РИД, Ана
        Nepodnošljiva tegoba postojanja / Ana Rid ; [prevod na srpski jezik Ana Rid]. - 2. izmenjeno izd. - Beograd : Алма, 2019 (Mladenovac : Presing). - 165 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Savremena književnost / [Alma] ; knj. 307)

Prevod dela: Fine Art of Loving Goat / Anna Reed. - Tiraž 100.

ISBN 978-86-7974-681-8 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 274853388

SR 2019 M - 1467
RUTHERFURD, Edward, 1948-
        Sarum. Tom 1, Stari Sarum / Edvard Raderfurd ; prevela Aleksandra Čabraja. - Beograd : Laguna, 2019 (Smederevo : SD press). - 581 str. ; 20 cm

Prevod dela: Sarum / Edward Rutherfurd. - Tiraž 1.500. - Napomene uz tekst.

ISBN 978-86-521-3353-6 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 275881228

SR 2019 M - 1468
RUTHERFURD, Edward, 1948-
        Sarum. Tom 2, Novi Sarum / Edvard Raderfurd ; prevela Aleksandra Čabraja. - Beograd : Laguna, 2019 (Smederevo : SD press). - 463 str. ; 20 cm

Prevod dela: Sarum / Edward Rutherfurd. - Tiraž 1.500. - Napomene uz tekst.

ISBN 978-86-521-3354-3 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 275882252

SR 2019 M - 1469
RUTHERFURD, Edward, 1948-
        Sarum. Tom 3, Imperija / Edvard Raderfurd ; prevela Aleksandra Čabraja. - Beograd : Laguna, 2019 (Smederevo : SD press). - 394 str. ; 20 cm

Prevod dela: Sarum / Edward Rutherfurd. - Tiraž 1.500. - O autoru: str. [395]. - Napomene uz tekst.

ISBN 978-86-521-3355-0 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 275883020

SR 2019 M - 1470
SAROYAN, William, 1908-1981
        Zovem se Aram / Vilijam Sarojan ; [prevod Radivoj Dinić ; pogovor Voja Čolanović]. - Beograd : Rad, 2018 (Beograd : Naučna KMD). - 133 str. ; 17 cm. - (Reč i misao / [Rad, Beograd]. Zlatna serija)

Prevod dela: My name is Aram / William Saroyan. - Tiraž 500. - Vilijam Sarojan: str. 129-133.

ISBN 978-86-09-01088-0 (broš.)

821.111(73)-31
821.111(73).09 Саројан В.
COBISS.SR-ID 269107980

претходна

наредна