претходна
наредна

СР 2003 М - 4081
ИМАМИ, Петрит
        Beogradski frajerski rečnik : 6244 odrednica, 5701 fraza / Petrit Imami. - 2. izmenjeno i prošireno izd. - Beograd : NNK International, 2003 (Beograd : Margo-art). - 429 str. ; 23 cm

Tiraž 500. - Registar. - Bibliografija: str. 423-426.
ISBN 86-83635-20-1 (broš.)

811.163.41'374.2'276.2(038)
COBISS.SR-ID 105551372


811.163.6 СЛОВЕНАЧКИ ЈЕЗИК


СР 2003 М - 4082
        SA slovenačkim u svet : izgovor / [priredila Dubravka Ivković ; prevod Maja Đukanović]. - 1. izd. - Beograd : Agencija Matić, 2003 (Beograd : Udruženje Nauka i društvo Srbije). - 163 str. ; 20 cm

Tiraž 1.000.
ISBN 86-83469-31-X (broš.)

811.163.6'355(075.4)
COBISS.SR-ID 105656588

СР 2003 М - 4083
        SLOVENAČKI u svakoj prilici : [preko 4000 reči i izraza] / [glavni urednik Milijana Jelovac]. - Beograd : Nolit, 2003 (Bor : Bakar). - 71 str. : tabele ; 17 cm. - (Biblioteka Svet u džepu : mali rečnici / Nolit)

Tiraž 1.000.
ISBN 86-19-02278-4 (broš.)

811.163.6(075.4)
COBISS.SR-ID 106577164


811.21 ИНДИЈСКИ ЈЕЗИЦИ


СР 2003 М - 4084
БОЖИНОВИЋ, Бранислава
        Rečnik srodnih sanskrtskih i srpskih reči. Deo 2, (Od slova t do slova ph sanskrtske azbuke) / Branislava Božinović. - Beograd : Pešić i sinovi, 2003 (Beograd : Sava print). - 408 str. : fotogr. ; 20 cm. - (Biblioteka "Retki rečnici)

Tiraž 500. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.
ISBN 86-7540-021-7 (broš.)

811.211'374=163.41(038)
811.211'37
811.163.41'373.6
COBISS.SR-ID 103437068


811.411.21 АРАПСКИ ЈЕЗИК


СР 2003 М - 4085
        SA arapskim u svet : izgovor / [priredila Dubravka Ivković ; prevod Anđelka Mitrović]. - 1. izd. - Beograd : Agencija Matić, 2003 (Beograd : Udruženje Nauka i društvo Srbije). - 180 str. : tabele ; 20 cm

Tiraž 1.000.
ISBN 86-83469-34-4 (broš.)

811.411.21'355(075.4)
COBISS.SR-ID 106901772


811.511.141 МАЂАРСКИ ЈЕЗИК


СР 2003 М - 4086
АНДРИЋ, Едита
        Leksikologija i morfologija mađarskog jezika / Edita Andrić. - Novi Sad : Odsek za hungarologiju Filozofskog fakulteta, 2002 (Novi Sad : Futura publikacije). - 197 str. ; 23 cm

Tiraž 400. - Izvor građe: str. 196. - Bibliografija: str. 197.

811.511.141'366
811.511.141'373
COBISS.SR-ID 182896647

СР 2003 М - 4087
        MAĐARSKI sa izgovorom / priredio Laslo Husar. - 2. izd. - Beograd : Nolit, 2003 (Bor : Bakar). - 103 str. ; 17 cm. - (Biblioteka Svet u džepu : mali rečnici)

Tiraž 1.000.
ISBN 86-19-02242-3 (broš.)

811.511.141(075.4)
COBISS.SR-ID 105600780

СР 2003 М - 4088
        NYELVISMERET I / összeállította Láncz Irén, Rajsli Ilona. - 2. kiad. - Újvidék : Atlantis, 2002 (Újvidék : Verzal). - 85 str. : ilustr. ; 30 cm. - (Ismeretterjesztő Füzetek)

(Broš.)

811.511.141(035)
COBISS.SR-ID 179075079

СР 2003 М - 4089
        NYELVISMERET II / összeállította Láncz Irén, Rajsli Ilona. - 2. kiad. - Újvidék : Atlantis, 2002 (Újvidék : Verzal). - 88 str. : ilustr. ; 30 cm. - (Ismeretterjesztő Füzetek)

(Broš.)

811.511.141(035)
COBISS.SR-ID 179075335

СР 2003 М - 4090
OROVEC, Julianna
        Játszótárs : foglalkoztató könyv : 6-10 éves gyerekeknek és a foglalkozást vezető anyanyelvápolóknak / Orovec Julianna ; [az írásgrafikákat készítette Varga Imre ; a hangot szemléltető és vonalvezetést bemutató képek rajzolói Kiss István és Ligeti T. Miklós]. - 2. javított kiad. - Újvidék : Vajdasági Magyar Pedagógusok Egyesülete, 2002 (Újvidék : Agapé). - 126 str. : ilustr. ; 28 cm

Tiraž 1 000. - Bibliografija: str. 123.
(Fűzve)

371.3::811.511.141(035)
COBISS.SR-ID 182737671

СР 2003 М - 4091
PEJIN, Attila
        Zenta utcanévlexikona / Pejin Attila. - Zenta : Thurzó Lajos Közművelődési Központ, 2003 (Szabadka : Grafoprodukt). - 120 str. : ilustr. ; 21 x 20 cm + Zenta térképe ([1] presavijen list)

Tiraž 500. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Bibliografija: str. 111-116. - Registar.
ISBN 86-83029-17-4 (broš.)

811.511.141'373.21
COBISS.SR-ID 185528327

СР 2003 М - 4092
        SA mađarskim u svet : izgovor / [priredila Dubravka Ivković ; prevod Edita Andrić, Laslo Molnar Čikoš]. - 1. izd. - Beograd : Agencija Matić, 2003 (Beograd : Udruženje Nauka i društvo Srbije). - 166 str. ; 20 cm

Tiraž 1.000.
ISBN 86-83469-35-2 (broš.)

811.511.141(075.4)
COBISS.SR-ID 106463500


811.512.161 ТУРСКИ ЈЕЗИК


СР 2003 М - 4093
ГОЛУБОВИЋ-Браиек, Ксенија
        Proparticipi - ključ turske sintakse / Ksenija Golubović-Braiek. - Beograd : Zadužbina Andrejević, 2003 (Beograd : Todra). - 104 str. ; 24 cm. - (Posebna izdanja / [Zadužbina Andrejević], ISSN 1450-801X ; 57)

Tiraž 500. - Napomene: str. 94-95. - Na kor. autorova slika i beleška o njemu. - Bibliografija: str. 96-98. - Summary: Proparticiples - the Key to the Turkish Syntax. - Registar. - "Monografija ... je priređena mag. teza 'Sintaksičke funkcije participa na -dik i -(y)acak u turskom jeziku i njihovi ekvivalenti u srpskom jeziku' odbranjena 18. decembra 2000. god. na Fil. fak. Univ. u Beogradu" ... --> kor.
ISBN 86-7244-324-1 (broš.)

811.512.161'367
COBISS.SR-ID 104680460

СР 2003 М - 4094
        SA turskim u svet : izgovor / [priredila Dubravka Ivković ; prevod Mirjana Teodosijević]. - [1. izd.]. - Beograd : Agencija Matić, 2002 (Beograd : Udruženje Nauka i društvo Srbije). - 165 str. ; 20 cm

Tiraž 1.000.
ISBN 86-83469-20-4

811.512.161(075.4)
COBISS.SR-ID 101607692


811.521 ЈАПАНСКИ ЈЕЗИК


СР 2003 М - 4095
ЈАМАСАКИ-Вукелић, Хироши
        Јапанско-српски и српско-јапански речник : са кратком граматиком јапанског језика / Хироши Јамасаки-Вукелић. - [1. изд.]. - Београд : Завод за уџбенике и наставна средства, 2003 (Крагујевац : "Никола Николић"). - 437 стр. ; 20 cm

Гл. ств. насл. на јап. језику. - Тираж 1.000. - Библиографија: стр. 9-10.
ISBN 86-17-10099-0 (картон)

811.521'374=163.41(038)
811.163.41'374=521(038)
COBISS.SR-ID 102795788


811.581 КИНЕСКИ ЈЕЗИЦИ


СР 2003 М - 4096
ЈУБИАН, Ма
        Kineski jezik [I] : udžbenik kineskog jezika za prvu godinu studija / Ma Yubian ; sa kineskog preveli Jin Xiaolei i Radosav Pušić. - Beograd : Filološki fakultet ; Kragujevac : Nova svetlost, 2002 (Kragujevac : "Nikola Nikolić"). - 244 str. ; 29 cm. - (Biblioteka Licej ; knj. 11)

Tiraž 500.
ISBN 86-7247-091-5

811.581(075.8)
COBISS.SR-ID 102774796


82 КЊИЖЕВНОСТ


СР 2003 М - 4097
БОГАВАЦ, Бранка
        Razgovori u Parizu / Branka Bogavac. - Beograd : Pešić i sinovi, 2002 ([Beograd] : Atelje Sava print). - 372 str., [10] str. s tablama ; 21 cm

Tiraž 500. - Str. 3-7: Razgovori o neizrecivom / Moma Dimić.
ISBN 86-7540-009-8 (broš.)

821(100):929(047.53)
COBISS.SR-ID 97630476

СР 2003 М - 4098
        ЛЕКСИКОН писаца просветних радника / [приредили] Миодраг Д. Игњатовић, Миливоје Трнавац. - Београд : Партенон, 2001-[2003] (Чачак : Светлост). - Књ. [1-2] : фотогр. ; 25 cm

Тираж 300
Досадашњи садржај:
1: 2001. - 353 стр.
2: 2003. - 381 стр.
ISBN 86-7157-210-2 (1) ISBN 86-7157-223-4 (2; картон)

37:82]:929(031)
COBISS.SR-ID 174928391

СР 2003 М - 4099
СТОЈАНОВИЋ, Драган
        Рајски ум Достојевског / Драган Стојановић. - 2. допуњено изд. - Београд : Филолошки факултет : Чигоја штампа, 2003 (Београд : Чигоја штампа). - 270 стр. ; 20 cm

Тираж 500. - Белешка о аутору: стр. 270. - Напомене и библиографске референце уз текст.
ISBN 86-7558-144-0 (брош.)

821.161.1:929 Достојевски Ф. М.
821.161.1.09-3
COBISS.SR-ID 105155596


82.0 ТЕОРИЈА КЊИЖЕВНОСТИ


СР 2003 М - 4100
        AVANGARDA i tradicija : [anketa Književne reči 1980-1982] / [priredio] Gojko Tešić. - Beograd : Narodna knjiga - Alfa, 2002 (Beograd : Alfa). - 284 str. ; 19 cm. - (Biblioteka Pojmovnik ; knj.30)

Tiraž 500. - Str. 7-10: Uvodne napomene / Gojko Tešić. - Str. 282-284: Umesto epiloga / Gojko Tešić. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Bibliografske beleške i napomene: 280-281.
ISBN 86-331-0558-6 (broš.)

82.02АВАНГАРДА(082)
7.01"19"(082)
7.037/.038(082)
COBISS.SR-ID 105692428

СР 2003 М - 4101
ВАЛЕРИ, Пол
        Предавања о поетици / Пол Валери ; превео с француског Вељко Никитовић. - Београд : ННК Интернационал, 2003 (Београд : Марго-арт). - 123 стр. ; 20 cm. - (Едиција Ест/етика)

Ауторова слика на кор. - Тираж 500. - Стр. 3-5: Уводна реч / Рене Пасерон. - Поговор: стр. 103-118. - Стр. 119-121: Усмена естетика / Радослав Лазић.
ISBN 86-83635-19-8 (брош.)

82.0
821.133.1:929 Валери П.
COBISS.SR-ID 104573196

СР 2003 М - 4102
ВЈЕЖБИЦКИ, Јан
        "Разговор о књижевности" : као категорија рецепције и питања књижевноисторијског процеса / Јан Вјежбицки ; [приређивање и белешке Гојко Тешић]. - Београд : Народна књига - Алфа, 2003 (Београд : Алфа). - 270 стр. ; 19 cm. - (Библиотека Појмовник)

Превод дела: "Rozmova o literaturze" / Jan Wierzbicki. - Тираж 500. - Стр. 253-259: О Јану Вјежбицком, с поштовањем / Гојко Тешић. - Напомене и библиографске референце уз текст. - Био-бибиблиографија Јана Вјежбицког: стр. 261-270.
ISBN 86-331-0597-7 (брош.)

82.0
82.091
821.16/.17.09
COBISS.SR-ID 105093644

СР 2003 М - 4103
ЕКО, Умберто
        Šest šetnji po narativnoj šumi / Umberto Eko ; preveo Lazar Macura. - Beograd : Narodna knjiga - Alfa, 2003 (Beograd : Alfa). - 181 str. : ilustr. ; 19 cm. - (Biblioteka Pojmovnik ; 71)

Prevedeno prema: Six Walks in the Fictional Woods / Umberto Eco. - Tiraž 500. - Napomena: str. 167-173. - Registar.
ISBN 86-331-0722-8 (broš.)

82.0
821.09
COBISS.SR-ID 103731212

СР 2003 М - 4104
        КЊИЖЕВНОСТ : (основни књижевнотеоријски појмови) / приредио Миле Радовановић. - Шабац : Заслон, 2003 (Шабац : Заслон-принт). - 175 стр. : табеле ; 21 cm

Тираж 500.
ISBN 86-7825-004-6 (брош.)

82.0
COBISS.SR-ID 103288076

СР 2003 М - 4105
КОМПАЊОН, Антоан
        Демон теорије / Антоан Компањон ; превод с француског Милица Козић, Владимир Капор и Бранко Ракић. - 1. изд. - Нови Сад : Светови, 2002 (Нови Сад : МБМ плас). - 345 стр. ; 17 cm. - (Библиотека Светови)

Превод дела: Le démon de la théorie / Antoine Compagnon.
ISBN 86-7047-390-3 (брош. са омотом)

82.0
016:82.0
COBISS.SR-ID 175418375

СР 2003 М - 4106
ПЕТРОВИЋ, Светозар
        Priroda kritike / Svetozar Petrović. - 1. izd. - Beograd : Samizdat B92, 2003 (Beograd : Standard 2). - 370 str. ; 24 cm. - (Edicija Reč / [Samizdat B92])

Napomene uz pojedina poglavlja. - Registar.
ISBN 86-7963-187-6 (broš.)

82.0
82:111.852
COBISS.SR-ID 106834956

СР 2003 М - 4107
        ПРЕВОДНА књижевност : зборник радова XXIII-XXVI београдских преводилачких сусрета, 1997-2001. / [организатор] Удружење књижевних преводилаца Србије ; [уредник Јован Јанићијевић]. - Београд : Удружење књижевних преводилаца Србије, 2002 (Београд : Богдановић). - 762 стр. ; 24 cm

Радови на више језика. - Тираж 300. - Стр. 5-7: Предговор и поговор / уредник. - Библиографија уз већину радова.
(Брош.)

81'255.4(082)
COBISS.SR-ID 108432396

СР 2003 М - 4108
ТОМАШЕВИЋ, Бошко
        Pesništvo, književna teorija, egzistencija / Boško Tomašević. - Beograd : Prosveta, 2003 (Beograd : Janus). - 261 str. ; 21 cm. - (Lavirint)

Na kor. autorova slika. - Tiraž 300. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Bio-bibliografska beleška o autoru: str. 259-260.
ISBN 86-07-01403-X (broš.)

82.0
821.0-1
COBISS.SR-ID 103227404


82.02 КЊИЖЕВНЕ ШКОЛЕ И ПРАВЦИ У КЊИЖЕВНОСТИ


СР 2003 М - 4109
        SIGNALIZAM : umetnost trećeg milenijuma. - [Bibliofilsko izd.]. - Beograd : Društvo umetnika signalista, 2003 ([s. l. : s. n.]). - 104 str. : ilustr. ; 24 cm

P. o.: Signal ; 22-23-24.

82.02СИГНАЛИЗАМ
821-3
COBISS.SR-ID 104144140


82.09 КЊИЖЕВНА КРИТИКА И СТУДИЈЕ


СР 2003 М - 4110
АЋИН, Јовица
        Gatanja po pepelu : o izgnanstvima i logorima tragom pisanja / Jovica Aćin. - 2. dopunjeno izd. - Beograd : Stubovi kulture, 2003 (Sopot : Art print). - 300 str. : autorova slika ; 21 cm. - (Biblioteka Lazulit / [Stubovi kulture, Beograd] ; knj. 2)

Tiraž 1.000. - Beleška o autoru: str. [303]. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.
ISBN 86-7979-074-5 (broš.)

82.09
343.819.5(4)"19"
94(4)"19"
COBISS.SR-ID 109099788