СР 2005 М - 5251
ГОЛДИНГ, Вилијам
        Pitija / Vilijam Golding ; prevod Nada Ćušić ; [prevod govora i piščeve biografije Snežana Vuletić]. - Novi Sad : Vega media, 2005 (Bački Petrovac : Kultura). - 178 str. ; 21 cm. - (Edicija Nobelovci ; 49)

Autorova slika na omotu. - Prevod dela: The double tonque / William Golding. - Tiraž 3.500. - Nobelova nagrada za književnost 1983. godine : govor profesora Larsa Gilenstina...: str. 171-175. - O autoru: str. 177-178.
ISBN 86-83425-70-3 (karton sa omotom)

821.111-31
821.111.09 Golding V.
COBISS.SR-ID 203324679

СР 2005 М - 5252
ГОЛДСВОРТИ, Весна
        Černobiljske jagode : sećanja / Vesna Goldsvorti ; prevela s engleskog Zia Gluhbegović ; [fotografija Jovan Čekić]. - 2. izd. - Beograd : Geopoetika, 2005 (Beograd : Čigoja štampa). - 230 str. : fotogr. ; 21 cm. - (Edicija Krug / [Geopoetika, Beograd])

Prevod dela: Chernobyl Strawberries / Vesna Goldsworthy. - Autorove slike. - Tiraž 1.000. - Napomene uz tekst. - Beleška o autoru: str. [231].
ISBN 86-7666-083-2 (broš.)

821.111-94
COBISS.SR-ID 126883852

СР 2005 М - 5253
ГОЛДСВОРТИ, Весна
        Černobiljske jagode : sećanja / Vesna Goldsvorti ; prevela s engleskog Zia Gluhbegović ; [fotografija Jovan Čekić]. - Beograd : Geopoetika, 2005 (Beograd : Čigoja štampa). - 230 str. : fotogr. ; 20 cm. - (Edicija Krug)

Prevod dela: Chernobyl Strawberries / Vesna Goldsworthy. - Autorove slike. - Tiraž 1.000. - Beleška o autoru: str. [231].
ISBN 86-7666-080-8 (broš.)

821.111-94
COBISS.SR-ID 125911052

СР 2005 М - 5254
ГОЛСВОРДИ, Џон
        Saga o Forsajtima. Vol. 2, [Miholjsko leto jednog Forsajta ; U konzistoriji] / Džon Golsvordi ; prevod Nina Ivanović. - Novi Sad : Vega media, 2004 (Bački Petrovac : Kultura). - 386 str. ; 21 cm. - (Edicija Nobelovci ; 28)

Autorova slika na omotnom listu. - Prevod dela: 2. Indian Summer of a Forsyte. In Chancery / John Galsworthy. - Gl. stv. nasl. vol. 2 preuzet s prelim. str. - Tiraž 7.000.
ISBN 86-83425-45-2 (karton sa omotom)

821.111-31
COBISS.SR-ID 198519559

СР 2005 М - 5255
ГОЛСВОРДИ, Џон
        Saga o Forsajtima. Vol. 2, [Miholjsko leto jednog Forsajta. U konzistoriji] / Džon Golsvordi ; prevod Nina Ivanović. - Novi Sad : Vega media, 2004 (Bački Petrovac : Kultura). - 386 str. ; 21 cm. - (Edicija Nobelovci. Nova serija ; 6)

Prevod dela: The Forsyte saga / John Galsworthy. - Gl. stv. nasl. vol. 2 preuzet s prelim. str. - Autorova slika na kor. - Tiraž 7.000.
ISBN 86-83425-48-7 (karton)

821.111-31
COBISS.SR-ID 198640903

СР 2005 М - 5256
ГОЛСВОРДИ, Џон
        Saga o Forsajtima. Vol. 3, [Buđenje. Za izdavanje] / Džon Golsvordi ; prevod Nina Ivanović. - Novi Sad : Vega media, 2004 (Bački Petrovac : Kultura). - 319 str. ; 21 cm. - (Edicija Nobelovci ; 31)

Prevod dela: Awakening / John Galsworthy. - Gl. stv. nasl. vol. 3 preuzet s prelim. str. - Autorova slika na omotnom listu. - Tiraž 4.000.
ISBN 86-83425-51-7 (karton sa omotom)

821.111-31
COBISS.SR-ID 199776519

СР 2005 М - 5257
ГОЛСВОРДИ, Џон
        Saga o Forsajtima. Čovek od poseda / Džon Golsvordi ; [prevod Vladimir Savić ; prevod govora Andersa Osterlinga Elza Vuletić]. - Novi Sad : Vega media, 2004 (Bački Petrovac : Kultura). - 363 str. ; 21 cm. - (Edicija Nobelovci. Nova serija)

Autorova slika na kor. - Prevod dela: The Man of property / John Galsworthy. - Tiraž 7.000. - Nobelova nagrada za književnost 1932. godine : inauguracioni govor Andersa Osterlinga ... : izvodi: str. 359-360. - O autoru: str. 361-363.
ISBN 86-83425-41-X (karton)

821.111-31
COBISS.SR-ID 197874439

СР 2005 М - 5258
ГОЛСВОРДИ, Џон
        Saga o Forsajtima. Čovek od poseda / Džon Golsvordi ; [prevod Vladimir Savić ; prevod inauguracionog govora Andersa Osterlinga Elza Vuletić]. - Novi Sad : Vega media, 2004 (Bački Petrovac : Kultura). - 363 str. ; 21 cm. - (Edicija Nobelovci ; 3)

Prevod dela: The Man of Property / John Galsworthy. - Autorova slika na omotu. - Tiraž 10.000. - Nobelova nagrada za književnost 1932. godine : inauguracioni govor Adersa Osterlinga... : (izvodi): str. 359-360. - O autoru: str. 361-363.
ISBN 86-83425-13-4 (karton sa omotom)

821.111-31
COBISS.SR-ID 194878727

СР 2005 М - 5259
ГРЕВС, Роберт
        Homerova kći / Robert Grevs ; prevod Nada Ćurčija-Prodanović. - 1. izd. - Beograd : Alnari : AKIA M. Princ, 2005 (Beograd : Plavo slovo). - 262 str. ; 21 cm

Prevod dela: Homer's Daughter / Robert Graves. - Tiraž 1.500.
ISBN 86-7710-096-2 (Alnari; broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 124173068

СР 2005 М - 5260
ДАЛ, Роалд
        Čarli i fabrika čokolade / Roald Dal ; [prevela s engleskog Mila Milenković]. - Beograd : Beli Put, 2005 (Subotica : Birografika). - 186 str. : ilustr. ; 21 cm

Prevod dela: Charlie and the Chocolate Factory / Roald Dahl. - Tiraž 3.000.
ISBN 86-85489-11-3 (broš.)

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 124732940

СР 2005 М - 5261
ДАРЕЛ, Лоренс
        Crna knjiga / Lorens Darel ; preveo Vladimir Davić. - Beograd : Laguna, 2005 (Beograd : Margo-art). - 231 str. ; 20 cm

Prevod dela : The Black Book / Lawrence Durrell. - Tiraž 1.000. - Napomene uz tekst.
ISBN 86-7436-328-8 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 124820748

СР 2005 М - 5262
ДЕ КВИНСИ, Томас
        Ispovesti jednog uživaoca opijuma / Tomas De Kvinsi ; preveo sa engleskog Veselin Kostić. - Beograd : B. Kukić ; Čačak : Gradac, 2005 (Beograd : Zuhra). - 130 str. ; 18 cm. - (Biblioteka Cveće zla ; 11)

Prevod dela: Conffessions of an English Opium-eater / Thomas De Quincey. - Tiraž 1.000. - Str. 125-130: Tomas de Kvinsi / Veselin Kostić. - Napomene uz tekst.
ISBN 86-83507-39-4 (Gradac; broš.) ISBN 978-86-83507-39-9

821.111-312.6
821.111.09-31 Де Квинси Т.
COBISS.SR-ID 124951564

СР 2005 М - 5263
ДЕЈВИС, Линдзи
        Srebrne svinje / Lindzi Dejvis ; preveo Dragan Jonić. - Beograd : Magnet, 2005 (Beograd : Megraf). - 302 str. ; 21 cm

Prevod dela: The Silver Pigs / Lindsey Davis. - Tiraž 1.000. - Na presavijenom delu koričnog lista autorova slika i beleška o autoru.
ISBN 86-85279-13-5 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 125788940

СР 2005 М - 5264
ДЕФО, Данијел
        Godina kuge / Danijel Defo ; preveo sa engleskog Radoslav Petković. - Beograd : Stubovi kulture, 2005 (Beograd : AMD sistem). - 217 str. : autorova slika ; 21 cm. - (Biblioteka Peščanik / Stubovi kulture, [Beograd] ; knj. 4)

Prevod dela: A Journal of the Plague Year / Daniel Defoe. - Tiraž 1.000. - Napomene uz tekst. - Beleška o autoru: str. 215-216. - Beleška o prevodiocu: str. 217.
ISBN 86-7979-143-1 (broš.) ISBN 978-86-7979-143-6

821.111-31
COBISS.SR-ID 125553676

СР 2005 М - 5265
ДЕФО, Данијел
        Робинсон Крусо / Данијел Дефо ; [превод Обрен Вукомановић]. - Пирот : Pi press, 2005 (Пирот : Pi press). - 139 стр. ; 20 cm

Тираж 500.
ISBN 86-84271-28-9 (брош.)

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 120727564

СР 2005 М - 5266
ДРАЈАНСКИ, Џоан
        Fatimina sreća / Džoan i Geri Drajanski ; [prevela Svetlana Rujević-Mitić]. - Beograd : Narodna knjiga - Alfa, 2004 (Beograd : Alfa). - 246 str. ; 22 cm. - (Biblioteka Megahit ; knj. br. 483)

Prevod dela: Fatima's Goog Fortune / Joanne and Gerry Dryansky. - Tiraž 1.000. - Beleška o piscu: str. [247]. - Beleška o prevodiocu: str. [249].
ISBN 86-331-1690-1 (karton)

821.111-31
COBISS.SR-ID 117332236

СР 2005 М - 5267
ЕВАНС, Дајана [Dvedesetšest a]
        26a / Dajana Evans ; prevela Aleksandra Čabraja. - Beograd : Laguna, 2005 (Beograd : Margo-art). - 254 str. ; 20 cm

Tiraž 1.000.
ISBN 86-7436-379-2 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 126246156

СР 2005 М - 5268
ЕЈМИС, Мартин
        Noćni voz / Martin Ejmis ; preveo Nenad Dropuluć. - Beograd : Laguna, 2004 (Beograd : Margo-art). - 167 str. ; 20 cm

Prevod dela: Night Train / Martin Amis. - Tiraž 1.000. - Beleška o autoru: str. [169].
ISBN 86-7436-217-6 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 118264844

СР 2005 М - 5269
ŽIVKOVIĆ, Milica
        A Guide to the Victorian Novel / Milica Živković. - Niš : Grafika Galeb, 2005 (Niš : Grafika Galeb). - 217 str. ; 25 cm

Tiraž 100. - Bibliografija: str. 214-215.
ISBN 86-7480-036-X (broš.)

821.111.09-31"18"
821.111"18":929
COBISS.SR-ID 123092492

СР 2005 М - 5270
ИГУЛДЕН, Кон
        Imperator : kapije Rima / Kon Igulden ; prevela sa engleskog Magdalena Reljić. - 2. izd. - Beograd : Editor, 2004 [i.e.] 2005 (Beograd : Plavo slovo). - 287 str. ; 21 cm

Prevod dela: Emperor / Conn Iggulden. - Tiraž 1.000.
ISBN 86-7710-093-8 (broš.)

821.111-311.6
COBISS.SR-ID 123595276

СР 2005 М - 5271
ИГУЛДЕН, Кон
        Imperator : polje mačeva / Kon Igulden ; [prevod Magdalena Reljić]. - 1. izd. - Beograd : Editor, 2005 (Beograd : Plavo slovo). - 368 str. ; 21 cm

Prevod dela: Emperor / Conn Iggulden. - Tiraž 1.000.
ISBN 86-7710-105-5 (broš.)

821.111-311.6
COBISS.SR-ID 125602316

СР 2005 М - 5272
ИГУЛДЕН, Кон
        Imperator : smrt kraljeva : [nastavak sage o Juliju Cezaru] / Kon Igulden ; prevela sa engleskog Magdalena Reljić. - 2. izd. - Beograd : Editor : Alnari, 2005 (Beograd : Plavo slovo). - 360 str. ; 21 cm

Prevod dela: Emperor / Conn Iggulden. - Tiraž 1.000.
ISBN 86-7710-076-8 (broš.)

821.111-311.6
COBISS.SR-ID 123597836

СР 2005 М - 5273
        INTRODUCING John Keats / [prepared by] Milica Živković. - Niš : Grafika Galeb, 2005 (Niš : Grafika Galeb). - 174 str. ; 25 cm. - (English Literature Series)

Tiraž 100. - Selected Bibliography: str. 175.
ISBN 86-7480-035-1 (broš.)

821.111.09-1
821.111:929 Китс Џ.
821.111-1
COBISS.SR-ID 122499340

СР 2005 М - 5274
ЈАНИЋ, Ђорђе Ј.
        Пут и странпутице : предговор књизи К. С. Луиса "Писма Кусог Репатоме" / Ђорђе Ј. Јанић. - Београд : [б. и.], 2004 ([б. м. : б. и.]). - 64 стр. ; 17 cm

Напомене и библиографске референце уз текст.
(Брош.)

821.111.09-31 Луис К. С.
COBISS.SR-ID 125225484

СР 2005 М - 5275
ЈЕЛИН, Тамар
        Geniza u kući Šefera / Tamar Jelin ; prevela s engleskog Marina Nenadović. - Beograd : Moć knjige, 2005 (Beograd : Rubikon). - 303 str. ; 21 cm

Prevod dela: The Genizah at the House of Shepher / Tamar Yellin. - Tiraž 500. - Beleška o piscu: str. 303.
ISBN 86-83509-80-X (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 126204172

СР 2005 М - 5276
КАПЕЛА, Ентони
        Hrana ljubavi / Entoni Kapela ; [prevod Svetlana Babović]. - 1. izd. - Beograd : Editor, 2005 (Beograd : Plavo slovo). - 300 str. ; 21 cm

Prevod dela: The Food of Love / Anthony Capella. - Tiraž 1.000.
ISBN 86-7710-107-1 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 125601292

СР 2005 М - 5277
КАРТЕР, Анџела
        Krvava odaja / Andžela Karter ; [prevela Mirna Žikić]. - Beograd : Narodna knjiga - Alfa, 2004 (Beograd : Alfa). - 186 str. ; 21 cm. - (Antologija svetske književnosti / [Narodna knjiga - Alfa] ; knj. br. 111)

Prevod dela: The Bloody Chamber and Other Stories / Angela Carter. - Tiraž 1.000. - Beleška o autoru: str. 181. - Str. 183-185: Bajkoviti svet Andžele Karter / Vasa Pavković.
ISBN 86-331-1745-2 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 117333004

СР 2005 М - 5278
КАУФМАН, Дона
        Veliki zli vuk : [neustrašivi lovac na nevine ovčice otkriva svoje tajne] / Dona Kaufman ; [prevod s engleskog Dragana Ćirović]. - 1. izd. - Beograd : Moć knjige, 2005 (Beograd : Rubikon). - 407 str. ; 19 cm. - (Novi ženski roman)

Prevod dela: The Big Bad Wolf Tells All / Donna Kaufman [i. e. Kauffman]. - Na nasl. str.: Prevod s engleskog: Tatjana Milosavljević. - Tiraž 500.
ISBN 86-83509-54-0 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 120953868

СР 2005 М - 5279
КВИК, Аманда
        Lažna verenica / Amanda Kvik ; [prevod Tamara Petelin]. - 1. izd. - Beograd : Editor, 2005 (Beograd : Plavo slovo). - 313 str. ; 21 cm

Prevod dela: The Paid Companion / Quick Amanda. - Tiraž 1.000.
ISBN 86-7710-100-4 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 125600268

СР 2005 М - 5280
КИНСЕЛА, Софи
        Kupoholičarka staje na ludi kamen / Sofi Kinsela ; prevela Tea Jovanović. - Beograd : Laguna, 2005 (Beograd : Margo-art). - 347 str. ; 20 cm

Prevod dela: Shopaholic Ties the Knot / Sophie Kinsella. - Tiraž 1.000.
ISBN 86-7436-257-5 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 121806348

претходна

наредна