СР 2005 М - 5551
ДИЛАН, Боб
        Hronike. Deo 1 / Bob Dilan ; preveo s engleskog Dejan D. Marković. - Beograd : Geopoetika, 2005 (Beograd : Čigoja štampa). - 240 str. ; 22 cm. - (Edicija ProRok)

Prevod dela: Chronicles / Bob Dylan. - Tiraž 1.000. - Na koricama autorova slika i beleška o njemu.
ISBN 86-7666-072-7 (broš.)

821.111(73)-94
COBISS.SR-ID 125411084

СР 2005 М - 5552
ДОНАЛДСОН, Стивен Р.
        Jedino drvo / Stiven Donaldson ; prevod sa engleskog Zvezdana Šelmić. - 1. izd. - Beograd : Moć knjige, 2005 (Beograd : Rubikon). - 460 str. ; 20 cm. - (Nove hronike Tomasa Kovenanta Nevernika ; knj. 5)

Prevod dela: The One Tree / Stephen Donaldson. - Tiraž 300. - Rečnik: str. 454-460.
ISBN 86-83509-70-2 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 125065740

СР 2005 М - 5553
ДОНАЛДСОН, Стивен Р.
        Kob poglavara Kletnika / Stiven Donaldson ; prevod sa engleskog Zoran Jakšić, Mirjana Živković. - Beograd : Moć knjige, 2004 (Beograd : Rubikon). - 464 str. ; 21 cm. - (Hronike Tomasa Kovenanta Nevernika ; knj. 1)

Prevod dela: Lord Foul's Bane / Stephen R. Donaldson. - Tiraž 300. - Rečnik: str. 455-464.
ISBN 86-83509-35-4 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 116515596

СР 2005 М - 5554
ДОНАЛДСОН, Стивен Р.
        Moć očuvanja. Knj. 3 / Stiven Donaldson ; prevod sa engleskog Zoran Jakšić, Mirjana Živković. - 1. izd. - Beograd : Moć knjige, 2004 (Beograd : Rubikon). - 450 str. ; 19 cm. - (Hronike Tomasa Kovenanta Nevernika ; knj. 3)

Prevod dela: The Power That Preserves / Stephen Donaldson. - Tiraž 300. - Rečnik: str. 441-450.
ISBN 86-83509-42-7 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 117413644

СР 2005 М - 5555
ДОНАЛДСОН, Стивен Р.
        Nosilac belog zlata / Stiven Donaldson ; prevod sa engleskog Zoran Jakšić. - 1. izd. - Beograd : Moć knjige, 2005 (Beograd : Rubikon). - 464 str. ; 19 cm. - (Nove Hronike Tomasa Kovenanta Nevernika ; knj. 6)

Prevod dela: White Gold Wielder / Stephen Donaldson. - Tiraž 300. - Rečnik: str. 458-464.
ISBN 86-83509-71-0 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 125130252

СР 2005 М - 5556
ДОНАЛДСОН, Стивен Р.
        Ranjena Domaja / Stiven Donaldson ; prevod sa engleskog Zvezdana Šelmić. - 1. izd. - Beograd : Moć knjige, 2005 (Beograd : Rubikon). - 493 str. ; 19 cm. - (Nove hronike Tomasa Kovenanta Nevernika ; knj. 4)

Prevod dela: The Wounded Land / Stephen Donaldson. - Tiraž 300. - Rečnik: str. 485-493.
ISBN 86-83509-69-9 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 125067020

СР 2005 М - 5557
ДОНАЛДСОН, Стивен Р.
        Rat zlozemlja / Stiven Donaldson ; prevod sa engleskog Zoran Jakšić. - Beograd : Moć knjige, 2004 (Beograd : Rubikon). - 502 str. ; 19 cm. - (Hronike Tomasa Kovenanta Nevernika ; knj. 2)

Prevod dela: The Illearth War / Stephen Donaldson. - Tiraž 300. - Rečnik: str. 493-502.
ISBN 86-83509-39-7 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 117020172

СР 2005 М - 5558
ЂОРЂЕВИЋ, Јасмина
        Dve pozorišne revolucije - od prvih ideja do posledica / Jasmina Đorđević. - Beograd : Zadužbina Andrejević, 2005 (Beograd : Todra). - 99 str. ; 24 cm. - (Biblioteka Academia / [Zadužbina Andrejević], ISSN 1450-653X ; 137)

Nasl. str. prištampanog engl. prevoda: Two Theatrical Revolutions - from Prelude to Aftermath. - "Monografija .... je priređena mag. teza 'Tornton Vajlder i Luiđi Pirandelo: dometi i stranputice dve pozorišne revolucije' odbranjena 24. marta 2004. god.na Filoz. fak. u Nišu ..." --> kor. - Tiraž 500. - Na koricama autorova slika i beleška o njemu. - Napomene: str. 44-47. - Bibliografija: str. 48-49. - Registar.
ISBN 86-7244-463-9 (broš.)

821.111(73).0-2 Вајлдер Т.
821.131.1.0-2 Пирандело Л.
821.111(73).09:821.131.1.09
COBISS.SR-ID 123172364

СР 2005 М - 5559
ЕДИНГС, Дејвид
        Čudotvorčeva kula : četvrta knjiga Belgarijade / Dejvid Edings ; preveo Aleksandar Milajić. - Beograd : Laguna, 2005 (Beograd : Margo-art). - 338 str. : ilustr. ; 20 cm

Prevod dela: Castle of Wizardry / David Eddings. - Tiraž 1.000. - O autoru: str. [341].
ISBN 86-7436-339-3 (broš.)

821.111(73)-312.9
COBISS.SR-ID 125143820

СР 2005 М - 5560
ЕЛРОЈ, Џејмс
        Američki tabloid / Džejms Ilroj ; [preveo Predrag Urošević]. - Beograd : Narodna knjiga - Alfa, 2005 (Beograd : Alfa). - 572 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Megahit / [Narodna knjiga - Alfa] ; knj. br. 555)

Prevod dela: American Tabloid / James Ellroy. - Tiraž 1.000. - Beleška o piscu: str. 573.
ISBN 86-331-2171-9 (karton)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 123911692

СР 2005 М - 5561
ЕМЕРСОН, Ралф Валдо
        Spiritualni zakoni : izabrani eseji / Ralf Valdo Emerson ; s engleskog preveo Jovica Aćin. - Zrenjanin : S. Nikolić, 2004 (Beograd : Jovan). - 184 str. ; 20 cm. - (Edicija Wort)

Autorova slika na kor. - Prevod dela: The Essays / Ralph Waldo Emerson. - Tiraž 500. - Str. 179-182: Uz američku religiju / J. A. [Jovica Aćin]. - Hronologija Emersonovog života: str. 183-184.
ISBN 86-84901-03-7 (broš.)

821.111(73)-4
821.111(73)-96
13
COBISS.SR-ID 119360012

СР 2005 М - 5562
ЕСЕКС, Карен
        Faraon / Karen Eseks ; preveo Nenad Cvetičanin. - Beograd : Laguna, 2005 (Beograd : Margo-art). - 486 str. ; 20 cm

Prevod dela: Pharaon / Karen Essex. - Tiraž 1.000.
ISBN 86-7436-323-7 (broš.)

821.111(73)-312.6
COBISS.SR-ID 125573900

СР 2005 М - 5563
ЗИГЕСАР, Сесили фон
        Tračara : znate da me volite / Sesili fon Zigesar ; prevela Slađana Ilić. - Beograd : Okean, 2005 (Beograd : Rubikon). - 212 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Delfin / [Okean, Beograd])

Prevod dela: Gossip girl / Cecily von Ziegesar. - Tiraž 1.000.
ISBN 86-7752-022-8 (broš.)

821.111(73)-93-31
COBISS.SR-ID 124425996

СР 2005 М - 5564
ИРВИНГ, Џон
        Molitva za Ovena Minija / Džon Irving ; prevela s engleskog Ana Grbić. - Beograd : Puna kuća, 2005 (Beograd : Caligraph). - 504 str. ; 21 cm

Prevod dela: A Prayer For Owen Meany / John Irving. - Tiraž 1.000.
ISBN 86-84451-07-4 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 120360460

СР 2005 М - 5565
ЈАЛОМ, Ирвин Д.
        Krvnik ljubavi i ostale psihoterapeutske novele / Irvin Jalom ; prevela s engleskog Marija Stamenković. - Beograd : Plato, 2005 (Beograd : Plato). - 345 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Savremena proza ; 75)

Prevod dela: Love's Executioner / Irvin D. Yalom. - Tiraž 1.000. - Napomene uz tekst.
ISBN 86-447-0271-8 (broš.)

821.111(73)-32
615.851
COBISS.SR-ID 122473484

СР 2005 М - 5566
ЈАСКУНАС, Пол
        Skriveno : roman / Pol Jaskunas ; [prevod Vladan Mirković]. - Beograd : PortaLibris, 2005 (Čačak : Svetlost). - 281 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Tragovi u vremenu ; knj. br. 1)

Prevod dela: Hidden / Paul Jaskunas. - Tiraž 1.000. - Napomene uz tekst. - O autoru: str. [282].
ISBN 86-7818-002-1 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 123026188

СР 2005 М - 5567
ЈОХАНСЕН, Ајрис
        Vatrena oluja / Ajris Johansen ; prevela sa engleskog Maja Lilić. - Zemun : Publik Praktikum, 2005 (Beograd : Rubikon). - 270 str. ; 19 cm

Prevod dela: Firestorm / Iris Johansen. - Tiraž 1.000.
ISBN 86-84515-23-4 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 122261260

СР 2005 М - 5568
ЈОХАНСЕН, Ајрис
        Mrtva meta / Ajris Johansen ; prevela sa engleskog Maja Lilić. - Zemun : Publik Praktikum, 2005 (Beograd : Rubikon). - 248 str. ; 19 cm

Prevod dela: Dead Aim / Iris Johansen. - Tiraž 1.000.
ISBN 86-84515-22-6 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 119415564

СР 2005 М - 5569
ЈОХАНСЕН, Ајрис
        Ne veruj nikome / Ajris Johansen ; preveo sa engleskog Velibor Rajković. - Zemun : Publik Praktikum, 2004 (Beograd : Rubikon). - 250 str. ; 19 cm

Prevod dela: No One to Trust / Iris Johansen. - Tiraž 1.000.
ISBN 86-84515-19-6 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 118674956

СР 2005 М - 5570
КАНИНГАМ, Мајкл
        Kuća na kraju sveta / Majkl Kaningem ; [prevela Tatjana Medić]. - Beograd : Narodna knjiga - Alfa, 2005 (Beograd : Alfa). - 438 str. ; 21 cm. - (Antologija svetske književnosti / [Narodna knjiga - Alfa] ; knj. br. 109)

Prevod dela: A Home at the End of the World / Michael Cunningham. - Tiraž 1.000. - Str. 437-438: Beleška o piscu i romanu / Vasa Pavković.
ISBN 86-331-2287-1 (karton)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 124576780

СР 2005 М - 5571
КАНИНГАМ, Мајкл
        Sati / Majkl Kaningem ; [prevela Marija Stamenković]. - 2. izd. - Beograd : Narodna knjiga - Alfa, 2005 (Beograd : Alfa). - 223 str. ; 20 cm. - (Antologija svetske književnosti / [Narodna knjiga - Alfa] ; knj. br. 59)

Prevod dela: The Hours / Michael Cunningham. - Tiraž 1.000. - Str. 221-223: Beleška o piscu / Vasa Pavković.
ISBN 86-331-2253-7 (karton)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 124294156

СР 2005 М - 5572
КАРКАТЕРА, Лоренцо
        Spavači / Lorenco Karkatera ; prevod Maja Pantić. - Beograd : Čarobna knjiga, 2005 (Beograd : Publish). - 323 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Avantura reči : odabrana dela savremene svetske književnosti)

Prevod dela: Sleepers / Lorenzo Carcaterra. - Tiraž 500.
ISBN 86-7702-018-7 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 122510604

СР 2005 М - 5573
КАСЛЕР, Клајв
        Buđenje Valhale : [avantura Dirka Pita] / Klajv Kasler ; preveo Miloš Arsić. - Beograd : Laguna, 2005 (Beograd : Margo-art). - 521 str. ; 20 cm

Prevod dela: Valhalla Rising / Clive Cussler. - Tiraž 1.000. - Napomene uz tekst.
ISBN 86-7436-226-5 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 119543308

СР 2005 М - 5574
КАСЛЕР, Клајв
        Sahara : [avantura Dirka Pita] / Klajv Kasler ; prevela Vesna Uskoković. - Beograd : Laguna, 2005 (Beograd : Margo-art). - 526 str. : ilustr. ; 20 cm

Tiraž 1.000. - O piscu: str. [527].
ISBN 86-7436-311-3 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 124595468

СР 2005 М - 5575
КЕБОТ, Мегин
        Принцеза под рефлекторима / Мег Кебот ; с енглеског превела Ана Царан. - Београд : Драганић, 2004 (Београд : Јанус). - 223 стр. : ауторова слика ; 21 cm. - (Принцезин дневник ; 2) (Библиотека 12 плус)

Превод дела: The Princess Diaries. 2, Princess in the Spotlight / Meg Cabot. - Кор. и хрпт. ств. насл.: Принцеза испод рефлектора. - Тираж 1.000. - Белешка о аутору: стр. 223.
ISBN 86-441-0564-7 (брош.)

821.111(73)-93-31
COBISS.SR-ID 117064972

СР 2005 М - 5576
КЕЈСИ, Кен
        Let iznad kukavičjeg gnezda / Ken Kejsi ; [prevod Dragan Niketić]. - Beograd : Mono & Mañana : Moć knjige, 2004 (Novi Sad : Budućnost). - 316 str. ; 21 cm

Prevod dela: One Flew over the Cuckoo's Nest / Ken Kesey. - Tiraž 1.000.
ISBN 86-84413-40-7 (M & M)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 114328332

СР 2005 М - 5577
КЕЛЕР, Нора Огџа
        Žena za utehu / Nora O. Keler ; [prevela Tamara Dražetić]. - Beograd : Политика : Narodna knjiga, 2005 (Beograd : Narodna knjiga). - 209 str. ; 17 cm. - (Biblioteka Bestseler ; knj. br. 49)

Prevod dela: Comfort Woman / Nora O. Keller. - Beleška o piscu: str. [211].
ISBN 86-331-1867-X (NK; broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 119861260

СР 2005 М - 5578
КЕЊОН, Шерилин
        Poljubac u noći / Šerilin Kenjon ; [prevodioci Aleksandar Kocić i Jelena Milićev]. - Beograd : PortaLibris, 2005 (Čačak : Svetlost). - 321 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Zona sumraka ; knj. br. 1)

Autorova slika na koricama. - Prevod dela: Kiss of the Night / Sherrilyn Kenyon. - Tiraž 1.000.
ISBN 86-7818-001-3 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 123771148

СР 2005 М - 5579
КЕРУАК, Џек
        Na putu : roman / Džek Keruak ; preveo Vojislav Despotov. - Niš : Zograf, 2005 (Beograd : Čigoja štampa). - 305 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Prevodi / [Zograf, Niš])

Prevod dela: On the Road / Jack Kerouac. - Tiraž 1.000. - Str. 305-306: Džek Keruak / Vojislav Despotov.
ISBN 86-7578-100-8 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 120944652

СР 2005 М - 5580
КЕРУАК, Џек
        Satori u Parizu / Džek Keruak ; [prevod Vojislav Despotov]. - Beograd : Et cetera, 2004 (Bor : Bakar). - 123 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Lettera)

Prevod dela: Satori in Paris / Jack Kerouac. - Tiraž 1.000. - Str. 123-[124]: Džek Keruak / Vojislav Despotov.
ISBN 86-905935-1-9 (broš.)

821.111(73)-94
COBISS.SR-ID 116758540

претходна

наредна