СР 2005 М - 4579
МЕРЕНИК, Лидија
Иван Табаковић :
[1898-1977] / Лидија Мереник ; [сарадници Тијана Палковљевић, Биљана
Вукотић, Весна Круљац ; превод на енглески Јованка Симић]. - Нови Сад :
Галерија Матице српске, 2004 (Нови Сад : Offset print). - 261 стр. :
илустр. ; 32 cm
Тираж 1.000. - Стр. 223-254: Библиографија /
Весна Круљац. - Summary.
ISBN 86-83603-10-5 (пласт. са омотом)
75.071.1:929 Табаковић И.
016:929 Табаковић И.
73/75(497.11)"19"(084.12)
COBISS.SR-ID 197532679
СР 2005 М - 4580
ПЕТРОВИЋ, Горан
20/21 : umetnici,
artists Vladimir Radišić, Dejan Kaluđerović, Nikola Pešić, Siniša Ilić, Ivan
Grubanov : [Galerija Zvono Beograd, Galerija savremene likovne umetnosti Niš
- Paviljon u Tvrđavi, Galerija Ogledalo Kraljevo, Umetnička galerija
"Nadežda Petrović" Čačak] / autor, author Goran Petrović ; [prevod,
translation Bojan Đorđević i Maja Vučetić]. - Beograd : G. Petrović, 2005
(Beograd : Caligraph). - 36 str. : ilustr. ; 22 cm
Uporedo srp.
tekst i engl. prevod. - Tiraž 300. - Biografije: str. 30-33.
ISBN
86-906911-0-3 (broš.)
73/76(497.11)"19/20"(083.824)
7.038.53.071.1(497.11):929
COBISS.SR-ID 122176268
СР 2005 М - 4581
ПОПАДИЋ, Будимир М.
Razotkrivanje
slikara : razgovori sa slikarom Šandorom Šlajfom / Budimir M. Popadić. -
Novi Sad : Forum, 2004 (Bečej : Proleter). - 201 str. ; 21 cm
Tiraž
300. - Str. 158-190: U očima i peru kritike / David Kecman Dako ... [et
al.]. - Str. 192-195: Ostrva Panonskog mora / Dragan Mladenović. - Str.
197-199: Rečitost oka u ispovesti / Radivoj Šajtinac. - Beleška o autoru:
str. 200-201.
ISBN 86-323-0611-1 (broš.)
75.071.1:929 Шлајф Ш.
COBISS.SR-ID 195287047
СР 2005 М - 4582
РАЈЗИНГЕР, Дан
Ways : Art Pavillion
Cvijeta Zuzoric, Belgrade = Путеви : Уметнички павиљон Цвијета Зузорић,
[Београд], 22.8.2005 - 15.9. 2005. / Dan Reisinger ; [превод, translation
Višnja Caga]. - Београд : УЛУС, 2005 (Београд : Графолик). - 62 стр. :
илустр. ; 22 X 22 cm
Упоредо срп. текст и енгл. превод. - Тираж
500. - Стр. 4-6: Питања у вези са Београдском изложбом / Наталија Церовић.
- Биографске белешке: стр. 54-58.
ISBN 86-82765-12-8 (брош.)
73/76.071.1:929 Рајзингер Д.(083.824)
73/76(569.4)"19/20"(083.824)
COBISS.SR-ID 124648460
СР 2005 М - 4583
РОЗИЋ, Владимир
Umetnička grupa
"Oblik" : 1926-1939 / Vladimir Rozić. - Beograd : Kancelarija za
pridruživanje Srbije i Crne Gore Evropskoj uniji, 2005 (Beograd : Cicero). -
220 str. : ilustr. ; 25 cm
Kor. i hrpt. stv. nasl.: Oblik. - Tiraž
500. - Biografije članova Umetničke grupe "Oblik" i ostalih izlagača na
njenim izložbama: str. 147-167. - Str. 173: Uz ovo izdanje / Jela Baćović. -
Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Izložbe Umetničke grupe
"Oblik", izlagači i bibliografija: str. 127-146. - Summary: Artistic Group
"Oblik" (1926-1939).
ISBN 86-905919-1-5 (karton)
72/76(497.11)"1926/1939"
72/76.071.1(497.11):929
COBISS.SR-ID
123504140
СР 2005 М - 4584
Los CAPRICHOS de Goya : Francisco de
Goya (1746-1828) : [Galerija Vojvođanske banke, Novi Sad, 05.-20. maj 2005.]
/ [katalog uredio Sava Stepanov ; saradnici Jasna Kričković ... [et al.] ;
prevodi sa engleskog Vesna Latinović i Nataša Mioković, sa španskog Ljiljana
Stajić]. - Novi Sad : Gradska uprava za kulturu grada Novog Sada : Galerija
Bel art : Centar za vizuelnu kulturu Zlatno oko, 2005 (Novi Sad : FB print).
- 119 str. : ilustr. ; 21 cm
Uvod: str. 7-11. - Str. 107-109:
Francisko de Goja (1746-1828) / priredila Vesna Latinović. - Str. 111-115: O
Goji / Sava Stepanov.
(Broš.)
75.071.1:929 Гоја Ф.(083.824)
76(460)"17/18"(083.824)
COBISS.SR-ID 203343111
СР 2005 М - 4585
ДУРАНЦИ, Бела
Moj izbor / Bela
Duranci ; [fotografije Pavle Jovanović]. - Novi Sad : Centar za vizuelnu
kulturu Zlatno oko, 2004 (Novi Sad : Detalj). - 127 str. : fotogr. ; 21 cm
Autorova slika. - Tiraž 300. - Bela Duranci: str. [129-130].
(Broš.)
730.071.1(497.11)"19":929
730(497.11)"19"
COBISS.SR-ID 193894151
СР 2005 М - 4586
МАРТИНОВИЋ, Владан
Владан Мартиновић
: самостална изложба скулптура, Галерија УЛУС, Београд , 31. август - 13.
септембар 2005. : [каталог изложених радова] / [превод А. [Ана] Чумић]. -
Нови Београд : В. Мартиновић, 2005 (Београд : Colorgrafx). - [62] стр. :
илустр. ; 30 cm
Упоредо срп. текст и енгл. превод. - Тираж 1.000.
- Биографија и изложбе: стр. [4].
ISBN 86-907407-0-8 (брош.)
730.071.1:929 Мартиновић В.(083.824)
730(497.11)"19/20"(083.824)
COBISS.SR-ID 124758796
СР 2005 М - 4587
ВАСИЋ, Милоје
Ostava denara i
antoninijana iz Donjeg Crniljeva / Miloje Vasić ; [fotografije Nebojša
Borić]. - Beograd : Arheološki institut ; Šabac : Narodni muzej, 2005 (Šabac
: Grafika). - 404 str. : ilustr. ; 30 cm. - (Posebna izdanja / Narodni muzej,
Šabac ; 2) (Posebna izdanja / Arheološki institut, Beograd ; 43)
Na spor. nasl. str.: A Hoard of Denarii and Antoninians from Donje
Crniljevo. - Tiraž 500. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. -
Summary. - Bibliografija: str. 401-404.
ISBN 86-83389-04-9 (NM) ISBN
86-80093-42-4 (AI; broš.)
737.1.032(37)"01/02"(083.82)
902.01(497.11)
COBISS.SR-ID 120920076
СР 2005 М - 4588
MATUŠKA, Ferenc
Matuska Feren
tárlata : kézfogás : Temerin - 2005. július 16-20., Ifjúsági otthon /
[előszó Ninkovné Kovačev Olga]. - Temerin : Takt, 2005 ([Becse] : Lux color
printing). - 15 str. : ilustr. ; 23 cm
Tiraž 500. - Str. 2-4: "A
kézfogás - az a valami a világban" / Ninkovné Kovačev Olga. -
Biobibliografski podaci o umetniku.
ISBN 86-904523-2-X (broš.)
738.071.1:929 Матуска Ф.(083.824)
738(497.113)"19"(083.824)
COBISS.SR-ID 205213191
СР 2005 М - 4589
ПАНТИЋ, Адам
Adam Pantić : izložba
grafika i kolaža, 14 - 29. VI 2005. - Beograd : Dom omladine, 2005 (Beograd
: Akademija). - [4] str. : ilustr. ; 22 cm
Kor. nasl.
(Broš.)
74.071.1:929 Пантић А.(083.824)
74(497.11)"19"(083.824)
COBISS.SR-ID 123765004
СР 2005 М - 4590
БАРБУЧИ, Алесандро
Sky Doll. Deo 1,
Žuti grad / scenario Barbucci & Canepa ; crtež Barbucci ; [prevod Snežana
Branković]. - Beograd : System comics, 2005 (Lapovo : Kolor pres). - 46 str.
: ilustr. ; 29 cm
Tiraž 1.000.
ISBN 86-84687-07-8 (broš.)
741.5
COBISS.SR-ID 122638860
СР 2005 М - 4591
ЈОДОРОВСКИ, Александро
Inkal. Deo
2, Privatni detektiv klase "R" / scenario Alexandro Jodorowsky ; crtež Zoran
Janjetov ; [prevod Kristina Marković]. - Beograd : System comics, 2005
(Beograd : Kolor pres). - 47 str. : crteži ; 29 cm. - (Mladost Džona Difula)
Tiraž 1.000.
ISBN 86-84687-14-0 (broš.)
741.5
COBISS.SR-ID 123609100
СР 2005 М - 4592
МИЊОЛА, Мајк
Seme uništenja. [1]
/ Mike Mignola, John Byrne ; [prevod Kristina Marković & Marko Stojanović].
- Beograd : System comics, 2005 (Lapovo : Kolor pres). - [30] str. : ilustr.
; 23 cm. - (Hellboy ; 1-4)
Prevod dela: Seed of Destruction / Mike
Mignola, John Byrne. - Kor. nasl. - Tiraž 3.000.
ISBN 86-84687-10-8
(broš.) ISBN 86-84687-09-4 (za izdavačku celinu)
741.5
COBISS.SR-ID 122711052
СР 2005 М - 4593
ИЛИЈЕВИЋ, Коста
Uputstvo i zadaci
za izradu grafičkih radova iz nacrtne geometrije i tehničkog crtanja / Kosta
Ilijević. - 7. izd. - Beograd : Viša tehnička mašinska škola, 2005 (Beograd
: Zavod za grafičku tehniku TMF). - 36 str. : graf. prikazi, tabele ; 24 cm
Tiraž 300.
ISBN 86-46700-20-8 (broš.)
744(075.8)(076)
514.18(075.8)(076)
COBISS.SR-ID 122099980
СР 2005 М - 4594
ЉУБОЈЕВИЋ, Радован
Inženjersko
crtanje : tehnička nacrtna geometrija i tehničke krive / Radovan Ljubojević,
Miloš Stevanović. - 1. izd. - Beograd : Tehnološko-metalurški fakultet
Univerziteta, 2004 (Beograd : Zavod za grafičku tehniku TMF). - III, 333
str. : graf. prikazi ; 30 cm
Na vrhu nasl. str.: Univerzitet u
Beogradu. - Tiraž 400. - Bibliografija: str. 333.
ISBN 86-7401-197-7
(broš.)
744(075.8)
514.18(075.8)
COBISS.SR-ID 117632780
СР 2005 М - 4595
ВУКСАНОВИЋ, Данило
Danilo
Vuksanović : minigrafija 1997-2005 / [priređivač Maja Erdeljanin ; prevod
Mirjana Stojković, Ivana Riđički ; fotografije radova Vladimir Zubac]. -
Novi Sad : Savez udruženja likovnih umetnika Vojvodine, 2005 (Novi Sad :
Piperi). - 23 str. : ilustr. ; 17 cm
Kor. nasl. - Uporedo srp.
tekst i engl. prevod. - Danilo Vuksanović: str. [24].
(Broš.)
75.071.1:929 Вуксановић Д.(083.824)
75(497.113)"20"(083.824)
COBISS.SR-ID 205041927
СР 2005 М - 4596
ДУРАНЦИ, Бела
O slikarstvu Save
Stojkova / [tekstovi, texts, le texts] Bela Duranci, Sava Stepanov ; [prevod
na francuski, translation into french, traduction en francais Katarina
Kovačević, na engleski, into eanglish, en englais Nataša Mioković, Ljubica
Jankov ; fotografije, photographs, photographies Pavle Jovanović, Rajko
Karišić]. - Novi Sad : Galerija Bel art : Zlatno oko, 2004 (Novi Sad : Foto
oko). - 248 str. : ilustr. ; 29 cm
Kor. stv. nasl.: Sava Stojkov. -
Uporedo srp. tekst i engl., franc. prevodi. - Tiraž 1.000. - Str. 203-209:
Hronologija / Vesna Latinović. - Bibliografija: str. 219-234.
ISBN
86-905137-0-1 (plast. sa omotom)
75.071.1:929 Stojkov S.
75(497.11)"19"(083.824)
016:929 Стојков С.
COBISS.SR-ID
192952071
СР 2005 М - 4597
ЂОРЂЕВИЋ, Бранка
Slikarstvo kao
sudbina : intervju sa Brankom Đorđević / [razgovore vodio] Živojin
Prokopović ; [prevod na engleski Nataša Petrović]. - 1. izd. - Niš :
Prosveta, 2005 (Niš : Prosveta). - 155 str. : ilustr. ; 22 cm
Nasl.
str. prištampanog prevoda: Painting as Destiny : interview with Branka
Djordjevic / Zivojin Prokopovic. - Tiraž 300. - Str. 7-10: Tajna Branke
Đorđević / Ljubiša Bata Đidić.
ISBN 86-7455-664-7 (karton)
75.071.1:929 Ђорђевић Б.(047.53)
75(497.11)"19/20"(084.12)
COBISS.SR-ID 122705420
СР 2005 М - 4598
ИКОНОПИС Врањске епархије / приредили
Мирослав Тимотијевић, Ненад Макуљевић ; [превод на енглески Тамара
Rodwell-Јовановић ; фотографија Станко Костић]. - Београд : Филозофски
факултет, Катедра за историју уметности новог века ; Врање : Епархија
врањска Српске православне цркве, 2005 (Београд : Colorgrafx). - 205 стр.
: илустр. ; 27 cm
Делимично упоредо срп. текст и енгл. превод. -
Текст штампан двостубачно. - Тираж 1.000. - Напомене и библиографске
референце уз текст. - Библиографија: стр. 198-205.
ISBN 86-80269-77-8
(брош.)
75.05.046(497.11)"1820/1940"
271.2-526.62
COBISS.SR-ID 123367948
СР 2005 М - 4599
КАЧАРЕВИЋ, Зоран
Novi intimizam /
Zoran Kačarević. - Beograd : Partenon, 2004 (Novi Beograd : Megraf). - 129
str. ; 21 cm
Tiraž 400. - Beleška o autoru: str. 125. - Napomene i
bibliografske reference uz tekst.
ISBN 86-7157-278-1 (broš.)
75.01
7.036/.038
73/76:069.9(497.11)"1989/2003"(045)
COBISS.SR-ID 118563340
СР 2005 М - 4600
МАРКОВИЋ, Јелена
Jelena Marković :
transkaligrafija : Moderna galerija Lazarevac, mart 2005. / [prevod na
engleski Nataša Mandić ; fotografija Mića Pravdić]. - Lazarevac : Moderna
galerija, 2005 (Beograd : Akademija). - [16] str. : ilustr. ; 22 x 22 cm
Uporedo srp. tekst i engl. prevod. - Tiraž 250. - Str. [2]:
Transkaligrafija / Srđan Đile Marković. - Biografija: str. [15].
ISBN
86-85163-06-4 (broš.)
75.071.1:929 Марковић Ј.(083.824)
7.038.53(497.11)(083.824)
COBISS.SR-ID 121130764
СР 2005 М - 4601
МИХАИЛОВИЋ, Бата
Милорад Бата
Михаиловић / [уредник Динко Давидов ; фотографије Владимир Поповић ; превод
на француски Pascal Paul Donjon-Varničić]. - Београд : САНУ, 2005 (Београд
: Публикум). - 94 стр. : илустр. ; 24 cm. - (Галерија Српске академије
наука и уметности ; 106)
Тираж 1.000. - Делимично упоредо срп.
текст и франц. превод. - Биографија: стр. 87-89. - Изабрана библиографија:
стр. 91-94.
ISBN 86-7025-382-8 (брош.)
75.071.1:929
Михаиловић Б.(083.824)
75(497.11)"19"(083.824)
016:929 Михаиловић
Б.(083.824)
COBISS.SR-ID 124188684
СР 2005 М - 4602
PAVLOVIĆ-Barili, Milena
Milena
Pavlović Barilli : obdobie 1926-1944 : Slovenské národné múzeum, Bratislava,
16 Jún - 17 Júl 2005 / [výber prác, predslov, text, biografia, bibliografia
a katalóg Jelica Milojković ; slovenský preklad Peter Gaži, anglický preklad
Radmila Bojović ; fotografie Mario Lisovski]. - Požarevac : Nadácia Milenin
dom, Galéria Mileny Pavlović Barilli, 2005 (Požarevac : Kompromis design). -
22 str.,38 str. s tablama : ilustr. ; 28 cm
Tekst uporedo na
slovač. i engl. jeziku. - Tiraž 400. - Biografia: str. 10. - Bibliografija:
str. 22.
ISBN 86-903193-4-4 (broš.)
75.071.1:929
Павловић-Барили М.(083.824)
75(497.11)"19"(083.824)
COBISS.SR-ID
122998028
СР 2005 М - 4603
ПАВЛОВИЋ-Барили, Милена
Milena
Pavlović Barilli : period 1926-1944. : Galerija Assemblage Bukurešt, 2004. /
[izbor radova, predgovor, tekst, biografija, bibliografija i katalog Jelica
Milojković ; prevod na rumunski Veronika Jova, na engleski Radmila Bojović ;
fotografije Daniel Lisovski]. - Požarevac : Fondacija Milenin dom, Galerija
Milene Pavlović Barilli, 2004 (Požarevac : Kompromis design). - 32 str.,[30]
str. s tablama : ilustr. ; 28 cm
Uporedo srp. tekst i rum. i engl.
prevod. - Tiraž 500. - Bibliografija: str. 32.
ISBN 86-903193-3-6
(broš.)
75.071.1:929 Павловић-Барили М.(083.824)
75(497.11)"19"(083.824)
COBISS.SR-ID 116677644
СР 2005 М - 4604
ПОПОВИЋ-Устенко, Миленија
Миленија
Поповић-Устенко : (1937-1994) / [аутори текста Томислав Љубисављевић и
Никола Кусовац ; избор слика Љубиша Ајдић и Мирослав Васић ; превод на
енглески Тамара Родвел-Јовановић]. - Ковин : Т. Љубисављевић, 2004 (Нови
Београд : МеГраф). - 107 стр. : репродукције ; 25 cm
Упоредо срп.
текст и енгл. превод. - Тираж 500. - Стр. 3-15: Ко је Миленија / Никола
Кусовац. - Стр. 17-22: Жена или зашто жена / Томислав Љубисављевић. -
Каталог радова: стр. 25-31.
ISBN 86-906391-0-1 (брош.)
75.071.1:929 Поповић-Устенко М.(084.12)
75(497.11)"19"(084.12)
COBISS.SR-ID 118541068
СР 2005 М - 4605
ЈЕВТОВИЋ, Бранислава
У гротескном
позоришту Богдана Кршића : есеји и приче о графикама, цртежима, теракоти /
Бранислава Јевтовић. - Београд : Војноиздавачки завод, 2004 (Београд : Војна
штампарија). - 155 стр. : илустр. ; 21 cm
Тираж 1.000. - Белешке
о ауторима: стр. 153.
ISBN 86-335-0169-4 (брош.)
76.071.1:929
Кршић Б.
76.01(497.11)"19"
COBISS.SR-ID 512105369
СР 2005 М - 4606
МИРОСАВЉЕВИЋ, Боривој
Људи са три
ока : антологија фотографије Војводине. Књ. 5 / Боривој Миросављевић. -
Нови Сад : Фото, кино и видео савез Војводине, 2004 (Нови Сад : Офсет
атеље). - 272 стр. : фотогр. ; 30 cm. - (Златно око ; књ. 13)
На оба спојна листа фотогр. - Тираж 500. - Садржи и биографске белешке о
фотографима с њиховим сликама. - Биографија аутора: стр. 260. - Регистри. -
Summary.
ISBN 86-82717-06-9 (картон)
77(497.11)"19":929
77.04(497.11)"19"(084.12)
COBISS.SR-ID 201582855
СР 2005 М - 4607
РАФАИ, Јудит
Subotički fotografi u
svetlu svadbenih fotografija : (1862-1940) = Szabadkai fényképészek az
esküvői fényképek tükrében : (1862-1940) / [autor kataloga, a katalógus
szerzője Raffai Judit ; prevod, fordítás Vuletić Šimon Viktorija, Ante Vukov
; fotografije, fotók Hevér Miklós ; izrada CD-a, a CD-elkészítése Tolnai
György]. - Subotica : Gradski muzej= Szabadka : Városi Múzuem [i. e.]
Múzeum, 2005 (Subotica : Grafoprodukt). - 48 str. : fotogr. ; 13 x 14 cm
Uporedo mađ. tekst i srp. prevod. - Podatak o autoru preuzet s
poleđine nasl. lista. - Tiraž 300. - Beleške: str. 44-45. - Bibliografija:
str. 46-47.
ISBN 86-904185-8-X (karton)
77.041.7:392.5(497.113)(083.824)
77(497.113)"18/19":929(083.824)
COBISS.SR-ID 121536012
СР 2005 М - 4608
МЕДЕНИЦА, Драгиша
Десанка Максимовић
у завичају : [фотомонографија] / Драгиша Меденица. - Београд : Задужбина
Десанке Максимовић : Народна библиотека Србије ; Ваљево : Установа за
културу младих Омладински центар, 2004 (Ваљево : Ваљево принт). - 135 стр.
: фотогр. ; 25 cm. - (Студије о књижевном делу Десанке Максимовић ; књ.
7)
Ауторова слика. - Тираж 1.000. - Стр. 5-9: Песник и родни крај /
Слободан Ж. Марковић. - Драгиша Меденица: стр. 134.
ISBN 86-82377-21-7
77.04(084.12)
COBISS.SR-ID 119128332