СР 2005 МП - 451
ТЕНЗИН Гјатшо, Далај Лама XIV
Razgovori sa Dalaj Lamom / Žan-Klod Karijer ; [prevela sa engleskog Željka
Jovanović]. - 3. izd. - Beograd : LOM, 2005 (Beograd : Caligraph). - 149
str. ; 21 cm
Prevod dela: Violence & Compassion / Dalai Lama &
Jean-Claude Carriére. - Tiraž 300.
ISBN 86-83499-70-7 (broš.)
24
24-732.2:929 Тензин Гјатшо, Далај Лама XIV(047.53)
COBISS.SR-ID 124283404
СР 2005 МП - 452
ХЕРИГЕЛ, Еуген
Put zena / Eugen
Herigel ; prevod Vaša Dobri. - Beograd : Liber : Tisa, 2005 (Beograd :
Zuhra). - 102 str. ; 17 cm
Izv. stv. nasl.: Der Zen-Weg / Eugen
Herrigel. - Prevedeno prema: The Method of Zen / Eugen Herrigel. - Tiraž
500. - O autoru: str. [103].
ISBN 86-85353-07-6 (broš.)
244.82
COBISS.SR-ID 121601548
СР 2005 МП - 453
ЧЕН, Н. С.
100 zen parabola /
ilustrovao N. S. Chen ; prevela Jasmina Milićević. - 1. izd. - Beograd :
Zrnce-San, 2005 (Beograd : Zuhra). - 201 str. : ilustr. ; 21 cm. -
(Filostrip)
Prevod dela: 100 Parables of Zen. - Tiraž 1.000. - O
ilustratoru: str. 1.
ISBN 86-84103-05-X (broš.)
244.82-265(02.027.3)
741.5
COBISS.SR-ID 125320716
СР 2005 МП - 454
ЧИНМОЈ, Шри
Onostrano u nama :
[filozofija za unutrašnji život] / Šri Činmoj ; [preveo sa engleskog Goran
Bojić]. - Beograd : Hema-Kheya-Neye, 2005 (Beograd : Vova). - 389 str. :
ilustr. ; 23 cm. - (Biblioteka Duhovnost za novi milenijum)
Prevod
dela: Beyond Within / Sri Chinmoy. - Tiraž 300.
ISBN 86-84347-13-7
(broš.)
24-583
133.2
COBISS.SR-ID 123488524
СР 2005 МП - 455
ШРИ Чинмој
Meditacija : ljudsko
savršenstvo u zadovoljenju Boga / Šri Činmoj ; [preveo sa engleskog Goran
Bojić]. - Beograd : Hema-Kheya-Neye, 2004 (Beograd : Word). - 271 str. :
ilustr. ; 21 cm. - (Biblioteka Duhovnost za novi milenijum)
Prevod
dela: Meditation / Sri Chinmoy. - Tiraž 150. - O autoru: str. 271.
ISBN
86-84347-08-0 (broš.)
24-583
133.2
COBISS.SR-ID 115170060
СР 2005 МП - 456
КЕМБЕЛ, Џозеф
Moć mita / Džozef
Kembel ; u saradnji sa Bilom Mojersom ; urednik Beti Šu Flauers ; prevela s
engleskog Mirjana Sovrović. - Beograd : As-Sovex, 2004 (Zemun : Tipografik).
- 283 str. : ilustr. ; 28 cm
Prevod dela: The Power of Myth /
Joseph Campbell with Bill Moyers. - Tiraž 500. - Str. 7-12: Džozef Kembel i
njegovo delo / Džonatan Jang. - Str. 15: Napomena urednice američkog izdanja
knjige / Beti Šu Flauers. - Napomene uz tekst. - Registar.
ISBN
86-905767-0-3 (broš.)
25:929 Кембел Џ.(047.53)
2-264
316.72:2-264
COBISS.SR-ID 115863820
СР 2005 МП - 457
КОТЕРЕЛ, Артур
Sveobuhvatna
enciklopedija mitologije : od A do Ž vodič o mitovima i legendama drevnog
sveta / Artur Koterel i Rejčel Storm ; [prevod Magdalena Reljić, Ljiljana
Petrović]. - Beograd : Alnari, 2004 (Beograd : Plavo slovo). - 416 str. :
ilustr. ; 28 cm
Prevod dela: The Ultimate Encyclopredia of
Mit[h]ology / Arthur Cotterell & Rachel Storm. - Tiraž 1.500.
ISBN
86-7710-033-4 (karton sa omotom)
251/257(031)
2-264(3)(031)
COBISS.SR-ID 115820556
СР 2005 МП - 458
МАТЈЕ, Милица Едвиновна
Staroegipatski mitovi / M. J.[i. e. E.] Matje ; [prevod Nazif Kusturica]. -
4. dopunjeno izd. - Beograd : Dečja knjiga : Neven, 2004 (Beograd : Kosmos).
- 330 str. : ilustr. ; 31 cm. - (Biblioteka Mitologije)
Prevod
dela: Древнеегипетские мифЬи [тј. мифы]/ М. Э.[Милица Эдвинова] МатЬе. -
Tekst štampan dvostubačno. - Tiraž 3.000. - Napomene i bibliografske
reference uz tekst.
ISBN 86-7308-009-6 (DK; karton)
251
2-264(32)
COBISS.SR-ID 109762572
СР 2005 МП - 459
АРДА Вираф Наме : књига о праведном
Вирафу или рај и пакао у маздаистичкој религији / превод са персијског Дејан
Спасојевић. - Београд : Пешић и синови : Ирански културни центар, 2004
(Београд : Сава). - 119 стр. : илустр. ; 20 cm. - (Библиотека Мираз ; књ.
1)
Превод дела: Arda Viraf Nameh. - Тираж 500. - Стр. 5-6:
Предговор / Гхолам Вафаеи. - Стр. 99-103: Поговор / Дејан Спасојевић. -
Објашњења: стр. 82-98.
ISBN 86-7540-045-4 (ПС; брош.)
254-23
821.222.1'04-97
COBISS.SR-ID 119427084
СР 2005 МП - 460
ВЕЛЕСОВА књига : најстарији докуменат о
Словенима / [уредник Весна Пешић]. - 4. допуњено и редиговано изд. -
Београд : Пешић и синови, 2005 (Београд : Атеље Сава). - 210, 152 стр. :
факс. ; 21 cm. - (Библиотека Трагом Словена ; књ. 3)
Насл. стр.
приштампаног превода: The Book of Veles : the oldest document on the Slavs
/ translated into English by Olivera Popovic. - Према садржају, текст
Велесове књиге превео Радивоје Пешић. - Оба текста штампана у међусобно
обрнутим смеровима. - Тираж 500. - Стр. 7-13: Предговор / Радмило Петровић.
- Стр. 29-88: Разматрања и материјали / Радивоје Пешић. - Објашњења: стр.
155-179.
ISBN 86-7540-064-0 (брош.)
257.7
930.85(=16)
94(367)
COBISS.SR-ID 125529868
СР 2005 МП - 461
РУИС, Мигуел Анхел
Četiri
sporazuma : knjiga mudrosti starih Tolteka : praktični vodič ka ličnoj
slobodi / Don Miguel Ruis ; [prevod Aleksandra Čabraja]. - 2. izd. - Beograd
: Mono & Mañana : Moć knjige, 2004 (Beograd : Beoknjiga). - 115 str. :
vinjete ; 19 cm
Prevod dela: The Four Agreements / Don Miguel Ruiz.
- Tiraž 1.000. - [Beleška o piscu]: str. 115.
ISBN 86-84055-00-4 (broš.)
258
1(=81/=82)
171(=81/=82)
COBISS.SR-ID 119134732
СР 2005 МП - 462
КО је Бог / [превод са енглеског Јелена
Вујовић, Зоран Миловановић]. - [Доштампано изд.]. - Београд : Библијска лига,
2004 ([б. м. : б. и.]). - 32 стр. ; 21 cm
Превод дела: Who is
God. - Тираж 9.000.
ISBN 86-84229-00-2 (брош.)
27-75(035)
COBISS.SR-ID 121435148
СР 2005 МП - 463
МАНЅАРИДИС, Георгије И.
Социологија
хришћанства / Георгије И. Манѕаридис ; [превод са грчког Јасмина Ђекић ;
превод са старогрчког Саша Трифуновић]. - Београд : Хришћански културни
центар, 2004 (Београд : Хелета). - 355 стр. ; 24 cm
Превод дела:
Koinoniologia toy Christianismoy / Georgioy I. Mantzaridie. - Тираж 1.000.
- Напомене и библиографске референце уз текст. - Библиографија: стр.
339-342. - Регистар.
ISBN 86-85273-00-5 (брош.)
27:316
316.74:2
27-1(091)
27-9
271.2:316
COBISS.SR-ID
115676172
СР 2005 МП - 464
ОКСФОРДСКА историја хришћанства. 2,
Хришћанство од 1800. године / приредио Џон Макманерс ; превела с енглеског
Марина Адамовић-Куленовић. - Београд : Clio, 2005 (Београд : Compact
Druck). - 498 стр., [8] стр. с таблама : илустр. ; 22 cm
Превод
дела: The Oxford Illustrated History of Christianity / edited by John
McManners. - Тираж 1.000. - Хронолошки преглед: стр. 420-428. -
Библиографија: стр. 429-439. - Регистар.
ISBN 86-7102-198-X (картон)
27-9"18/19"
930.85::27
COBISS.SR-ID 125626380
СР 2005 МП - 465
ФЛОРОВСКИ, Георгиј Васиљевич
Хришћанство и култура / Георгије Флоровски ; изабрао, превео са енглеског и
белешку о аутору написао Дејан Аничић. - 2. изд. - Београд : Логос, 2005
(Београд : Зухра). - 176 стр. ; 20 cm. - (Библиотека Руски боготражитељи
/ Логос, Београд)
Тираж 500. - О аутору: стр. 4. - Напомене уз
свако поглавље.
ISBN 86-85063-12-4 (брош.)
27:008
COBISS.SR-ID 124862476
СР 2005 МП - 466
АМВРОСИЈЕ, архимандрит
Питања и
одговори о вери и спасењу / архимандрит Амвросије Јурасов ; [превод
Манастир Жича ; редактура превода Ксенија Кончаревић]. - [Краљево] :
Манастир Жича, 2005 (Врњачка Бања : Интерклима-графика). - 252 стр. :
илустр. ; 21 cm
Превод дела: О вере и спасении / архимандрит
Амвросий Юрасов. - Тираж 2.000.
ISBN 86-85271-04-5 (брош.)
271.1-1
271.2-285.2
271.2-4
COBISS.SR-ID 123539468
СР 2005 МП - 467
ВАЈТ, Елен Г.
Божја задивљујућа
благодат / Елен Г. Вајт ; [превео са енглеског Милан Шушљић]. - Београд :
Препород, 2004 (Београд : Препород). - 373 стр. ; 20 cm
Превод
дела: God's Amazing Grace / Ellen G. White. - Тираж 500. - Стр. 7-8:
Предговор / Издавачи.
ISBN 86-423-0195-3 (брош.)
279.14-184.6
27-23-277
279.14-475.5-23
COBISS.SR-ID 118123276
СР 2005 МП - 468
ГОРСКИ, Александар Константинович
Смртобожје / Александар Горски, Николај Сетницки ; поговор Анастасија Гачева
; превела с руског Антонина Пантелић. - Београд : Логос, 2005 (Сопот :
Слава). - 112 стр. ; 21 cm. - (Библиотека Руски боготражитељи ; коло 7)
Превод дела: Из истории философско-естетической мысли 1920-1939-х
годов / Сетницкий Н. А. - Тираж 400. - Философи активног хришћанства: стр.
93-110. - Напомене и библиографске референце уз текст.
ISBN
86-85063-06-X (брош.)
27-1
271.2-18
14:929 Горски А. К.
14:929 Сетницки Н. А.
COBISS.SR-ID 120991244
СР 2005 МП - 469
ИЛАРИОН, епископ
Тајна вере : увод у
православно догматско богословље / игуман Иларион (Алфејев) ; превод са
руског Ђорђе Лазаревић ; редактор превода Ксенија Кончаревић. - Краљево :
Епархијски управни одбор Епархије жичке, 2005 (Врњачка Бања :
Интерклима-графика). - 315 стр. ; 21 cm
Превод дела: Таинство
веры / игуман Иларион (Алфеев). - Тираж 1.000. - О аутору: стр. 314-315. -
Напомене и библиографске референце уз текст. - Регистар.
ISBN
86-84933-08-7 (брош.)
271.2-175
COBISS.SR-ID 124064012
СР 2005 МП - 470
ЛАРШЕ, Жан Клод
Теологија тела :
хришћанско поимање тела људског по Оцима Цркве / Жан-Клод Ларше ; превела
с француског Јелица Вуковић. - Врњачка Бања : Братство Св. Симеона
Мироточивог ; Требиње : Манастир Тврдош, 2005 (Врњци : Интерклима
графика). - 109 стр. : илустр. ; 21 cm. - (Савремена православна
теологија)
Тираж 1.000. - Стр. 7-9: Реч о писцу ове књиге /
епископ Атанасије (Јевтић). - Напомене и библиографске референце уз текст.
ISBN 86-85383-04-8 (брош.)
271.2-183
271.2-187.6
COBISS.SR-ID 121849612
СР 2005 МП - 471
СВЕДЕНБОРГ, Емануел
Božanska
promisao : anđeoska mudrost o božanskoj promisli / Emanuel Svedenborg ;
[prevod Mirjana Papić]. - Novi Beograd : Tragovi ; Beograd : Ne & Bo : AKIA
M. Princ, 2004 (Beograd : Hadar). - 382 str. : autorova slika ; 21 cm
Prevod dela: Angelic Wisdom Concering the Devine Providence / Emanuel
Swedenborg. - Tiraž 1.200. - Napomene uz tekst.
ISBN 86-84375-15-7 (AKIA
M. Princ)
27-144.3
27-144.84
COBISS.SR-ID 113084684
СР 2005 МП - 472
ФЛОРОВСКИ, Георгије Васиљевич
Црква
је живот : изабране беседе, есеји и студије / Георгије Флоровски ; приредио
Матеј Арсенијевић ; [превели Матеј Арсенијевић ... и др.]. - Београд :
Православна мисионарска школа при храму Светог Александра Невског, 2005
(Београд : Финеграф). - 615 стр. : ауторове слике ; 21 cm. - (Библиотека
Образ светачки ; књ. 82)
Тираж 500. - Стр. 5-48: Живот преображен
у Цркву / Матеј Арсенијевић. - Напомене и библиографске референце уз текст.
ISBN 86-83815-66-8 (картон с омотом)
271.2-1(082)
271.2-72(082)
271.2-725:929 Флоровски Г. В.
COBISS.SR-ID
119477004
СР 2005 МП - 473
ЏОНС, Брајан
Христов крст / Брајан
Џонс ; [превод Мирјана Ђерић]. - Београд : Препород, 2005 (Београд :
Препород). - 152 стр. ; 20 cm
Превод дела: His Wondrous Cross :
the story of our redemption / Brian D. Jones. - Тираж 500. - На кор.
ауторова слика и белешка о њему. - Библиографија уз свако поглавље.
ISBN 86-423-0199-6 (брош.)
279.14-185.53
279.14-285.2
279.14-31
COBISS.SR-ID 120684556
СР 2005 МП - 474
АВЕРКИЈЕ, џорданвилски архиепископ
Приручник за изучавање Светог писма Новог завета. Део 1, Четворојеванђеље
/ архиепископ Аверкије ; превод са руског Ђорђе Лазаревић ; редактура
превода Ксенија Кончаревић. - Краљево : Епархијски управни одбор Епархије
жичке, 2005 (Врњачка Бања : Интерклима графика). - 344 стр. : табеле ; 21
cm. - (Библиотека Жички путокази ; књ. 1)
Превод дела:
Руководство по изучениу Свяшченного Писания Новаго завета / епископ
Аверкий. - Ауторова слика. - Тираж 1.000. - О аутору: стр. 343-344. -
Биобиблиографија: стр. 344.
ISBN 86-84933-06-0 (брош.)
27-247-277
COBISS.SR-ID 122666508
СР 2005 МП - 475
АВЕРКИЈЕ, џорданвилски архиепископ
Приручник за изучавање Светог писма Новог завета. Део 2, Апостол /
архиепископ Аверкије ; превод са руског Ђорђе Лазаревић ; редактура превода
Ксенија Кончаревић. - Краљево : Епархијски управни одбор Епархије жичке,
2005 (Врњачка Бања : Интерклима графика). - 436 стр. : табеле ; 21 cm. -
(Библиотека Жички путокази ; књ. 2)
Превод дела: Руководство по
изучениу Свяшченного Писания Новаго завета / епископ Аверкий. -
Ауторова слика. - Тираж 1.000. - О аутору: стр. 435-436. - Биобиблиографија:
стр. 436.
ISBN 86-84933-07-9 (брош.)
27-248.2-277
COBISS.SR-ID 122668556
СР 2005 МП - 476
БИБЛИЈА : илустрације Гистав Доре /
[превод Старог завјета Ђуро Даничић, превод Новог завјета Вук Стефановић
Караџић ; приређивач Ненад Новаковић]. - Земун : Невен ; Бања Лука :
Бесједа ; Београд : Ars Libri, 2004 (Београд : Ротопринт). - 432 стр. :
илустр. ; 31 cm
Текст штампан двостубачно. - Тираж 1.000. - Стр.
7-8: Предговор / Н. Н. [Ненад Новаковић].
ISBN 86-7588-025-1 (Ars
Libri; karton)
27-23(02.046.4)
27-242(02.046.4)
27-246(02.046.4)
COBISS.SR-ID 115518988
СР 2005 МП - 477
БИБЛИЈА [или Свето писмо] / [Стари завет
превео Ђура Даничић, Нови завет превео Димитрије Стефановић]. - Београд :
Библијска лига, 2005 (Београд : Бранмил). - 820 стр. ; 25 cm
Кор.
насл. - Текст штампан двостубачно. - Тираж 5.000.
ISBN 86-84229-15-0
(пласт.)
27-23
COBISS.SR-ID 122077964
СР 2005 МП - 478
ГРИГОРИЕВ, С. И.
Библијске приче за
децу / [С. И. Григориев ; текст приредила Ивана Васиљевић]. - Београд :
Библијска лига, 2004 (Београд : Бранмил). - 75 стр. : илустр. ; 22 cm
Превод дела: Библейские повествования для детей. - Податак о аутору
преузет из колофона. - Тираж 5.000.
ISBN 86-84229-12-6 (брош.)
27-23(02.053.2)
COBISS.SR-ID 121435404
СР 2005 МП - 479
ДОЗИМОН, Готије
Библија испричана
деци / Готије Дозимон, Доминик Ферир ; са француског превео Михаило
Павловић. - 1. изд. - Београд : Александрија, 2005 (Београд : Чигоја
штампа). - 176 стр. : илустр. ; 29 cm. - (Библиотека Плава звезда ; књ.
4)
Превод дела: La Bible racontée aux enfants / Gauthier Dosomont,
Dominique Ferir. - Тираж 500.
(картон)
27-23(02.053.2)
COBISS.SR-ID 120208396
СР 2005 МП - 480
КАРАВИДОПУЛОС, Јоанис
Увод у Нови
Завет / Јоанис Каравидопулос ; превела са грчког изворника Лада Јагушт Акад.
- Београд ; Шибеник : Истина, Издавачка установа Епархије Далматинске, 2005
(Београд : Финеграф). - 318 стр. : илустр. ; 25 cm. - (Библијска
библиотека ; књ. 1)
Превод дела: Eisagoge sten Kaine Diatheke /
Ioannes Karabidopoylos. - Ауторова слика. - Тираж 1.000. - Белешка о
аутору: стр. 309. - Библиографија: стр. 11-15.
ISBN 86-82555-10-7
(картон)
27-246-27
COBISS.SR-ID 120285964