СР 2005 МП - 1771
МАДОНА
Abdijeve pustolovine /
Madona ; ilustracije Olga Dugina i Andrej Dugin ; prevod Goran Kapetanović.
- Beograd : Laguna, 2004 (Beograd : Editoriale Lloyd). - [32] str. : ilustr.
; 26 cm
Prevod dela: The Adventures of Abdi / Madonna. - Pravo ime
autora: Marija Luiza Čikone. - Na oba spojna lista ilustr. - Tiraž 1.000.
ISBN 86-7436-200-1 (karton)
821.111(73)-93-32
COBISS.SR-ID
116639500
СР 2005 МП - 1772
МАДОНА
Engleske ruže / Madona ;
crteži Džefri Fulrimari ; [prevela Maja Kaluđerović]. - Beograd : Laguna,
2004 (Beograd : Editoriale Lloyd). - 46 str. : ilustr. ; 26 cm
Prevod dela: The English Roses / Madonna. - Pravo ime autora: Marija
Luiza Čikone. - Tiraž 1.000.
ISBN 86-7436-162-5 (karton)
821.111(73)-93-32
COBISS.SR-ID 114939404
СР 2005 МП - 1773
МАДОНА
Jabuke gospodina Pibodija /
napisala Madona ; ilustracije Loren Long ; preveo Goran Kapetanović. -
Beograd : Laguna, 2004 (Beograd : Editoriale Lloyd). - 28 str. : ilustr. ;
26 cm
Prevod dela: Mr. Peabody's Apples / by Madonna. - Pravo ime
autora: Marija Luiza Čikone. - Tiraž 1.000.
ISBN 86-7436-166-8 (karton)
821.111(73)-93-32
COBISS.SR-ID 115285260
СР 2005 МП - 1774
МАДОНА
Jakov i sedam lopova /
Madona ; crteži Genadij Spirin ; preveo Goran Kapetanović. - Beograd :
Laguna, 2004 (Beograd : Editoriale Lloyd). - 30 str. : ilustr. ; 26 cm
Prevod dela: Yakov and the Seven Thieves / Madonna. - Pravo ime autora:
Marija Luiza Čikone. - Tiraž 1.000.
ISBN 86-7436-161-7 (karton)
821.111(73)-93-32
COBISS.SR-ID 114537484
СР 2005 МП - 1775
МАДОНА
Lovan Gotovan / Madona ;
ilustrovao Rui Paeš ; preveo Goran Kapetanović. - Beograd : Laguna, 2005
(Beograd : Editoriale Lloyd). - 49 str. : ilustr. ; 28 cm
Prevod
dela: Lotsa de Casha / Madonna. - Pravo ime autora: Marija Luiza Čikone. -
Tiraž 1.000. - Beleška o autoru: str. 49.
ISBN 86-7436-240-0 (karton)
821.111(73)-93-32
COBISS.SR-ID 121215756
СР 2005 МП - 1776
МАКАФРИ, Ен
Beli zmaj / En Mekafri
; [prevod sa engleskog jezika Vesna Milić]. - 1. izd. - Beograd : Alnari,
2005 (Beograd : Plavo slovo). - 371 str. ; 21 cm. - (Zmajevi-jahači Perna ;
deo 3)
Prevod dela: The White Dragon / Anne McCaffrey. - Tiraž
1.000.
ISBN 86-7710-110-1 (broš.) ISBN 978-86-7710-110-7
821.111(73)-312.9
COBISS.SR-ID 125598988
СР 2005 МП - 1777
МАКАФРИ, Ен
Potraga zmajeva / En
Mekafri ; [prevod Tanja Milosavljević]. - 2. izd. - Beograd : Alnari, 2005
(Beograd : Plavo slovo). - 330 str. ; 21 cm
Prevod dela: Dragon
Quest / Anne McCaffrey. - Tiraž 500.
ISBN 86-7710-090-3 (broš.)
821.111(73)-312.9
COBISS.SR-ID 123589900
СР 2005 МП - 1778
МАКДОНАЛД, Меган
Caca Faca / Megan
Makdonald ; ilustrovao Piter Rejnolds ; preveo Zoran Paunović. - Novi Sad :
Ružno pače, 2004 (Novi Sad : Daniel print). - 157 str. : ilustr. ; 19 cm
Prevod dela: Judy Moody / Megan McDonald. - Tiraž 2.000. - Beleška
o autorima na prelim. str.
ISBN 86-7608-036-4 (broš.)
821.111(73)-93-31
COBISS.SR-ID 197489159
СР 2005 МП - 1779
МАКИНЛИ, Дебора
Ljubavne laži :
ono što muškarci ne znaju, a žene neće da priznaju / [Debora Makinli ;
prevod s engleskog Dubravka Popadić Grebenarević]. - 1. izd. - Beograd : Moć
knjige, 2005 (Beograd : Rubikon). - 149 str. ; 21 cm
Prevod dela:
Love Lies / Deborah McKinley. - Tiraž 500.
ISBN 86-83509-79-6 (broš.)
821.111(73)-7
177.6
COBISS.SR-ID 126313484
СР 2005 МП - 1780
МАКСВЕЛ, Стенли
Čovek koga nisu
mogli da ubiju : [potresna priča o veri i čudesnom oslobođenju koje se
dogodilo u Kini] / Stenli Maksvel ; [prevod Nevenka Balanesković]. - Beograd
: Preporod, 2005 (Beograd : Preporod). - 207 str. ; 20 cm
Prevod
dela: The Man who Couldn't Be Killed / Stanley Maxwell. - Tiraž 500.
ISBN 86-423-0201-1 (broš.)
821.111(73)-97
27-293.1
COBISS.SR-ID 121058572
СР 2005 МП - 1781
МАРТИН, Џорџ Р. Р.
Oluja mačeva.
Deo 1, Čelik i sneg / Džordž R. R. Martin ; preveo Nikola Pajvančić. -
Beograd : Laguna, 2004 (Beograd : Margo-art). - 533 str. : ilustr. ; 20 cm.
- (Serijal "Pesma leda i vatre" ; knj. 3)
Prevod dela: A Storm of
Swords / George R. R. Martin. - Tiraž 1.000.
ISBN 86-7436-185-4 (broš.)
821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 116607244
СР 2005 МП - 1782
МАРТИН, Џорџ Р. Р.
Oluja mačeva.
Deo 2, Krv i zlato / Džordž R. R. Martin ; preveo Nikola Pajvančić. -
Beograd : Laguna, 2004 (Beograd : Margo-art). - 505 str. : ilustr. ; 20 cm.
- (Serijal "Pesma leda i vatre" ; knj. 3)
Prevod dela: A Storm of
Swords / George R. R. Martin. - Tiraž 1.000.
ISBN 86-7436-222-2 (broš.)
821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 119036172
СР 2005 МП - 1783
МЕЛО, Антони де
Damari : od
molitve do prosvetljenja / Antoni de Melo ; [preveo i priredio Flavio
Rigonat]. - 2. izd. - Beograd : LOM, 2004 (Beograd : Caligraph). - 203 str.
; 22 cm
Na hrpt. numeracija: 1-2. - Prevod dela: The Pulse of
Wisdom / Anthony de Melo.
ISBN 86-83499-38-3 (broš.)
821.111(73)-36
COBISS.SR-ID 112675852
СР 2005 МП - 1784
МЕЛО, Антони де
Damari : od
molitve do prosvetljenja / Antoni de Melo ; [preveo i priredio Flavio
Rigonat]. - 3. izd. - Beograd : LOM, 2005 (Beograd : Caligraph). - 204 str.
; 21 cm
Prevod dela: The Pulse of Wisdom / Anthony de Melo. - Na
hrpt. numeracija: 1-2. - Tiraž 300.
ISBN 86-83499-69-3 (broš.)
821.111(73)-36
COBISS.SR-ID 124281356
СР 2005 МП - 1785
МЕЛЦЕР, Бред
Deseti sudija / Bred
Melcer ; [prevod Dragan Golubović]. - Beograd : Narodna knjiga - Alfa, 2005
(Beograd : Alfa). - 354 str. ; 22 cm. - (Biblioteka Megahit / [Narodna
knjiga - Alfa] ; knj. br. 568)
Prevod dela: The Tenth Justice /
Brad Meltzer. - Tiraž 1.000. - Napomene uz tekst. - Beleška o piscu: str.
[355].
ISBN 86-331-2241-3 (karton)
821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 124587532
СР 2005 МП - 1786
МЕЛЦЕР, Бред
Podjednako mrtvi /
Bred Melcer ; [prevela Srđana Vukajlović]. - Beograd : Narodna knjiga - Alfa,
2005 (Beograd : Alfa). - 368 str. ; 22 cm. - (Biblioteka Megahit / [Narodna
knjiga - Alfa] ; knj. br. 545)
Prevod dela: Dead Ewen / Brad
Meltzer. - Tiraž 1.000. - Beleška o piscu: str. [369].
ISBN
86-331-2073-9 (karton)
821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 122502412
СР 2005 МП - 1787
МЕНЕНДЕЗ, Ана
Moja ljubav Če / Ana
Menendez ; prevela Saša Paić. - Beograd : Magnet, 2004 (Beograd : Plavo
slovo). - 181 str. : ilustr. ; 20 cm
Prevod dela: Loving Che / Ana
Menéndez. - Tiraž 1.000. - Napomene uz tekst. - Na presavijenom delu kor.
lista autorova slika i beleška o njemu.
ISBN 86-85279-03-8 (broš.)
821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 117117964
СР 2005 МП - 1788
МИН, Анчи
Poslednja kineska carica
/ Anči Min ; prevela s engleskog Sandra Nešović. - 1. Deretino izd. -
Beograd : Dereta, 2005 (Beograd : Dereta). - 405 str. ; 25 cm. - (Biblioteka
Trend)
Prevod dela: Empress Orchid / Anchee Min. - Tiraž 1.000. -
Razgovor s Anči Min, autorkom Poslednje kineske carice: str. 403-405.
ISBN 86-7346-500-1 (karton sa omotom)
821.111(73)-312.6
COBISS.SR-ID 125126412
СР 2005 МП - 1789
МОЗИС, Кејт
Zima Silvije Plat /
Kejt Mozis ; prevela sa engleskog Tanja Slavnić. - 1. izd. - Zrenjanin :
Agora, 2004 (Zrenjanin : Kliše-graf). - 308 str. ; 22 cm. - (Biblioteka
"Agora" ; knj. 5)
Prevod dela: Wintering / Kate Moses. - Tiraž
1.000. - Beleška o piscu: str. 305.
ISBN 86-84599-09-8 (broš.)
821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 196285447
СР 2005 МП - 1790
МОЗИС, Кејт
Zima Silvije Plat /
Kejt Mozis ; prevela sa engleskog Tanja Slavnić. - 1. izd. - Zrenjanin :
Agora, 2004 (Zrenjanin : Kliše-graf). - 308 str. ; 22 cm. - (Biblioteka
"Agora" ; knj. 5)
Prevod dela: Wintering / Kate Moses. - Tiraž
1.000. - Napomene uz tekst. - Beleška o piscu: str. 305.
ISBN
86-84599-09-8 (kart.)
821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 121019660
СР 2005 МП - 1791
МОЈА најлепша књига о принцезама : 6
прича / [илустрације] Disney ; [превод Александар Рајковић]. - Београд :
IPS ; [Копенхаген] : Egmont, 2005 (Виборг : Norhaven). - 144 стр. :
илустр. ; 21 X 26 cm. - (Disney принцеза)
Превод дела: My very
best Princess Collection. - Садржај: Успавана лепотица ; Бела ; Јасмин ;
Снежана ; Аријел ; Пепељуга.
ISBN 86-7274-078-5 (IPS) ISBN
953-187-533-2 (Egmont; картон)
821.111(73)-93-32
COBISS.SR-ID
120881932
СР 2005 МП - 1792
МОЈЕР Фишер, Џеки
Jaje na tri
štapića / Džeki Mojer Fišer ; preveo s engleskog Nikola Radosavljević. - 1.
Deretino izd. - Beograd : Dereta, 2005 (Beograd : Dereta). - 299 str. ; 21
cm. - (Biblioteka In)
Prevod dela: An Egg On Three Sticks / by
Jackie Moyer Fischer. - Tiraž 1.000. - Na presavijenom delu kor. lista
autorova slika i beleška o njemu.
ISBN 86-7346-452-8 (broš.)
821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 119516172
СР 2005 МП - 1793
MOJOJ pravoj ljubavi / ilustrovala
Đulijeta Klark ; [uredila Helen Exley ; prevod Todorović Zlata]. - 1. izd. -
Beograd : Valera, 2004 (Štampano u Kini). - [28] str. : ilustr. ; 16 cm. -
(Serija za dar i uspomenu)
Prevod dela: To my Very Special Love. -
Tiraž 2.000.
ISBN 86-84981-03-0 (karton)
821.111(73)-84
COBISS.SR-ID 113362444
СР 2005 МП - 1794
MOM izuzetnom suprugu / ilustrovala
Đulijeta Klark ; [uredila Helen Exley ; prevod Todorović Zlata]. - 1. izd. -
Beograd : Valera, 2004 (Štampano u Kini). - [28] str. : ilustr. ; 16 cm. -
(Serija za dar i uspomenu)
Prevod dela: To a Very Special Husband.
- Tiraž 2.000.
ISBN 86-84981-02-2 (karton)
821.111(73)-84
COBISS.SR-ID 113369100
СР 2005 МП - 1795
MOM pravom prijatelju / [ilustrovala
Đulijeta Klark ; uredila Helen Exley ; prevod Todorović Vesna]. - 1. izd. -
Beograd : Valera, 2004 (Štampano u Kini). - [29] str. : ilustr. ; 16 cm. -
(Serija za dar i uspomenu)
Prevod dela: To a Very Special Friend. -
Tiraž 2.000.
ISBN 86-84981-00-6 (karton)
821.111(73)-84
COBISS.SR-ID 113371660
СР 2005 МП - 1796
МОРЕЛ, Дејвид
Davno nestao /
Dejvid Morel ; prevela sa engleskog Marina Petrović. - Beograd : Otvorena
knjiga : Milan, 2004 (Beograd : Otvorena knjiga). - 260 str. ; 21 cm
Prevod dela: Long Lost / David Morrell. - Tiraž 1.000.
ISBN
86-7674-031-3 (broš.)
821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 117283340
СР 2005 МП - 1797
МОРЕЛ, Дејвид
Zaštitnik / Dejvid
Morel ; preveo sa engleskog Dragan Stijelja Jovanović. - Beograd : Otvorena
knjiga : Milan, 2004 (Beograd : Otvorena knjiga). - 377 str. ; 20 cm
Prevod dela: The Protector / David Morrell. - Tiraž 1.000. - Na
presavijenom delu kor. lista autorova slika i beleška o njemu.
ISBN
86-7674-030-5 (broš.)
821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 117333260
СР 2005 МП - 1798
МУР, Џудит
Debela devojčica :
istinita priča / Džudit Mur ; s engleskog prevela Tanja Slavnić. - 1. izd. -
Novi Sad : Stylos, 2005 (Novi Sad : AMB grafika). - 177 str. ; 21 cm. -
(Biblioteka Aura / [Stylos, Novi Sad] ; knj. 19)
Prevod dela: Fat
Girl / Judith Moore. - Tiraž 1.000. - Napomene uz tekst. - Beleška o autoru:
str. 177.
ISBN 86-7473-229-1 (broš.)
821.111(73)-312.6
COBISS.SR-ID 207389959
СР 2005 МП - 1799
НАБОКОВ, Владимир Владимирович
Волшебник и друге приче / Владимир Набоков ; избор и предговор Зоран
Пауновић. - Београд : Српска књижевна задруга, 2005 (Нови Сад : Будућност).
- XVIII, 263 стр. ; 19 cm. - (Српска књижевна задруга ; коло 96, књ.
637)
Преведено према: Collected stories / Vladimir Nabokov. -
Тираж 1.000. - Паралелни светови Владимира Набокова: стр. VII-XVIII. -
Белешка о писцу: стр. [265]. - Библиографске напомене: стр. 261-263.
ISBN 86-379-0892-6 (картон)
821.111(73)-32
821.161.1-32
821:929 Набоков В. В.
COBISS.SR-ID 123151116
СР 2005 МП - 1800
НЕВИЛ, Кетрин
Proračunati rizik /
Ketrin Nevil ; sa engleskog prevela Milica Jovanov. - Novi Sad : Solaris,
2004 (Novi Sad : Budućnost). - 309 str. ; 24 cm
Prevod dela: A
calculated risk / Katherine Neville. - Tiraž 1.000.
ISBN 86-7560-024-0
(karton)
821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 197236487