СР 2006 П - 961
БАЛАНДИН, Рудолф Константинович
Kameni letopis zemlje / Rudolf Konstantinovič Balandin ; prevod Mirjana Mirković. - Beograd : Građevinska
knjiga, 2006 (Zrenjanin : Budućnost). - 169 str. : ilustr. ; 30 cm
Prevod dela: Каменная летопис Земли / Баландин РудолЬф Константинович. - Tiraž 500
ISBN 86-395-0470-9 (karton)
551.7(100)
COBISS.SR-ID
130976268
СР 2006 П - 962
ВАН Рос, Сузана
Вулкани / написала Сузана Ван Рос ; [превод Деса Ђорђевић-Милутиновић]. - Београд : Књига комерц :
Политика НМ, 2006 (Београд : БИГЗ). - 61 стр. : илустр. ; 29 cm. - (Енциклопедија DK Свезнање : DK [Dorling Kindersley Book])
Превод дела: Volcano / Susanna Van Rose. - Тираж 30.000. - Регистар.
ISBN 86-7712-131-5 (картон)
551.21(02.053.2)
COBISS.SR-ID
132914188
СР 2006 П - 963
ВЛАДИМИРОВ, О.
Tajne mora i okeana : popularna okeanologija / O. Vladimirov, I. Aleksandrova ; preveo Nikola Tomčić. -
Beograd : Bookland, 2006 (Beograd : "Filip Višnjić"). - 168 str. : ilustr. ; 24 cm
Prevod dela: ЗанимателЬная океанология. - Tiraž 1.000.
ISBN 86-7182-243-5 (karton)
551.46
COBISS.SR-ID
133930508
СР 2006 П - 964
ZEMLJA : [velika ilustrovana enciklopedija] / glavni uredik Džems F. Lur ; [ilustratori Tom Kulson,
Džon Plumer ; kartografi Dejvid Roberts, Ajorvert Votkins ; prevod Olivera Nićiforović-Babac]. - Beograd : Mladinska knjiga, 2006 (Banska
Bystrica : Tlaciarne). - 520 str. : ilustr. ; 31 cm
Prevod dela: Earth. - Tiraž 7.000. - Rečnik: str. 496-501. - Registar.
ISBN 86-84213-30-0 (karton)
55(031)
911.2(031)
523.31(031)
COBISS.SR-ID
131586828
СР 2006 П - 965
ИЛИЋ, Милоје
Juvelirske mineralne sirovine i njihova nalazišta u Srbiji = Gem Raw Materials and their Occurrence in
Serbia / Miloje Ilić ; [prevod, translated by Višnja Vukčević]. - 2. izmenjeno i dopunjeno izd. = 2nd revised and enlarged ed. - Beograd :
Jugoslovensko gemološko društvo, 2006 (Beograd : Topalović). - 152 str. : ilustr. ; 25 cm
Tekst delimično uporedo na srp. i engl. jeziku. - Tiraž 500. - Bibliografija: str. 141-148.
ISBN 86-903833-2-8 (karton)
553.89(497.11)
671.1
COBISS.SR-ID
131825420
СР 2006 П - 966
ЈУДОВИЧ, Јаков Ељевич
Gram skuplji od tone / Judovič Jakov Ejlevič ; prevod Mirjana Mirković. - Beograd : Građevinska knjiga,
2006 (Zrenjanin : Budućnost). - 148 str. : ilustr. ; 30 cm
Prevod dela: Грамм дороже тонны / Юдович Яков ЭлЬевич. - Tiraž 500
ISBN 86-395-0471-7 (karton)
553.94:550.4
COBISS.SR-ID
130989580
СР 2006 П - 967
КОСГРОУ, Брајан
Временске прилике / написао Брајан Косгроу ; [превод Мирослава Ункашевић и Ивана Тошић]. - Београд :
Књига комерц : Политика, 2006 (Београд : БИГЗ). - 62 стр. : илустр. ; 29 cm. - (Енциклопедија DK Свезнање : DK [Dorling Kindersley
Book]) (Библиотека Свезнање ; 14)
Превод дела: Weather. - Тираж 30.000. - Регистар.
ISBN 86-7712-137-4 (КК; картон) ISBN 978-86-7712-137-2
551.5(02.053.2)
COBISS.SR-ID
130415884
СР 2006 П - 968
ОЛАКСЕН, Кетрин
Feng šui za studentsku sobu / Ketrin Olaksen ; [prevod Marija P. Vlaisavljević]. - Zrenjanin : Sezam Book,
2006 (Beograd : Beoknjiga). - 150 str. ; 21 cm
Prevod dela: Dorm Room Feng Shui / Katherine Olaksen. - Tiraž 1.000. - Bibliografija: str. 149-150.
ISBN 86-86003-17-6 (broš.) ISBN 978-86-86003-17-1
550.87
113/119
613.5
COBISS.SR-ID
132823308
СР 2006 П - 969
ЧАРОБНА планета земља : илустрована научна енциклопедија / Јохн Фарндон ... [и др.] ; [превео са
енглеског Лазар Мацура]. - Земун : ЈРЈ, 2006 (Лозница : Младост). - 255 стр. : илустр. ; 31 cm
Превод дела: Amazing Planet Earth. - Тираж 3.000. - Речник: стр. 248-251. - Регистар.
ISBN 86-7609-475-6 (картон с омотом)
551.1/.4(031.053.2)
COBISS.SR-ID
133216268
СР 2006 П - 970
ЛОСОН, Кристан
Дарвин и еволуција : уџбеник за ученике основних школа / Кристан Лосон ; [превод Милица
Јокановић-Кабуру]. - Београд : Народна књига - Алфа, 2005 (Београд : Алфа). - 158 стр. : илустр. ; 20 x 28 cm
Превод дела: Darwin and Ewolution for Kids / Kristan Lawson. - Тираж 1.000. - Библиографија: стр. 158.
ISBN 86-331-2330-4 (брош.)
575.8(02.053.2)
57:929 Дарвин Ч. Р.
COBISS.SR-ID
125489420
СР 2006 П - 971
HILJADU čuda prirode
1000 čuda prirode / [autori Michael Bright ... [et al.] ; ilustrativni materijal pripremila Wendy Brown ;
prevela s češkog Aleksandra Tomašević]. - Beograd : Mladinska knjiga, 2006 ([Martin] : Neografia). - 448 str. : ilustr. ; 29 cm
Prevedeno prema: 1000 Wonder's of Nature. - Podaci o autorima preuzeti iz kolofona. - Registri.
ISBN 86-84213-29-7 (karton)
57(02.062)
COBISS.SR-ID
129489164
СР 2006 П - 972
ТОМПКИНС, Питер
Tajni život biljaka : zadivljujuća priča o fizičkim, emocionalnim i spiritualnim odnosima između biljaka
i čoveka / Piter Tompkins i Kristofer Bird ; prevod Ljubinka Gavran. - Beograd : Liber : Red box, 2006 (Beograd : Zuhra). - 466 str. :
vinjete ; 20 cm
Prevod dela: The Secret Life of Plants / Peter Tompkins and Christopher Bird. - Tiraž 500. - Napomene uz tekst. - Bibliografija: str.
429-446.
ISBN 86-85353-39-4 (Liber; broš.)
58
COBISS.SR-ID
134005004
СР 2006 П - 973
АРНОЛД, Ник
Ружне бубе / Ник Арнолд ; [илустровао Тони де Соле ; превела Тијана Максимовић]. - Београд : Народна
књига - Алфа, 2006 (Београд : Алфа). - 129 стр. : илустр. ; 21 cm. - (Ужаси науке) (Библиотека Петар Пан ; књ. бр. 223)
Превод дела: Ugly Bugs / Nick Arnold. - Тираж 1.000. - Белешка о аутору: стр. 6. - Белешка о илустратору: стр. 6.
ISBN 86-331-2700-8 (картон)
595.7(02.053.2)
821.111-93-341
COBISS.SR-ID
128881164
СР 2006 П - 974
ДЕЛАРОШ, Жак
Животиње : енциклопедија почетница : 8/12 година / текст Жак Деларош, Елен Гримо, Силви Дерем ;
илустрације Сандра Смит ... [и др.] ; са француског превео Вук Вукићевић. - 1. изд. - Београд : Евро, 2005 (Суботица : Бирографика). - 173
стр. : илустр. ; 29 cm
Превод дела: La classe animaux. - Тираж 3.000.
ISBN 86-505-0389-6 (пласт.)
59(031.057.874)
COBISS.SR-ID
123981068
СР 2006 П - 975
КЛАТН-Брок, Џулијет
Мачке / написала Џулијет Клатн-Брок ; [превод Дејан Петровић ; фотографија Дејв Кинг]. - Београд :
Књига-комерц : Политика, 2006 (Београд : БИГЗ). - 63 стр. : илустр. ; 29 cm. - (Енциклопедија DK Свезнање : DK [Dorling Kindersley
Book]) (Библиотека Свезнање ; 8)
Превод дела: Cat / Juliet Clutton-Brock. - Регистар.
ISBN 86-7712-134-X (КК; картон)
599.742.7(02.053.2)
COBISS.SR-ID
128264204
СР 2006 П - 976
КЛАТН-Брок, Џулијет
Пси / написала Џулијет Клатн-Брок ; [превод Дејан Петровић]. - Београд : Књига-комерц : Политика, 2006
(Београд : БИГЗ). - 63 стр. : илустр. ; 29 cm. - (Енциклопедија DK Свезнање : DK [Dorling Kindersley Book]) (Библиотека Свезнање ;
7)
Превод дела: Dog / Juliet Clutton-Brock. - Тираж 30.000. - Регистар.
ISBN 86-7712-133-1 (КК; картон)
599.742.1(02.053.2)
COBISS.SR-ID
128199692
СР 2006 П - 977
КРУНИЋ, Милоје Д.
Biologija evropske pčele voćnjaka Osmia cornuta (Latr.) : (Hymenoptera: Megachilidae) / Miloje D. Krunić,
Ljubiša Ž. Stanisavljević. - Beograd : Biološki fakultet Univerziteta, 2006 (Beograd : Alta nova). - IV, 137 str. : ilustr. ; 24 cm
Nasl. str. prištampanog prevoda: The Biology of European Orchard Bee Osmia cornuta (Latr.). - Uporedo srp. tekst i engl. prevod. -
Tiraž 300. - Bibliografija: str.127-137.
ISBN 86-7078-035-6 (karton)
595.799
638.1
634.1/.7:638.19
COBISS.SR-ID
132095756
СР 2006 П - 978
МОРИС, Тинг
Лептир / Тинг Морис ; илустрације Дезидерио Санци ; [превод Оља Егић]. - Београд : Beli put, 2005
(Суботица : Бирографика). - 32 стр. : илустр. ; 24 x 24 cm. - (Библиотека Нешто мили по мени)
Превод дела: Batterfly / Ting Morris. - Тираж 2.000. - Речник: стр. 28-29. - Регистар.
ISBN 86-85489-35-0 (картон)
595.78(02.053.2)
COBISS.SR-ID
126049292
СР 2006 П - 979
МОРИС, Тинг
Мрав / Тинг Морис ; илустрације Дезидерио Санци ; [превод Оља Егић]. - Београд : Beli put, 2005
(Суботица : Бирографика). - 32 стр. : илустр. ; 24 x 24 cm. - (Библиотека Нешто мили по мени)
Превод дела: Ant / Ting Morris. - Тираж 2.000. - Речник: стр. 28-29. - Регистар.
ISBN 86-85489-33-4 (картон)
595.796(02.053.2)
COBISS.SR-ID
126044940
СР 2006 П - 980
МОРИС, Тинг
Паук / Тинг Морис ; илустрације Дезидерио Санци ; [превод Оља Егић]. - Београд : Beli put, 2005
(Суботица : Бирографика). - 32 стр. : илустр. ; 24 x 24 cm. - (Библиотека Нешто мили по мени)
Превод дела: Spider / Ting Morris. - Тираж 2.000. - Речник: стр. 28-29. - Регистар.
ISBN 86-85489-34-2 (картон)
595.44(02.053.2)
COBISS.SR-ID
126048268
СР 2006 П - 981
VELIKI kućni medicinski priručnik / glavni urednik Dejvid R. Goldman ; zamenik glavnog urednika Dejvid
A. Horovic ; [preveli Bojana Dodić ... et al.]. - Beograd : Plato : Mono & Mañana, 2006 (Štampano u Slovačkoj). - 1104 str. : ilustr. ; 27
cm
Prevod dela: Complete Home Medical Guide. - Tiraž 3.500. - Registri.
ISBN 86-447-489-03 (Plato; karton sa omotom)
61(035)
COBISS.SR-ID
128046092
СР 2006 П - 982
ЛЕЈНЕР, Марк
Zašto muškarci imaju bradavice : stotine pitanja koja biste postavili doktoru tek posle trećeg martinija
/ Mark Lejner i Bili Goldberg ; [sa engleskog prevela Ana Poznanović]. - 1. izd. - Beograd : PS-Editor-IP, 2006 (Beograd : Plavo slovo). -
211 str. ; 16 x 15 cm
Prevod dela: Why do Men Have Nipples / Mark Leyner and Billy Goldberg. - Tiraž 1.000. - O autorima: str. [212].
ISBN 86-7878-037-1 (karton)
61(02.062)
COBISS.SR-ID
135010572
СР 2006 П - 983
МЕДИНА, Филипо
Medicinski leksikon / [Filipo Medina ; saradnici Anna Maria Bossi ... [et al.] ; prevodilac Vesna
Jermenko]. - 1. izd. - Zemun : JRJ ; Žabalj : Vukovljak, 2005 (Niš : Prosveta). - 735 str. : ilustr. ; 29 cm
Prevod dela: Dizionario medico per la famiglia / Filippo Medina. - Podaci o autoru preuzeti iz kolofona. - Tekst štampan trostubačno.
- Tiraž 3.000. - Registar.
ISBN 86-7609-294-X (karton sa omotom)
61(031)
COBISS.SR-ID
123017228
СР 2006 П - 984
РОБЛЕС, Харолд Е.
Albert Švajcer : avanturista u traganju za čovečnošću / Harold E. Robles ; predgovor Rena Švajcer Miler ;
[preveo s engleskog Boško P. Čolak-Antić]. - Novi Sad : Prometej, [1998 ?] (Novi Sad : Prometej). - 63 str. : fotogr. ; 25 cm
Prevod dela: Albert Schweitzer. - Tiraž 1.000. - Predgovor: str. 11-13. - Podaci o autoru: str. 60-61. - Str. 62-63: Iz recenzije /
Milan Popović. - Bibliografija: str. 59.
ISBN 86-7639-385-0 (karton) ISBN 978-86-7639-385-5
61:929 Швајцер А.
COBISS.SR-ID
18655247
СР 2006 П - 985
РОЈЗЕН, Мајкл Ф.
Vaše telo : uputstvo za upotrebu : potpuni medicinski savetnik koji će vas učiniti zdravijim i mlađim /
Majkl Rojzen, Mehmud Oz ; u saradnji sa Lizom Oz i Tedom Spikerom ; [prevod Maja Pantić]. - Beograd : Čarobna knjiga, 2006 (Beograd :
Publish). - 424 str. : ilustr. ; 24 cm. - (Svetski medicinski bestseler ; 1)
Prevod dela: You, The Owner's Manual / Michael F. Roizen, Mehmet C. Oz. - Tiraž 800. - Na presavijenom delu koričnog lista beleška o
autorima. - Registar.
ISBN 86-7702-031-4 (broš.)
61(02.062)
613
COBISS.SR-ID
133862924
СР 2006 П - 986
БЕРМАН, Ирвин
Histološki atlas : treće [originalno] izdanje / Irwin Berman ; [prevod Bojana Božanović ... et al.]. -
Beograd : Bard-fin ; Banja Luka : "Romanov", 2006 (Beograd : Verzal). - 377 str. : ilustr. ; 28 cm
Prevod dela: Color Atlas of Basic Histology. - Tiraž 1.000. - Registar.
ISBN 86-84753-16-X (Bard-fin; broš.)
611.018(084.4)
COBISS.SR-ID
133911052
СР 2006 П - 987
БОМОН, Емили
Људско тело / замисао Емили Бомон ; текстови Кати Франко ; илустрације Г. Коста, Изабел Роњони ; превод
са француског Слободанка Поповић. - 1. изд. - Београд : Евро-Гиунти, 2006 (Крагујевац : Графостил). - 125 стр. : илустр. ; 23 cm. -
(Енциклопедија Зашто, како : одговори на дечја питања)
Превод дела: Le Corps. - Тираж 3.000.
ISBN 86-505-0415-9 (пласт.)
611/612(031.053.2)
COBISS.SR-ID
131944716
СР 2006 П - 988
ЖУНКВЕИРА, Луис Карлос
Osnove histologije : tekst i atlas : [prevod sa engleskog jezika jedanaestog izdanja knjige] / Luis
Carlos Junqueira, José Carneiro ; urednici i prevodioci Vesna Lačković, Vera Todorović. - Beograd : Data status, 2005 (Novi Sad : SP
Print). - VIII, 502 str. : ilustr. ; 29 cm
Prevod dela: Basic Histology. - Tiraž 2.000. - Str. VI: Predgovor srpskom izdanju / urednici. - Bibliografija uz svako poglavlje. -
Registar.
ISBN 86-7478-017-2 (karton)
611.018
COBISS.SR-ID
126076428
СР 2006 П - 989
РАНЧИЋ, Горана
Praktikum za vežbe iz histologije i embriologije / Gorana Rančić, Ivan Nikolić ; [ilustracije Ivan
Nikolić i Gorana Rančić]. - 6. preštampano izd. - Niš : G. Rančić : I. Nikolić, 2005 (Bor : Bakar). - 237 str. : ilustr. ; 25 cm
Na vrhu nasl. str.: Univerzitet u Nišu, Medicinski fakultet. - Deo teksta uporedo na srp. i engl. jeziku. - Tiraž 600. - Atlas crteža
iz histologije i embriologije = Atlas of Drawings of Histology and Embriology: str. 188-237. - Bibliografija: str. 184-185.
ISBN 86-905109-1-5 (karton)
611.013(075.8)(076)
611.018(075.8)(076)
COBISS.SR-ID
125532940
СР 2006 П - 990
АБАС, Абул К.
Osnovna imunologija : funkcionisanje i poremećaji imunskog sistema / Abul K. Abbas, Andrew H. Lichtman ;
redaktor izdanja na srpskom jeziku Zorica Ramić ; [prevod sa engleskog jezika drugog, obnovljenog izdanja knjige Marija Mostarica-Stojković
... et al.]. - Beograd : Data status, 2006 (Novi Sad : SP Print). - IX, 325 str. : ilustr. ; 24 cm
Prevod dela: Basic Immunology. - Tiraž 1.000. - Str. VII: Predgovor izdanju na srpskom jeziku / Zorica Ramić. - Pojmovnik: str.
265-293. - Preporučena literatura: str. 225-229. - Registar.
ISBN 86-7478-022-9 (broš.)
612.017(075.8)
616-097(075.8)
COBISS.SR-ID
134670348