СР 2010 М - 151
VESELI aviončići / [prijevod sa engleskog Sanja Đurković]. - 1. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2010
(Kragujevac : Grafostil). - 31 str. : ilustr. ; 20 cm. - (Vatrogasac Sima)
Prevod dela: Plane Crazy. - Tiraž 2.000.
ISBN 978-86-505-1504-4 (broš.)
087.5
COBISS.SR-ID
174511372
СР 2010 М - 152
ВОЛАС, Карен
Округли сто : [приче о краљу Артуру] / Карен Волас и Нил Чапман ; [преводилац Горан Капетановић]. - Чачак
: Пчелица, 2009 (Чачак : Светлост). - 31 стр. : илустр. ; 21 cm. - (Деца читају авантуре)
Превод дела: The Round Table / by Karen Wallace and Neil Chapman. - Тираж 1.000.
ISBN 978-86-6089-082-7 (картон)
087.5
COBISS.SR-ID
171441164
СР 2010 М - 153
ВОЛФ, Тони
Зри-зри цврчак певач / [илустрације] Тони Волф ; [аутор [текста] Силвија Д'Акиле ; превод с италијанског
Сања Ђурковић]. - 2. изд. - Београд : Evro-Giunti, 2009 (Кина). - [14] стр. : илустр. ; 21 x 21 cm. - (Едиција Књига-звонце)
Превод дела: Cri-cri grillo cantante. - Кор. насл. - Подаци о ауторима преузети из колофона. - Тираж 3.000.
ISBN 978-86-505-0918-0 (картон)
087.5
COBISS.SR-ID
157649420
СР 2010 М - 154
ВОЛФ, Тони
Корњача брзи поштар / илустрације Тони Волф ; [аутор Силвија Дакиле ; идеја Андреа Дами ; превод с
италијанског Сања Ђурковић ; текст прилагодила Рада Илић]. - 2. изд. - Београд : Evro-Giunti, 2009 (Кина). - [14] стр. : илустр. ; 21 x
21 cm. - (Едиција Књига-звонце)
Превод дела: Tartaruga, postino veloce. - Кор. насл. - Подаци о ауторима преузети из колофона. - Тираж 3.000.
ISBN 978-86-505-0916-6 (картон)
087.5
COBISS.SR-ID
157669644
СР 2010 М - 155
ВРАГОЛАСТИ медведић Пуфница / [превод са италијанског Тихана Михајловић]. - 1. изд. - Београд :
Евро-Ђунти, 2009 (Београд : Службени гласник). - [16] стр. : илустр. ; 30 cm. - (Едиција Сафир)
Превод дела: Pallino orsetto biricchino. - Податак о аутору преузет из колофона. - Тираж 3.000.
ISBN 978-86-505-120908 (брош.)
087.5
COBISS.SR-ID
167544076
СР 2010 М - 156
ГРИГОРЈЕВ, Ана, 1974-
Бебин споменар / илустровала Ана Григорјев ; [текст Гордана Малетић]. - 3. изд. - Београд : Evro-Giunti,
2010 (Крагујевац : Графостил). - 80 стр. : илустр. ; 28 cm
Податак о аутору преузет из колофона. - Тираж 3.000.
ISBN 978-86-505-1172-5 (пласт.)
087.5
COBISS.SR-ID
172498700
СР 2010 М - 157
ГУСЕНИЦА Раша / [превод са италијанског Тихана Михајловић]. - 1. изд. - Београд : Евро-Ђунти, 2009
(Београд : Службени гласник). - [16] стр. : илустр. ; 30 cm. - (Едиција Сафир)
Превод дела: Dino il bruchino. - Тираж 3.000.
ISBN 978-86-505-1202-9 (брош.)
087.5
COBISS.SR-ID
167582220
СР 2010 М - 158
ДВАНАЕСТ златних бајки
12 златних бајки / илустровао Карлос Бускетс ; [превод са италијанског Радослав Миросављев]. - 6. изд. -
Београд : Evro-Giunti, 2009 (Суботица : Ротографика). - [194] стр. : илустр. ; 30 cm
Тираж 3.000. - Садржај: Ружно паче. Црвенкапа. Снежана и седам патуљака. Ивица и Марица. Пепељуга. Петар Пан. Палчић. Успавана
лепотица. Алиса у земљи чуда. Бамби. Мачак у чизмама. Пинокио.
ISBN 978-86-505-0487-1 (брош.)
087.5
COBISS.SR-ID
171676172
СР 2010 М - 159
ДЕЈВИДСОН, Сузана
Три прасета / приредила Сузан Дејвидсон ; илустровала Џорџин Овервортер ; [превод Милица Бабић]. - 1.
изд. - Београд : IPS Media, 2009 (Лазраевац : Елвод принт). - 47 стр. : илустр. ; 21 cm. - (Библиотека Моја прва књига / [IPS Media])
Превод дела: The Tree Little Pigs / Susanna Davidson. - Тираж 1.500.
ISBN 978-86-7274-414-9 (картон)
087.5
COBISS.SR-ID
172086284
СР 2010 М - 160
ДЕРЕДЕЛ Рожон, Сандрин
Перица и мала новогодишња јелка / [Сандрин Дередел Рожон ; илустратор Густаво Мацали ; превод с
француског Весна Мостарица]. - 3. изд. - Београд : Evro-Giunti, 2009 (Суботица : Ротографика). - [16] стр. : илустр. ; 20 x 20 cm
Превод дела: Pierre et le petit sapin de Noël. - Подаци о ауторима преузети из колофона. - Тираж 3.000.
ISBN 978-86-505-0679-0 (брош.)
087.5
COBISS.SR-ID
157831436
СР 2010 М - 161
ДЕРЕДЕЛ Рожон, Сандрин
Перица је изгубио свог зеку / [Сандрин Дередел Рожон ; илустратор Густаво Мацали ; превод с француског
Слободанка Поповић]. - 4. изд. - Београд : Evro-Giunti, 2009 (Суботица : Ротографика). - [16] стр. : илустр. ; 20 X 20 cm
Превод дела: Pierre a perdu son doudou. - Подаци о ауторима преузет из колофона. - Тираж 3.000.
ISBN 978-86-505-0744-5 (брош.)
087.5
COBISS.SR-ID
157816588
СР 2010 М - 162
ДЕРЕДЕЛ Рожон, Сандрин
Перица нешто мајсторише / [Сандрин Дередел Рожон ; илустратор Густаво Мацали ; превод с француског
Слободанка Поповић]. - 4. изд. - Београд : Evro-Giunti, 2009 (Суботица : Ротографика). - [16] стр. : илустр. ; 20 X 20 cm
Превод дела: Pierre joue à bricoler. - Подаци о ауторима преузети из колофона. - Тираж 3.000.
ISBN 978-86-505-0743-8 (брош.)
087.5
COBISS.SR-ID
157811724
СР 2010 М - 163
ДЕРЕДЕЛ Рожон, Сандрин
Перица се боји духова / [Сандрин Дередел Рожон ; илустратор Густаво Мацали ; превод с француског
Слободанка Поповић]. - 4. изд. - Београд : Evro-Giunti, 2009 (Суботица : Ротографика). - [16] стр. : илустр. ; 20 X 20 cm
Превод дела: Pierre a peur des fantômes. - Подаци о ауторима преузети из колофона. - Тираж 3.000.
ISBN 978-86-505-0741-4 (брош.)
087.5
COBISS.SR-ID
157822220
СР 2010 М - 164
ДЕРЕДЕЛ Рожон, Сандрин
Перица се прејео бомбона / [Сандрин Дередел Рожон ; илустратор Густаво Мацали ; превод с француског
Слободанка Поповић]. - 4. изд. - Београд : Evro-Giunti, 2009 (Суботица : Ротографика). - [16] стр. : илустр. ; 20 x 20 cm
Превод дела: Pierre a mangé trop de bonbons. - Подаци о ауторима преузети из колофона. - Тираж 3.000.
ISBN 978-86-505-0742-1 (брош.)
087.5
COBISS.SR-ID
157833740
СР 2010 М - 165
ДЕРЕДЕЛ Рожон, Сандрин
Перица у парку / [Сандрин Дередел Рожон ; [илустратор Густаво Мацали ; превод с француског Слободанка
Поповић]. - 4. изд. - Београд : Evro-Giunti, 2009 (Суботица : Ротографика). - [16] стр. : илустр. ; 20 X 20 cm
Превод дела: Pierre au jardin public. - Подаци о ауторима преузети из колофона. - Тираж 3.000.
ISBN 978-86-505-0745-2 (брош.)
087.5
COBISS.SR-ID
157814796
СР 2010 М - 166
ДЕРЕДЕЛ Рожон, Сандрин
Перица у супермаркету / [Сандрин Дередел Рожон ; илустратор Густаво Мацали ; превод с француског Весна
Мостарица]. - 3. изд. - Београд : Evro-Giunti, 2009 (Суботица : Ротографика). - [16] стр. : илустр. ; 20 x 20 cm
Превод дела: Pierre au supermarché. - Подаци о ауторима преузети из колофона. - Тираж 3.000.
ISBN 978-86-505-0677-6 (брош.)
087.5
COBISS.SR-ID
157812748
СР 2010 М - 167
ДЕРЕДЕЛ Рожон, Сандрин
Перица хоће да гледа телевизију / [Сандрин Дередел Рожон, Густаво Мацали ; превод с француског Весна
Мостарица]. - 3. изд. - Београд : Evro-Giunti, 2009 (Крагујевац : Графостил). - [16] стр. : илустр. ; 20 x 20 cm
Превод дела: Pierre veut regarder la télévision. - Подаци о ауторима преузети из колофона. - Тираж 3.000.
ISBN 978-86-505-0678-3 (брош.)
087.5
COBISS.SR-ID
157830156
СР 2010 М - 168
ДЕРЕДЕЛ Рожон, Сандрин
Перица шеф градилишта / [Сандрин Дередел Рожон ; илустратор Густаво Мацали ; превод с француског
Слободанка Поповић]. - 4. изд. - Београд : Evro-Giunti, 2009 (Суботица : Ротографика). - [16] стр. : илустр. ; 20 X 20 cm
Превод дела: Pierre chef de chantier. - Подаци о ауторима преузети колофона. - Тираж 3.000.
ISBN 978-86-505-0740-7 (брош.)
087.5
COBISS.SR-ID
157821964
СР 2010 М - 169
ЗЕКА Срећко / [превод са италијанског Тихана Михајловић]. - 1. изд. - Београд : Евро-Ђунти, 2009
(Београд : Службени гласник). - [16] стр. : илустр. ; 30 cm. - (Едиција Сафир)
Превод дела: Il coniglietto Osvaldo. - Податак о аутору преузет из колофона. - Тираж 3.000.
ISBN 978-86-505-1210-4 (брош.)
087.5
COBISS.SR-ID
167543820
СР 2010 М - 170
ЗЕЦ и корњача. - 6. изд. - Београд : Evro-Giunti, 2009 (Суботица : Ротографика). - [24] стр. :
илустр. ; 19 cm. - (Едиција У царству бајки)
Превод дела: Lepre e tartaruga. - Тираж 3.000.
ISBN 978-86-505-0614-1 (брош.)
087.5
COBISS.SR-ID
171678220
СР 2010 М - 171
ИВИЦА и Марица / [илустрације Карлос Бускетс ; уредник Јелена Витезовић]. - 6. изд. - Београд :
Evro-Giunti, 2009 (Суботица : Ротографика). - [24] стр. : илустр. ; 19 cm. - (Едиција У царству бајки)
Превод дела: Hänsel e Gretel. - Тираж 3.000.
ISBN 978-86-505-0616-5 (брош.)
087.5
COBISS.SR-ID
171669260
СР 2010 М - 172
КАМПАНЕЛА, Марко
Bebina knjiga / ilustrovao Marko Kampanela ; [prevela Dušica Todorović-Lakava]. - 4. izd. - Beograd :
Mono i Manjana ; Milano : Dami International, 2010 (Indonezija). - [33] str. : ilustr. ; 26 x 29 cm
Izv. stv. nasl.: Il libro del Bebè / illustrato da Marco Campanella. - Tiraž 2.000.
ISBN 978-86-7804-250-8 (MM; karton u zaštitnoj kutiji)
087.5
COBISS.SR-ID
172495628
СР 2010 М - 173
КЊИГА о џунглиг / [илустрације Карлос Бускетс ; уредник Јелена Витезовић]. - 6. изд. - Београд :
Evro-Giunti, 2009 (Суботица : Ротографика). - [24] стр. : илустр. ; 19 cm. - (Едиција У царству бајки)
Превод дела: Il libro della giungla. - Тираж 3.000.
ISBN 978-86-505-0618-9 (брош.)
087.5
COBISS.SR-ID
171670028
СР 2010 М - 174
КОНДОРИЋ и мама врабица / [превод са италијанског Тихана Михајловић]. - 1. изд. - Београд : Евро-Ђунти,
2009 (Београд : Службени гласник). - [16] стр. : илустр. ; 30 cm. - (Едиција Сафир)
Превод дела: Bimbo e mamma condor. - Тираж 3.000.
ISBN 978-86-505-1201-2 (брош.)
087.5
COBISS.SR-ID
167581964
СР 2010 М - 175
ЛАВ и миш. - 6. изд. - Београд : Evro-Giunti, 2009 (Суботица : Ротографика). - [24] стр. : илустр. ;
19 cm. - (Едиција У царству бајки)
Превод дела: Leone e topo. - Тираж 3.000.
ISBN 978-86-505-0619-6 (брош.)
087.5
COBISS.SR-ID
171669516
СР 2010 М - 176
LEVER, Sally Ann
Pinga je izgubila zeku / [tekst Seli Lever ; adaptacija Džeki Endruz ; prijevod sa engleskog Sanja
Đurković]. - 1. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2010 (Kragujevac : Grafostil). - [24] str. : ilustr. ; 20 x 21 cm. - (Edicija Pingu)
Podatak o autorima preuzet iz kolofona. - Prevod dela: Pinga's Lost Rabbit. - Tiraž 2.000.
ISBN 978-86-505-1573-0 (broš.)
087.5
COBISS.SR-ID
175825420
СР 2010 М - 177
LEVER, Sally Ann
Pingu se razbolio / [tekst Seli En Lever ; prijevod sa engleskog Sanja Đurković]. - 1. izd. - Beograd :
Evro-Giunti, 2010 (Kragujevac : Grafostil). - 24 str. : ilustr. ; 21 x 20 cm. - (Edicija Pingu)
Prevod dela: Poorly Pingu. - Podatak o autoru preuzet iz kolofona. - Tiraž 2.000.
ISBN 978-86-505-1577-8 (broš.)
087.5
COBISS.SR-ID
175823116
СР 2010 М - 178
ЛЕВЕР, Сели Ен
Пингу се разболео / [текст Сели Ен Левер ; адаптација Роб Сил ; превела са енглеског Сања Ђурковић]. - 1.
изд. - Београд : Евро-Ђунти, 2010 (Крагујевац : Графостил). - [24] стр. : илустр. ; 20 cm. - (Едиција Пингу)
Податак о ауторима преузет из колофона. - Превод дела: Poorly Pingu. - Тираж 3.000.
ISBN 978-86-505-1567-9 (брош.)
087.5
COBISS.SR-ID
175782924
СР 2010 М - 179
ЛЕВЕР, Сели
Пинга је изгубила зеку / [текст Сели Левер ; адаптација Џеки Ендруз ; превела са енглеског Сања
Ђурковић]. - 1. изд. - Београд : Евро-Ђунти, 2010 (Крагујевац : Графостил). - [24] стр. : илустр. ; 20 x 21 cm. - (Едиција Пингу)
Податак о ауторима преузет из колофона. - Превод дела: Pinga's Lost Rabbit. - Тираж 3.000.
ISBN 978-86-505-1563-1 (брош.)
087.5
COBISS.SR-ID
175784460
СР 2010 М - 180
ЛЕНА и ајкула / [превод са италијанског Тихана Михајловић]. - 1. изд. - Београд : Евро-Ђунти, 2009
(Београд : Службени гласник). - [16] стр. : илустр. ; 30 cm. - (Едиција Сафир)
Превод дела: Esmeralda e lo squalo. - Тираж 3.000.
ISBN 978-86-505-1203-6 (брош.)
087.5
COBISS.SR-ID
167582476