претходна
наредна
CIP - 571
 ПЕТРОВИЋ-Јилих, Марина, 1968-
        Сви смо били текст --- : Садашње стање у институционализованој настави књижевности у Србији: емпиријско истраживање спроведено међу студентима и студенткињама германистике / Марина Петровић-Јилих. - Крагујевац : Филолошко-уметнички факултет, 2016 (Чачак : Универзал). - 343 стр. ; 24 cm. - (Библиотека Црвена линија. Колекција Докторске дисертације)

Према предговору ова монографија је прерађена и актуализована докторска дисертација, одбрањена у мају 2013. године на Филолошко-уметничком факултету у Крагујевцу. - Тираж 300. - Прилог: стр. 325-336. - Напомене и библиогрфске референце уз текст. - Библиографија: стр. 303-324.

ISBN 978-86-80596-01-3

82.09
371.3::821-82(497.11)
378.147::821-82(497.11)
COBISS.SR-ID 228278796

82.091 КОМПАРАТИВНА НАУКА О КЊИЖЕВНОСТИ


CIP - 572
         ПРЕПЛИТАЊА и укрштања : (хибридност у књижевности) : зборник радова / уредници Бојан Јовић, Марија Шаровић. - Београд : Институт за књижевност и уметност, 2016 (Београд : Чигоја штампа). - 356 стр. ; 24 cm

Тираж 300. - Напомене и библиографске референце уз текст. - Библиографија уз сваки рад. - Резимеји на срп. и енгл. језику. - Регстри.

ISBN 978-86-7095-230-0

82.091(082)
791.43:82(082)
792.091:82(082)
COBISS.SR-ID 227759372

821 СВЕТСКА КЊИЖЕВНОСТ. АНТОЛОГИЈЕ. ЧИТАНКЕ


CIP - 573
         ДАДАИЗАМ није мртав - живела дада да да : [антологија] / [приредили] Душан Стојковић, Дејан Богојевић ; део Дадапропријација: ready for new ready - mades, приредио Владимир Б. Перић. - Ваљево : Д. Богојевић, 2016 (Ваљево : Графичар). - 78 стр. : портрети ; 21 cm. - (Библиотека Богојевићева алтернативна издања)

Тираж 150. - Стр. 5-7: Луда игра ништавила / Душан Стојковић. - Садржи и: Биобиблиографске белешке о ауторима уз текст.

ISBN 978-86-88719-15-5

821-1(082.2)
821.163.41-1(082.2)
COBISS.SR-ID 227753740

CIP - 574
         НАЈЛЕПШЕ бајке и басне / [превод са шпанског Андреа Тркља]. - 1. српско ћирилично изд. - Београд : АКИА М. Принц, 2016 (Индија). - 192 стр. илустр. ; 28 cm

Превод дела: Los mejores cuentos y fabulas. - Тираж 2.000.

ISBN 978-86-6011-184-7

821-344(082.2)
821-342(082.2)
COBISS.SR-ID 227978508

CIP - 575
         НАЈЛЕПШЕ басне и бајке / [превод са шпанског Андреа Тркља]. - 1. српско ћирилично изд. - Београд : АКИА М. Принц, 2016 (Индија). - 192 стр. илустр. ; 28 cm

Превод дела: Los mejores cuentos y fabulas. - Тираж 2.000.

ISBN 978-86-6011-185-4

821-342(082.2)
821-344(082.2)
COBISS.SR-ID 227978764

CIP - 576
 СТАНКОВИЋ-Илић, Слободанка, 1952-
        Песничке споне : (ретроспективни приказ књижевног живота у Књажевцу од 1975. до 1995. године) / Слободанка Станковић-Илић. - Књажевац : Књижевни клуб "Бранко Миљковић", 2016 (Ниш : М копс центар). - 20 стр. : илустр. ; 21 cm

Тираж 150.

ISBN 978-86-87495-85-2

821:061.23(497.11)"1975/1995"
COBISS.SR-ID 227835148

821.09 КЊИЖЕВНЕ КРИТИКЕ И СТУДИЈЕ


CIP - 577
 МИЛИЋ, Никола, 1924-2000
        Enciklopedija svetske drame : od Eshila do danas / Nikola i Bojan Milić. - Beograd : Neopress Design & Print, 2016 (Beograd : Neopress Design & Print). - 1436 str. ; 24 cm

Tiraž 1.000. - Napomene: str. 1306-1328. - O autorima: str. 1435. - Registar.

ISBN 978-86-88895-50-7

821.09-2(031)
COBISS.SR-ID 228352268

821.111 ЕНГЛЕСКА КЊИЖЕВНОСТ


CIP - 578
 АЛЕКСИЋ, Марија
        Звонар Богородичине цркве : према роману Виктора Игоа из 1831. и Дизнијевом филму из 1996. / превод и адаптација Марија Алексић. - 2. изд. - Београд : Егмонт, 2017 ([Загреб] : АКД). - 64 стр. : илустр. ; 28 cm. - (Дизнијеви класици ; 25)

Преведено према: The Hunchback of Notre-Dame. - Тираж 30.000.

ISBN 978-86-6243-043-4

821.111(73)-93-32(0.046.6)
COBISS.SR-ID 227870988

CIP - 579
 АЛЕКСИЋ, Марија
        Мач у камену : према Дизнијевом цртаном филму из 1963. / превод и адаптација Марија Алексић. - 2. изд. - Београд : Егмонт, 2017 ([Загреб] : АКД). - 64 стр. : илустр. ; 28 cm. - (Дизнијеви класици ; 23)

Преведено према: The Sword in the Stone. - Тираж 30.000.

ISBN 978-86-6243-041-0

821.111(73)-93-32(0.046.6)
COBISS.SR-ID 227876108

CIP - 580
 BATINIĆ-Besford, Sonja, 1951-
        Goodbuy to Father / Sonja Besford. - Beograd : Čigoja štampa : S. Besford, 2016 (Beograd : Čigoja štampa). - 48 str. : ilustr. ; 20 cm

Tiraž 100.

ISBN 978-86-531-0273-9 (ČŠ)

821.111-94
COBISS.SR-ID 228133388

CIP - 581
 БОЈОВИЋ, Александра, 1984-
        Вилијeм Шекспир / [Александра Бојовић] ; илустровао Игор Крстић. - 2. изд. - Чачак : Пчелица, 2016 (Београд : No Kachi). - 30 стр. : илустр. ; 16 x 16 cm. - (Мале књиге о великим људима / [Пчелица])

Податак о аутору преузет из колофона. - Тираж 1.000.

ISBN 978-86-6089-551-8

821.111:929 Шекспир В.(02.053.2)
COBISS.SR-ID 227864588

CIP - 582
 ВАЈЛД, Оскар, 1854-1900
        De Profundis ; Duša čovekova u socijalizmu / Oskar Vajld ; prevod sa engleskog Dušan Maljković. - 2. izd. - Loznica : Karpos, 2016 (Beograd : Zuhra). - 170 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Supplementa allographica)

Prevod dela: De Profundis ; The Soul of Man under Socialism / Oscar Wilde. - Tiraž 500. - Str. 7-11: Uvod / Vivijan Holand. - Napomene uz tekst.

ISBN 978-86-6435-047-1

821.111-94
141.8
821.111-83
COBISS.SR-ID 228134924

CIP - 583
 ВЕЛС, Херберт Џорџ, 1866-1946
        Rat svetova / Herbert Dž. Vels ; prevod sa engleskog Albin Vilhar. - Beograd : Tanesi, 2016 (Valjevo : Topalović). - 219 str. ; 20 cm

Prevod dela: The War of the Worlds / H. G. Wells. - Tiraž 500.

ISBN 978-86-80430-26-3

821.111-31
COBISS.SR-ID 228226572

CIP - 584
 ГАСКЕЛ, Елизабет, 1810-1865
        Sever i jug / Elizabet Gaskel ; sa engleskog prevela Aleksandra Dragosavljević. - 2. izd. - Smederevo : Heliks, 2016 (Smederevo : Newpress). - 417 str. ; 20 cm

Prevod dela: North and South / Elizabeth Gaskell. - Tiraž 500. - Beleška o piscu: str. 416. - Beleška o prevodiocu: str. 417.

ISBN 978-86-86059-76-5

821.111-31
COBISS.SR-ID 228295692

CIP - 585
 ДЕМЕСТР, Жаклин Ф.
        Napoleon i Žozefina / Žaklin F. Demestr ; [prevod Aleksandra Kovačević]. - Beograd : Laguna, Imprint Amoreta, 2017 (Beograd : Margo-art). - 187 str. ; 20 cm. - (Edicija Najveće ljubavi)

Prevod dela: Napoleon & Joséfine / Jacquelyn F. Demester. - Tiraž 4.000.

ISBN 978-86-521-2398-8

821.111-31
COBISS.SR-ID 228336140

CIP - 586
 ДИКИНСОН, Патриша
        Princeza Dajana i Dodi Al Fajed / Patriša Dikinson ; [prevod Aleksandra Kovačević]. - Beograd : Laguna, Imprint Amoreta, 2017 (Beograd : Margo-art). - 191 str. ; 20 cm. - (Edicija Najveće ljubavi)

Prevod dela: Princess Diana & Dodi Al Fayed / Patrisha Dickinson. - Tiraž 4.000.

ISBN 978-86-521-2399-5

821.111-31
COBISS.SR-ID 228340748

CIP - 587
 ДОЈЛ, Артур Конан, 1859-1930
        Šerlok Holms. Dolina straha / Artur Konan Dojl ; s engleskog preveo Roman Vehovec. - Beograd : Liber Novus, 2016 (Beograd : APM print). - 191 str. ; 21 cm

"Knjiga se prodaje isključivo uz Blic Ženu" --> kolofon. - Prevod dela: The Valley of Fear / Arthur Conan Doyle. - Tiraž 16.000.

ISBN 978-86-517-0338-9

821.111-31
COBISS.SR-ID 228371980

CIP - 588
 КЕРТИН, Џуди
        Препустите то Иви / Џуди Кертин ; са енглеског превела Мирјана Попов-Слијепчевић. - 1. изд. - Београд : Креативни центар, 2017 (Крагујевац : Графостил). - 245 стр. : илустр. ; 18 cm. - (Библиотека Свет је један ; књ. 89)

Превод дела: Leave it to Eva / Judi Curtin. - Тираж 2.000.

ISBN 978-86-529-0368-9

821.111(417)-93-31
COBISS.SR-ID 228028940

CIP - 589
         КЛАСИЦИ дечје књижевности. - 1. изд. - Београд : Вулкан издаваштво, 2016 (Београд : Вулкан штампарија). - 1 кутија (4 књ.) ; 22 cm. - (Вулканчић)

Тираж 500. - Садржај: Алиса у земљи чуда / Луис Керол; превела Александра Голубовић . - 134 стр. - Превод дела: Alice in Wonderland / Lewis Carroll. Чаробњак из Оза / Френк Л. Баум ; превела Мирјана Кефер. - 149 стр.- Превод дела: The Wonderful Wizard of Oz / L. Frank Baum. Књига о џунгли / Радјард Киплинг ; превела Олга Тимотијевић. - 150 стр. - Превод дела:The Jungle Book / Rudyard Kipling. Мали принц / Антоан де Сент Егзипери ; превео Флавио Ригонат. - 101 стр. - Превод дела: Le Petit Prince / Antoine de Saint-Exupéry. Петар Пан / Џ. М. Бари ; превела Радојка Јевтић. - 159 стр. - Превод дела: Peter Pan / J. M. Barrie.

ISBN 978-86-10-01836-3

821.111-93-31
821.111(73)-93-31
821.133.1-93-31
COBISS.SR-ID 228392204

CIP - 590
 КОЛЧАК, Константин
        F. M. Dostojevski i Ana Grigorjevna / Konstantin Kolčak ; [prevod Aleksandra Kovačević]. - Beograd : Laguna, Imprint Amoreta, 2017 (Beograd : Margo-art). - 191 str. ; 20 cm. - (Edicija Najveće ljubavi)

Prevod dela: FM Dostoevsky & Anna Grigorievna / Constantin Koltschak. - Tiraž 4.000.

ISBN 978-86-521-2400-8

821.111-31
COBISS.SR-ID 228341004

CIP - 591
 КРИСТИ, Агата, 1890-1976
        Beskrajna noć / Agata Kristi ; [prevod Olivera Nićiforović Babac]. - Beograd : Mladinska knjiga, 2016 (Beograd : Margo-art). - 247 str. ; 20 cm. - (Zabavna biblioteka / [Mladinska knjiga] ; knj. br. 101)

Prevod dela: Endless Night / Agatha Christie. - Tiraž 2.000. - O Agati Kristi: str. 243-244.

ISBN 978-86-7928-421-1

821.111-31
COBISS.SR-ID 228200972

CIP - 592
 КРИСТИ, Агата, 1890-1976
        Zavesa: Poaroov poslednji slučaj / Agata Kristi ; [prevod Olivera Nićiforović Babac]. - Beograd : Mladinska knjiga, 2016 (Beograd : Margo-art). - 238 str. ; 20 cm. - (Zabavna biblioteka / [Mladinska knjiga] ; knj. br. 102)

Prevod dela: Curtain, Poirot's Last Case / Agatha Christie. - Tiraž 2.000. - O Agati Kristi: str. 235-236.

ISBN 978-86-7928-422-8

821.111-31
COBISS.SR-ID 228201740

CIP - 593
 КРИСТИ, Агата, 1890-1976
        Zašto nisu pitali Evansa? / Agata Kristi ; s engleskog prevela Tea Jovanović. - 4. izd. - Beograd : Mladinska knjiga, 2016 (Beograd : Margo art). - 265 str. ; 20 cm. - (Zabavna biblioteka / [Mladinska knjiga] ; knj. br. 15)

Prevod dela: Why Didn't They Ask Evans? / Agatha Christie. - Tiraž 1.000. - Str. 263-264: Beleška o autoru / Jelka Jovanović.

ISBN 978-86-7928-143-2

821.111-312.4
COBISS.SR-ID 228203788

CIP - 594
 КРИСТИ, Агата, 1890-1976
        Karipska zagonetka / Agata Kristi ; [prevod Vladimir D. Janković]. - 2. izd. - Beograd : Mladinska knjiga, 2016 (Beograd : Margo-art). - 247 str. ; 20 cm. - (Zabavna biblioteka / [Mladinska knjiga] ; knj. br. 93)

Prevod dela: A Caribbean Mystery / Agatha Christie. - Tiraž 1.000. - Lektira za ljubitelje gospođice Marpl: str. 241-243. - O Agati Kristi: str. 244-245.

ISBN 978-86-7928-404-4

821.111-312.4
COBISS.SR-ID 228201996

CIP - 595
 КРИСТИ, Агата, 1890-1976
        Najavljuje se ubistvo / Agata Kristi ; [prevod Olivera Nićiforović Babac]. - Beograd : Mladinska knjiga, 2016 (Beograd : Margo-art). - 296 str. ; 20 cm. - (Zabavna biblioteka / [Mladinska knjiga] ; knj. br. 100)

Prevod dela: A Murder is Announced / Agatha Christie. - Tiraž 2.000. - O Agati Kristi: str. 292-293.

ISBN 978-86-7928-420-4

821.111-31
COBISS.SR-ID 228201484

CIP - 596
 КРИСТИ, Агата, 1890-1976
        Posle sahrane / Agata Kristi ; sa engleskog preveo Predrag Urošević. - 4. izd. - Beograd : Mladinska knjiga, 2011 (Beograd : Margo art). - 276 str. ; 20 cm. - (Zabavna biblioteka ; knj. br. 14)

Prevod dela: After the Funeral / Agatha Christie. - Tiraž 1.000. - Str. 275-276: Beleška o autoru / Jelka Jovanović.

ISBN 978-86-7928-141-8

821.111-31
COBISS.SR-ID 228226828

CIP - 597
 КРИСТИ, Агата, 1890-1976
        Putnik za Frankfurt : jedna ekstravagancija / Agata Kristi ; sa engleskog preveo Predrag Urošević. - 4. izd. - Beograd : Mladinska knjiga, 2016 (Beograd : Margo-art). - 264 str. ; 20 cm. - (Zabavna biblioteka ; knj. br. 9)

Prevod dela: Passenger to Frankfurt / Agatha Christie. - Tiraž 1.000. - Beleška o autoru: str. 263-264.

ISBN 978-86-7928-113-5

821.111-31
COBISS.SR-ID 228227852

CIP - 598
 КРИСТИ, Агата, 1890-1976
        Uoči Svih svetih / Agata Kristi ; sa engleskog preveo Goran Kapetanović. - 4. izd. - Beograd : Mladinska knjiga, 2016 (Beograd : Margo art). - 228 str. ; 20 cm. - (Zabavna biblioteka ; knj. br. 13)

Prevod dela: Halowe'en Party/ Agatha Christie. - Tiraž 1.000. - Beleška o autoru: str. 227-228.

ISBN 978-86-7928-132-6

821.111-31
COBISS.SR-ID 228227340

CIP - 599
 МАКИНТОШ, Клер, 1981-
        Puštam te / Kler Makintoš ; prevela Branislava Maoduš. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2016 (Beograd : Vulkan štamparija). - 291 str. ; 21 cm

Prevod dela: I Let You Go / Clare Mackintosh. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-10-01844-8

821.111-31
COBISS.SR-ID 227933708

CIP - 600
 МАКОЛ Смит, Александар, 1948-
        Dragocena i Grejs / Aleksandar Mekol Smit ; s engleskog prevela Tatjana Milosavljević. - Beograd : Samizdat B92, 2016 (Užice : Grafičar). - 234 str. ; 20 cm. - (Edicija Busola / Samizdat B92 ; knj. 120)

Prevod dela: Precious and Grace / Alexander McCall Smith. - Tiraž 2.000.

ISBN 978-86-7963-444-3

821.111-31
COBISS.SR-ID 227909900