претходна
наредна
CIP - 661
 ХАРТЛИ, Стефанија Леонарди
        Најлепше приче за малу децу / препричала Стефанија Леонарди Хартли ; [превод Дијана Радиновић] ; [илустрације Тереза Алберини ... и др.]. - Београд : Лагуна, 2019 (Кина). - 122 стр. : илустр. ; 29 cm. - (Мала Лагуна)

Превод дела: The Most beautiful stories for little children / retold by Stefania Leonardi Hartley. - Тираж 3.000.

ISBN 978-86-521-3392-5

821.111-93-32
COBISS.SR-ID 276423180

CIP - 662
 CHRISTIE, Agatha, 1890-1976
        Odsutna u proleće / Agata Kristi piše pod imenom Meri Vestmakot ; prevela sa engleskog Jelena Ljumović Aleksić. - Beograd : BDR Media, 2019 (Beograd : General Disc Technology). - 210 str. ; 18 cm

Prevod dela: Absent in the Spring / Agatha Christie writing as Mary Westmacott. - Tiraž 18.000. - Agata Kristi (1890-1976): str. [269].

ISBN 978-86-6012-074-0

821.111-31
COBISS.SR-ID 276469004

CIP - 663
 WALLIAMS, David, 1971-
        Pacovski burger / Dejvid Valijams ; ilustracije Toni Ros ; prevod Nikola Petaković. - Beograd : Propolis Books, 2019 (Petrovaradin : Simbol). - 316 str. : ilustr. ; 20 cm

Prevod dela: Ratburger / David Walliams. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-87045-94-1 (broš.)

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 276165644

CIP - 664
 WALLIAMS, David, 1971-
        Užasna tetka / Dejvid Valijams ; ilustracije Toni Ros ; prevod Nikola Petaković. - 5. izd. - Beograd : Propolis Books, 2019 (Beograd : Codeart). - 411 str. : ilustr. ; 20 cm

Prevod dela: Awful Auntie / David Walliams. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-87045-85-9

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 276595468

CIP - 665
 WILDE, Oscar, 1854-1900
        Slika Dorijana Greja / Oskar Vajld ; preveo David S. Pijade. - Beograd : Laguna, 2019 (Novi Sad : Artprint Media). - 294 str. : autorova slika ; 21 cm. - (Edicija Klasici svetske književnosti / [Laguna] ; knj. br. 19)

Prevod dela: The Picture of Dorian Gray / Oscar Wilde. - Tiraž 2.000. - Str. 265-289: Slika poznoviktorijanske kulture u jedinom romanu Oskara Vajlda / Aleksandar Radovanović. - Str. 289-294: O autoru / Aleksandar Radovanović.

ISBN 978-86-521-3359-8

821.111-31
821.111.09-31 Вајлд О.
COBISS.SR-ID 276295692

CIP - 666
 WILDE, Oscar, 1854-1900
        Slika Dorijana Greja / Oskar Vajld ; [preveo David S. Pijade]. - Beograd : Miba books ; Podgorica : Narodna knjiga, 2019 (Beograd : Neven). - 243 str. ; 21 cm

Prevod dela: The Picture of Dorian Gray / Oscar Wilde. - Tiraž 500. - Str. 5-6: O Oskaru Vajldu / Miloš Crnjanski. - Biografski podaci: str. [244].

ISBN 978-86-6026-030-9 (MB)

821.111-31
COBISS.SR-ID 276560140


821.111(...) ОСТАЛЕ КЊИЖЕВНОСТИ НА ЕНГЛЕСКОМ ЈЕЗИКУ

CIP - 667
 LEUNENS, Christine, 1964-
        Nebo u kavezu / Kristin Lenens ; prevela Zvezdana Šelmić. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2019 (Beograd : Vulkan štamparija). - 286 str. ; 21 cm

Prevod dela: Caging Skies / Christine Leunens. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-10-02738-9

821.111(931)-31
COBISS.SR-ID 276444428


821.111(71) КАНАДСКА КЊИЖЕВНОСТ НА ЕНГЛЕСКОМ ЈЕЗИКУ

CIP - 668
 ONDAATJE, Michael, 1943-
        Ratno svetlo / Majkl Ondači ; prevela sa engleskog Dijana Radinović. - Beograd : Laguna, 2019 (Novi Sad : Artprint media). - 286 str. ; 20 cm

Prevod dela: Warlight / Michael Ondaatje. - Tiraž 1.500. - Od istog autora: str. 2.

ISBN 978-86-521-3408-3

821.111(71)-31
COBISS.SR-ID 276267276


821.111(73) АМЕРИЧКА КЊИЖЕВНОСТ

CIP - 669
 BALDWIN, James, 1924-1987
        Sledeći put - vatra / Džejms Boldvin ; [prevod Ivana Maksić]. - Beograd : Darma books, 2019 (Beograd : Zuhra). - 58 str. ; 21 cm

Prevod dela: The Fire Next Time / James Baldwin. - Tiraž 500.

ISBN 978-86-81296-03-5

821.111(73)-4
COBISS.SR-ID 276154124

CIP - 670
 BRENNERT, Alan, 1954-
        Molokaj : zatočenica raja / Alan Brenert ; preveo Aljoša Molnar. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2019 (Beograd : Vulkan štamparija). - 366 str. ; 20 cm

Prevod dela: Molokaʼi / Alan Brennert. - Tiraž 1.000,

ISBN 978-86-10-02757-0

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 276689164

CIP - 671
 DI Robilant, Andrea, 1957-
        Jesen u Veneciji / Andrea di Robilant ; prevela Milica Cvetković. - Beograd : Laguna, 2019 (Novi Sad : Artprint media). - 318 str. ; 20 cm

Prevod dela: Autumn in Venice / Andrea di Robilant. - Tiraž 2.000.

ISBN 978-86-521-3400-7

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 276702476

CIP - 672
 ДИЗНИ, Волт, 1901-1966
        Аутомобили. 3, На новом задатку / [илустрације] Disney ; [уредница Зоја Павловић ; превод Милорад Вујошевић]. - 2. изд. - Београд : Egmont, 2019 (ЕУ). - 16 стр. : илустр. ; 23 x 23 cm. - (Disney Pixar)

Превод дела: Cars. - Тираж 2.000

ISBN 978-86-6243-254-4

821.111(73)-93-32
COBISS.SR-ID 276856332

CIP - 673
         ЗАЛЕЂЕНО краљевство. Како Ана каже / урeдница Зоја Павловић ; превод Милорад Вујошевић. - Београд : Egmont, 2019 (ЕУ). - 15 стр. : илустр. ; 21 x 21 cm

Превод дела: Anna in Charge. - Тираж 2.000.

ISBN 978-86-6243-251-3

821.111(73)-93-32
COBISS.SR-ID 276858636

CIP - 674
 KNIGHT, Phil, 1938-
        Umetnost pobede : memoari tvorca Najkija / Fil Najt ; preveo Saša Novaković. - Beograd : Laguna, 2019 (Smederevo : SD press). - 461 str. ; 20 cm

Prevod dela: Shoe Dog / Phil Knight. - Tiraž 1.500.

ISBN 978-86-521-3263-8

821.111(73)-94
33:929 Најт Ф.
COBISS.SR-ID 276696844

CIP - 675
 LIPPMAN, Laura, 1959-
        Opekotine / Lora Lipman ; preveo Nikola Pajvančić. - Beograd : Laguna, 2019 (Beograd : Margo-art). - 320 str. ; 20 cm

Prevod dela: Sunburn / Laura Lippman. - Tiraž 2.000.

ISBN 978-86-521-3372-7

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 276170764

CIP - 676
 LUDLUM, Robert, 1927-2001
        Nasleđe skarlati / Robert Ladlam ; preveo Mirko Bižić. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2019 (Beograd : Vulkan štamparija). - 331 стр. ; 21 cm

Prevod dela: The Scarlatti Inheritance / Robert Ludlum. - Tiraž 2.000.

ISBN 978-86-10-02734-1

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 276426764

CIP - 677
 OSBOURNE, Philip, 1980-
        Dnevnik jednog štrebera : priča o dečaku, veoma posebnom, koji veruje u maštu (čak i previše!) / Filip Ozborn ; ilustracije Roberta Prokači ; [prevela s italijanskog Marija Spasić]. - Beograd : Evro Book, 2019 (Pirot : Pi Pres). - 166 str. : ilustr. ; 21 cm

Prevedeno prema: Diario di un nerd / Philip Osbourne. - Kor. nasl. - Tiraž 2.000.

ISBN 978-86-505-3131-0

821.111(73)-93-31
COBISS.SR-ID 276521996

CIP - 678
 ПЕТОМИНУТНЕ приче за шушкање
        5 минутне приче за шушкање / [превод и адаптација Милорад Вујошевић ; уредница Зоја Павловић]. - Београд : Egmont, 2019 (Суботица : Ротографика). - 48 стр. : илустр. ; 26 cm. - (Disnеy ; 9)

Превод дела: 5-minute stories. - Тираж 20.000.

ISBN 978-86-6243-265-0

821.111(73)-93-32
COBISS.SR-ID 276600844

CIP - 679
 ПЕТОМИНУТНЕ приче o добрим делима
        5 минутне приче o добрим делима / [превод и адаптација Милорад Вујошевић ; уредница Зоја Павловић]. - Београд : Egmont, 2019 (Суботица : Ротографика). - 47 стр. : илустр. ; 26 cm. - (Disnеy ; 10)

Превод дела: 5-minute stories. - Тираж 20.000.

ISBN 978-86-6243-266-7

821.111(73)-93-32
COBISS.SR-ID 276835084

CIP - 680
 ПЕТОМИНУТНЕ приче о љубави
        5 минутне приче о љубави / [превод и адаптација Милорад Вујошевић ; уредница Зоја Павловић]. - Београд : Egmont, 2019 (Суботица : Ротографика). - 48 стр. : илустр. ; 26 cm. - (Disnеy ; 10)

Превод дела: 5-minute stories. - Тираж 20.000.

ISBN 978-86-6243-267-4

821.111(73)-93-32
COBISS.SR-ID 276855820

CIP - 681
 ПЕТОМИНУТНЕ шашаве приче
        5 минутне авантуристичке приче / [превод и адаптација Милорад Вујошевић] ; [уредница Зоја Павловић]. - Београд : Егмонт, 2019 (Суботица : Ротографика). - 48 стр. : илустр. ; 26 cm. - (Disney ; 8)

Превод дела: 5-minute stories. - Тираж 20.000.

ISBN 978-86-6243-264-3

821.111(73)-93-32
COBISS.SR-ID 276211724

CIP - 682
 POLANSKY, Paul, 1942-
        Living through it Twice : poems of the Romany Holocaust (1940-1997) / Paul Polansky. - Niš : Sven, 2019 (Niš : Sven). - 142 str. ; 21 cm

Tiraž 200. - Sadrži i: The River Killed my Brother : poems of Gypsy Genocide 1989-1999 / Paul Polansky.

ISBN 978-86-7746-759-3

821.111(73)-1
COBISS.SR-ID 276191756

CIP - 683
 ROBERTS, Nora, 1950-
        Irska trilogija. Dragulji sunca / Nora Roberts ; prevod sa engleskog Ana Timotić. - Beograd : BDR Media, 2019 ([Beograd] : General Disc Technology). - 268 str. ; 18 cm

Prevod dela: Jewels of the Sun. - Tiraž 25.000.

ISBN 978-86-6012-075-7

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 276684812

CIP - 684
 RUSSELL, Rachel Renée, 1965-
        Dnevnik štreberke. [2], Priče devojke koju ne pozivaju baš svi na žurku / Rejčel Rene Rasel ; prevod s engleskog Jelisaveta Đurić. - 2. Deretino izd. - Beograd : Dereta, 2019 (Beograd : Dereta). - [10], 279 str. : ilustr. ; 21 cm. - (Biblioteka Teen / [Dereta, Beograd])

Prevod dela: Dork Diaries. Tales from a Not-So-Popular Party Girl / Rachel Renée Russell. - Tiraž 1.500. - Beleška o autorki: str. [280]. - Druge knjige Rejčel Rene Rasel: str. [4].

ISBN 978-86-6457-127-2

821.111(73)-93-31
COBISS.SR-ID 276826380

CIP - 685
 SАUNDERS, George, 1958-
        Linkoln u Bardu / Džordž Sonders ; s engleskog prevela Lucy Stevens. - Beograd : Geopoetika izdavaštvo, 2019 (Zemun : Birograf Comp). - 356 str. ; 20 cm. - (Edicija Svet proze)

Prevod dela: Lincoln in the Bardo / George Sаunders. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-6145-321-2

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 276846860

CIP - 686
 SEBASTIAN, Laura
        Gospa od dima / Lora Sebastijan ; prevela Branislava Maoduš. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2019 (Beograd : Vulkan štamparija). - 302 str. ; 20 cm. - (YA fantastika / [Vulkan izdavaštvo, Beograd])

Prevod dela: Lady Smoke / Laura Sebastian. - Tiraž 1.000. - O autorki: str. [303].

ISBN 978-86-10-02737-2

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 276446476

CIP - 687
 STEEL, Danielle, 1947-
        Gorko-slatko / Danijela Stil ; prevela Tea Jovanović. - Beograd : BDR Media, 2019 (Beograd : General Disc Technology). - 309 str. ; 18 cm

Prevod dela: Bittersweet / Danielle Steel. - Tiraž 27.000.

ISBN 978-86-6012-072-6

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 276264204

CIP - 688
 STEEL, Danielle, 1947-
        Zoja / Danijela Stil ; sa engleskog prevele Marjeta Jovanović, Tea Jovanović. - Beograd : BDR Media, 2019 ([Beograd] : General Disc Technology). - 345 str. ; 18 cm

Prevod dela: Zoya / Danielle Steel. - Tiraž 27.000.

ISBN 978-86-6012-076-4

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 276785676

CIP - 689
 FITZGERALD, Francis Scott Key, 1896-1940
        Blaga je noć / Fransis Skot Ficdžerald ; prevela Ljiljana Petrović Vesković. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2019 (Beograd : Vulkan šatamparija). - 366 str. ; 22 cm

Prevod dela: Tender is the night / F. Scott Fitzgerald. - Tiraž 500.

ISBN 978-86-10-02741-9

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 276434444

CIP - 690
 HARDT, Helen, 1976-
        Dragocena Amber / Helen Hart ; s engleskog prevela Indira Funduk. - Beograd : Evro Book, 2019 (Subotica : Rotografika). - 229 str. ; 17 cm. - (Saga o iskušenju ; 5) (Džepna knjiga / [Evro Book] ; knj. br. 50)

Prevod dela: Treasuring Amber / Helen Hardt. - Tiraž 15.000. - O autorki: str. [223].

ISBN 978-86-505-3165-5

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 276630028