претходна
наредна
CIP - 511
 CHRISTIE, Agatha, 1890-1976
        Breme / Agata Kristi piše pod imenom Meri Vestmakot ; prevela sa engleskog Jelena Ljumović Aleksić. - Beograd : BDR Media, 2019 (Beograd : General Disc Technology). - 214 str. ; 18 cm

Prevod dela: The Burden / Agatha Christie writing as Mary Westmacott. - Tiraž 15.000.

ISBN 978-86-6012-085-6

821.111-31
COBISS.SR-ID 278554380

CIP - 512
 CHRISTIE, Agatha, 1890-1976
        Rani slučajevi Herkula Poaroa / Agata Kristi ; preveo Nenad Dropulić. - Beograd : Laguna, 2019 (Beograd : Margo-art). - 333 str. ; 20 cm. - (Slučajevi Herkula Poaroa / Agata Kristi)

Prevod dela: Poirot's Early Cases / Agatha Christie. - Tiraž 1.500.

ISBN 978-86-521-3521-9

821.111-31
COBISS.SR-ID 278974732

CIP - 513
 ЧАВОШКИ, Коста, 1941-
        Политичка филозофија у Шекспировим драмама / Коста Чавошки. - Београд : Catena Mundi, 2019 (Пирот : Pi-press). - 388 стр. ; 22 cm. - (Библиотека Наша Европа ; коло 2, књ. 1)

Тираж 700. - Напомене и библиографске референце уз текст.

ISBN 978-86-6343-115-7

821.111.09 Шекспир В.
321.01
COBISS.SR-ID 278661644

CIP - 514
 WALLIAMS, David, 1971-
        Upoznajte Džeka Spadala / Dejvid Valijams ; [ilustracije Toni Ros ; prevod Nikola Petaković]. - Beograd : Propolis Books, 2019 (Petrovaradin : Simbol). - 279 str. : ilustr. ; 20 cm

Prevod dela: Billionaire Boy / David Walliams. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-87045-44-6

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 278627340

CIP - 515
 WICKSON, Elaine
        Planeta zvana Stanko : moj život u grafikonima (iliti: vrhunski vodič za preživljavanje braće) / Elejn Vikson ; ilustracije Kris Džadž ; preveo sa engleskog Draško Roganović. - Beograd : Laguna, 2019 (Beograd : Margo-art). - 230 str. : ilustr. ; 21 cm

Prevod dela: Planet Stan / Elaine Wickson. - Autorkina slika. - Tiraž 2.000. - O autorki: str. [235]. - O ilustratoru: str. [237].

ISBN 978-86-521-3477-9

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 278425868


821.111(...) ОСТАЛЕ КЊИЖЕВНОСТИ НА ЕНГЛЕСКОМ ЈЕЗИКУ

CIP - 516
 BUNČIĆ, Sava, 1950-
        Postojati / Sava Bunčić ; [prevod s engleskog jezika Sava Bunčić]. - Beograd : Makart, 2019 (Beograd : DMD). - 285 str. ; 21 cm

Prevod dela: Need To Want / Sava Bunčić. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-87115-18-7

821.111(931)-31
COBISS.SR-ID 278489612

CIP - 517
 MAGNUSSON, Sally, 1955-
        Pastorova žena / Sali Magnuson ; prevela Ljiljana Petrović Vesković. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2019 (Beograd : Vulkan šatamparija). - 286 str. ; 20 cm

Prevod dela: The Sealwoman's Gift / Sally Magnusson. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-10-02853-9

821.111(411)-31
COBISS.SR-ID 278951180


821.111(71) КАНАДСКА КЊИЖЕВНОСТ НА ЕНГЛЕСКОМ ЈЕЗИКУ

CIP - 518
 ERIKSON, Steven, 1959-
        Dveri kuće mrtvih / Stiven Erikson ; preveo Dejan Kuprešanin ; [mape nacrtao Nil Gouver]. - 2. izd. - Beograd : Laguna, 2019 (Smederevo : SD press). - XX, 841 str. : ilustr. ; 20 cm. - (Pripovest iz Malaške knjige Palih ; 2)

Prevod dela: Deadhouse Gates / Steven Erikson. - Tiraž 300. - Glosar: str. 835-841. - O autoru: str. [843].

ISBN 978-86-521-0714-8

821.111(71)-31
COBISS.SR-ID 278930700


821.111(73) АМЕРИЧКА КЊИЖЕВНОСТ

CIP - 519
 ABERCROMBIE, Joe, 1974-
        Pola kralja / Džo Aberkrombi ; preveo Ivan Jovanović. - 2. izd. - Beograd : Laguna, 2019 (Novi Sad : Artprint). - 330 str. ; 20 cm. - (Skrhano more / Laguna ; knj. 1)

Prevod dela: Half a King / Joe Abercrombie. - Tiraž 300. - O autoru: str. [331].

ISBN 978-86-521-2162-5

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 278875148

CIP - 520
 BADDIEL, David, 1964-
        Džojstik na dar : pritisni a + b + up + down da otključas šifru za ovu urnebesnu knjigu / Dejvid Badijel ; ilustrovao Džim Fild ; preveo Nikola Petaković. - 3. izd. - Beograd : Propolis Books, 2019 (Beograd : Code Art). - 362 str. : ilustr. ; 20 cm

Prevod dela: The Person Controller / David Baddiel. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-80802-16-9

821.111(73)-93-31
COBISS.SR-ID 278858764

CIP - 521
 BENEDICT, Marie, 1969-
        Drugi Ajnštajn / Mari Benedikt ; preveo Ivan Jovanović. - Beograd : Laguna, 2019 (Novi Sad : Artprint media). - 341 str. ; 20 cm

Prevod dela: The Other Einstein / Marie Benedict. - Tiraž 1.500. - O autorki: str. 341.

ISBN 978-86-521-3498-4

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 278756876

CIP - 522
 ENGEL, Amy, 1976-
        Poznata tama / Ejmi Endžel ; s engleskog preveli Danijela Mihajlović, Vladimir D. Janković. - 1. izd. - Beograd : Evro Book, 2019 (Pirot : Pi pres). - 211 str. ; 20 cm. - (Edicija Savremena svetska proza / [Evro Book] ; Knj. br. 365)

Prevod dela: The Familiar Dark / Amy Engel. - Tiraž 1.000. - Beleška o autoru: str. [213].

ISBN 978-86-505-3199-0

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 278435596

CIP - 523
         ЗАЛЕЂЕНО краљевство 2 / [превод Милорад Вујошевић]. - Београд : Egmont, 2019 (ЕУ). - [23] стр. : илустр. ; 22 cm. - (Носи ме и читај) (Disney / Egmont)

Превод дела: Frozen 2. - Тираж 2.000.

ISBN 978-86-6243-300-8

821.111(73)-93-32
COBISS.SR-ID 278592524

CIP - 524
         ЗЛАТНА серија : прича за слатке снове. [Лепотица и звер] / [превод Јелена Братић]. - Београд : Egmont, 2019 (Суботица : Ротографика). - 48 стр. : илустр. ; 23 cm. - (Disney принцеза)

Превод дела: Beauty and the Beast. - Тираж 2.000.

ISBN 978-86-6243-290-2

821.111(73)-344
COBISS.SR-ID 278302988

CIP - 525
         ЗЛАТНА серија : прича за слатке снове. [Пинокио] / [превод Милорад Вујошевић]. - Београд : Egmont, 2019 (Суботица : Ротографика). - 48 стр. : илустр. ; 23 cm. - (Disney)

Превод дела: Pinocchio. - Тираж 2.000.

ISBN 978-86-6243-291-9

821.111(73)-344
COBISS.SR-ID 278302476

CIP - 526
         ЗЛАТНА серија : прича за слатке снове. [Cнежана и седам патуљака] / [превод Милорад Вујошевић]. - Београд : Egmont, 2019 (Суботица : Ротографика). - 48 стр. : илустр. ; 23 cm. - (Disney принцеза)

Превод дела: Snow White. - Тираж 2.000.

ISBN 978-86-6243-292-6

821.111(73)-344
COBISS.SR-ID 278302732

CIP - 527
 ЈЕРЕМИЋ, Вука, 1959-
        Чудовишно блиставо или Тријумф оригиналности : поводом 200 година од рођења Волта Витмана (1819-2019) и 170 година од смрти Едгара Алана Поа (1849-2019) / [аутори Вука Јеремић и Наташа Васиљевић]. - Београд : Универзитетска библиотека "Светозар Марковић" : Филолошки факултет Универзитета, 2019 (Београд : Скрипта интернационал). - 117 стр. : илустр. ; 17 x 24 cm. - (Класици светске књижевности : јубилеји ; књ. 14)

Текст ћир. и лат. - Подаци о ауторима преузети из колофона. - Тираж 200.
- - Литература о Волту Витману и Едгару Алану Поу у фонду Универзитетске библиотеке. - 1 електронски оптички диск (CD-ROM) : 12 cm

ISBN 978-86-7301-129-5 (УБСМ)

821.111(73):929 Витман В.(083.824)
821.111(73):929 По Е. А.(083.824)
027.7(497.11):025.2(083.824)
COBISS.SR-ID 278356748

CIP - 528
 JOHANSEN, Iris, 1938-
        Dotakni dugu / Iris Johansen ; prevela sa engleskog Nevena Likić. - Beograd : BDR Media, 2019 (Beograd : General Disc Technology). - 200 str. ; 18 cm

Prevod dela: Capture the Rainbow / Iris Johansen. - Tiraž 15.000. - O autoru: str. [201].

ISBN 978-86-6012-088-7

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 278571276

CIP - 529
 KELLY, Martha Hall
        Jorgovan uvek cveta posle zime / Marta Hol Keli ; prevela Dijana Radinović. - Beograd : Laguna, 2019 (Beograd : Službeni glasnik). - 509 str. ; 20 cm

Prevod dela: Lilac Girls / Martha Hall Kelly. - Tiraž 1.500. - O autoru: str. [511].

ISBN 978-86-521-3501-1

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 278942988

CIP - 530
 ЛОНДОН, Џек, 1876-1916
        Зов дивљине / Џек Лондон ; [превод Зорица Деспић ; ауторке методичко-дидактичке апаратуре Александра Секулић, Светлана Курћубић Ружић]. - Београд : Вулкан издаваштвo, Вулкан знање, 2019 (Београд : Вулкан штампарија). - 108 стр. : илустр. ; 17 cm. - (Лектира за шести разред основне школе / [Вулкан издаваштвo, Вулкан знање])

Превод дела: The Call of the Wild / Jack London. - Право име аутора: John Griffith Chaney. - Ауторова слика. - Тираж 1.500. - Питања за анализу и разумевање прочитаног: стр. 100-101. - Белешка о аутору: стр. 107-108. - Припремамо се за малу матуру: стр. 102-104

ISBN 978-86-10-02707-5

821.111(73)-93-31
COBISS.SR-ID 278623244

CIP - 531
 MOTAYNE, Maya
        Krivotvorena magija / Maja Motejn ; prevela Sandra Nešović. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2019 (Beograd : Vulkan štamparija). - 382 str. ; 21 cm. - (YA fantastika)

Prevod dela: Nocturna / Maya Motayne. - Tiraž 1.000. - Napomene uz tekst. - O autoru: str. [383].

ISBN 978-86-10-02907-9

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 278731532

CIP - 532
 REISZ, Tiffany, 1975-
        Grešnici / Tifani Rajs ; prevela Branislava Maoduš. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2019 (Beograd : Vulkan štamparija). - 269 str. ; 21 cm

Prevod dela: The Chateau / Tiffany Reisz. - Tiraž 1.000. - O autoru: str. [271].

ISBN 978-86-10-02854-6

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 278342412

CIP - 533
 ROBERTS, Nora, 1950-
        Irska trilogija. Srce mora / Nora Roberts ; prevod sa engleskog Ana Timotić. - Beograd : BDR Media, 2019 ([Beograd] : General Disc Technology). - 267 str. ; 18 cm

Prevod dela: Heart of the Sea. - Tiraž 24.000.

ISBN 978-86-6012-083-2

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 278325772

CIP - 534
 ROBERTS, Nora, 1950-
        Saga o O'Harlijevima. Poslednja odana žena / Nora Roberts ; prevod sa engleskog Ana Timotić. - Beograd : BDR Media, 2019 (Beograd : General Disc Technology). - 223 str. ; 18 cm. - (Saga o O'Harlijevima)

Prevod dela: The Last Honest Woman / Nora Roberts. - Tiraž 24.000.

ISBN 978-86-6012-086-3

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 278817804

CIP - 535
 RUSSELL, Rachel Renée, 1965-
        Dnevnik štreberke. [3 ipo], Kako da uštrebaš svoj dnevnik / Rejčel Rene Rasel ; prevod s engleskog Jelisaveta Đurić. - 1. Deretino izd. - Beograd : Dereta, 2019 (Beograd : Dereta). - [6], 184 str. : ilustr. ; 21 cm. - (Biblioteka Teen / [Dereta, Beograd])

Prevod dela: Dork Diaries. How to Dork Your Diary / Rachel Renée Russell. - Tiraž 1.500. - Rejčel Rene Rasel: str. [282]. - Druge knjige Rejčel Rene Rasel: str. [2].

ISBN 978-86-6457-264-4

821.111(73)-93-31
COBISS.SR-ID 278460684

CIP - 536
 SEXTON, Anne, 1928-1974
        Novembar tela i kalendara : izabrane pesme / En Sekston ; izbor i prevod Vladimir Stojnić. - Beograd : Kontrast izdavaštvo ; Novi Sad : Kulturni centar Novog Sada, 2019 (Beograd : F.U.K.). - 200 str. ; 21 cm

Antologiski izbor. - Tiraž 300. - Hronologija: str. 183-186. - Str. 187-196: En Sekston : američki san - Izdanje za žene / Vladimir Stojnić.

ISBN 978-86-6036-051-1 (KI)

821.111(73)-1
821.111(73).09-1 Секстон Е.
COBISS.SR-ID 278560268

CIP - 537
 STEIN, Garth, 1964-
        Umetnost vožnje po kiši / Gart Stajn ; prevela Sanja Bošnjak. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2019 (Beograd : Vulkan štamparija). - 252 str. ; 21 cm

Prevod dela: The Art of Racing in the Rain / Garth Stein. - Tiraž 1.000. - Napomene uz tekst.

ISBN 978-86-10-02894-2

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 278498828

CIP - 538
 SHEPARD, Sam, 1943-2017
        Onaj iznutra / Sem Šepard ; predgovor Peti Smit ; s engleskog prevela Ivana Đurić Paunović. - Beograd : Geopoetika izdavaštvo, 2019 (Beograd : Čigoja štampa). - 171 str. ; 20 cm. - (Edicija Svet proze / [Geopoetika izdavaštvo])

Prevod dela: The One Inside / Sam Shepard. - Tiraž 1.000. - Predgovor: str. 11-13.

ISBN 978-86-6145-327-4

821.111(73)-32
COBISS.SR-ID 278336780

CIP - 539
 ТВЕН, Марк, 1835-1910
        Пустоловине Тома Сојера / Марк Твен ; превео Станислав Винавер. - 5. изд. - Чачак : Пчелица, 2019 (Чачак : Мајсторовић). - 284 стр. : ауторова слика ; 21 cm. - (Библиотека Књиге нашег детињства / [Пчелица])

Превод дела: The Adventures of Tom Sawyer / Mark Twain. - Право име аутора: Samuel Langhorne Clemens. - "Овај превод први пут је објављен 1948. године" --> насл. стр. - Тираж 1.000. - Белешка о писцу: стр. 282-283. - Речник мање познатих речи: стр. 284. - Напомене уз текст.

ISBN 978-86-84657-92-5

821.111(73)-93-31
COBISS.SR-ID 278488332

CIP - 540
 HOOPER, Kay, 1957-
        Nešto sasvim posebno / Kej Huper ; prevela sa engleskog Ana Gvozdić. - Beograd : BDR Media, 2019 ([Beograd] : General Disc Technology). - 194str. ; 18 cm

Prevod dela: Something Different / Kay Hooper. - Tiraž 15.000.

ISBN 978-86-6012-084-9

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 278555404