претходна
наредна
CIP - 661
 МАЛПАС, Џоди Елен
        Moj muškarac - kazna / Džodi Elen Malpas ; prevela Eli Gilić. - Beograd : Laguna, 2014 (Beograd : Margo-art). - 526 str. ; 20 cm

Prevod dela: Beneath This Man / Jodi Ellen Malpas. - Tiraž 2.000.

ISBN 978-86-521-1784-0

821.111-31
COBISS.SR-ID 211627276

CIP - 662
         ПРИЧЕ кратке за снове слатке. Животиње / [превод Александра Голубовић]. - Београд : Вулкан издаваштво, 2014 (Београд : Вулкан штампарија). - 79 стр. : илустр. ; 24 cm. - (Вулканчић)

Превод дела: 5-Minutes Stories. Animals. - Тираж 1.500.

ISBN 978-86-10-01282-8

821.111-93-32
COBISS.SR-ID 212224268

CIP - 663
         ПРИЧЕ кратке за снове слатке. Лаку ноћ, децо / [превод Александра Голубовић]. - Београд : Вулкан издаваштво, 2014 (Београд : Вулкан штампарија). - 79 стр. : илустр. ; 24 cm. - (Вулканчић)

Превод дела: 5-Minutes Stories. Bedtime Stories. - Тираж 1.500.

ISBN 978-86-10-01281-1

821.111-93-32
COBISS.SR-ID 212222476

CIP - 664
 STAN, Rodica Silvia, 1956-
        Robert Browning: Hidden Meanings / Rodica Silvia Stan ; [English translation Rodica Silvia Stan]. - Belgrade : Everest Media, 2013 (Belgrade : Skripta internacional). - 171 str. ; 20 cm

Tiraž 300. - Bibliografija: str. 164-171.

ISBN 978-86-7756-045-4

821.111.09 Браунинг Р.
COBISS.SR-ID 212319756

CIP - 665
 СТИВЕНСОН, Роберт Луис, 1850-1894
        Kradljivac leševa i druge priče / Robert Luis Stivenson ; preveo Milan Miletić. - 1. izd. - Beograd : Bukefal E. O. N., 2014 (Beograd : Skripta internacional). - 245 str. ; 18 cm. - (Biblioteka Astrolab ; 11)

Antologijski izbor. - Tiraž 600.

ISBN 978-86-89107-30-2

821.111-32
COBISS.SR-ID 212287756

CIP - 666
 СТИВЕНСОН, Роберт Луис, 1850-1894
        Ostrvo glasova i druge priče / Robert Luis Stivenson ; preveo Milan Miletić. - 1. izd. - Beograd : Bukefal E. O. N., 2014 (Beograd : Skripta internacional). - 263 str. ; 18 cm. - (Biblioteka Astrolab ; 12)

Antologijski izbor. - Tiraž 600.

ISBN 978-86-89107-31-9

821.111-32
COBISS.SR-ID 212284172

CIP - 667
 ТРОЛОП, Џоана, 1943-
        Razum i osećajnost / Džoana Trolop ; prevela sa engleskog Tanja Milosavljević. - Beograd : Samizdat, 2014 (Sevojno : Grafičar). - 318 str. ; 20 cm. - (Edicija Busola ; knj. 96)

Prevod dela: Sense & Sensibility / Joanna Trollope. - Tiraž 3.000.

ISBN 978-86-7963-404-7 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 212009996

CIP - 668
 ХАНА, Софи, 1971-
        Bolno rastojanje / Sofi Hana ; prevela Branislava Radević-Stojiljković. - Beograd : Laguna, 2014 (Novi Sad : Artprint media). - 412 str. ; 20 cm

Prevod dela: Hurting Distance / Sophie Hannah. - Tiraž 2.000. - O autorki: [str. 415].

ISBN 978-86-521-1783-3

821.111-31
COBISS.SR-ID 211625996

CIP - 669
 ЏЕКСОН, Вина
        Osamdeset dana. Suza / Vina Džekson ; s engleskog preveo Boban Jakovljević. - 1. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2014 (Pirot : Pi Press). - 266 str. ; 20 cm. - (Edicija Moć strasti ; knj. br.6)

Prevod dela: Eighty Days. White / Vina Jackson. - Vina Džekson je zajednički pseudonim dva autora. - Tiraž 2.000. - Beleška o autoru: [267].

ISBN 978-86-505-2611-8

821.111-31
COBISS.SR-ID 212104972

CIP - 670
 ШЕКСПИР, Вилијам, 1564-1616
        Сан летње ноћи / Вилијам Шекспир ; [преводилац Велимир Живојиновић]. - Пожега : Епоха, 2014 (Пожега : Епоха). - 96 стр. ; 21 cm

Превод дела: A Midsummer Night's Dream / William Shakespeare. - Tiraž 500. - Предговор: стр. 3-5.

ISBN 978-86-7866-073-3

821.111-2
COBISS.SR-ID 211807244

821.111(71) КАНАДСКА КЊИЖЕВНОСТ НА ЕНГЛЕСКОМ ЈЕЗИКУ


CIP - 671
         Le CANADA: les nouvelles idées pour le nouveau monde = Canada: New Ideas for the New World / sous la direction de, editors Jelena Novaković et /and Vesna Lopičić. - Beograd : Filološki fakultet : Srpska asocijacija za kanadske studije, 2014 (Beograd : Čigoja štampa). - 301 str. : tabele ; 24 cm

Radovi na franc. i engl. jeziku. - Tiraž 500. - Str. 9-16: Introducion / Jelena Novaković, Vesna Lopičić. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Bibliografija uz većinu radova.

ISBN 978-86-6153-236-8

821.111(71).09(082)
821.133.1.(71).09(082)
316.7(71)(082)
COBISS.SR-ID 211909388

821.111(73) АМЕРИЧКА КЊИЖЕВНОСТ


CIP - 672
 АБЕРКРОМБИ, Џо, 1974-
        Osveta / Džo Aberkrombi ; preveo Nikola Pajvančić. - Beograd : Laguna, 2014 (Beograd : Artprint media). - 746 str. ; 20 cm

Prevod dela: Best Served Cold / Joe Abercrombie. - Tiraž 2.000.

ISBN 978-86-521-1779-6

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 211626764

CIP - 673
 БРУК, Хенри
        Divlji zapad / Henri Bruk ; s engleskog prevela Nada Arbutina ; [ilustracije Jan Mekni]. - 2. srpsko latinično izd. - Beograd : Akia M. Princ, 2014 (Beograd : Neven). - 150 str. : ilustr. ; 21 cm. - (Istinite priče)

Prevod dela: The Wild West / Henry Brook. - Tiraž 350.

ISBN 978-86-6011-108-3

821.111(73)-3
94(73)"17/18"(02.062)
COBISS.SR-ID 212049164

CIP - 674
 ГО, Џастин, 1980-
        Dok protiče vreme / Džastin Go ; prevela Dubravka Srecković Divković. - Beograd : Laguna, 2014 (Beograd : Margo-art). - 538 str. ; 20 cm

Prevod dela: The Steady Running of the Hour / Justin Go. - Tiraž 2.000. - O autoru: str. [541].

ISBN 978-86-521-1795-6

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 211943692

CIP - 675
 КАРВЕР, Рејмонд, 1938-1988
        Одакле зовем / Рејмонд Карвер ; превео с енглеског Флавио Ригонат. - 2. изд. - Београд : LOM, 2014 (Београд : Caligraph). - 429 стр. ; 20 cm

Превод дела: Where I'm Calling From / Raymond Carver. - Тираж 700.

ISBN 978-86-7958-071-9

821.111(73)-32
COBISS.SR-ID 212139020

CIP - 676
 КИНГ, Стивен, 1947-
        Gospodin Mercedes / Stephen King ; preveo Vladan Stojanović. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2014 (Beograd : Vulkan štamparija). - 324 str. ; 21 cm

Prevod dela: Mr Mercedes / Stephen King. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-10-01273-6

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 212068364

CIP - 677
 КИНИ, Џеф, 1971-
        Dnevnik šonjavka. [4], Pasji dani / Džef Kini ; prevod s engleskog Sandra Nešović. - 2. Deretino izd. - Beograd : Dereta, 2015 (Beograd : Dereta). - 217 str. : ilustr. ; 20 cm. - (Biblioteka Teen)

Prevod dela: Diary of a Wimpy Kid. Dog Days / by Jeff Kinney. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-7346-971-3

821.111(73)-93-31
COBISS.SR-ID 212328460

CIP - 678
 ЛЕТБРИЏ, Луси
        Pirati / Lusi Letbridž ; prevod sa engleskog Nada Arbutina ; [ilustracije Jan Mekni]. - 3. srpsko latinično izd. - Beograd : Akia M. Princ, 2014 (Beograd : Neven). - 133 str. : ilustr. ; 21 cm. - (Istinite priče)

Prevod dela: True Stories of Pirates / Lucy Lethbridge. - Tiraž 350.

ISBN 978-86-6011-097-0

821.111(73)-93-32
COBISS.SR-ID 212048652

CIP - 679
 СТИЛ, Данијела, 1947-
        Otkucaj srca / Danijela Stil ; s engleskog prevela Valerija Por. - Beograd : Evro-Giunti : Liber Novus, 2014 (Verona : Elkograf). - 287 str. ; 21 cm

Prevod dela: Heart Beat / Danielle Steel. - Tiraž 53.000.

ISBN 978-86-505-2619-4 (EG)
ISBN 978-86-517-0212-2 (LN)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 212080140

CIP - 680
 ТВЕН, Марк, 1835-1910
        Doživljaji Haklberija Fina / Mark Tven ; s engleskog prevela Jelisaveta Marković. - Beograd : Liber Novus, 2014 (Italija : Elcograf S.P.A.). - 303 str. ; 20 cm. - (Edicija Avanture ; knj. br. 11)

Prevod dela: The Adventures of Huckleberry Finn / Mark Twain. - Pravo ime autora: Samuel Langhorne Clemens. - Tiraž 31.000. - Mark Tven: str. 2.

ISBN 978-86-517-0224-5
ISBN 978-86-517-0172-9 (za izdavačku celinu)

821.111(73)-93-31
COBISS.SR-ID 212181516

CIP - 681
 ТВЕН, Марк, 1835-1910
        Pustolovine Haklberija Fina : roman / Mark Tvejn ; preveo Milan Miletić. - 1. izd. - Beograd : Bukefal E.O.N., 2014 (Beograd : Skripta internacional). - 327 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Trampazlin ; 8)

Prevod dela: The Adventures of Huckleberry Finn / Mark Twain. - Pravo ime autora: Samuel Langhorne Clemens. - Tiraž 400. - Str. 323-325: Vreme je da ludujemo / M. M. [Milan Miletić].

ISBN 978-86-89107-36-4

821.111(73)-93-31
COBISS.SR-ID 212333836

CIP - 682
 ФОРТИЈЕ, Ен, 1971-
        Iščezlo sestrinstvo / En Fortije ; prevela Dubravka Srećković Divković. - Beograd : Laguna, 2014 (Beograd : Margo-art). - 643 str. ; 20 cm

Prevod dela: Lost Sisterhood / Anne Fortier. - Tiraž 2.000. - O piscu: str. [645].

ISBN 978-86-521-1778-9

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 211641356

CIP - 683
 ХЕРСИ, Џон, 1914-1993
        Хирошима / Џон Херси ; с енглеског превела Алиса Кољеншић Радић. - 1. изд. на српском језику. - Београд : Тендуро Менаџмент, 2014 (Вршац : Тули). - 56 str. ; 20 cm. - (Едиција Викторија : доноси књиге о борби за победу ; књ. 8)

Превод дела: Hiroshima / John Hersey. - На насл. стр. назив издавача: Магелан Пресс. - На насл. стр.: Први пут објављено у часопису Њујоркер, августа 1946. године. - Тираж 500. - Nапомена издавача : (енглеско издање): стр. 6-7. - O piscu: str. 55.

ISBN 978-86-88873-21-5

821.111(73)-94
COBISS.SR-ID 212231692

CIP - 684
 ШЕФЕР, Џек, 1907-1991
        Шејн / Џек Шефер ; [превео Хамо Џабић]. - 1. изд. - Београд : Утопија, 2014 (Београд : Зухра). - 127 стр. ; 20 cm

Превод дела: Shane / Jack Schaeffer. - Тираж 500.

ISBN 978-86-6289-039-9

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 212283148

821.112.2 НЕМАЧКА КЊИЖЕВНОСТ


CIP - 685
 ДИРЕР, Албрехт, 1471-1528
        Slikar na putu : u Veneciji, po Nizozemlju i među slovima / Albreht Direr ; prevela Nada Uzelac. - 1. izd. - Beograd : Bukefal E.O.N., 2015 (Beograd : Skripta Internacional). - 193 str. : ilustr. ; 18 cm. - (Biblioteka Astrolab ; 16)

Prevod dela: Schriftlicher Nachlaß. Bd 3 / Albrecht Dürer. - Tiraž 700. - Hronologija života i dela Albrehta Direra: str. 177-182. - Str. 183-185: Karikiranje Gorgone / J. A. [Jovica Aćin]. - Str. 187-191: Direr na putu / N. U. [Nada Uzelac].

ISBN 978-86-89107-37-1

821.112.2-6
821.112.2-94
75.071.1:929 Дирер А.
74/76(430)"14/15"(084.12)
COBISS.SR-ID 212391436

CIP - 686
 КРИСТИЈАНА Ф., 1962-
        Кристијана Ф. : мој други живот : аутобиографија / Кристијана В. Фелшеринов и Соња Вуковић ; превела с француског Катарина Трајковић. - 2. изд. - Чачак : Пчелица, 2014 (Чачак : Светлост). - 310 стр., [16] стр. с таблама ; 22 cm : илустр.

Превод дела: Christiane F., Mein zweites Leben; prevedeno sa franc. jezika. - Тираж 1.000. - Уместо биографије: стр. 305-306. - Речник мање познатих речи и израза: стр. 307-309. - Напомене и библиогрфске референце уз текст.

ISBN 978-86-6089-455-9

821.112.2-94
821.112.2.09-94 Кристијана Ф.
COBISS.SR-ID 211857164

CIP - 687
 ОБРЕХТ, Бетина, 1964-
        Хоћу и ја да будем прва / Бетина Обрехт ; с немачког превела Олга Лазић ; [илустрације Јелена Пешић]. - 1. изд. - Београд : Креативни центар, 2014 (Београд : Публикум). - 139 стр. : илустр. ; 18 cm. - (Библиотека Свет је један ; књ. 80)

Превод дела: Einmal Nummer Eins / Bettina Obrecht. - Тираж 2.000.

ISBN 978-86-529-0175-3

821.112.2-93-31
COBISS.SR-ID 211678988

CIP - 688
 ШЛИНК, Бернхард, 1944-
        Žena na stepenicama / Bernhard Šlink ; s nemačkog prevela Spomenka Krajčević. - Beograd : Плато, 2014 (Beograd : Etno stil). - 204 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Savremena proza / [Plato] ; 154)

Prevod dela: Die Frau auf der Treppe / Bernhard Schlink. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-447-0679-3

821.112.2-31
COBISS.SR-ID 212037644

CIP - 689
 ШТАЈНХЕФЕЛ, Андреас, 1962-
        Riko, Oskar i tajanstvene senke / Andreas Štajnhefel ; prevod s nemačkog Spomenka Krajčević ; Ilustrovao Peter Šesov. - Beograd : Odiseja, 2014 (Beograd : Caligraph). - 175 str. : ilustr. ; 20 cm. - (Biblioteka Prozna putovanja)

Prevod dela: Rico, Oskar und Die Tieferschatten / Andreas Steinhöfel. - Tiraž 800. - O autoru: str. 171-173.

ISBN 978-86-7720-120-3

821.112.2-93-31
COBISS.SR-ID 212038924

821.112.2(436) АУСТРИЈСКА КЊИЖЕВНОСТ


CIP - 690
 БЕРНХАРД, Томас, 1931-1989
        Gubitnik : roman / Tomas Bernhard ; preveo s nemačkog Zlatko Krasni. - 2. izd. - Beograd : LOM, 2014 (Beograd : Caligraph). - 141 str. ; 21 cm

Prevod dela: Der Untergeher / Thomas Bernhard. - Tiraž 700. - Tomas Bernhard : 1931-1989. : hronologija: str. 135-139.

ISBN 978-86-7958-048-1

821.112.2(436)-31
COBISS.SR-ID 212171788