претходна
наредна

821.111 ЕНГЛЕСКА КЊИЖЕВНОСТ


CIP - 541
 ВАН Праг, Мена, 1978-
        Muškarci, novac i čokolada : priča o potrazi za životom slatkim kao čokolada i kako da budete srećni i pre nego što ga okusite --- / Mena van Prag ; prevod s engeskog Irina Vujičić. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2013 (Beograd : Plavo slovo). - 175 str. ; 21 cm

Prevod dela: Men, Money, and Chocolate / Menna van Praag. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-10-00194-5

821.111-31
641.5(083.12)
COBISS.SR-ID 198407692

CIP - 542
 ŽIVKOVIĆ, Zoran, 1948-
        Challenges of Fantastika / Zoran Živković. - Belgrade : Faculty of Philology, 2013 (Beograd : Belpak). - 214 str. ; 21 cm

Tiraž 500.

ISBN 978-86-6153-173-6

821.111-32
COBISS.SR-ID 198441996

CIP - 543
 ИБОТСОН, Ева, 1925-2010
        Sedam veštica, jedna venčanica / Eva Ibotson ; s engleskog prevela Jovana Kuzmanović. - Beograd : Odiseja, 2013 (Beograd : Caligraph). - 233 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Prozna putovanja)

Prevod dela: Which Witch? / Eva Ibbotson. - Pravo ime autora: Maria Charlotte Michelle Wiesner. - Tiraž 1.000. - O autorki: str. 222-231.

ISBN 978-86-7720-099-2

821.111-93-31
821.111.09 Иботсон Е.
COBISS.SR-ID 198628364

CIP - 544
 КРИСТИ, Агата, 1890-1976
        Ubistvo u Orijent ekspresu / Agata Kristi ; s engleskog prevela Olivera Nićiforović Babac. - Beograd : Mladinska knjiga, 2013 (Subotica : Rotografika). - 247 str. ; 20 cm. - (Zabavna biblioteka / [Mladinska knjiga] ; knj. br. 86)

Prevod dela: Murder on the Orient Express / Agatha Christie. - Tiraž 2.000. - Beleška o autoru: str. [249-251].

ISBN 978-86-7928-389-4

821.111-31
COBISS.SR-ID 198668812

CIP - 545
 МОРПУРГО, Мајкл, 1943-
        Слон у башти / Мајкл Морпурго ; илустрације Мајкл Форман ; превод Анђелија Јочић. - Београд : Propolis Books, 2013 (Београд : Code art). - 234 стр. : илустр. ; 20 cm

Превод дела: Elephant in the Garden / Michael Morpurgo. - Тираж 1.000. - Биографија: стр. [237].

ISBN 978-86-87045-67-5

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 198541068

CIP - 546
 НЕДЕЉКОВИЋ, Александар Б., 1950-
        Алтернативне историје : 1950-1980 / Александар Б. Недељковић. - Крагујевац : Лира, 2013 (Крагујевац : Family press). - 420 стр. ; 24 cm. - (Научнофантастичне студије ; 1)

Измењени текст докт. дисерт., Филолошки фак. у Београду, 1994. - Тираж 200. - Напомене и библиографске референце уз текст. - Библиографија: стр. 377-389. - Регистар.

ISBN 978-86-84293-61-1

821.111.09-31"1950/1980"
COBISS.SR-ID 198682124

CIP - 547
 ОРМСБИ, Мајк, 1959-
        Vetroljub Neustrašivi / napisao Mike Ormsby ; ilustracije Sorin Sorasan ; prevod Jovan Ćirić. - Beograd : Expose, 2013 (Beograd : Cicero). - 65 str. : ilustr. ; 26 cm

Prevod dela: Spinner the Winner. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-89583-00-7

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 198508300

CIP - 548
 ПИКЕРИНГ, Пол, 1952-
        Sa one strane duge / Pol Pikering ; preveo Lazar Milić. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2013 (Beograd : Plavo slovo). - 231 str. ; 21 cm

Prevod dela: Over the Rainbow / Paul Pickering. - Tiraž: 1.000.

ISBN 978-86-10-00238-6

821.111-31
COBISS.SR-ID 198507276

CIP - 549
 ПОТЕР, Александра, 1970-
        Da li smo se nekad sreli? / Aleksandra Poter ; prevela Sanja Bošnjak. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2013 (Beograd : Plavo slovo). - 366 str. ; 21 cm

Prevod dela: Do You Come Here Often? / Alexandra Potter. - Tiraž 1.000. - O autorki: str. [367].

ISBN 978-86-10-00196-9

821.111-31
COBISS.SR-ID 198368524

CIP - 550
 СИБАГ Монтефјоре, Сајмон, 1965-
        Jedne zimske noći / Sajmon Sibag Montefjore ; s engleskog preveo Vladimir D. Janković. - 1. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2013 (Novi Sad : Budućnost). - 458 str. ; 20 cm. - (Edicija Savremena svetska proza ; knj. br. 240)

Prevod dela: One Night In Winter / Simon Sebag Montefiore. - Tiraž 2.000. - O piscu i delu: str. [459].

ISBN 978-86-505-2343-8

821.111-31
COBISS.SR-ID 198326540

CIP - 551
 ФЕРНБАК, Дебора
        Jelena i sultan / D. K. Fernbak ; prevod s engleskog Irina Vujičić i Ivana Tomić. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2013 (Beograd : Plavo slovo). - 339 str. ; 21 cm. - (Osmanska trilogija ; knj. 1)

Prevod dela: The Abode of Bliss / D. K. Fernbak. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-10-00237-9

821.111-31
COBISS.SR-ID 198509324

CIP - 552
 ХОЛТ, Викторија, 1906-1993
        Prinčeva nevesta / Džin Plejdi ; prevela Jasmina Đorđević. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2013 (Beograd : Plavo slovo). - 269 str. ; 21 cm

Prevod dela: Madame Serpent / Jean Plaidy. - Pravo ime autora: Eleanor Alice Burford Hibbert. - Autor se pojavljuje u većini dela pod pseudonimom Victoria Holt. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-10-00269-0

821.111-31
COBISS.SR-ID 198739980

CIP - 553
 ЏЕЈМС, Е. Л.
        Pedeset nijansi : ekskluzivna kolekcija romana koji su zaveli ceo svet / E. L. Džejms. - Beograd : Laguna, 2013 (Beograd : Margo-art). - 1 zaštitna kutija ([3] priloga) ; 14 x 21 x 10 cm

Pravo ime autora: Erika Leonard. - Tiraž 500. - Sadržaj: Pedeset nijansi: siva ; Pedeset nijansi: mračnije ; Pedeset nijansi: oslobođeni.

ISBN 978-86-521-1247-0 (zaštitna kutija)

821.111-31
COBISS.SR-ID 198714380

CIP - 554
 ЏОНСОН, Џејн, 1960-
        Lavirint uzdaha / Džejn Džonson ; prevela Liljana Petrović-Vesković. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2013 (Beograd : Plavo slovo). - 381 str. ; 21 cm

Prevod dela: The Sultan's Wife / Jane Johnson. - Tiraž 1.000. - Rečnik: str. [383].

ISBN 978-86-10-00195-2

821.111-31
COBISS.SR-ID 198366988

CIP - 555
 ШЕЛИ, Мери, 1797-1851
        Poslednji čovek / Meri Šeli ; sa engleskog preveo Dušan Maljković. - 1. izd. - Smederevo : Heliks, 2013 (Smederevo : Newpress). - XI, 434 str. ; 20 cm

Prevod dela: The Last Man / Mary Shelley. - Tiraž 1.000. - Str. IX-XI: Postavljanje temelja - "Poslednji čovek" Meri Vulstonkraft Šeli i rođenje naučne fantastike / Stefan Žarić.

ISBN 978-86-86059-36-9

821.111-31
COBISS.SR-ID 198482188

821.111(...) ОСТАЛЕ КЊИЖЕВНОСТИ НА ЕНГЛЕСКОМ ЈЕЗИКУ


CIP - 556
 ХОГ, Џејмс, 1770-1835
        Lični životopis i ispovesti grešnika / Džejms Hog ; sa engleskog prevele Aleksandra Dragosavljević, Ana Imširović Đorđević. - 1. izd. - Smederevo : Heliks, 2013 (Smederevo : Newpress). - 190 str. ; 20 cm

Prevod dela: The Private Memoirs and Confessions of a Justified Sinner / James Hogg. - Tiraž 1.000. - Predgovor: str. 7-8.

ISBN 978-86-86059-37-6

821.111(411)-31
COBISS.SR-ID 198480908

821.111(73) АМЕРИЧКА КЊИЖЕВНОСТ


CIP - 557
         АВИОНИ / [превод Анђела Милиновић]. - Београд : Egmont, 2013 (Пољска). - 63 стр. : илустр. ; 29 cm. - (Disney)

Превод дела: Planes Classic Storybook.

ISBN 978-86-6243-058-8

821.111(73)-93-32
COBISS.SR-ID 198409484

CIP - 558
 БУКОВСКИ, Чарлс, 1920-1994
        Dnevnik : 1991-1993 / Čarls Bukovski ; ilustracije Robert Kramb ; preveo s engleskog Flavio Rigonat. - 4. izd. - Beograd : LOM, 2013 (Beograd : Caligraph). - 118 str. : ilustr. ; 21 cm. - (Izabrana dela Čarlsa Bukovskog ; knj. 10)

Prevod dela: The Captain is Out to Lunch and the Sailors Have Taken Over the Ship / Charles Bukowski. - Tiraž 500.

ISBN 978-86-83499-73-1

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 198617356

CIP - 559
 ГИЛМАН, Шарлот Перкинс, 1860-1935
        Njena zemlja / Šarlot Perkins Gilman ; prevod s engleskog Marija Stajić. - Beograd : Štrik, 2013 (Beograd : B&S distribucija). - 211 str. ; 21 cm

Izv. stv. nasl.: Herland / Charlotte Perkins Gilman. - Tiraž 300.

ISBN 978-86-89597-00-4

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 198602508

CIP - 560
 ГОЛДЕН, Артур
        Memoari jedne gejše / Artur Golden ; prevela Anđelka Cvijić. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2013 (Beograd : Plavo slovo). - 463 str. ; 21 cm

Prevod dela: Memoirs of a Geisha / Arthur Golden. - Tiraž 1.000. - Str. 5-8: Reč priređivača / Jakob Harhojs, Arnold Rusof.

ISBN 978-86-10-00284-3

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 198775564

CIP - 561
 ДЕВЕРО, Џуд, 1947-
        Princ na belom konju / Džud Devero ; prevela Sanja Bošnjak. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2013 (Beograd : Plavo slovo). - 318 str. ; 21 cm

Prevod dela: A Knight in Shining Armor / Jude Deveraux. - Tiraž 1.000. - O autoru: str. 319.

ISBN 978-86-10-00219-5

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 198671628

CIP - 562
 КИРКМАН, Роберт, 1978-
        Okružen mrtvima. Guvernerov uspon / Robert Kirkman, Džej Bonansinga ; prevod s engleskog Ivana Milaković. - Beograd : Paladin, 2013 (Beograd : DMD). - 270 str. ; 24 cm. - (Biblioteka Kult film i TV ; knj. 3)

Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-87701-24-3

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 198677772

CIP - 563
 ЛАДЛАМ, Роберт, 1927-2001
        Matareški krug / Robert Ladlam ; prevela Nataša Andrić. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2013 (Beograd : Plavo slovo). - 478 str. ; 21 cm

Prevod dela: The Matareze Circle / Robert Ludlum. - Tiraž 1.000. - O autoru: str. 475.

ISBN 978-86-10-00203-4

821.111(73)-312.4
COBISS.SR-ID 198372364

CIP - 564
 ЛАДЛАМ, Роберт, 1927-2001
        Faktor smrti / Robert Ladlam i Gejl Linds ; preveo Vladan Stojanović. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2013 (Beograd : Plavo slovo). - 377 str. ; 21 cm. - (Avanture Tajne jedan)

Prevod dela: The Hades Factor / Robert Ludlum and Gayle Lynds. - Tiraž 1.000. - O autoru: str. [379].

ISBN 978-86-10-00204-1

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 198367500

CIP - 565
 ЛАРКИН, Патрик
        Opasni proračun Robert[a] Ladlam[a] / napisao Patrik Larkin ; preveo Vladimir D. Nikolić. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2013 (Beograd : Plavo slovo). - 367 str. ; 21 cm. - (Avanture Tajne jedan)

Prevod dela: Robert's Ludlum Moscow Vector / by Patrick Larkin. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-10-00198-3

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 198372620

CIP - 566
 МАРЧ, Мија
        Samo jednom u životu / Mija Marč ; prevela Zvezdana Šelmić. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2013 (Beograd : Plavo slovo). - 270 str. ; 21 cm

Prevod dela: The Meryl Streep Movie Club / Mia March. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-10-00206-5

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 198281228

CIP - 567
 МОРИСОН, Тони, 1931-
        Solomonova pesma / Toni Morison ; prevela Dubravka Srećković Divković. - Beograd : Laguna, 2013 (Beograd : Margo-art). - 413 str. ; 20 cm

Prevod dela: Song of Solomon / Toni Morrison. - Pravo ime autora: Chloe Ardelia Wofford. - Tiraž 2.000. - Prevodiočeva napomena o imenima likova sa stranice 399: str. 411-413. - O autorki: str. [415].

ISBN 978-86-521-1192-3

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 198689804

CIP - 568
 ПАТЕРСОН, Џејмс, 1947-
        Veštica i veštac. Vatra / Džejms Paterson i Džil Dembovski ; prevela sa engleskog Slađana Trninić Lončarević. - 1. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2013 (Novi Sad : Budućnost). - 256 str. ; 20 cm. - (Edicija Savremena svetska proza / [Evro-Giunti] ; knj. br. 237)

Prevod dela: Witch & Wizard. The Fire / James Patterson and Jill Dembowski. - Tiraž 1.000. - Odlomci propagande novog poretka: str. 249-255. - Beleška o autorima: str. 255-256.

ISBN 978-86-505-2348-3

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 198327820

CIP - 569
 ПАТЕРСОН, Џејмс, 1947-
        Okrutne igre / Džejms Paterson i Mark Saliven ; prevela sa engleskog Jana Tufegdžić. - 1. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2013 (Novi Sad : Budućnost). - 371 str. ; 20 cm. - (Edicija Savremena svetska proza / [Evro-Giunti] ; knj. br. 242)

Prevod dela: Private Games / James Patterson and Mark Sullivan. - Tiraž 2.000. - Beleška o autorima: str. [373].

ISBN 978-86-505-2349-0

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 198695180

CIP - 570
 РОБЕРТС, Нора, 1950-
        Plavi dim / Nora Roberts ; prevela Aida Bajazet. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2013 (Beograd : Plavo slovo). - 407 str. ; 21 cm

Prevod dela: Blue Smoke / Nora Roberts. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-10-00199-0

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 198371852