ЦИП - 751
        ЈУТРО на Месецу : избор из светске поезије за децу / приредила Наташа Микулић. - Крагујевац : Клуб културе, 2006 (Крагујевац : Графо Стил). - 109 стр. ; 21 cm

Тираж 2.000.
ISBN 86-83873-34-X (брош.)

821-93-1(082.2)
COBISS.SR-ID 130683660

ЦИП - 752
        МОЈЕ прве бајке о принцезама / илустровала Кармен Гера ; [превод Ивана Николић]. - Зрењанин : Sezam book, 2006 (Španija : Susaeta). - 125 стр. : илустр. ; 24 cm

Превод дела: Cuentos de hadas. - Тираж 5.000.
ISBN 86-86003-07-9

821-344(082.2)
COBISS.SR-ID 130669068

ЦИП - 753
        ПРИЧАМ ти најлепше басне / (Ла-Фонтен, Езоп, Толстој) ; [преводилац Бранка Раишић]. - 5. изд. - Земун : ЈРЈ, 2006 (Београд : Интерграф). - [96] стр. : илустр. ; 31 cm

Превод дела: Ti racconto tante favole. - Тираж 2.000.
ISBN 86-7609-439-X

821-342(082.2)
COBISS.SR-ID 130944268

ЦИП - 754
        ПУН ковчег бајки. II / [илустратор Сашенка Мељников Ивановић]. - 1. изд. - Земун : ЈРЈ, 2006 (Лозница : Младост). - [82] стр. : илустр. ; 31 cm

Тираж 2.000.
ISBN 86-7609-430-6

821-344(082.2)
COBISS.SR-ID 130926092

ЦИП - 755
        TA divna stvorenja - mace / [tekst [priredili] Stuart i Linda Macfarlane ; prevod Todorović Zlata]. - 1. izd. - Beograd : Valera, 2006 (Štampano u Kini). - [92] str. : ilustr. ; 16 cm

Prevod dela: Utterly Adorable Cats. - Tiraž 2.000.
ISBN 86-84981-24-3

821-84(082.2)
COBISS.SR-ID 130821132

ЦИП - 756
        TA divna stvorenja - psi / [izbor tekstova Helen Exley ; fotografije Yoneo Morita ; prevod Todorović Zlata]. - 1. izd. - Beograd : Valera, 2006 (Štampano u Kini). - [94] str. : ilustr. ; 14 cm

Prevod dela: Utterly Lovable Dogs. - Tiraž 2.000.
ISBN 86-84981-25-1

821-84(082.2)
COBISS.SR-ID 131090444

ЦИП - 757
        TO curo! : a Helen Exley Giftbook / [ilustracije Liz Smith ; prevod Todorović Zlata]. - 1. izd. - Beograd : Valera, 2006 (Štampano u Kini). - [78] str. : ilustr. ; 12 x 12 cm

Prevod dela: Go Girl!. - Podatak o autorima preuzeti iz kolofona. - Tiraž 2.000.
ISBN 86-84981-21-9

821-84(082.2)
COBISS.SR-ID 130843916

ЦИП - 758
        У царству бајки / илустровала Кармен Гера ; [превод Ивана Николић]. - Зрењанин : Sezam book, 2006 (Španija : Susaeta). - 125 стр. : илустр. ; 24 cm

Превод дела: Cuentos de animalitas. - Тираж 5.000.
ISBN 86-86003-08-7

821-344(082.2)
COBISS.SR-ID 130670348

821.111 ЕНГЛЕСКА КЊИЖЕВНОСТ

ЦИП - 759
ГРИФИТС, Нил
        Patrljak / Nil Grifits ; s engleskog prevela Aleksandra Bajazetov-Vučen. - Beograd : Fabrika knjiga, 2006 (Beograd : Standard 2). - 240 str. ; 20 cm. - (Edicija Dan i noć ; knj. 20)

Prevod dela: Stump / Niall Griffiths. - Tiraž 500. - Na presavijenom delu koričnog lista beleška o autoru.
ISBN 86-7718-036-2 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 130643212

ЦИП - 760
ДЕФО, Данијел
        Робинсон Крусо / Данијел Дефо ; превела Наташа Микулић. - Крагујевац : Клуб културе, 2006 (Крагујевац : Графо Стил). - 248 стр. ; 21 cm

Тираж 2.000. - Белешка о писцу: стр. 246.
ISBN 86-83873-32-3 (брош.)

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 130681868

ЦИП - 761
ДИКЕНС, Чарлс
        Давид Коперфилд / Чарлс Дикенс ; превео Михаило Ђорђевић. - Београд : Новости, 2006 (Штампано у Италији). - 412 стр. ; 21 cm. - (Библиотека Миленијум / [Новости, Београд] ; 28)

Превод дела: David Copperfield / Charles Dickens. - Тираж 33.000.
ISBN 86-7446-116-6

821.111-31
COBISS.SR-ID 131292940

ЦИП - 762
КЕРОЛ, Луис
        Алиса у земљи чуда / Луис Керол ; [превела Наташа Микулић]. - Крагујевац : Клуб културе, 2006 (Крагујевац : Графо Стил). - 71 стр. ; 20 cm

Изв. ств. насл.: Alice in Wonderland / Lewis Carroll. - Право име аутора: Charles Lutwigde Dodgson. - Тираж 2.000. - Речник мање познатих речи: стр. 72-73.
ISBN 86-83873-38-2 (брош.)

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 130689036

ЦИП - 763
КЛАРК, Сузана
        Džonatan Strejndž & gospodin Norel. Knj. 3 / Suzana Klark ; [preveo Predrag Urošević]. - Beograd : Narodna knjiga - Alfa, 2006 (Beograd : Alfa). - 336 str. : ilustr. ; 21 cm. - (Biblioteka Megahit ; knj. br. 659)

Prevod dela: Jonathan Strange & Mr Norel [i. e. Norrell] / Susanna Clark. - Tiraž 1.000. - Beleška o piscu: str. 335.
ISBN 86-331-2817-9

821.111-31
COBISS.SR-ID 131089676

ЦИП - 764
КРИСТИ, Агата
        Rupa / Agata Kristi ; [preveo Lazar Macura]. - Beograd : Политика : Narodna knjiga, 2006 (Beograd : Narodna knjiga). - 246 str. ; 17 cm. - (Biblioteka Bestseler / [Narodna knjiga] ; knj. br. 139)

Prevod dela: The Hollow / Agatha Christie. - Beleška o piscu: str. 245-246.
ISBN 86-331-2806-3 (NK; broš.) ISBN 987-86-331-2806-1

821.111-31
COBISS.SR-ID 130799628

ЦИП - 765
ЛА Мир, Пјер
        Život Mona Lize / Pjer La Mir ; [prevela s engleskog Ljerka Radović]. - 2. izd. - Beograd : Editor, 2006 (Beograd : Plavo slovo). - 289 str. ; 21 cm

Prevod dela: The Private Life of Mona Lisa/ Pierre La Mure. - Tiraž 500. - Napomene uz tekst.
ISBN 86-7878-004-5

821.111-31
COBISS.SR-ID 131309068

ЦИП - 766
ЛИТОН, Едвард Џорџ Булвер-Литон
        Vril : moć nastupajuće rase / Edvard Bulver Liton ; [prevod Aleksandar Dramićanin]. - 1. izd. - Beograd : Metaphysica, 2006 (Beograd : Finegraf). - 206 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Androgin)

Prevod dela: Vril, the Power of the Coming Race / Sir Edward Bulwer Lytton. - Tiraž 1.000. - Beleška o piscu: str. 204-205.
ISBN 86-84091-86-8

821.111-31
COBISS.SR-ID 130690060

ЦИП - 767
        LICE u jeziku, književnosti i kulturi : zbornik radova / [priredile Biljana Čubrović, Mirjana Daničić]. - Beograd : Philologia, 2006 (Beograd : Svelto). - 233 str. ; 21 cm

Tiraž 200. - Uvodna reč: str. 5. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Summaries. - Bibliografija uz svaki rad.
ISBN 86-84461-09-6

821.111.09-31(082)
821.111(73).09-31(082)
81'37(082)
COBISS.SR-ID 131235596

ЦИП - 768
ПИРС, Ијан
        Portret / Ijan Pirs ; prevela Maja Kaluđerović. - Beograd : Laguna, 2006 (Beograd : Margo-art). - 147 str. ; 20 cm

Prevod dela: The Portrait / Iain Pears. - Tiraž 1.500. - O piscu: str. [151]. - Napomene uz tekst.
ISBN 86-7436-464-0

821.111-31
COBISS.SR-ID 130769676

ЦИП - 769
ПУЛМАН, Филип
        Тигар у бунару / Филип Пулман ; [превод Мирјана Живковић]. - Београд : Народна књига - Алфа, 2006 (Београд : Алфа). - 426 стр. ; 21 cm. - (Библиотека Петар Пан ; књ. бр. 227)

Превод дела: The Tiger in the Well / Philip Pullman. - Тираж 1.000. - Белешка о писцу: стр. [427].
ISBN 86-331-2761-X

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 131195404

ЦИП - 770
РЕНИСОН, Луиза
        Da me sada neko vidi : nove ispovesti Džordžije Nikolson / Luiz Renison ; preveo Zoran Ilić. - Beograd : Laguna, 2006 (Beograd : Margo-art). - 179 str. ; 20 cm

Prevod dela: Dancing in My Nuddy-Pants / Louise Rennison. - Tiraž 1.500. - Napomene uz tekst.
ISBN 86-7436-466-7

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 131270668

ЦИП - 771
СКОТ, Валтер
        Lekareva kći / Valter Skot ; [prevod Branka Lukač]. - Beograd : Политика : Narodna knjiga, 2006 (Beograd : Narodna knjiga). - 194 str. ; 17 cm. - (Biblioteka Bestseler ; knj. br. 144)

Prevod dela: Surgeon's Daughter / Walter Scott. - Beleška o piscu: str. 191-192.
ISBN 86-331-2807-1 ISBN 86-331-2799-7 ! (NK; broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 130662412

ЦИП - 772
ТЕРНБУЛ, Ен
        Bez stida, bez straha / En Ternbul ; [prevod Marta Govedarović]. - Beograd : PortaLibris, 2006 (Čačak : Svetlost). - 255 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Grlom u jagode ; knj. br. 1)

Prevod dela: No Shame, No Fear / Ann Turnbull. - Tiraž 1.000. - Napomene: str. 255. - Na koricama autorova slika i beleška o njemu.
ISBN 86-7818-028-5 (broš.)

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 131195148

ЦИП - 773
ХАРИС, Џоана
        Svete varalice / Džoana Haris ; prevela s engleskog Žaklina Nikolić. - Beograd : Plato, 2006 (Beograd : Plato). - 340 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Savremena proza / [Plato] ; 81)

Prevod dela: Holy Foolsm / Joanne Harris. - Tiraž 1.000.
ISBN 86-447-0307-2

821.111-31
COBISS.SR-ID 131045900

ЦИП - 774
ХОРОВИЦ, Антони
        Напад орла / Антони Хоровиц ; [превела Дубравка Ивковић]. - Београд : Народна књига - Алфа, 2006 (Београд : Алфа). - 240 стр. ; 21 cm. - (Библиотека Петар Пан ; књ. бр. 230)

Превод дела: Eagle Strike / Anthony Horowitz. - Тираж 1.000. - Белешка о писцу: стр. [241].
ISBN 86-331-2803-9

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 131051788

ЦИП - 775
ЧЕШИР, Сајмон
        Poljubiti Vanesu / Sajmon Češir ; prevod Maja Đokić. - Beograd : Imprimatur Publishing, 2006 (Beograd : Studio Line). - 130 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Teen World)

Prevod dela: Kissing Vanessa / Simon Cheshire. - Tiraž 1.000. - Na presavijenom delu koričnog lista beleška o autoru.
ISBN 86-85999-03-0 (broš.) ISBN 978-86-85999-03-1

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 130613004

ЦИП - 776
ЧИНИ, Питер
        Igra bez muzike / Piter Čini ; [prevod Branko Golović]. - Beograd : Политика : Narodna knjiga, 2006 (Beograd : Narodna knjiga). - 204 str. ; 17 cm. - (Biblioteka Bestseler / [Narodna knjiga] ; knj. br. 143)

Prevod dela: Dance without Music / Peter Cheyney. - Pravo ime autora: Reginald Evelyn Peter Southouse-Cheyney. - Beleška o piscu: str. 203-204.
ISBN 86-331-2798-9 (NK; broš.) ISBN 987-86-331-2798-9

821.111-31
COBISS.SR-ID 130665740

821.111(...) ОСТАЛЕ КЊИЖЕВНОСТИ НА ЕНГЛЕСКОМ ЈЕЗИКУ

ЦИП - 777
МАКФАРЛАН, Стјуарт
        Oprosti / [tekst Stuart i Linda Macfarlane ; ilustracije Liz Smith ; prevod Todorović Zlata]. - 1. izd. - Beograd : Valera, 2006 (Štampano u Kini). - [78] str. : ilustr. ; 12 x 12 cm

Prevod dela: Sorry. - Tiraž 2.000.
ISBN 86-84981-23-5

821.111(411)-84
COBISS.SR-ID 130848268

ЦИП - 778
МАНГЕЛ, Алберто
        Stivenson pod palmama / Alberto Mangel ; prevela s engleskog Vukica Stanković ; [drvorezi u knjizi Robert Luis Stivenson]. - Beograd : Geopoetika, 2006 (Beograd : Čigoja štampa). - 102 str. : ilustr. ; 19 cm. - (Edicija Pisac o piscu)

Prevod dela: Stevenson under the palm tress / Alberto Manguel. - Tiraž 1.000. - Beleška o drvorezima: str. 93-94. - Robert Luis Stivenson: str. 97-99. - Alberto Mangel: str. 101-102. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.
ISBN 86-7666-091-3

821.111(82)-32
821.111(82):929 Стивенсон Р.
COBISS.SR-ID 131109900

821.111(71) КАНАДСКА КЊИЖЕВНОСТ НА ЕНГЛЕСКОМ ЈЕЗИКУ

ЦИП - 779
АТВУД, Маргарет
        Alijas Grejs / Margaret Atvud ; prevela Aleksandra Čabraja. - Beograd : Laguna, 2006 (Beograd : Margo-art). - 456 str. ; 21 cm

Prevod dela: Alias Grace / Margaret Atwood. - Tiraž 1.500. - Napomene uz tekst. - Margaret Atvud: str. 451.
ISBN 86-7436-471-3

821.111(71)-31
COBISS.SR-ID 131273484

ЦИП - 780
БУЈУКАС, Пан
        Čovek koji je hteo da popije more / Pan Bujukas ; prevod sa engleskog Đorđe Krivokapić. - Beograd : "Filip Višnjić", 2006 (Beograd : "Filip Višnjić"). - 200 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Albatros / ["Filip Višnjić"] ; knj. 123)

Prevod dela: The man who wanted to drink up the sea / Pan Bouyoucas. - Tiraž 500. - Beleška o piscu: str. 193.
ISBN 86-7363-461-X

821.111(71)-31
COBISS.SR-ID 131032588

претходна

наредна