ЦИП - 781
ОПЕЛ, Кенет
        Сребрно крило : како је један мали слепи миш постао пламенити јунак / Кенет Опел ; [превела Ивана Матејић]. - Београд : Народна књига - Алфа, 2006 (Београд : Алфа). - 239 стр. ; 21 цм

Превод дела: Silver Wings / Oppel Kenneth. - Тираж 1.000. - Белешка о писцу: стр. 337.
ISBN 86-331-2827-6

821.111(71)-93-31
COBISS.SR-ID 131267340

ЦИП - 782
ФРЕЈЗЕР, Дејвид Густав
        Теслино Електрично друштво : драма / Дејвид Густав Фрејзер ; превела Катарина Данкан. - 2. изд. - Београд : Клуб НТ, 2006 (Београд : МСТ Гајић). - 97 стр. ; 21 cm. - (Библиотека Популарна наука ; књ. 8)

Превод дела: Tesla Electric / David Gustav Fraser. - Тираж 1.500. - Белешка о аутору: стр. 89. - Стр. 91-95: Тесла и Едисон / Марија Шешић.
ISBN 86-7652-044-5

821.111(71)-2
COBISS.SR-ID 131065356

821.111(73) АМЕРИЧКА КЊИЖЕВНОСТ

ЦИП - 783
БЕРНЕТ, Френсис Хоџсон
        Tajni vrt / Frensis Hodžson Bernet ; prevod sa engleskog Gordana Vučićević. - Beograd : Tisa, 2006 (Beograd : Draslar partner). - 220 str. ; 21 cm

Prevod dela: The Secret Garden / Frances Hodgson Burnett. - Tiraž 600.
ISBN 86-83597-11-3

821.111(73)-93-31
COBISS.SR-ID 130950156

ЦИП - 784
БРАУН, Пем
        Život čine sitnice : a Helen Exley Giftbook / tekst Pam Brown ; [ilustracije Liz Smith ; prevod Todorović Zlata]. - 1. izd. - Beograd : Valera, 2006 (Štampano u Kini). - [76] str. : ilustr. ; 16 cm

Prevod dela: Little Things Mean a Lot. - Tiraž 2.000.
ISBN 86-84981-22-7

821.111(73)-84
COBISS.SR-ID 130822156

ЦИП - 785
ВАЈНЕР, Џенифер
        Laku noć nikome / Dženifer Vajner ; [prevela Mirjana Živković]. - Beograd : Narodna knjiga - Alfa, 2006 (Beograd : Alfa). - 351 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Megahit ; knj. br. 651)

Prevod dela: Goodnight Nobody / Jennifer Weiner. - Tiraž 1.000. - Beleška o spisateljici: str. 349.
ISBN 86-331-2800-4

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 130717196

ЦИП - 786
ВЕЛБОРН, Ејми
        Dekodirani Da Vinčijev kod : činjenice koje se kriju u pozadini romana Da Vinčijev kod / Ejmi Velborn ; [prevod Milica Pavlović]. - Beograd : Narodna knjiga : Политика, 2006 (Beograd : Alfa). - 150 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Posebno izdanje / [Narodna knjiga [i] Politika])

Prevod dela: De-Coding Da Vinci / Amy Welborn. - Tiraž 10.000.
ISBN 86-331-2810-1 (karton)

821.111(73).09-31 Браун Д.
COBISS.SR-ID 130993420

ЦИП - 787
ВУЛФ, Томас
        Погледај дом свој, анђеле : роман о закопаном животу / Томас Вулф ; [превео Лука Семеновић]. - Београд : Новости, 2006 (Штампано у Италији). - 149 стр. ; 21 cm. - (Библиотека Миленијум / [Новости, Београд] ; 25)

Превод дела: Look Homeward, Angel / Wolfe Thomas. - Тираж 38.000.
ISBN 86-7446-113-1

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 130802700

ЦИП - 788
ГИБСОН, Вилијам
        Prepoznavanje obrazaca / Vilijem Gibson ; preveo Aleksandar Marković. - Beograd : Laguna, 2006 (Beograd : Margo-art). - 365 str. ; 21 cm

Prevod dela: Pattern Recognition / William Gibson. - Tiraž 1.500.
ISBN 86-7436-469-1

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 131302668

ЦИП - 789
ГОРДОН, Ноа
        Jerusalimski dijamant / Noa Gordon ; [prevod Mirjana Cvekić, Ljiljana Cvekić]. - Beograd : Narodna knjiga - Alfa, 2006 (Beograd : Alfa). - 346 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Megahit / [Narodna knjiga - Alfa] ; knj. br. 658)

Prevod dela: The Jerusalem Diamond / Noah Gordon. - Tiraž 1.000. - Beleška o piscu: str. 341-342. - Podaci o prevodiocima: str. [345-346].
ISBN 86-331-2816-0

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 131203084

ЦИП - 790
ГРИВ, Бредли Тревор
        Dragi tata : otac, prijatelj i heroj / Bredli Trevor Griv ; preveo Aleksandar Milajić. - Beograd : Laguna, 2006 (Subotica : Rotografika). - 88 str. : fotogr. ; 15 x 15 cm

Prevod dela: Dear Dad / Bradley Trevor Greive. - Tiraž 1.500.
ISBN 86-7436-463-2

821.111(73)-84
77.042(084.12)
COBISS.SR-ID 131266316

ЦИП - 791
ГРИВ, Бредли Тревор
        Zauvek prijatelji : istinska vrednost prijateljstva / Bredli Trevor Griv ; preveo Aleksandar Milajić. - Beograd : Laguna, 2006 (Subotica : Rotografika). - 109 str. : fotogr. ; 15 x 15 cm

Prevod dela: Friends to the End / Bradley Trevor Greive. - Tiraž 1.500.
ISBN 86-7436-461-6

821.111(73)-84
77.042(084.12)
COBISS.SR-ID 131265804

ЦИП - 792
ГРИВ, Бредли Тревор
        U potrazi za gospodinom Pravim / Bredli Trevor Griv ; preveo Aleksandar Milajić. - Beograd : Laguna, 2006 (Subotica : Rotografika). - 116 str. : fotogr. ; 15 x 15 cm

Prevod dela: Looking for Mr. Right / Bradley Trevor Greive. - Tiraž 1.500.
ISBN 86-7436-462-4

821.111(73)-84
77.042(084.12)
COBISS.SR-ID 131268108

ЦИП - 793
ДЕЈВИС, Кетрин
        Версај Марије Антоанете / Кетрин Дејвис ; превод Весна Босанац. - 2. изд. - Београд : Александрија, 2006 (Београд : Чигоја штампа). - 161 стр. ; 21 cm. - (Библиотека Љиљана Хабјановић Ђуровић вам препоручује ; књ. 3)

Превод дела: Versailles / Kathryn Davis. - Тираж 1.000. - Напомене уз текст.
ISBN 86-84559-55-X (брош.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 130857228

ЦИП - 794
КАСЛЕР, Клајв
        Pronađena Atlantida / Klajv Kasler ; prevela Vesna Uskoković. - Beograd : Laguna, 2006 (Beograd : Margo-art). - 447 str. : ilustr. ; 20 cm

Prevod dela: Atlantis Found / Clive Cussler. - Tiraž 1.500. - O autoru: str. 447.
ISBN 86-7436-460-8

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 130706188

ЦИП - 795
КИНГ, Стивен
        Mračna kula. 5, deo 1, Vukovi Kale / Stephen King ; [s engleskog preveo Miljan Tanić]. - 1. izd. - Beograd : PS-Editor-IP : Alnari, 2006 (Beograd : Plavo slovo). - 272 str. ; 21 cm

Izv. stv. nasl.: The Dark Tower. - Tiraž 1.000.
ISBN 86-7878-002-9 (PS-Editor-IP)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 130602252

ЦИП - 796
КЈУНИЦ, Стенли
        Дуги чамац = The Long Boat / Стенли Кјуниц= Stanley Kunitz ; [преводилац Биљана Д. Обрадовић]. - Београд : Плато, 2006 (Београд : Плато). - 121 стр. : ауторова слика ; 21 cm. - (Библиотека После Орфеја)

Упредо енгл. текст и срп. превод. - Тираж 500. - Notes ; Белешке: стр. 108-111. - About the author ; О аутору: стр. 112-115. - About the artist ; О уметници: стр. 116-117. - About the translator ; О преводиоцу: стр. 118-119.
ISBN 86-447-0292-0

821.111(73)-1
COBISS.SR-ID 131166988

ЦИП - 797
ЛОНГФЕЛОУ, Хенри Водсворт
        Песма о Хијавати / Хенри В. Лонфелоу ; [превод Слободан Петковић]. - 1. изд. - Београд : Утопија, 2006 (Сопот : Слава). - 209 стр. ; 20 cm

Превод дела: The Song of Hiawatha / Henry Wadsworth Longfellow. - Тираж 500. - Тумач индијанских речи: стр. 196-200. - Стр. 201-206: Белешка о писцу / Душан Пухало.
ISBN 86-85129-20-6

821.111(73)-1
821.111(73).09 Лонгфелоу Х. В.
COBISS.SR-ID 130634764

ЦИП - 798
ЛУЦЕР, Ервин В.
        Zagonetka - Da Vinčijev kod / Ervin V. Lucer ; [prevela s engleskog Dragana Ruvarac]. - 2. izd. - Beograd : Soteria, 2006 (Beograd : Curent). - 154 str. ; 21 cm. - (Edicija Suočavanja / [Soteria, Beograd])

Prevod dela: The Da Vinci Deception / Erwin W. Lutzer. - Tiraž 800. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.
ISBN 86-81809-48-2

821.111(73).09-31 Браун Д.
27-23/-27
COBISS.SR-ID 131009804

ЦИП - 799
МЕКДАУЕЛ, Џош
        O Da Vinčijevom kodu - u potrazi za odgovorima / Džoš Mekdauel ; [prevod Operation Mobilization Greater Europe]. - Beograd : Fokus, 2006 (Beograd : Intergraf). - 108 str. ; 21 cm

Prevod dela: The Da Vinci Code : a quest for answer / Josh McDowell. - Tiraž 1.500. - Napomene uz svako poglavlje. - Bibliografija: str. 99-108.
ISBN 86-907053-1-7

821.111(73).09-31 Браун Д.
COBISS.SR-ID 131231244

ЦИП - 800
ОЛСОН, Нил
        Ikona : roman / Nil Olson ; [prevod Vesna Radovanović]. - Beograd : PortaLibris, 2006 (Čačak : Svetlost). - 354 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Goli pištolj ; knj. br. 4)

Prevod dela: The Icon / Neil Olson. - Tiraž 1.000. - Napomene uz tekst. - Na koricama autorova slika i beleška o njemu.
ISBN 86-7818-040-4 (broš.) ISBN 978-86-7818-040-8

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 130808588

ЦИП - 801
СТАЈН, Роберт Лоренс
        Žurka iznenađenja / R. L. Stajn ; prevela Dijana Đorđević. - Beograd : Laguna, 2006 (Beograd : Margo-art). - 153 str. ; 20 cm

Prevod dela: The Surprise Party / R. L. Stine. - Tiraž 1.500.
ISBN 86-7436-473-X

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 131267852

ЦИП - 802
ТВЕН, Марк
        Том Сојер / Марк Твен ; [превела Наташа Микулић]. - Крагујевац : Клуб културе, 2006 (Крагујевац : Графо Стил). - 192 стр. ; 20 cm

Изв. ств. насл.: The Adventures of Tom Sawyer. - Право име аутора: Samuel Langhorne Clemens. - Тираж 2.000. - Белешка о писцу: стр. 192. - Напомене и библиографске референце уз текст.
ISBN 86-83873-31-5

821.111(73)-93-31
COBISS.SR-ID 130670092

ЦИП - 803
ХАЈАСЕН, Карл
        Sovin huk / Karl Hajasen ; preveo Vladimir D. Janković. - Beograd : Laguna, 2006 (Beograd : Margo-art). - 239 str. ; 21 cm

Prevod dela: Hoot / Carl Hiaasen. - Tiraž 1.000. - Beleška o piscu: str. 239.
ISBN 86-7436-465-9

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 130954252

ЦИП - 804
ХАЈСМИТ, Патриша
        Editin dnevnik / Patriša Hajsmit ; preveo sa engleskog Zoran Ž. Paunović. - Beograd : DJB Dijagonala, 2006 (Beograd : Donat graf). - 413 str. ; 20 cm

Prevod dela: Edith's Diary / Patricia Highsmith. - Tiraž 1.000. - Str. 401-409: Patriši Hajsmit i njenom romanu "Editin dnevnik" / Aleksandar Belčević. - Dela Patriše Hajsmit: str. 411-413.
ISBN 86-86445-00-4

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 131259916

ЦИП - 805
ХАМИЛТОН, Лорел К.
        Dodir ponoći : roman / Lorel K. Hamilton ; [prevod Dijana Đelošević]. - Beograd : PortaLibris, 2006 (Čačak : Svetlost). - 376 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Zona sumraka ; knj. br. 5)

Prevod dela: A Stroke of Midnight / Laurell K. Hamilton. - Tiraž 1.000. - Napomena: str. [367]. - O autoru: str. [368]. - Na koricama autorova slika i beleška o njemu.
ISBN 86-7818-036-6 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 131149836

ЦИП - 806
ХАМИЛТОН, Лорел К.
        Zavedena mesečinom : roman / Lorel K. Hamilton ; [prevod Suzana Stanković]. - Beograd : PortaLibris, 2006 (Čačak : Svetlost). - 367 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Zona sumraka ; knj. br. 6)

Prevod dela: Seduced by Moonlight / Laurell K. Hamilton. - Tiraž 1.000. - Napomene: str. [368-370]. - Na koricama autorova slika i beleška o njemu.
ISBN 86-7818-035-8 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 131154700

ЦИП - 807
ХАНТ, Анђела
        Magdalena / Anđela Hant ; [prevela Gordana Marković]. - Beograd : Narodna knjiga - Alfa, 2006 (Beograd : Alfa). - 332 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Megahit / [Narodna knjiga - Alfa] ; knj. br. 650)

Prevod dela: Magdalene / Angela Hunt. - Tiraž 1.000. - O autoru: str. 321. - Intervju sa Anđelom Hant: str. 323-330.
ISBN 86-331-2814-4

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 131050764

ЦИП - 808
ЏЕНИНГС, Гери
        Astek. Knj. 1 / Geri Dženings ; [preveo Srđan Petković]. - Beograd : Narodna knjiga - Alfa, 2006 (Beograd : Alfa). - 653 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Megahit / [Narodna knjiga - Alfa] ; knj. br. 653)

Prevod dela: Aztec / Gary Jennings. - Tiraž 1.000. - Napomene uz tekst.
ISBN 86-331-2804-7

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 130800652

ЦИП - 809
ЏЕНИНГС, Гери
        Astek. Knj. 2 / Geri Dženings ; [preveo Srđan Petković]. - Beograd : Narodna knjiga - Alfa, 2006 (Beograd : Alfa). - 407 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Megahit / [Narodna knjiga - Alfa] ; knj. br. 654)

Prevod dela: Aztec / Gary Jennings. - Tiraž 1.000. - Napomene uz tekst.
ISBN 86-331-2805-5

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 130801932

ЦИП - 810
ШИЛДС, Керол
        Kameni dnevnici / Kerol Šilds ; prevela s engleskog Vera Jovanović. - 1. Deretino izd. - Beograd : Dereta, 2006 (Beograd : Dereta). - 269 str., VI str. s tablama ; 20 cm. - (Biblioteka Dereta vam predstavlja ---)

Prevod dela: The Stone Diaries / by Carol Shields. - Tiraž 1.000.
ISBN 86-7346-533-8

821.111(73)-94
COBISS.SR-ID 131201548

претходна

наредна