претходна
наредна

ЦИП 661
 ПЕЈВЕР, Мишел
        У потрази за сенком / Мишел Пејвер ; [превод Гордана Марковић]. - Београд : Народна књига - Алфа, 2006 (Београд : Алфа). - 359 стр. ; 21 cm. - (Библиотека Петар Пан ; књ. бр. 223)

Превод дела: The Schadow Catcher / Michelle Paver. - Тираж 1.000.
ISBN 86-331-2859-4

821.111-31
COBISS.SR-ID 132785164

ЦИП 662
 ПИКОК, Томас Лав
        Robin Hud i Marijana devojka / Tomas Lav Pikok ; preveo Luka Semenović. - Beograd : Bookland, 2006 (Beograd : "Filip Višnjić"). - 131 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Svetska književnost za decu / [Bookland] ; kolo 9)

Prevod dela: Maid Marianne / Thomas Love Peackok. - Tiraž 1.000.
ISBN 86-7182-232-X

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 133090316

ЦИП 663
 СМИТ, Али
        Slučajno / Ali Smit ; s engleskog prevela Mina Krsmanović. - Beograd : Samizdat B92, 2006 (Lazarevac : Elvod-print). - 280 str. ; 22 cm. - (Edicija Busola ; knj. 21)

Prevod dela: The Accidental / Ali Smith. - Tiraž 2.000.
ISBN 86-7963-276-7

821.111-31
COBISS.SR-ID 132830476

ЦИП 664
 СТИВЕНСОН, Џејн
        Astrea / Džejn Stivenson ; prevela Ksenija Vlatković. - Beograd : Laguna, 2006 (Beograd : Margo-art). - 323 str. ; 20 cm

Prevod dela: Astraea / Jane Stevenson. - Tiraž 1.500.
ISBN 86-7436-501-9

821.111-31
COBISS.SR-ID 132739084

ЦИП 665
 ХЕЈДЕР, Мо
        Ptičjak / Mo Hejder ; preveo Nenad Dropulić. - Beograd : Laguna, 2006 (Beograd : Margo-art). - 349 str. ; 20 cm

Prevod dela: Birdman / Mo Hayder. - Tiraž 1.500. - Beleška o autoru: str. 349.
ISBN 86-7436-528-0

821.111-31
COBISS.SR-ID 133313548

ЦИП 666
 ХОРОВИЦ, Ентони
        Zvezda zla / Entoni Horovic ; prevod Vladan Mirković. - Beograd : PortaLibris, 2006 (Čačak : Svetlost). - 349 str. ; 21 cm. - (Serija Moćna petorka ; knj. 2) (Biblioteka Zemlja čuda ; knj. br. 7)

Prevod dela: Evil Star / Anthony Horowitz. - Tiraž 1.000.
ISBN 86-7818-050-1

821.111-31
COBISS.SR-ID 132797196

ЦИП 667
 ШЕКСПИР, Вилијам
        Отело : млетачки црнац : трагедија / Виљем Шекспир ; превео Светислав Стефановић. - Београд : Српска књижевна задруга, 2006 (Нови Сад : Будућност). - 141 стр. ; 20 cm. - (Мала библиотека Српске књижевне задруге : броширена серија покренута у рату 1999.)

Тираж 1.000. - Стр. 5-12: Увод / Светислав Стефановић. - Примедбе о објашњења: стр. 131-141.
ISBN 86-379-0924-8

821.111-21
821.111.09-21 Шекспир В.
COBISS.SR-ID 132770572

ЦИП 668
 ШЕКСПИР, Вилијам
        Ромео и Ђулијета / Виљем Шекспир ; превели Боривоје Недић, Велимир Живојиновић ; напомене Боривоје Недић. - Београд : Српска књижевна задруга, 2006 (Нови Сад : Будућност). - 137 стр. ; 18 cm

Превод дела: The Tragedy of Romeo and Juliet / William Shakespeare. - Тираж 1.000. - Стр. 131-133: О писцу и делу / Боривоје Недић. - Стр. 133-134: Ромео и Јулија / Живојин Симић. - Стр. 134-135: Ромео и Ђулијета / Веселин Костић. - Стр. 137: Напомена / М. Н. [Марко Недић].
ISBN 86-379-0928-0

821.111-21
COBISS.SR-ID 133097484

821.111(...) ОСТАЛЕ КЊИЖЕВНОСТИ НА ЕНГЛЕСКОМ ЈЕЗИКУ


ЦИП 669
 НАЈПОЛ, Видиадар Сураџпрасад
        Predeo tame : njegovo otkriće Indije / V. S. Najpol ; [prevela Ivana Ašković]. - Beograd : Narodna knjiga - Alfa, 2006 (Beograd : Alfa). - 334 str. ; 21 cm. - (Antologija svetske književnosti / [Narodna knjiga - Alfa] ; knj. br. 144)

Prevod dela: An Area of Darkness / V. S. Naipaul. - Tiraž 1.000. - Beleška o piscu i delu: str. 333-334.
ISBN 86-331-2941-8

821.111(729)-31
COBISS.SR-ID 132953612

ЦИП 670
 ХАЛТЕР, Марек
        Sefora / Marek Halter ; [prevod sa engleskog Ana Poznanović]. - 1. izd. - Beograd : Editor, 2006 (Beograd : Plavo slovo). - 263 str. ; 21 cm

Prevod dela: Zipporah. - Tiraž 1.000.
ISBN 86-7878-022-3

821.111(44)-31
COBISS.SR-ID 133344012

821.111(71) КАНАДСКА КЊИЖЕВНОСТ НА ЕНГЛЕСКОМ ЈЕЗИКУ


ЦИП 671
 ДОРИОН, Елен
        Пешчани дани / Елен Дорион ; [превео Јовица Аћин]. - Београд : Рад, 2006 (Лазаревац : Елвод-принт). - 115 стр. ; 21 cm. - (Библиотека Рад)

Превод дела: Jours de sable / Hélène Dorion. - Тираж 500.
ISBN 86-09-00932-7

821.111(71)-31
COBISS.SR-ID 133366540

821.111(73) АМЕРИЧКА КЊИЖЕВНОСТ


ЦИП 672
 БУШНЕЛ, Кендас
        Seks i grad / Kendas Bušnel ; [sa engleskog prevela Ana Grbić]. - 2. izd. - Beograd : Alnari, 2006 (Beograd : Plavo slovo). - 237 str. ; 21 cm

Prevod dela: Sex and the City / Candace Bushnell. - Tiraž 1.000.
ISBN 86-7710-152-7

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 132765196

ЦИП 673
 ГРОГАН, Џон
        Marli i ja : ljubav i život sa najgorim psom na svetu / Džon Grogan ; preveo Miroslav Pavlović. - Beograd : Mono & Maßana, 2006 (BaČki Petrovac : Kultura). - 272 str. ; 21 cm

Prevod dela: Marley & Me -Life With the World's Worst Dog / John Grogan. - Tiraž 1.500. - O autoru: str. 270.
ISBN 86-7804-048-3

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 133322764

ЦИП 674
 ДИН, Дебра
        Lenjingradske Madone / Debra Din ; [prevod sa engleskog Ljiljana Petrović]. - 1. izd. - Beograd : Editor, 2006 (Beograd : Plavo slovo). - 224 str. ; 21 cm

Prevod dela: The Madonnas of Leningrad / Debra Dean. - Tiraž 1.000.
ISBN 86-7878-023-1

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 133094412

ЦИП 675
         КАУБОЈСКЕ бајке / приредио и превео Слободан Петковић. - 1. изд. - Београд : Утопија, 2006 (Сопот : Слава). - 174 стр. ; 21 cm

Тираж 500. - Речник: стр. 160-162. - Стр. 163-172: Поговор / Слободан Петковић.
ISBN 86-85129-33-8

821.111(73)-344:398(082.2)
COBISS.SR-ID 133201676

ЦИП 676
 КЕБОТ, Мегин
        Принцеза у ишчекивању / Мег Кебот ; превела Ана Царан. - Београд : Драганић, 2006 (Београд : Јанус). - 235 стр. : ауторова слика ; 21 цм. - (Принцезин дневник ; 4) (Библиотека 12 плус)

Превод дела: Princess in Waiting / Meg Cabot. - Тираж 1.000. - Белешка о списатељици: стр. 235.
ISBN 86-441-0698-8

821.111(73)-93-31
COBISS.SR-ID 133315852

ЦИП 677
 КОНЕЛИ, Мајкл
        Poslednji kojot / Majkl Koneli ; [prevod Dragan Golubović]. - Beograd : Narodna knjiga-Alfa, 2006 (Beograd : Alfa). - 319 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Megahit ; knj. br. 673)

Prevod dela: The Last Coyote / Michael Connelly. - Tiraž 1.000. - Beleška o piscu: str. 317.
ISBN 86-331-2927-2

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 132776716

ЦИП 678
 КОРНВЕЛ, Патриша
        Okrutno i neobično / Patriša Kornvel ; prevela Tea Jovanović. - Beograd : Laguna, 2006 (Beograd : Margo-art). - 336 str. ; 20 cm

Prevod dela: Cruel and Unusual / Patricia Cornwell. - Tiraž 1.500.
ISBN 86-7436-482-9

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 132866316

ЦИП 679
 ЛЕНГЛ, Мадлен
        Brzoklizeća planeta / Madlen Lengl ; prevod Nina Ivanović. - Beograd : Čarobna knjiga, 2006 (Beograd : Publish). - 251 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Čarobna knjiga)

Prevod dela: A Swiftly Tilting Planet / Madeleine L'Engle. - Tiraž 400.
ISBN 86-7702-027-6

821.111(73)-93-31
COBISS.SR-ID 132735244

ЦИП 680
 ЛЕНГЛ, Мадлен
        Silne vode / Madlen Lengl ; prevod Nina Ivanović. - Beograd : Čarobna knjiga, 2006 (Beograd : Publish). - 257 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Čarobna knjiga)

Prevod dela: Many Waters / Madeleine L'Engle. - Tiraž 400.
ISBN 86-7702-028-4

821.111(73)-93-31
COBISS.SR-ID 132735500

ЦИП 681
 МАКГАУАН, Кетлин
        Iščekivana : prva knjiga Magdaleninog serijala / Ketlin Mekgovan ; [sa engleskog preveo Vladan Stojanović]. - 1. izd. - Beograd : Editor, 2006 (Beograd : Plavo slovo). - 343 str. : vinjete ; 21 cm

Prevod dela: The Expected One / Kathleen McGowan. - Tiraž 1.000.
ISBN 86-7878-020-7

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 133028364

ЦИП 682
 РАЈС, Ен
        Kraljica prokletih : knjiga III vampirskih hronika / En Rajs ; prevod Gordana Fiket Đurković. - Beograd : Čarobna knjiga, 2006 (Beograd : Publish). - 495 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Horor / [Čarobna knjiga, Beograd])

Prevod dela: Queen of the Damned / Anne Rice. - Pravo ime autora: Hauard Alen O'Brajen. - Tiraž 800.
ISBN 86-7702-029-2

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 132912140

ЦИП 683
 РИКМАН Вантрис, Бренда
        Iluminator / Brenda Rikman Vantris ; [prevod Suzana Prlinčević]. - Zrenjanin : Sezam book, 2006 (Beograd : Beoknjiga). - 384 str. ; 21 cm

Prevod dela: The Illuminator / Brenda Rickman Vantrease. - Tiraž 1.000.
ISBN 86-86003-18-4

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 133275404

ЦИП 684
 РОБЕРТС, Нора
        Nebo nad Montanom / Nora Roberts ; [prevod sa engleskog Ana Poznanović]. - 1. izd. - Beograd : Editor, 2006 (Beograd : Plavo slovo). - 360 str. ; 21 cm

Prevod dela: Monatana Sky. - Tiraž 1.000.
ISBN 86-7878-018-5

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 132963852

ЦИП 685
 СИМИЋ, Чарлс
        I đavo je pesnik : eseji / Čarls Simić ; prevela s engleskog Vesna Roganović. - Beograd : Otkrovenje, 2006 (Novi Sad : Budućnost). - 203 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Tekst. Serija Esej i kritika ; knj. 6)

Antologijski izbor. - Tiraž 1.000. - Str. 201: Napomena prevodioca / Vesna Roganović. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.
ISBN 86-83353-46-X

821.111(73)-4
COBISS.SR-ID 133056012

ЦИП 686
 СИМОНС, Ден
        Olimp. Deo 2 / Den Simons ; preveo Goran Skrobonja. - Beograd : Laguna, 2006 (Beograd : Margo-art). - 445 str. ; 20 cm

Prevod dela: Olympos / Dan Simmons. - Tiraž 1.500. - Napomene uz tekst.
ISBN 86-7436-500-0

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 132741132

ЦИП 687
 СТАЈН, Роберт Лоренс
        Noć u ukletoj kući / R. L. Stajn ; preveo Vladimir D. Janković. - Beograd : Laguna, 2006 (Beograd : Margo-art). - 120 str. ; 20 cm. - (Groza proza ; 3)

Prevod dela: One Night in Doom House / R. L. Stine. - Tiraž 1.500. - O piscu: str. 111.
ISBN 86-7436-506-X

821.111(73)-93-31
COBISS.SR-ID 133082636

ЦИП 688
 СТАЈН, Роберт Лоренс
        Užas u kampu / R. L. Stajn ; preveo Vladimir D. Janković. - Beograd : Laguna, 2006 (Beograd : Margo-art). - 128 str. ; 20 cm. - (Groza proza ; 4)

Prevod dela: Little Camp of Horrors / R. L. Stine. - Tiraž 1.500. - O piscu: str. 115.
ISBN 86-7436-507-8

821.111(73)-93-31
COBISS.SR-ID 133082892

ЦИП 689
 ТВЕН, Марк
        Tom Sojer kao detektiv : ispričao Fink Hank / Mark Tven ; preveli Vasa Kazimirović i Viktor Fink. - Beograd : Bookland, 2006 (Beograd : "Filip Višnjić"). - 91 str. ; 17 cm. - (Biblioteka Svetska književnost za decu ; kolo 9)

Prevod dela: Tom Sawyer, Detective / Mark Twain. - Pravo ime autora : Samuel Langhorne Clemens. - Tiraž 1.000.
ISBN 86-7182-233-8

821.111(73)-93-31
COBISS.SR-ID 132831244

ЦИП 690
 ТРОПЕР, Џонатан
        Džoova knjiga / Džonatan Troper ; [prevod Radmila Ivanov]. - Beograd : PortaLibris, 2006 (Čačak : Svetlost). - 337 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Metro zona ; knj. br. 2)

Prevod dela: The book of joe / Jonathan Tropper. - Tiraž 1.000. - Napomene: str. [338].
ISBN 86-7818-062-5

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 133087244