811.163.6 СЛОВЕНАЧКИ ЈЕЗИК

ЦИП 571
        SA slovenačkim u svet : izgovor / [priredila Dubravka Ivković ; prevod Maja Đukanović]. - 3. izd. - Beograd : Agencija Matić, 2007 (Beograd : Udruženje Nauka i društvo Srbije). - 163 str. ; 20 cm

Tiraž 1.500.
ISBN 978-86-83469-61-1

811.163.6(075.4)
COBISS.SR-ID 137539596

821 СВЕТСКА КЊИЖЕВНОСТ. АНТОЛОГИЈЕ. ЧИТАНКЕ

ЦИП 572
        НАЈЛЕПШЕ бајке / [приредила Н.[Невенка] Антић]. - Београд : Јован, 2007 (Београд : Ј. Антић). - 141 стр. : илустр. ; 21 cm

Тираж 1.000.
ISBN 978-86-84263-56-0

821-344
COBISS.SR-ID 137433612

ЦИП 573
        НАЈЛЕПШЕ басне / [приредила Н.[Невенка] Антић]. - Београд : Јован, 2007 (Београд : Ј. Антић). - 133 стр. ; 21 cm

Тираж 1.000.
ISBN 978-86-84263-57-7

821-342
COBISS.SR-ID 137434124

ЦИП 574
        ПОУЧНИК за живот : антологија мисли и изрека / избор, обрада и предговор Србислав Миленковић. - 2. изд. - Београд : Evro-Giunti, 2007 (Нови Сад : Будућност). - 327 стр. ; 21 cm. - (Библиотека Презент)

Тираж 2.000. - Како бисере људске умности укључити у властити живот: стр. 7-13. - Белешка о приређивачу књиге: стр. 327. - Библиографија: стр. 323-325.
ISBN 978-86-505-0653-0

821-84(082.2)
821-84:398(082.2)
COBISS.SR-ID 137333004

ЦИП 575
        San o jabuci : ljubavne priče / antologija Dragana Lakićevića ; [prevodioci Nikola Aleksić [et al.]. - Beograd : Feniks libris, 2007 (Novi Sad : Budućnost). - 640 str. ; 16 x 17 cm

Tiraž 1.000. - Beleške o piscima: str. 621-630. - Str. 631-635: Čarolija nad čarilojama / Dragan Lakićević. - Napomene uz tekst.
ISBN 978-86-7844-031-1

821-32(082.2)
COBISS.SR-ID 137099276

821.111 ЕНГЛЕСКА КЊИЖЕВНОСТ

ЦИП 576
АТКИНСОН, Кејт
        Neverovatno zagonetno ubistvo / Kejt Atkinson ; [prevela s engleskog Gordana Popović]. - 1. Deretino izd. - Beograd : Dereta, 2007 (Beograd : Dereta). - 336 str. ; 24 cm. - (Biblioteka Trend / [Dereta])

Prevod dela: One Good Turn ; A Jolly Murder Mystery / Kate Atkinson. - Tiraž 1.000. - Napomene uz tekst.
ISBN 978-86-7346-574-6

821.111-31
COBISS.SR-ID 137285132

ЦИП 577
ВУЛФ, Тони
        Чаробна шума бајки / Tony Wolf ; [превели Бојана Алексић, с италијанског и Војин Анчић, с енглеског]. - 2. изд. - Београд : Mono : Mañana, 2007 (Штампано у Hon Kongu). - 238 стр. : илустр. ; 30 cm

Тираж 3.000.
ISBN 978-86-84055-05-9

821.111-344
COBISS.SR-ID 137178124

ЦИП 578
ГАРНЕР, Алан
        Legenda o sovi / Alan Garner ; ilustrovao Bob Harvi ; preveo Goran Skrobonja. - Beograd : Laguna, 2007 (Beograd : Margo-art). - 212 str. : ilustr. ; 20 cm

Prevod dela: The Owl Service. - Tiraž 1.500. - O autoru: str. 211-212.
ISBN 978-86-7436-626-4

821.111-31
COBISS.SR-ID 137262092

ЦИП 579
ГОЛДВОТЕР, Ида
        Лорд Бајрон и леди Керолајн / Ида Голдвотер ; [са енглеског превела Александра Ковачевић]. - Београд : Књига комерц : Политика Базар, 2007 (Београд : БИГЗ). - 188 стр. ; 17 cm. - (Библиотека Највеће љубави ; књ. 8)

Превод дела: Lord Byron & Lady Caroline / Ida Goldwater. - Тираж 5.000.
ISBN 978-86-7712-184-6 (КК)

821.111-312.6
COBISS.SR-ID 137057292

ЦИП 580
МАКЛИЈАМ Вилсон, Роберт
        Ulica Eureka / Robert Maklijam Vilson ; s engleskog prevela Slobodanka Glišić. - Beograd : Fabrika knjiga, 2007 (Beograd : Standard 2). - 433 str. ; 20 cm. - (Edicija Dan i noć ; knj. 27)

Prevod dela: Eureka Street / Robert McLiam Wilson. - Beleška o piscu: str. 433.
ISBN 978-86-7718-048-5 (broš.)

821.111(416)-31
COBISS.SR-ID 136950540

ЦИП 581
MARKOVIĆ, Ivan
        Puppet-master's Marionette. Vol. 1 / Ivan Marković ; [illustrations Nikola Vujačić]. - Beograd : Dosije, 2006 (Beograd : Dosije). - 544 str. ; 20 cm : ilustr.

Tiraž 300. - About the author: str. 544. - Appendix: str. 532-542.
ISBN 978-86-7738-039-7

821.111-31
COBISS.SR-ID 137515532

ЦИП 582
МИК, Џејмс
        Narodna deklaracija ljubavi / Džejms Mik ; prevela Danica Ilić. - Beograd : Laguna, 2007 (Beograd : Margo-art). - 359 str. ; 20 cm

Prevod dela: The People's Act of Love / James Meek. - Tiraž 1.500. - Napomene uz tekst.
ISBN 978-86-7436-524-3

821.111-31
COBISS.SR-ID 137001996

ЦИП 583
МЈУР, Кејт
        Leva obala Sene / Kejt Mjuir ; prevela sa engleskog Gordana Strizović. - Beograd : Mono i Manjana, 2007 (Beograd : Intergraf MM). - 284 str. ; 21 cm

Prevod dela: Left Bank / by Kate Muir. - Tiraž 1.500.
ISBN 978-86-7804-063-4

821.111-31
COBISS.SR-ID 137284876

ЦИП 584
МОЛ, Џошуа
        Operacija Crveni Jerihon / Joshua Mowll ; [ilustracije Bendžamin Mol, Julek Heler, Nirut Putapipat ; prevod Goran Skrobonja]. - Beograd : Beli put, 2007 (Subotica : Rotografika). - 273, XIII str. : ilustr. ; 20 cm. - (Trilogija o Esnafu ; knj. 1)

Prevod dela: Operation Red Jericho / Joshua Mowll. - O piscu: str. [XIV]. - Odabrana bibliografija: str. XIII.
ISBN 978-86-85489-55-6

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 137085964

ЦИП 585
МОРТОН, Кејт
        Kuća Taoni / Kejt Morton ; prevela Maja Đokić. - Beograd : Imprimatur Publishing, 2007 (Beograd : Studio Line). - 433 str. ; 21 cm

Prevod dela: The Shifting Fog / Kate Morton. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-85999-06-2

821.111-31
COBISS.SR-ID 137404428

ЦИП 586
НИМО, Џени
        Čarli Boun i vremenski taster / Dženi Nimo ; [prevod Irina Vujičić]. - Beograd : Leo commerce, 2007 (Sopot : Kona). - 328 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Čarli)

Prevod dela: Charlie Bone and Time Twister / Jenny Nimmo. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-83909-65-0

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 137235468

ЦИП 587
ПИРС, Ијан
        Slučaj Rafael / Ijan Pirs ; prevela Milica Cvetković. - Beograd : Laguna, 2007 (Beograd : Margo-art). - 209 str. ; 20 cm

Prevod dela: The Raphael Affair / Iain Pears. - Tiraž 1.500. - Beleška o autoru: str. 208.
ISBN 978-86-7436-613-4

821.111-31
COBISS.SR-ID 137299980

ЦИП 588
РАЈН, Кетлин
        Блејк : живот и дело / Кетлин Рејн. [Критичари о Блејку] / Ентони Блант, Роџер Фрај, Џин Х. Хагструм ; превод [дела у целини] Предраг Петковић. - Београд : Двери, 2007 (Нови Сад : Будућност). - 383 стр. : илустр. ; 17 cm

Тираж 500. - Напомене: стр. 371-372. - Речник Блејкове космогоније: стр. 382-383.
ISBN 978-86-909783-0-4


821.111:929 Блејк В.
821.111-1
74/76(410)"17"
COBISS.SR-ID 137425676

ЦИП 589
ТЕЈЛОР, Деби
        Četvrta kraljica / Debi Tejlor ; prevela Bojana Ilić. - Beograd : Laguna, 2007 (Beograd : Margo-art). - 433 str. ; 20 cm

Prevod dela: The fourth Queen / Debbie Taylor. - Tiraž 1.500. - Napomene uz tekst. - Bibliografija: str. 429-430.
ISBN 978-86-7436-579-3

821.111-31
COBISS.SR-ID 137112844

ЦИП 590
ТРОЛОП, Џоана
        Brat i sestra / Džoana Trolop ; prevela Bojana Gajski. - Beograd : Laguna, 2007 (Beograd : Margo-art). - 321 str. ; 20 cm

Prevod dela: Brother & Sister / Joanna Trollope. - Tiraž 1.500. - Beleška o autoru: str. 315.
ISBN 978-86-7436-623-3

821.111-31
COBISS.SR-ID 137026828

821.111(...) ОСТАЛЕ КЊИЖЕВНОСТИ НА ЕНГЛЕСКОМ ЈЕЗИКУ

ЦИП 591
ФИЦЏЕРАЛД, Кити
        Svinjotopija / Kiti Ficdžerald ; preveo Goran Skrobonja. - Beograd : Laguna, 2007 (Beograd : Margo-art). - 216 str. ; 20 cm

Prevod dela: Pigtopia / Kitty Fitzgerald. - Tiraž 1.500. - Napomene uz tekst.
ISBN 978-86-7436-619-6

821.111(415)-31
COBISS.SR-ID 137017100

821.111(71) КАНАДСКА КЊИЖЕВНОСТ НА ЕНГЛЕСКОМ ЈЕЗИКУ

ЦИП 592
ЕРИКСОН, Кероли
        Tajni dnevnik Marije Antoanete / Keroli Erikson ; [prevela Dubravka Ivković]. - Beograd : Narodna knjiga - Alfa, 2007 (Beograd : Alfa). - 311 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Megahit ; knj. br. 687)

Prevod dela: The Hiden Diary of Marie Antoinette / Carolly Erickson. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-331-3096-7 (karton)

821.111(71)-312.6
321.61:929 Марија Антоанета
COBISS.SR-ID 137051916

ЦИП 593
САЛВАДУРАЈ, Шајем
        Plivati u monsunskom moru / Šajem Selvaduraj ; prevela Branislava Radević-Stojiljković. - Beograd : Laguna, 2007 (Beograd : Margo-art). - 232 str. ; 20 cm

Prevod dela: Swimming in the Monsoon Sea / Shyam Salvadurai. - Tiraž 1.000. - Beleška o piscu: str. 227.
ISBN 978-86-7436-620-2

821.111(71)-31
COBISS.SR-ID 137006860

ЦИП 594
ТЈЕН, Медлин
        Сигурност / Медлин Тјен ; са енглеског превела Наташа Стукало. - Панчево : Mali Nemo, 2007 (Панчево : Мали Немо). - 176 стр. : ауторова слика ; 21 cm. - (Библиотека Orbis terrarum)

Превод дела: Certainty / Madeleine Thien. - Тираж 500. - Белешка о аутору: стр. [177].
ISBN 978-86-83453-89-4

821.111(71)-31
COBISS.SR-ID 137003788

821.111(73) АМЕРИЧКА КЊИЖЕВНОСТ

ЦИП 595
БРЕШЕРС, Ен
        Сестре по фармеркама : треће лето сестринства / Ен Брешерс ; [превела Александра Савић]. - Београд : Народна књига - Алфа, 2007 (Београд : Алфа). - 308 стр. ; 21 cm. - (Библиотека Петар Пан ; књ. бр. 251)

Превод дела: Girls in Pants / Ann Brashares. - Тираж 1.000.
ISBN 978-86-331-3104-9

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 137242124

ЦИП 596
КРАЈТОН, Мајкл
        Gospodari gena : [tehno triler] / Majkl Krajton ; prevod Dragiša Urošević. - Beograd : Dobar naslov, 2006 (Beograd : Narodna knjiga - Alfa). - 401 str. ; 20 cm. - (Edicija Blic bestseler ; Kolo 1. Porodični hit roman ; knj. 2)

Prevod dela: Next / Michael Crichton. - Tiraž 25.000.
ISBN 86-86471-06-4

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 136956172

ЦИП 597
ЛЕТЕМ, Џонатан
        Sva siročad Bruklina / Džonatan Letem ; s engleskog preveo Oto Oltvanji. - Beograd : Samizdat B92, 2007 (Lazarevac : Elvod-print). - 319 str. ; 20 cm. - (Edicija Busola ; knj. br. 28)

Prevod dela: Motherless / Jonathan Lethem. - Tiraž 2.000.
ISBN 978-86-7963-290-6

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 137350668

ЦИП 598
МАНДИНО, Ог
        Najveći trgovac na svetu / Og Mandino ; preveo sa engleskog Žika Bogdanović. - 2. izd. - Beograd : Mono i Manjana, 2007 (Lazarevac : Elvod-print). - 221 str. ; 21 cm

Prevod dela: The Greatest Salesman in the World. - Tiraž 1.000. - O piscu: str. 219.
ISBN 978-86-7804-085-6

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 137445132

ЦИП 599
        OKSFORDSKA enciklopedija američke književnosti. Knj. 2 / [prevod Lazar Macura]. - Beograd : Narodna knjiga - Alfa, 2007 (Beograd : Alfa). - 254 str. : ilustr. ; 25 cm

Prevod dela: The Oxford Encyclopedia of American Literature. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-331-3086-8

821.111(73).09(031)
COBISS.SR-ID 136947980

ЦИП 600
ПАТЕРСОН, Џејмс
        Džek i Džil / Džejms Paterson ; preveo Nikola Jordanov. - Beograd : Laguna, 2007 (Beograd : Margo-art). - 440 str. ; 20 cm

Prevod dela: Jack & Jill / James Patterson. - Tiraž 1.500. - Napomene uz tekst.
ISBN 978-86-7436-628-8

821.111(73)-312.4
COBISS.SR-ID 137304332

претходна

наредна