претходна
наредна

CIP 961
 ГРИН, Џеф
        A-Ž živeti zajedno : vodič za preživljavanje za koegzistirajuće ljubavnike (ili nastrane prijatelje --- !) / Džef Grin ; [prevodilac Predrag Stević]. - 1. izd. - Beograd : Logos Art, 2007 (Beograd : Rubikon). - 151 str. ; 21 cm

Prevod dela: The A-Z of Living Together / Jeff Green. - Tiraž 500. - Str. 9-10: Predgovor / Džo Brend.
ISBN 978-86-7360-077-2

821.111-83
COBISS.SR-ID 143806220

CIP 962
 ДАЈМОНД, Луси
        Biću sve što hoćeš / Lusi Dajmond ; [prevod Ivana Maksimović]. - 1. izd. - Beograd : IPS Media, 2007 (Beograd : Colorgfafx). - 242 str. ; 20 cm

Prevod dela: Any Way You Want Me / Lucy Diamond. - Tiraž 1.500.
ISBN 978-86-7274-167-4

821.111-31
COBISS.SR-ID 143447308

CIP 963
 ДАН, Мет
        Priručnik za ostavljene frajere / Met Dan ; s engleskog prevela Ivana Ašković. - Beograd : Evro Giunti, 2007 (Kragujevac : Grafostil). - 367 str. ; 20 cm. - (Edicija Savremena srpska proza ; knj. br. 22)

Prevod dela: The Ex-boyfriend's Handbook / Matt Dunn. - Tiraž 2.000. - Beleška o autoru: str. 365. - Napomene uz tekst.
ISBN 978-86-505-0860-2

821.111-31
COBISS.SR-ID 143463948

CIP 964
 ДЕФО, Данијел
        Робинзон Крусо / Данијел Дефо ; [превод Јасминка Рибар]. - 2. изд. - Београд : Евро-ђунти, 2007 (Нови Сад : Будућност). - 219 стр. ; 21 cm. - (Библиотека Хит књиге за децу)

Насл. изворника: Robinson Crusoe / Daniel Defoe. - Тираж 2.000.
ISBN 978-86-505-0375-1

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 143737612

CIP 965
 ЕВАНС, Нколас
        U raskoraku / Nikolas Evans ; [prevod Ivana Maksimović]. - 1. izd. - Beograd : IPS Media, 2007 (Beograd : Colorgrafx). - 340 str. ; 20 cm

Prevod dela: The Divide / Nicholas Evans. - Tiraž 1.500.
ISBN 978-86-7274-170-4

821.111-31
COBISS.SR-ID 143452684

CIP 966
 ЕЛМАН, Луси
        Tačka u svemiru / Lusi Elman ; preveo s engleskog Predrag Todorović. - Beograd : Plato, 2007 (Beograd : Plato). - 177 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Savremena proza / [Plato] ; knj. 91)

Prevod dela: Dot in the Universe / Lucy Ellmann. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-447-0396-9

821.111-31
COBISS.SR-ID 143441164

CIP 967
 КАЗЕНС, Реџиналд
        Priče o mesecima i danima / Redžinald Kazens ; priredili i preveli Marina Talović & Željko Arsenijević. - Beograd : Book & Marso, 2007 (Subotica : Rotografika). - 138 str. : ilustr. ; 30 cm

Prevod dela: The Stories of the Months and Days / Reginald Cousans. - Tiraž 1.000. - Napomene uz tekst.
ISBN 978-86-7748-081-3

821.111-34
COBISS.SR-ID 143734284

CIP 968
 КЕР, Филип
        Deca lampe. Knj. 2, Plavi džin od Vavilona / F. B. Ker ; prevela Dijana Radinović. - Beograd : Laguna, 2007 (Beograd : Margo-art). - 295 str. ; 20 cm

Prevod dela: Children of the Lamp / P. B. Kerr. - Tiraž 2.000. - Napomene uz tekst.
ISBN 978-86-7436-614-1 (broš.)

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 143450892

CIP 969
 КЕРВУД, Џејмс Оливер
        Dolina ćutanja / Džejms Oliver Kervud ; [prevod Milica Pavlović]. - 2. izd. - Beograd : Narodna knjiga, 2007 (Beograd : Narodna knjiga). - 200 str. ; 17 cm. - (Biblioteka Bestseler ; knj. br. 162)

Prevod dela: The Valley of Silent Man / James Oliver Curwood. - Tiraž 1.000. - Beleška o piscu: str. [201].
ISBN 978-86-331-3268-8

821.111-31
COBISS.SR-ID 143510796

CIP 970
 ЛОРЕНС, Дејвид Херберт
        Devica i ciganin / D. H. Lorens ; [prevela Ana Peković]. - 2. izd. - Beograd : Narodna knjiga - Alfa, 2007 (Beograd : Narodna knjiga). - 155 str. ; 17 cm. - (Biblioteka Bestseler ; knj. br. 73)

Prevod dela: The Virgin and the Gipsy / D. H.[David Herbert] Lawrence. - Tiraž 1.000. - Beleška o piscu: str. [155].
ISBN 978-86-331-3273-2

821.111-31
COBISS.SR-ID 143517452

CIP 971
 ЛОРЕНС, Дејвид Херберт
        Prekršilac / D. H. Lorens ; [prevod Ana Peković]. - 2. izd. - Beograd : Narodna knjiga, 2007 (Beograd : Narodna knjiga). - 221 str. ; 17 cm. - (Biblioteka Bestseler ; knj. br. 84)

Prevod dela: The Trespasser / D. H. Lawrence. - Tiraž 1.000. - Beleška o piscu: str. [223].
ISBN 978-86-331-3265-7

821.111-31
COBISS.SR-ID 143515660

CIP 972
 МАКЕНЗИ, Џорџина Мјур
        Путовање по словенским земљама Турске у Европи / од Г. Мјур Макензијеве и А. П. Ирбијеве ; с енглеског превео Ч. [Чедомиљ] Мијатовић. - Фототипско изд. из 1868. - Београд : Luxphoto : Rotary club, 2007 (Београд : Стандард 2). - XVI, 533 стр. : илустр. ; 25 cm

Насл. изворника: Travels in the Slavonic Provinces of Turkey-in-Europe / by G. Muir Mackenzie and A.P. Irby. - Тираж 500.
ISBN 978-86-910623-0-9 (Luxphoto)

821.111-992
COBISS.SR-ID 143786252

CIP 973
 ОСТИН, Џејн
        Gordost i predrasuda / Džejn Ostin ; [prevod Živojin Simić]. - Beograd : Narodna knjiga - Alfa, 2007 (Beograd : Alfa). - 335 str. ; 20 cm

Prevod dela: Pride and Prejudice / Jane Austen. - Tiraž 1.000. - Beleška o piscu: str. 337. - Napomene uz tekst.
ISBN 978-86-331-3277-0 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 143688460

CIP 974
 ОСТИН, Џејн
        Ema / Džejn Ostin ; [prevod Jelena Stojanović]. - Beograd : Narodna knjiga - Alfa, 2007 (Beograd : Alfa). - 433 str. ; 20 cm

Prevod dela: Emma / Jane Austen. - Tiraž 1.000. - Beleška o piscu: str. 435.
ISBN 978-86-331-3278-7 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 143690764

CIP 975
 ОСТИН, Џејн
        Razum i osećajnost / Džejn Ostin ; [prevod Milica Simeonović]. - Beograd : Narodna knjiga - Alfa, 2007 (Beograd : Alfa). - 339 str. ; 20 cm

Prevod dela: Sense and Sensibility / Jane Austen. - Tiraž 1.000. - Beleška o autorki: str. [341]. - Napomene uz tekst.
ISBN 978-86-331-3280-0 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 143686924

CIP 976
 ПИК, Мервин
        Gormengast. Deo 2 / Mervin Pik ; preveo Igor Adžić. - Beograd : Okean, 2007 (Beograd : Rubikon). - 467 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Meduza)

Prevod dela: Gormenghast / by Mervyn Peake. - Tiraž 1.000. - Objašnjenja: str. 463. - Imena: str. 464-465.
ISBN 978-86-7752-054-0

821.111-31
COBISS.SR-ID 143348492

CIP 977
 РИВ, Филип
        Паклене направе / Филип Рив ; [превод Владимир Д. Јанковић]. - Београд : Народна књига - Алфа, 2007 (Београд : Алфа). - 337 стр. ; 21 cm. - (Библиотека Петар Пан ; књ. бр. 261)

Превод дела: Infernal Devices / Philip Reeve. - Тираж 1.000. - О писцу: стр. 333.
ISBN 978-86-331-3217-6

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 143218956

CIP 978
 СЕТЕРФИЛД, Дајана
        Trinaesta priča / Dajan Seterfild ; prevela Branislava Radević-Stojiljković. - Beograd : Laguna, 2007 (Beograd : Margo-art). - 440 str. ; 21 cm

Prevod dela: The Thirteenth Tale / Diane Setterfield. - Tiraž 1.500.
ISBN 978-86-7436-783-4

821.111-31
COBISS.SR-ID 143634444

CIP 979
 СТИВЕНСОН, Роберт Луис
        Др Џекил и мистер Хајд / Роберт Луис Стивенсон ; [превод Љубица Поповић и Миленко Поповић]. - 2. изд. - Београд : Народна књига - Алфа, 2007 (Београд : Алфа). - 98 стр. ; 15 cm. - (Сто класика Народне књиге ; књ. 24)

Превод дела: Dr Jekyll and mmR Hyde / Robert Luis Stevenson. - Тираж 1.000.
ISBN 978-86-331-3234-3

821.111-31
COBISS.SR-ID 143253516

CIP 980
 СТРАХАН, Бернадет
        Dijamanti i bele rade / Bernadet Strahan ; prevela Marijana Grujić. - Beograd : Magnet, 2007 (Beograd : Megraf). - 295 str. ; 21 cm

Prevod dela: Diamonds and Daisies / Bernadette Strachan. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-85279-27-0

821.111-31
COBISS.SR-ID 143372044

CIP 981
 ТЕБОУ, Мими
        Заједнички цртеж / Мими Тебоу ; илустровала Џесика Месерви ; превела с енглеског Ивана Ђурић-Пауновић. - Београд : Креативни центар, 2007 (Лазаревац : Елвод-принт). - 63 стр. : илустр. ; 19 cm. - (Библиотека Хајде да читамо)

Превод дела: Drawing Together / Mimi Thebo. - Тираж 3.000.
ISBN 978-86-7781-585-1

821.111-93-32
COBISS.SR-ID 143614220

CIP 982
 ЏОЈС, Џемс
        Даблинци / Џемс Џојс ; [превели Зденко Вишњић (Прах),Боривој Терзић (Мртви)]. - 2. изд. - Београд : Народна књига - Алфа, 2007 (Београд : Алфа). - 91 стр. ; 15 cm. - (Сто класика Народне књиге ; књ.49)

Превод дела: Dubliners / James Joyce. - Тираж 1.000.
ISBN 978-86-331-3236-7

821.111-32
COBISS.SR-ID 143247116

CIP 983
 ШЕКСПИР, Вилијам
        Хамлет / Вилијем Шекспир. - Београд : Књига комерц, 2007 (Београд : Књига комерц). - 219 стр. : слика В. Шекспира ; 19 cm. - (Библиотека "Књижество" ; књ. 33)

Изв. ств. насл.: Hamlet / William Shakespeare. - Тираж 1.000. - Стр. 7-19: Предговор / Марта Фрајнд. - Белешка о писцу: стр. 219.
ISBN 978-86-7712-211-9

821.111-21
821.111.09-21 Шекспир В.
COBISS.SR-ID 143644428

CIP 984
 ШЕЛДОН, Дајан
        Шта Мона пожели, Мона и добије / Дајан Шелдон ; илустровала Ела Окстад ; превела с енглеског Ика Ђурђевић. - Београд : Креативни центар, 2007 (Лазаревац : Елвод-принт). - 62 стр. : илустр. ; 19 cm. - (Библиотека Хајде да читамо)

Превод дела: What Mona Wants Mona Gets / Dyan Sheldon. - Тираж 3.000.
ISBN 978-86-7781-586-8

821.111-93-32
COBISS.SR-ID 143616012

821.111(...) ОСТАЛЕ КЊИЖЕВНОСТИ НА ЕНГЛЕСКОМ ЈЕЗИКУ


CIP 985
 АХЕРН, Сесилија
        P.S. Volim te / Sesilija Ahern ; [prevela Olivera Ptica]. - Beograd : Narodna knjiga - Alfa, 2007 (Beograd : Alfa). - 364 str. ; 20 cm

Prevod dela: P.S. I Love You / Cecilia Ahern. - Tiraž 1.000. - Beleška o piscu: str. [365].
ISBN 978-86-331-3285-5 (broš.)

821.111(417)-31
COBISS.SR-ID 143771404

CIP 986
 ДЕСАИ, Анита
        Post i gozba / Anita Desai ; preveo Nikola Pajvančić. - Beograd : Laguna, 2007 (Beograd : Margo-art). - 232 str. ; 20 cm

Prevod dela: Fasting, Feasting. - Tiraž 1.500. - Beleška o piscu: str. 227.
ISBN 978-86-7436-779-7

821.111(540)-31
COBISS.SR-ID 143353868

CIP 987
 КОНЛОН-Мекена, Марита
        Плави коњић / Марита Конлон-Макена ; [превод с енглеског Владица Ракић ; илустрације Неда Докић]. - 3. изд. - Београд : Креативни центар, 2007 (Београд : Публикум). - 207 стр. : илустр. ; 18 cm. - (Библиотека Свет је један ; књ. 4)

Превод дела: The Blue Horse / Marita Conlon-McKenna. - Тираж 2.000
ISBN 978-86-7781-226-3

821.111(417)-93-31
COBISS.SR-ID 143497740

CIP 988
 МДА, Зејкес
        Dozivač kitova / Zejkes Mda ; [preveo Zoran S. Cvetković]. - Beograd : Narodna knjiga - Alfa, 2007 (Beograd : Alfa). - 225 str. ; 21 cm. - (Antologija svetske književnosti / [Narodna knjiga - Alfa] ; knj. br. 155)

Prevod dela: The Whale Caller / Zakes Mda. - Pravo ime autora: Zanemvula Kizito Gatyeni Mda. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-331-3213-8

821.111(680)-31
COBISS.SR-ID 143217164

CIP 989
 МЕКОЛ Смит, Александар
        Nedeljni filozofski klub / Aleksandar Mekol Smit ; s engleskog prevela Tanja Milosavljević. - 2. izd. - Beograd : Samizdat B92, 2007 (Lazarevac : Elvod-print). - 237 str. ; 20 cm. - (Edicija Busola ; knj. 26)

Prevod dela: The Sunday Philosophy Club / Alexander McCall Smith. - Tiraž 1.000. - Napomene uz tekst.
ISBN 978-86-7963-287-6

821.111(411)-31
COBISS.SR-ID 143550476

CIP 990
 МЕКОЛ Смит, Александар
        Plave cipele i sreća / Aleksandar Mekol Smit ; s engleskog prevela Tanja Milosavljević. - 2. izd. - Beograd : Samizdat B92, 2007 (Lazarevac : Elvod-print). - 208 str. ; 20 cm. - (Edicija Busola ; knj. 32)

Prevod dela: Blue Shoes and Happiness / Alexander McCall Smith. - Tiraž 2.000. - Napomene uz tekst.
ISBN 978-86-7963-295-1

821.111(411)-31
COBISS.SR-ID 143343116