CIP 991
РАНКИН, Ијан
        Čvorovi i krstići : roman o inspektoru Rebusu / Ijan Renkin ; [s engleskog preveo Igor Solunac]. - 1. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2007 (Kragujevac : Grafostil). - 222 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Savremena svetska proza / [Evro-Giunti] ; knj. br. 23)

Prevod dela: Knots & Crosses / Ian Rankin. - Tiraž 2.000. - Beleška o autoru: str. [225]. - Napomene uz tekst.
ISBN 978-86-505-0861-9

821.111(411)-31
COBISS.SR-ID 143689484

CIP 992
РОДРИГЕЗ, Дебора
        Škola lepote u Kabulu : Amerikanka pod zarom / Debora Rodrigez i Kristin Olson ; sa engleskog prevela Jasmina Đorđević. - 1. izd. - Beograd : PS-Editor-IP, 2007 (Beograd : Plavo slovo). - 260 str. ; 21 cm

Prevod dela: Kabul Beauty School / Deborah Rodriguez, Kristin Ohlson. - Tiraž 1.000. - O autoru: str. [261].
ISBN 978-86-7878-081-3

821.111(581)-31
COBISS.SR-ID 143623692

CIP 993
СЕТ, Викрам
        Sveta reka / Vikram Set ; prevela Branislava Radević-Stojiljković. - Beograd : Laguna, 2007 (Beograd : Margo-art). - 589 str. ; 20 cm. - (Trilogija Odgovarajući momak ; knj. 2)

Prevod dela: A Suitable Boy / Vikram Seth. - Tiraž 1.500. - Napomene uz tekst.
ISBN 978-86-7436-715-5

821.111(540)-31
COBISS.SR-ID 143216140

821.111(71) КАНАДСКА КЊИЖЕВНОСТ НА ЕНГЛЕСКОМ ЈЕЗИКУ

CIP 994
КАПЛЕНД, Даглас
        Generacija X : priče za ubrzanu kulturu : roman / Daglas Kaplend ; prevela Vukica Stanković. - Beograd : Rad, 2007 (Lazarevac : Elvod-print). - 256 str. ; 18 cm. - (Reč i misao ; knj. 582)

Prevod dela: Generation X / Douglas Coupland. - Tiraž 500. - Str. 255-256: O piscu i romanu / J. A. [Jovica Aćin]. - Napomene uz tekst.
ISBN 978-86-09-00967-9

821.111(71)-31
COBISS.SR-ID 143410700

CIP 995
РАСЕЛ, Шон
        Kroz staze i dvorane podzemlja. Deo 1 = Rečni sliv tmine / Šon Rasel ; preveo sa engleskog Dejan Inić. - Beograd : Moni i Manjana, 2007 (Beograd : Rubikon). - 446 str. ; 20 cm

Prevod dela: Beneath the Vaulted Hills / Sean Russell. - Tiraž 1.500. - Napomene uz tekst.
ISBN 978-86-7804-113-6

821.111(71)-31
COBISS.SR-ID 143767564

821.111(73) АМЕРИЧКА КЊИЖЕВНОСТ

CIP 996
АЛЕКСАНДЕР, Лојд
        Taran lutalica / Lojd Aleksander ; prevela Dubravka Srećković-Divković. - Beograd : Laguna, 2007 (Beograd : Margo-art). - 203 str. ; 20 cm. - (Pridejnski letopisi ; 4)

Prevod dela: Taran Wanderer / Lloyd Alexander. - Tiraž 1.500.
ISBN 978-86-7436-784-1

821.111(73)-93-31
COBISS.SR-ID 143666700

CIP 997
БЕНДЕР, Ејми
        Девојка у запаљивој сукњи : приче / Ејми Бендер ; [превела Татјана Симоновић Оваскаинен]. - Београд : Рад, 2007 (Лазаревац : Елвод-принт). - 203 стр. ; 21 цм. - (Библиотека Рад)

Превод дела: Доубле Даы / Аимее Бендер. - Тираж 1.000. - Стр. 197-201: Свет без страхова Ејми Бендер / Татјана Симоновић Оваскаинен.
ISBN 978-86-09-00965-5

821.111(73)-32
COBISS.SR-ID 143423244

CIP 998
ВАЈНГАРДНЕР, Марк
        Povratak kuma / Mark Vajngardner ; prevela Milica Cvetković. - Beograd : Laguna, 2007 (Beograd : Margo-art). - 585 str. ; 20 cm

Prevod dela: The Godfather Returns / Mark Winegardner. - Tiraž 1.500.
ISBN 978-86-7436-740-7

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 143807756

CIP 999
ВАЈСБЕРГЕР, Лорин
        Svako ko je Neko / Lorin Vajsberger ; sa engleskog prevela Svetlana Babović. - 1. izd. - Beograd : Editor, 2007 (Beograd : Plavo slovo). - 360 str. : ilustr. ; 21 cm

Prevod dela: Everyone Wort Knowing / Lauren Weisberger. - Tiraž 1.000. - Napomene uz tekst.
ISBN 978-86-7878-082-0

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 143803148

CIP 1000
ГИФИН, Емили
        Nešto pozajmnjeno / Emili Gifin ; [prevela sa engleskog Dijana Berber]. - 1. izd. - Beograd : Agencija Тривић, 2007 (Beograd : Rubikon). - 364 str. ; 20 cm

Prevod dela: Something Borrowed / Emily Giffin. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-7632-029-5

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 143391244

CIP 1001
ДЕ МАТЕ, Џон Марк
        Kradljivac snova / Dž. M. DeMate ; ilustrovao Majk Plug ; [prevod Petar Kapuran]. - Beograd : Beli put, 2007 (Subotica : Rotografika). - 144 str. : ilustr. ; 21 cm. - (Abadazad) (Biblioteka Devojčice i dečaci)

Prevod dela: The Dream Thief / J. M. DeMatteis. - Tiraž 1.500.
ISBN 978-86-86577-32-0

821.111(73)-93-312.9
COBISS.SR-ID 143748108

CIP 1002
ДЕ МАТЕ, Џон Марк
        Put do nezamislivog / Dž. M. DeMate ; ilustrovao Majk Plug ; [prevod Petar Kapuran]. - Beograd : Beli put, 2007 (Subotica : Rotografika). - 144 str. : ilustr. ; 21 cm. - (Abadazad) (Biblioteka Devojčice i dečaci)

Prevod dela: The Road to Inconceivable / J. M. DeMatteis. - Tiraž 1.500.
ISBN 978-86-86577-31-3

821.111(73)-93-312.9
COBISS.SR-ID 143750412

CIP 1003
ДИК, Филип К.
        Сањају ли андроиди електричне овце? / Филип К. Д [Дик ; [превео Александар Недељковић]. - Београд : Алгоритам, 2007 (Београд : Хектор принт). - 278 стр. ; 21 cm

Превод дела: Do Androids Dream of Electric Sheep?. - Тираж 700.
ISBN 978-86-7662-055-5

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 143597836

CIP 1004
ЗИГЕСАР, Сесили фон
        Tračara: Jer ja to zaslužujem / Sesili fon Zigesar ; prevela Dušica Stojanović. - Beograd : Okean, 2007 (Beograd : Rubikon). - 227 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Delfin / [Okean, Beograd])

Prevod dela: Because I'm Worth it: A Gossip Girl Novel / Cecily von Ziegesar. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-7752-050-2

821.111(73)-93-31
COBISS.SR-ID 143221772

CIP 1005
ЈАЛОМ, Ирвин Д.
        Lečenje Šopenhauerom / Irvin D. Jalom ; prevele s engleskog Olivera Živanović, Suzana Spasić. - Beograd : Plato, 2007 (Beograd : Plato). - 389 str. ; 20 cm. - (Biblioteka "Savremena proza" / [Plato] ; 93)

Prevod dela: The Shopenhauer Cure / Irvin D. Yalom. - Tiraž 2.000.
ISBN 978-86-447-0397-6

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 143438604

CIP 1006
КАЛОС, Стефани
        Skrhana za tebe / Stafani Kalos ; prevod Marina Jovanović. - Beograd : PortaLibris, 2007 (Čačak : Svetlost). - 448 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Dame biraju ; knj. br. 14)

Prevod dela: Borken for You / Stephanie Kallos. - Tiraž 1.000. - Beleške: str. 435-436.
ISBN 978-86-7818-065-1

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 143240204

CIP 1007
КАСК, Рејчел
        U okrilju / Rejčel Klark ; prevod Dragana Govedarica. - Beograd : PortaLibris, 2007 (Čačak : Svetlost). - 243 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Dame biraju ; knj. br. 15)

Prevod dela: In the Fold / Rachel Cusk. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-7818-076-7

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 143563788

CIP 1008
КАЦЕНБАХ, Џон
        Psihoanalitičar / Džon Kacenbah ; prevod Aleksandar Kocić, Jelena Milićev. - Beograd : PortaLibris, 2007 (Čačak : Svetlost). - 482 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Goli pištolj ; knj. br. 7)

Prevod dela: The Analyst / John Katzenbach. - Tiraž 1.000. - O autoru: str. 482.
ISBN 978-86-7818-069-9

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 143564300

CIP 1009
КЕБОТ, Мегин
        Принцеза у ружичастом / Мег Кебот ; превела Александра Ђошић. - Београд : Драганић, 2007 (Београд : Јанус). - 255 стр. : ауторкина слика ; 22 cm. - (Принцезин дневник ; 5) (Библиотека 12 плус)

Превод дела: Princess in Pink / Meg Cabot. - Тираж 1.250. - О списатељици: стр. 255.
ISBN 978-86-441-0789-7

821.111(73)-93-31
COBISS.SR-ID 143468812

CIP 1010
КОЗАК, Харли Џејн
        Sastanci sa nepoznatim / Harli Džejn Kozak ; prevod Suzana Janković. - Beograd : PortaLibris, 2007 (Čačak : Svetlost). - 332 str. : autorova slika ; 21 cm. - (Biblioteka Goli pištolj ; knj. br. 8)

Prevod dela: Dating Dead Mem / Harley Jane Kozak. - Tiraž 1.000. - Beleška o autoru: str. 333.
ISBN 978-86-7818-083-5

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 143565836

CIP 1011
КОРНВЕЛ, Бернард
        Bledi konjanik : u sudaru heroja rodilo se kraljevstvo / Bernard Kornvel ; [preveo Dragan Stijelja Jovanović]. - Beograd : Otvorena knjiga, 2007 (Beograd : Otvorena knjiga). - 379 str. ; 21 cm

Prevod dela: The Pale Horseman / Bernard Cornwell. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-7674-092-5

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 143343884

CIP 1012
ЛИНЧ, Џим
        Visoka plima : roman / Džim Linč ; prevod Zvonimir Baretić. - Beograd : PortaLibris, 2007 (Čačak : Svetlost). - 258 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Grlom u jagode ; knj. br. 7)

Prevod dela: The Highest Tide / Jim Lynch. - Tiraž 1.000. - O autoru: str. [258].
ISBN 978-86-7818-082-8

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 143240972

CIP 1013
ЛУИС, Синклер
        Mentrep / Sinkler Luis ; [prevela Ivana Lazić]. - 2. izd. - Beograd : Narodna knjiga - Alfa, 2007 (Beograd : Narodna knjiga). - 230 str. ; 17 cm. - (Biblioteka Bestseler ; knj. br. 118)

Prevod dela: Mantrap / Sincler [i. e. Sinclair] Lewis. - Tiraž 1.000. - Beleška o piscu: str. [229].
ISBN 978-86-331-3267-1

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 143516684

CIP 1014
МЕКИНЕРНИ, Џеј
        Прича мог живота / Џеј Мекинерни ; превела са енглеског Горана Раичевић. - Београд : Просвета, 2007 (Београд : Цицеро). - 191 стр. ; 21 cm. - (Библиотека Савремена проза / [Просвета, Београд] ; књ. 5)

Превод дела: Story of my Life / Jay McInerney. - Тираж 1.000. - Белешка о писцу: стр. 187.
ISBN 978-86-07-01740-6

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 143675660

CIP 1015
МИН, Анчи
        Carica Orhideja / Anči Min ; prevela s engleskog Sandra Nešović. - 1. Deretino izd. - Beograd : Dereta, 2007 (Beograd : Dereta). - 362 str. ; 24 cm. - (Biblioteka Trend)

Prevod dela: The Last Empress / by Anchee Min. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-7346-618-7

821.111(73)-312.6
COBISS.SR-ID 143458060

CIP 1016
ОСКАН, Сердар
        Izgubljena ruža / Serdar Oskan ; preveo Branislav Spasojević. - Beograd : Okean, 2007 (Beograd : Rubikon). - 271 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Kalipsa)

Prevod dela: The Missing Rose / by Serdar Ozkan. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-7752-051-9

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 143612172

CIP 1017
ПАЛМЕР Лејн, Берта
        Legende o kulama / Berta Palmer Lejn ; priredili i preveli Marina Talović & Željko Arsenijević. - Beograd : Book & Marso, 2007 (Subotica : Rotografika). - 140 str. : ilustr. ; 30 cm

Prevod dela: Tower Legends / Bertha Palmer Lane. - Tiraž 1.000. - Uvod priređivača: str. 7.
ISBN 978-86-7748-080-6

821.111(73)-34
821-34:398
COBISS.SR-ID 143732492

CIP 1018
ПЕТЕРСОН, Џејмс
        Mačka i miš / Džejms Peterson ; preveo Nikola Jordanov. - Beograd : Laguna, 2007 (Beograd : Margo-art). - 404 str. ; 21 cm

Prevod dela: Cat and Mouse / James Patterson. - Tiraž 1.500. - Beleška o piscu: str. 403-404.
ISBN 978-86-7436-714-8 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 143221004

CIP 1019
ПО, Едгар Алан
        Гавран / Едгар Алан По ; [превео Коља Мићовић]. - 2. изд. - Београд : Народна књига - Алфа, 2007 (Београд : Народна књига). - 72 стр. ; 15 cm. - (Сто класика Народне књиге ; књ. 16)

Превод дела: Raven / Edgar Alan Po. - Тираж 1.000.
ISBN 978-86-331-3244-2

821.111(73)-1
COBISS.SR-ID 143396108

CIP 1020
ПОНСИ, Питер
        Pravila za poslednje dane : roman / Piter Ponsi ; prevod Dijana Đelošević. - Beograd : PortaLibris, 2007 (Čačak : Svetlost). - 191 str. ; 21 cm. - (Tragovi u vremenu / PortaLibris ; knj. br. 13)

Prevod dela: Rules for Old Men Waiting / Peter Pouncey. - Tiraž 1.000. - O autoru: str. 190.
ISBN 978-86-7818-087-3

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 143238412

претходна

наредна