CIP 1141
БЕЧАНОВИЋ-Николић, Зорица
        Šekspir iza ogledala : sukob interpretacija u recepciji Šekspirovih istorijskih drama u dvadesetom veku / Zorica Bečanović-Nikolić. - Beograd : Geopoetika, 2007 (Beograd : Čigoja štampa). - 498 str. ; 21 cm. - (Edicija Teorija)

Tiraž 500. - Beleška o autorki: str. 505. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Bibliografija: str. 471-488. - Registar.
ISBN 978-86-7666-135-0

821.111.09-2 Шекспир В.
COBISS.SR-ID 144007436

CIP 1142
БОЈД, Вилијам
        Nespokoj / Vilijam Bojd ; sa engleskog prevela Vanja Smoje-Glavaški. - Beograd : Evro-Giunti, 2007 (Kragujevac : Grafostil). - 347 str. ; 20 cm. - (Edicija Savremena svetska proza / [Evro-Giunti] ; knj. br. 26)

Prevod dela: Restless / William Boyd. - Tiraž 2.000. - Beleška o autoru: str. [349].
ISBN 978-86-505-0868-8

821.111-31
COBISS.SR-ID 143952908

CIP 1143
ГОРДОН, Родерик
        Tuneli / Roderik Gordon i Brajan Vilijams ; prevod Vesna Stamenković ; [ilustracije Brian Williams]. - Beograd : PortaLibris, 2007 (Čačak : Svetlost). - 428 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Zemlja čuda / [PortaLibris] ; knj. br. 14)

Prevod dela: Tunnels / Roderick Gordon, Brian Williams. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-7818-097-2

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 143898636

CIP 1144
ГРИН, Џеф
        A-Ž imati bebu : priručnik za preživljavanje / Džef Grin ; [prevod Predrag Stević]. - 1. izd. - Beograd : Logos Art, 2007 (Beograd : Rubikon). - 181 str. ; 21 cm

Prevod dela: The A-Z of Having a Baby / Jeff Green. - Tiraž 500.
ISBN 978-86-7360-079-6

821.111-83
COBISS.SR-ID 144141068

CIP 1145
ДУНАНТ, Сара
        U društvu kurtizane / Sara Dunant ; prevela Žermen Filipović. - Beograd : Laguna, 2007 (Beograd : Margo-art). - 393 str. ; 21 cm

Prevod dela: In the Company of the Courtesan / Sarah Dunant. - Tiraž 1.500. - O autoru: str. 387.
ISBN 978-86-7436-798-8

821.111-31
COBISS.SR-ID 144356620

CIP 1146
        ŽENSKE seksualne fantazije / sakupila i priredila Keri Šarp ; prevod Vlajko Glušica. - 1. izd. - Beograd : Esotheria, 2007 (Novi Sad : Budućnost). - 298 str. ; 21 cm. - (Edicija Anima mundi)

Prevod dela: The Black Lace Book of Woman's Sexual Fantasies / [prepared by] Kerri Sharp. - Tiraž 1.000. - Str. 297-298: I jedna reč na kraju / Keri Šarp.
ISBN 978-86-7348-299-6

821.111-993
COBISS.SR-ID 143979532

CIP 1147
ИСОН, Касандра
        Čuda : zbirka istinitih priča koje dokazuju da se čuda zaista događaju / Kasandra Ison ; prevod sa engleskog Violeta Vesić. - Beograd : Esotheria, 2007 (Novi Sad : Budućnost). - 204 str. ; 21 cm. - (Edicija Novo doba)

Prevod dela: Miracles / by Cassandra Eason. - Tiraž 1.000. - O autoru: str. [205].
ISBN 978-86-7348-306-1

821.111-3
COBISS.SR-ID 143941900

CIP 1148
ЈОВАНОВИЋ, Александра В.
        Priroda, misterija, mit : romani Džona Faulsa / Aleksandra V. Jovanović. - Beograd : Plato : Filološki fakultet, 2007 (Užice : Grafičar). - 248 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Posle Orfeja)

Tiraž 500. - Bibliografija: str. 239-248.
ISBN 978-86-447-0408-9 (Plato)

821.111.09-31 Фаулс Џ.
016:929 Фаулс Џ.
COBISS.SR-ID 144039436

CIP 1149
КВИК, Аманда
        Lažna verenica / Amanda Kvik ; [prevod Tamara Petelin]. - 2. izd. - Beograd : Editor, 2007 (Beograd : Plavo slovo). - 313 str. ; 21 cm

Prevod dela: The Paid Companion / Quick Amanda. - Tiraž 500.
ISBN 978-86-7878-088-2

821.111-31
COBISS.SR-ID 144129036

CIP 1150
КЕР, Филип
        Deca lampe. Knj. 3, Kraljevska kobra iz Katmandua / F. B. Ker ; prevela Dijana Radinović. - Beograd : Laguna, 2007 (Beograd : Margo-art). - 304 str. ; 20 cm

Prevod dela: The Cobra King of Kathmandu / P. B. Kerr. - Tiraž 2.000. - Napomene uz tekst.
ISBN 978-86-7436-771-1

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 144254732

CIP 1151
КОЛМАН, Мајкл
        Punim jedrima / Majkl Kolman ; prevela Vesna Kapuran-Odanović ; [ilustrovao Nikola Korica]. - Beograd : Odiseja, 2007 (Valjevo : Topalović). - 97 str. : ilustr. ; 20 cm. - (Internet detektivi / [Majkl Kolman] ; 3) (Biblioteka Prozna putovanja)

Prevod dela: Speed Surf / Michael Coleman. - Tiraž 800. - Napomene uz tekst.
ISBN 978-86-7720-042-8

821.111-31
COBISS.SR-ID 144041228

CIP 1152
КУПЕР, Сузан
        Srebro na drvetu / Suzan Kuper ; prevod Olivera Ilić, Nikola Petaković. - Beograd : Čarobna knjiga, 2007 (Beograd : Publish). - 202 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Čarobna knjiga) (Serijal Dolazak tame ; knj. 5)

Prevod dela: Silver on the Tree / Susan Cooper. - Tiraž 800.
ISBN 978-86-7702-044-6

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 143919628

CIP 1153
ЛОРЕНС, Мајкл
        Дух из Пишкилишта или Пита од црва / Мајкл Лоренс ; превео Петар Капуран ; [илустровали Тихомир Челановић, Андреј Војковић]. - Београд : Одисеја, 2007 (Београд : Caligraph). - 217 стр. : илустр. ; 20 cm. - (Авантуре Зврлета Мрака) (Библиотека Прозна путовања)

Превод дела: Maggot Pie / Michael Lawrence. - Тираж 800. - Напомене уз текст.
ISBN 978-86-7720-039-8

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 144166668

CIP 1154
ЛУИС, Клајв Стејплс
        Poslednja bitka / K. S. Luis ; preveo Zoran Jakšić. - Beograd : Laguna, 2007 (Beograd : Margo-art). - 168 str. : ilustr. ; 21 cm. - (Letopisi Narnije)

Prevod dela: The Last Battle / C. S. Lewis. - Tiraž 1.500.
ISBN 978-86-7436-739-1

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 144043788

CIP 1155
МАКЈУАН, Ијан
        Čezil Bič / Ijan Makjuan ; prevela s engleskog Arijana Božović. - 1. izd. - Beograd : Paideia, 2007 (Beograd : BIGZ). - 124 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Maštarije / [Paideia, Beograd])

Prevod dela: On Chesil Beach / Ian McEwan. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-7448-374-9

821.111-31
COBISS.SR-ID 144255500

CIP 1156
МАКОРКРЕН, Џералдин
        Petar Pan u grimizu / Džeraldin Makokren ; ilustrovao Dejvid Vajat ; preveli Branislava Radević-Stojiljković, Dejan Stojiljković. - Beograd : Laguna, 2007 (Beograd : Margo-art). - 256 str. : ilustr. ; 20 cm

Prevod dela: Peter Pan in Scarlet / Geraldine McCaughrean. - Tiraž 1.500. - Kako je nastala ova knjiga: str. 9.
ISBN 978-86-7436-782-7

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 143971852

CIP 1157
МАНИНГ, Мајк
        Свет пун беба! / Мајк Манинг и Брита Гренстром ; [превела Марија Вукосављевић]. - Београд : Одисеја, 2007 (Београд : Дедра). - 28 стр. : илустр. ; 28 cm. - (Библиотека Мој свет. Чудна ми чуда)

Превод дела: World is Full of Babies / Mick Manning and Brita Grenström. - Тираж 800. - Корисне речи: стр. [29].
ISBN 978-86-7720-038-1

821.111-93-32
COBISS.SR-ID 144039692

CIP 1158
МАНИНГ, Мајк
        Шта је испод кревета? / Мајк Манинг и Брита Гренстром ; [превела Марија Вукосављевић]. - Београд : Одисеја, 2007 (Београд : Дедра). - 32 стр. : илустр. ; 28 cm. - (Библиотека Мој свет. Чудна ми чуда)

Превод дела: What's Under the Bed? / Mick Manning and Brita Grenström. - Тираж 800. - Корисне речи: стр. 30-31.
ISBN 978-86-7720-037-4

821.111-93-32
COBISS.SR-ID 144037900

CIP 1159
МАТИЋ, Андрија
        Т. С. Елиот : песник, критичар, драмски писац / Андрија Матић. - Панчево : Мали Немо, 2007 (Панчево : Мали Немо). - 223 стр. : ауторова слика ; 21 cm. - (Библиотека Мала академија / [Мали Немо])

Тираж 400. - Белешка о аутору: стр. 221. - Напомене: стр. 209-219.
ISBN 978-86-7972-009-2


821.111.09 Елиот Т. С.
COBISS.SR-ID 144157452

CIP 1160
        MOJ tajni život / anonimni autor ; prevela sa engleskog Nevenka Mićunović. - Beograd : Habitus sistem, 2007 (Beograd : Karganović). - VII, 185 str. ; 21 cm

Prevod dela: My Secret Life / Anonyme. - Tiraž 500. - Str. I-VII: O jebanju / Radojka S. Karan. - Str. 172-185: Pogovor / Stiven Markus.
ISBN 978-86-84971-05-2

821.111-94
COBISS.SR-ID 143834892

CIP 1161
НИМО, Џени
        Čarli Boun i skriveni kralj / Dženi Nimo ; [prevod Irina Vujičić]. - Beograd : Leo commerce, 2007 (Užice : Grafoplast). - 363 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Čarli)

Prevod dela: Charlie Bone and Hidden King / Jenny Nimmo. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-7950-012-0

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 144199692

CIP 1162
НОРМИНТОН, Грегори
        Umetnine i čudesa / Gregori Norminton ; prevela Tatjana Medić. - Beograd : Laguna, 2007 (Beograd : Margo-art). - 457 str. ; 20 cm

Prevod dela: Arts and Wonders / Gregory Norminton. - Tiraž 1.500. - O autoru: str. 455.
ISBN 978-86-7436-796-4

821.111-31
COBISS.SR-ID 144051212

CIP 1163
ПОТЕР, Александра
        Moj gospoden savršeni / Aleksandra Poter ; prevala Sandra Ćelap. - 1. izd. - Beograd : PS-Editor-IP, 2007 (Beograd : Plavo slovo). - 318 str. ; 21 cm

Prevod dela: Me and Mr. Darcy / Alexandra Potter. - Tiraž 1.000. - O autorki: str. [319].
ISBN 978-86-7878-086-8

821.111-31
COBISS.SR-ID 144069644

CIP 1164
ПРАЧЕТ, Тери
        Glinene noge : roman o Disksvetu / Teri Pračet ; preveo Aleksandar Milajić. - Beograd : Laguna, 2007 (Beograd : Margo-art). - 392 str. ; 18 cm

Prevod dela: Feet of Clay / Terry Pratchett. - Tiraž 1.500. - Beleška o autoru: str. 385.
ISBN 978-86-7436-791-9

821.111-31
COBISS.SR-ID 144052236

CIP 1165
ПУЛМАН, Филип
        Severna svetlost / Filip Pulman ; preveo Nenad Dropulić. - Beograd : Laguna, 2007 (Beograd : Margo-art). - 329 str. ; 20 cm. - (Njegova mračna tkanja)

Prevod dela: Northern Lights / Philip Pullman. - Tiraž 1 000.
ISBN 978-86-7436-038-5 ISBN 978-86-7436-820-6 (za izdavačku celinu)

821.111-312.9
COBISS.SR-ID 144092940

CIP 1166
ПУЛМАН, Филип
        Ćilibarski durbin / Filip Pulman ; preveo Nenad Dropulić. - Beograd : Laguna, 2007 (Beograd : Margo-art). - 376 str. ; 21 cm. - (Njegova mračna tkanja)

Prevod dela: The Amber Spyglass / Philip Pullman. - Tiraž 1 000.
ISBN 978-86-7436-060-6 ISBN 978-86-7436-820-6 (za izdavačku celinu)

821.111-312.9
COBISS.SR-ID 144092172

CIP 1167
ПУЛМАН, Филип
        Čudotvorni nož / Filip Pulman ; preveo Nenad Dropulić. - Beograd : Laguna, 2007 (Beograd : Margo-art). - 263 str. : ilustr. ; 21 cm. - (Njegova mračna tkanja)

Prevod dela: The Subtle Knife / Philip Pullman. - Tiraž 1 000.
ISBN 978-86-7436-048-4 ISBN 978-86-7436-820-6 (za izdavačku celinu)

821.111-312.9
COBISS.SR-ID 144091404

CIP 1168
РИДЕЛ, Крис
        Отолина и жута маца / Крис Ридл ; превела Дијана Радиновић. - Београд : Лагуна, 2007 (Београд : Марго-арт). - 171 стр. : илустр. ; 20 cm

Превод дела: Ottoline and the Yellow Cat / Chris Riddell. - Ауторова слика. - Тираж 1.500. - Крис Ридл: стр. [172].
ISBN 978-86-7436-808-4

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 144047884

CIP 1169
РОСАК, Теодор
        Treptaj / Teodor Rosak ; [prevod Ivan M. Jovanović]. - 1. izd. - Beograd : IPS Media, 2007 (Beograd : Colorgrafx). - 541 str. ; 20 cm

Prevod dela: Flicker / by Theodore Roszak. - Tiraž 1.500.
ISBN 978-86-7274-168-1

821.111-31
COBISS.SR-ID 144047628

CIP 1170
САНСОМ, Кристофер Џон
        Zima u Madridu / K. Dž. Sansom ; s engleskog preveli Jelena Stakić, Vladimir D. Janković. - 1. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2007 (Kragujevac : Grafostil). - 544 str. ; 20 cm. - (Edicija Savremena svetska proza / [Evro-giunti])

Prevod dela: Winter in Madrid / C. J. Sansom. - Tiraž 2.000. - Beleška o autoru: str. 540. - Napomene uz tekst.
ISBN 978-86-505-0871-8

821.111-31
COBISS.SR-ID 144139788

претходна

наредна