CIP 871
        NAJLEPŠE pesme o ljubavi : priredila Violeta Ilić. - Beograd : Beoknjiga, 2008 (Beograd : Beoknjiga). - 121 str. ; 20 cm. - (Edicija Poezija / [Beoknjiga])

Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-7694-171-1

821-1(082.2)
821.163.41-1(082.2)
COBISS.SR-ID 149198860

821.111 ЕНГЛЕСКА КЊИЖЕВНОСТ

CIP 872
БОМАН, Сали
        Druga strana ljubavi / Sali Boman ; prevela Branislava Vajagić. - 1. izd. - Beograd : Alnari, 2008 (Beograd : Plavo slovo). - 368 str. ; 21 cm

Prevod dela: The Landscape of Love / Sally Beauman. - Tiraž 1.500.
ISBN 978-86-7710-247-0

821.111-31
COBISS.SR-ID 149424140

CIP 873
ВАЈЛД, Оскар
        Слика Доријана Греја / Оскар Вајлд ; превод Давид С. Пијаде. - Крагујевац : Mebijus, 2008 (Крагујевац : Family press). - 273 стр. ; 21 cm

Изв. ств. насл.: The Picture of Dorian Gray. - Тираж 500.
ISBN 978-86-6017-002-8

821.111-31
COBISS.SR-ID 149666316

CIP 874
ВЕСТ, Ребека
        Crno jagnje i sivi soko : putovanje kroz Jugoslaviju / Rebeka Vest ; s engleskog prevela Ana Selić. - 2. izd. - Beograd : Mono i Manjana, 2008 (Bor : Bakar). - 921 str. : fotogr. ; 25 cm. - (Biblioteka Blago)

Prevod dela: Black Lamb and Grey Falcon / Rebecca West. - Pravo ime autora: Cicely Isabel Fairfield. - Autorove slike. - Tiraž 1.500. - Str. 873-884: Hronologija života i stvaralaštva Rebeke Vest / Ana Selić. - Napomene: str. 887-918. - Bibliografija: str. 865-870.
ISBN 978-86-7804-139-6

821.111-992
821.111:929 Вест Р.
COBISS.SR-ID 149252364

CIP 875
ГЕРАС, Адел
        Itaka / Adel Geras ; prevela Aleksandra Čabraja. - Beograd : Laguna, 2007 (Beograd : Margo-art). - 307 str. ; 20 cm

Prevod dela: Itaka / Adèle Geras. - Tiraž 1.500. - O autoru: str. 307.
ISBN 978-86-7436-892-3 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 149277964

CIP 876
ДОЈЛ, Артур Конан
        Шерлок Холмс. Црвена нит / Артур Конан Дојл ; превод Иван Бошковић. - Београд : Тема, 2008 (Земун : Хектор принт). - 307 стр. ; 20 cm

Насл. изворника: 1. A Study in Scarlet ; 2. The Sign of the Four / Arthur Conan Doyle. - Тираж 500
Садржи и:
Знак четворице.
ISBN 978-86-87465-00-8

821.111-32
COBISS.SR-ID 149224716

CIP 877
ЛУИС, Клајв Стејплс
        Konj i njegov dečak / K. S. Luis ; preveo Zoran Jakšić. - 2. izd. - Beograd : Laguna, 2008 (Beograd : Margo-art). - 175 str. : ilustr. ; 21 cm. - (Letopisi Narnije)

Prevod dela: The Horse and His Boy / C. S. Lewis. - Tiraž 1.000. - O piscu: str. [177].
ISBN 978-86-7436-433-8

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 149532428

CIP 878
ЛУИС, Клајв Стејплс
        Lav, veštica i orman / K. S. Luis ; preveo Zoran Jakšić. - 4. izd. - Beograd : Laguna, 2008 (Beograd : Margo-art). - 139 str. : ilustr. ; 20 cm. - (Letopisi Narnije ; 2)

Prevod dela: The Lion, the Witch and the Wardrobe / C. S. Lewis. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-7436-317-1 ISBN 978-86-7436-920-3 (za izdavačku celinu)

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 149513740

CIP 879
ЛУИС, Клајв Стејплс
        Poslednja bitka / K. S. Luis ; preveo Zoran Jakšić. - 2. izd. - Beograd : Laguna, 2008 (Beograd : Margo-art). - 161 str. : ilustr. ; 20 cm. - (Letopisi Narnije ; 7)

Prevod dela: The Last Battle / C. S. Lewis. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-7436-739-1 ISBN 978-86-7436-920-3 (za izdavačku celinu)

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 149517580

CIP 880
ЛУИС, Клајв Стејплс
        Princ Kaspijan / K. S. Luis ; preveo Zoran Jakšić. - 2. izd. - Beograd : Laguna, 2008 (Beograd : Margo-art). - 177 str. : ilustr. ; 20 cm. - (Letopisi Narnije ; 4)

Prevod dela: Prince Caspian / C. S. Lewis. - "Ilustracije Polin Bejns" --> O piscu. - Tiraž 1.000. - O piscu: str. [179].
ISBN 978-86-7436-497-0 ISBN 978-86-7436-920-3 (za izdavačku celinu)

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 149515020

CIP 881
ЛУИС, Клајв Стејплс
        Putovanje namernika zore / K. S. Luis ; preveo Zoran Jakšić. - 2. izd. - Beograd : Laguna, 2008 (Beograd : Margo-art). - 191 str. : ilustr. ; 20 cm. - (Letopisi Narnije)

Prevod dela: The Voyage of the Dawn Treader / C. S. Lewis. - Tiraž 1.000. - Beleška o autoru: str. [193].
ISBN 978-86-7436-641-7

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 149536780

CIP 882
ЛУИС, Клајв Стејплс
        Srebrna stolica / K. S. Luis ; preveo Zoran Jakšić. - 2. izd. - Beograd : Laguna, 2008 (Beograd : Margo-art). - 185 str. : ilustr. ; 20 cm. - (Letopisi Narnije ; 6)

Prevod dela: The Silver Chair / C. S. Lewis. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-7436-642-4 ISBN 978-86-7436-920-3 (za izdavačku celinu)

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 149516812

CIP 883
ЛУИС, Клајв Стејплс
        Čarobnjakov sestrić / K. S. Luis ; preveo Zoran Jakšić. - 4. izd. - Beograd : Laguna, 2008 (Beograd : Margo-art). - 152 str. : ilustr. ; 20 cm. - (Letopisi Narnije)

Prevod dela: The Magician's Nephew / C. S. Lewis. - Tiraž 1.000. - O autoru: str. [153].
ISBN 978-86-7436-268-6

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 149536268

CIP 884
МЕДОУЗ, Дејзи
        Самер, летња вила / Дејзи Медоуз ; илустровала Џорџи Рипер ; превела Александра Чабраја. - Београд : Лагуна, 2008 (Београд : Марго-арт). - 192 стр. : илустр. ; 20 cm. - (Дугине чаролије) (Мала Лагуна)

Превод дела: Summer the Holiday Fairy / Daisy Meadows. - Тираж 1.500.
ISBN 978-86-7436-924-1

821.111-93-32
COBISS.SR-ID 149509388

CIP 885
МИЛН, Алан Александер
        Вини Пу ; Кућа на Пуовом углу / А. А. Милн ; [превод Лука Семеновић]. - Пирот : Pi-press, 2008 (Пирот : Pi-press). - 158 стр. ; 21 cm. - (Едиција Златни дечји класици / [Pi-press])

Преводи дела: Wинние тхе Поох ; Тхе Хоусе ат Поох Цорнер / А. А. Милне. - Тираж 500.
ISBN 978-86-6023-013-5 ISBN 978-86-86585-90-5 (за издавачку целину)

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 149483788

CIP 886
ОРАМ, Хејвин
        Rusvajkova pisma / [tekst] Hejvin Oram ; [ilustracije] Sara Vorberton ; [prevela sa engleskog Marijana Sarić]. - Beograd : Beli put, 2008 (Kina). - 28 str. : ilustr. ; 28 cm

Prevod dela: The Rumblewick Letters / Hiawyn Oram, Sarah Warburton. - Tiraž 1.500.
ISBN 978-86-85489-71-6

821.111-93-32
COBISS.SR-ID 149443084

CIP 887
ПРАЧЕТ, Тери
        Piramide : [roman o disksvetu] / Teri Pračet ; preveo Dejan Papić. - 2. izd. - Beograd : Laguna, 2008 (Beograd : Beoprint-Petrović). - 317 str. ; 18 cm

Prevod dela: Pyramids / Terry Pratchett. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-7436-005-7

821.111-31
COBISS.SR-ID 149698828

CIP 888
ПРАЧЕТ, Тери
        Čudotvorac : [roman o disksvetu] / Teri Pračet ; preveo Dejan Papić. - 2. izd. - Beograd : Laguna, 2008 (Beograd : Beoprint-Petrović). - 291 str. : autorova slika ; 18 cm

Prevod dela: Sourcery / Terry Pratchett. - Tiraž 1.000. - Beleška o autoru: str. [294].
ISBN 978-86-7436-003-3

821.111-31
COBISS.SR-ID 149698316

CIP 889
РИЧЛЕР, Ема
        Luda sestra : roman / Ema Ričler ; prevela s engleskog Ljiljana Nastić. - 1. izd. - Beograd : Krug, 2008 (Beograd : Otvorena knjiga). - 209 str. ; 21 cm

Prevod dela: Sister Crazy / Emma Richler. - Tiraž 800. - Beleška o autoru: str. [211].
ISBN 978-86-83523-22-1

821.111-31
COBISS.SR-ID 149298444

CIP 890
РОУЛИНГ, Џоан Кетлин
        Hari Poter i Polukrvni Princ / Dž. K. Rouling ; ilustracije Meri Grandpre ; s engleskog preveli Vesna Roganović i Draško Roganović. - 1. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2008 (Subotica : Rotografika). - 583 str. : ilustr. ; 23 cm

Prevod dela: Harry Potter & the Half-Blood Prince / J. K. Rowling. - Tiraž 5.000.
ISBN 978-86-505-0995-1

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 149651212

CIP 891
СТРАУД, Џонатан
        Trilogija o Bartimeju. [1], Amajlija iz Samarkanda / Džonatan Straud ; prevela Jovana Erčić. - Doštampano izd. - Beograd : Odiseja, 2008 (Beograd : Zuhra). - 398 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Prozna putovanja)

Prevod dela: The Amulet of Samarkand / Jonathan Stroud. - Tiraž 700.
ISBN 978-86-7720-040-4

821.111-31
COBISS.SR-ID 149630476

CIP 892
ТВАЈНИНГ, Џејмс
        Dvoglavi orao / Džejms Tvajning ; prevela Ljiljana Petrović. - 1. izd. - Beograd : Alnari, 2008 (Beograd : Plavo slovo). - 343 str. ; 21 cm

Prevod dela: The Double Eagle / James Twining. - Tiraž 1.500. - Beleška o autoru: str. 343.
ISBN 978-86-7710-248-7

821.111-31
COBISS.SR-ID 149246732

CIP 893
ХОРОВИЦ, Ентони
        Škorpija / Entoni Horovic ; prevod Gordana Zarić. - Beograd : PortaLibris, 2008 (Čačak : Svetlost). - 326 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Zemlja čuda ; knj. br. 18)

Prevod dela: Scorpia / Anthony Horowitz. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-7818-101-6

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 149443852

CIP 894
ЧЕДВИК, Елизабет
        Kjubavni čvor / Elizabet Čedvik ; sa engleskog preveo Vladimir D. Janković. - Beograd : Mladinska knjiga, 2008 (Beograd : Margo art). - 540 str. ; 21 cm. - (Zabavna biblioteka / [Mladinska knjiga, Beograd] ; knj. br. 6)

Prevod dela: The Love Knot / Elizabeth Chadwick. - Tiraž 2.500. - Beleška o autoru: str. [543-544].
ISBN 978-86-7928-078-7

821.111-31
COBISS.SR-ID 149677324

CIP 895
ЏЕЈМС, Питер
        Lepi leševi / Piter Džejms ; prevela Žermen Filipović. - Beograd : Laguna, 2008 (Beograd : Margo-art). - 473 str. ; 20 cm

Prevod dela: Looking Good Dead / Peter James. - Tiraž 1.500. - O autoru: str. 471.
ISBN 978-86-7436-904-3

821.111-31
COBISS.SR-ID 149276684

CIP 896
ШАХ, Тахир
        Kalifova kuća : godinu dana u Kazablanki / Tahir Šah ; [prevod sa engleskog Ljiljana Petrović]. - 1. izd. - Beograd : Alnari, 2008 (Beograd : Plavo slovo). - 288 str. : ilustr. ; 21 cm

Prevod dela: The Calip's House / Tahir Shah. - Tiraž 1.500. - Rečnik: str. 284-287.
ISBN 978-86-7710-255-5

821.111-31
COBISS.SR-ID 149654796

821.111(...) ОСТАЛЕ КЊИЖЕВНОСТИ НА ЕНГЛЕСКОМ ЈЕЗИКУ

CIP 897
АЧЕБЕ, Чинуа
        Svet koji nestaje / Činua Ačebe ; prevod s engleskog Vesna Petrović ; [ilustracije Oče Okeke]. - 1. Deretino izd. - Beograd : Dereta, 2008 (Beograd : Dereta). - 184 str. : ilustr. ; 21 cm. - (Biblioteka Dereta vam predstavlja ---)

Prevod dela: Things Fall Apart / Chinua Achebe. - Tiraž 1.000. - Rečnik reči i fraza ibo jezika: str. 177-179. - Napomene uz tekst.
ISBN 978-86-7346-663-7

821.111(669)-31
COBISS.SR-ID 149203468

CIP 898
МЕКОЛ Смит, Александар
        Dobar muž iz Zebrine ulice / Aleksandar Mekol Smit ; s engleskog prevela Tanja Milosavljević. - Beograd : Samizdat B92, 2008 (Lazarevac : Elvod-print). - 208 str. ; 20 cm. - (Edicija Busola ; knj. br. 42)

Nasl. izvornika: The Good Husband and Zebra Drive / Alexander McCall Smith. - Tiraž 3.000. - Napomene uz tekst.
ISBN 978-86-7963-313-2

821.111(411)-31
COBISS.SR-ID 149317900

821.111(73) АМЕРИЧКА КЊИЖЕВНОСТ

CIP 899
БАХ, Ричард
        Iluzije : avanture mesije koji to nije želeo da bude / Ričard Bah ; prevela s engleskog Zorica Mančić. - Beograd : Mono i Manjana, 2008 (Lazarevac : Elvod-print). - 136 str. : faks. ; 21 cm

Prevod dela: Illusions / Richard Bach. - Tiraž 1.500.
ISBN 978-86-7804-141-9

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 149114380

CIP 900
БУКОВСКИ, Чарлс, 1920-1994
        Bludni sin / Čarls Bukovski ; preveo s engleskog Flavio Rigonat. - 4. izd. - Beograd : LOM, 2008 (Beograd : Caligraph). - 262 str. ; 22 cm. - (Izabrana dela Čarlsa Bukovskog ; knj. 1)

Prevod dela: Ham on Rye / Charles Bukowski. - Tiraž 700. - Pogovor: str. 261-[263].
ISBN 978-86-83499-64-9

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 149339404

претходна

наредна