претходна
наредна

CIP 991
 БРАУН, Пем
        Mojoj voljenoj kćerki : A Helen Exley Giftbook / [napisala Pam Clarke ; Ilustracije Juliette Clarke ; prevod Todorović Vesna]. - 2. izd. - Beograd : Valera, 2008 (Hong Kong). - [28] str. : ilustr. ; 16 cm

Prevod dela: To My Very Special Daughter. - Podatak o autoru preuzet iz kolofona. - Tiraž 2.000.
ISBN 978-86-84981-04-4

821.111(73)-84
COBISS.SR-ID 152654092

CIP 992
 БРАУН, Пем
        Mojoj voljenoj majci / napisala Pam Brown ; ilustrovala Juliette Clarke ; [prevod Todorović Vesna]. - 2. izd. - Beograd : Valera, 2008 (Kina). - [28] str. : ilustr. ; 16 cm. - (Serija Za dar i uspomenu)

Prevod dela: To a Very Special Mother. - Tiraž 2.000.
ISBN 978-86-84981-01-3

821.111(73)-84
COBISS.SR-ID 152650764

CIP 993
 БРАУН, Пем
        Mojoj voljenoj sestri / napisala Pam Brown ; ilustrovala Juliette Clarke ; priredila Helen Exley ; [prevod Todorović Vesna]. - 2. izd. - Beograd : Valera, 2008 (Kina). - [28] str. : ilustr. ; 16 cm. - (Serija Za dar i uspomenu)

Prevod dela: To a Very Special Sister. - Tiraž 2.000.
ISBN 978-86-84981-05-1

821.111(73)-84
COBISS.SR-ID 152652300

CIP 994
 БРАУН, Пем
        Mom voljenom sinu / napisala Pam Brown ; ilustrovala Juliette Clarke ; [prevod Todorović Vesna]. - 2. izd. - Beograd : Valera, 2008 (Kina). - [28] str. : ilustr. ; 16 cm. - (Serija Za dar i uspomenu)

Prevod dela: To a Very Special Son. - Tiraž 2.000.
ISBN 978-86-84981-14-3

821.111(73)-84
COBISS.SR-ID 152649740

CIP 995
 БРАУН, Пем
        Mom voljenom tati : a Helen Exley Giftbook / [napisala Pam Brown] ; ilustrovala Juliette Clarke ; priredila Helen Exley ; [prevod Todorović Vesna]. - 2. izd. - Beograd : Valera, 2008 (Hong Kong). - [28] str. : ilustr. ; 16 cm

Prevod dela: To a Very Special Dad. - Podatak o autoru preuzet iz kolofona. - Tiraž 2.000.
ISBN 978-86-84981-13-6

821.111(73)-84
COBISS.SR-ID 152637964

CIP 996
 БУШНЕЛ, Кендас
        Peta avenija / Kendas Bušnel ; prevela Magdalena Reljić. - 1. izd. - Beograd : Alnari, 2008 (Beograd : Plavo slovo). - 400 str. : autorova slika ; 21 cm

Prevod dela: The Fifth Avenue / Candace Bushnell. - Tiraž 1.500. - O autorki: str. 397-398.
ISBN 978-86-7710-312-5

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 152499468

CIP 997
 ВАЈСБЕРГЕР, Лорин
        Đavo voli dijamante / Lorin Vajsberger ; prevela Biljana Ranđelović. - 1. izd. - Beograd : Alnari, 2008 (Beograd : Plavo slovo). - 303 str. ; 21 cm

Prevod dela: Chasing Harry Winston / Lauren Weisberger. - Tiraž 1.500. - O autoru: str. 303.
ISBN 978-86-7710-304-0

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 152196620

CIP 998
 ВОЛМАН, Вилијам Т.
        Centralna Evropa / Vilijem T. Volman ; prevod sa engleskog Ana Ješić. - Beograd : Arhipelag, 2008 (Novi Sad : Artprint). - 403 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Zlatno runo / [Arhipelag])

Prevod dela: Europe Central / William T. Vollmann. - Tiraž 1.000. - O piscu: str. 403.
ISBN 978-86-86933-29-4

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 152123404

CIP 999
 ГОЛДРАЈТ, Глорија
        Večera s Anom Karenjinom / Glorija Goldrajt ; [prevela Gordana Fiket Đurković]. - 1. izd. - Beograd : Evoluta, 2008 (Zemun : Sigma print). - 227 str. - (Biblioteka Kasija)

Prevod dela: Dinner with Anna Karenina / Gloria Goldreich. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-85957-31-4

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 152094476

CIP 1000
 ДАНЛАП, Сузана
        Listov poljubac / Suzana Danlap ; s engleskog preveo Zoran Vujnović. - Zrenjanin : Sezam Book, 2008 (Beograd : Margo-art). - 339 str. : ilustr. ; 20 cm

Prevod dela: Liszt's Kiss / Susanne Dunlap. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-86003-78-2

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 151944204

CIP 1001
 ДАУНЕР, Лесли
        Poslednja konkubina / Lesli Dauner ; prevela Jelena Spasić. - 1. izd. - Beograd : Alnari, 2008 (Beograd : Plavo slovo). - 462 str. ; 21 cm

Prevod dela: The Last Concubine / Lesley Downer. - Tiraž 1.500.
ISBN 978-86-7710-302-6

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 152198156

CIP 1002
 ДИТРИХ, Вилијам
        Ključ iz Rozete / Vilijem Ditrih ; preveo Vladan Stojanović. - 1. izd. - Beograd : Alnari, 2008 (Beograd : Plavo slovo). - 335 str. : geograf. karta ; 21 cm

Prevod dela: The Rosetta Key / William Dietrich. - Tiraž 1.500.
ISBN 978-86-7710-307-1

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 151980556

CIP 1003
 ЈЕРЕМИЋ, Зоран
        Stojan Stiv Tešić : život i tri drame / Zoran Jeremić ; [prevodi sa engleskog Jelena Basta, Ana Petrović, Ana Sivački]. - Beograd : Academica - Akademska grupa, 2008 (Užice : Grafičar). - 299 str. : ilustr. ; 24 cm. - (Edicija Teatar van kutije ; knj. 1)

Autorova slika. - Tiraž 700. - Str. 5-6: Reč izdavača / A. Đ. [Aleksandar Đerić]. - Str. 167-171: Stiv Tešić: moral kao bunt i alternativa / Ljiljana Bogoeva Sedlar. - O autoru: str. 299. - Izabrana bibliografija Stiva Tešića: str. 163-164. - Iz sadržaja: Brzina tame ; Povratak na početak ; Umetnost i dokolica.
ISBN 978-86-908821-3-7

821.111(73).09 Тешић С.
821.111(73)-2
012 Тешић С.
791(73)(083.81)
COBISS.SR-ID 152029964

CIP 1004
 КЕРУАК, Џек
        Na putu : izvorni svitak / Džek Keruak ; prevod s engleskog Dejan D. Marković. - Beograd : Geopoetika, 2008 (Beograd : Čigoja štampa). - 455 str. ; 20 cm. - (Edicija Svet proze / [Geopoetika])

Prevod dela: On the Road / Jack Kerouac. - Pravo ime autora: Jean-Louis Kerouac. - Tiraž 1.000. - Str. 9-57: Ovoga puta brzo : Džek Keruak i pisanje Na putu / Hauard Kanel. - Str. 58-71: Prerađivanje Amerike: Keruakova nacija "podzemnih čudovišta" / Peni Vlagopulos. - Str. 72-82: "U samu srž stvari" : Nil Kesidi i potraga za autentičnim / Džordž Muratidis. - Str. 83-98: "Prava linija odvešće te samo u smrt" : rukopis na svitku i teorija savremene književnosti / Džošua Kupec. - Str. 99-100: Beleška o tekstu / Hauard Kanel. - Str. 447: Dodatak / Hauard Kanel. - Predloženo dodatno štivo: str. 95-96.
ISBN 978-86-7666-170-1 (broš.)

821.111(73)-31
821.111(73).09-31 Керуак Џ.
COBISS.SR-ID 152096268

CIP 1005
 КИНГ, Стивен
        Mračna kula. Deo 7, Mračna kula / Stephen King ; preveo Vladan Stojanović. - 1. izd. - Beograd : Alnari, 2008 (Beograd : Plavo slovo). - 654 str. ; 20 cm

Prevod dela: The Dark Tower. - Tiraž 1.500.
ISBN 978-86-7710-308-8

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 152352268

CIP 1006
 КОРНВЕЛ, Бернард
        Gospodari Severa : u sudaru heroja rodilo se Alfredovo kraljevstvo / Bernard Kornvel ; [prevod Dragan Stijelja Jovanović]. - Beograd : Otvorena knjiga, 2008 (Beograd : Otvorena knjiga). - 341 str. ; 21 cm

Prevod dela: Lords of the North / Bernarrd Cornwell. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-7674-110-6 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 152129292

CIP 1007
 ЛЕВИЈЕН, Дејвид
        Grad sunca / Dejvid Levijen ; [prevela s engleskog Ivana Cvetković]. - Beograd : Book & Marso, 2008 (Beograd : Paragon). - 302 str. ; 21 cm

Prevod dela: City of the Sun David / David Levien. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-7748-138-4

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 152318732

CIP 1008
 МАЈЕР, Стефани
        Pomračenje / Stefani Majer ; s engleskog prevela Maja Milićević. - 1. izd. - Beograd : Evro-Đunti, 2008 (Subotica : Rotografika). - 518 str. ; 21 cm

Prevod dela: Eclipse / Stephanie Meyer. - Tiraž 3.000.
ISBN 978-86-505-1024-7

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 151918860

CIP 1009
 МЕЈЛЕР, Норман
        Zamak u šumi / Norman Mejler ; prevela Magdalena Reljić. - Beograd : Alnari, 2008 (Beograd : Plavo slovo). - 383 str. ; 20 cm

Prevod dela: The Castle in the Forest / Norman Mailer. - Tiraž 1.500.
ISBN 978-86-7710-300-2

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 152468748

CIP 1010
 НОАВИЛ, Флоранс
        Isak Baševis Singer / Florans Noavil ; prevela sa francuskog Anika Krstić. - Beograd : Arhipelag, 2008 (Novi Sad : Art print). - 179 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Život i literatura)

Prevod dela: Isak Basevic Singer / Florance Noivil. - Tiraž 1.000. - Glosar: str. 175.
ISBN 978-86-86933-40-9

821.111(73):929 Сингер И. Б.
COBISS.SR-ID 151890188

CIP 1011
         PERSPECTIVES on American Literature / general editor Radojka Vukčević. - Beograd : Filološki fakultet, 2008 (Beograd : Studio Line). - 638 str. ; 24 cm

Tiraž 500. - Preface: str. 9. - Glossary: str. 613-636. - Bibliografija: str. 637-638.
ISBN 978-86-86419-54-5

821.111(73).09
COBISS.SR-ID 151987724

CIP 1012
 РОБЕРТС, Нора
        Mesec nad Karolinom / Nora Roberts ; prevela Ljiljana Lončarević. - 1. izd. - Beograd : Alnari, 2008 (Beograd : Plavo slovo). - 472 str. ; 21 cm

Prevod dela: Moon over Carolina / Nora Roberts. - Tiraž 1.500.
ISBN 978-86-7710-313-2

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 152445708

CIP 1013
 РОБЕРТС, Нора
        Strast u smrti / Nora Roberts piše kao Dž. D. Rob ; prevela Sandra Ćelap. - 1. izd. - Beograd : Alnari, 2008 (Beograd : Plavo slovo). - 303 str. ; 21 cm

Prevod dela: Naked in Death. - Tiraž 1.500.
ISBN 978-86-7710-309-5

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 152357644

CIP 1014
 СИНГЕР, Исак Башевис
        Rob / Isak Baševis Singer ; preveo Andrija Grosberger. - 1. Deretino izd. - Beograd : Dereta, 2008 (Beograd : Dereta). - 315 str. ; 21 cm. - (Biblioteka XX vek / [Dereta])

Prevod dela: The Slave / Isaac Bashevis Singer. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-7346-685-9

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 152306956

CIP 1015
 СТАЈН, Гарт
        Vožnja po kiši / Gart Stajn ; prevod sa engleskog Anđela Ajbi. - 1. izd. - Beograd : Nero, 2008 (Beograd : Ice print). - 243 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Horizonti)

Prevod dela: The Art of Racing in the Rain / Garth Stein. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-87481-00-8

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 152387340

CIP 1016
 СТОУ, Харијет Бичер
        Чича Томина колиба / Харијета Бичер Стоу ; [превод Јован Богичевић]. - Пирот : Pi-press, 2008 (Пирот : Pi-press). - 120 стр. ; 21 cm. - (Едиција Златни дечји класици)

Превод дела: Oncle Tom's Cabine / Henriette Beecher Stowe. - Тираж 500.
ISBN 978-86-6023-033-3 ISBN 978-86-86585-90-5 (за издавачку целину)

821.111(73)-93-31
COBISS.SR-ID 152077836

CIP 1017
 ТВЕН, Марк
        Пустоловине Тома Сојера / Марк Твен ; превео са енглеског Станислав Винавер. - Чачак : Пчелица, 2008 (Чачак : Светлост). - 245 стр. : илустр. ; 21 cm. - (Библиотека Књига за сва времена / [Пчелица] ; књ. бр. 1)

Превод дела: The Adventures of Tom Sawyer / Mark Twain. - Право име аутора: Samuel Langhorne Clemens. - Ауторова слика. - Тираж 1.000. - Белешка о писцу: стр. 244-245. - Напомене уз текст.
ISBN 978-86-84657-92-5

821.111(73)-93-31
COBISS.SR-ID 152239116

CIP 1018
 ФАЈНМАН, Ричард Филип
        Сигурно се шалите, господине Фајнман : пустоловине радознале личности / Ричард Ф. Фајнман ; превео Александар Гордић. - Београд : Истраживачки центар ИЦНТ, 2008 (Београд : МСТ Гајић). - 319 стр. ; 21 cm. - (Библиотека Популарна наука / [ИЦНТ] ; књ. 36)

Превод дела: Surely You're Joking Feynman! / Richard Ph. Feynman. - Тираж 500. - Стр. 5-22: Наука споља и изнутра / Александар Гордић. - Стр. 307-: Енигматика духовног стваралаштва / Радомир Ђорђевић. - Белешка о аутору: стр. 317. - Регистар.
ISBN 978-86-86531-47-6

821.111(73)-94
53:929 Фајнман Р.
COBISS.SR-ID 151852300

CIP 1019
 ХИГИНС Кларк, Мери
        Dve devojčice u plavom / Meri Higins Klark ; prevela Mirjana Isailović. - 1. izd. - Beograd : Alnari, 2008 (Beograd : Plavo slovo). - 287 str. ; 21 cm

Prevod dela: Two Little Girls in Blue / Mary Higgins Clark. - Tiraž 1.500.
ISBN 978-86-7710-306-4

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 151983116

CIP 1020
 ХОРНБАХЕР, Марја, 1974-
        Ludilo : bipolarni život / Marja Hornbaher ; prevod Irina Vujičić. - Beograd : Book & Marso, 2008 (Beograd : Paragon). - 280 str. ; 21 cm

Prevod dela: Madness / Marya Hornbacher. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-7748-137-7

821.111(73)-94
616.891.895.1
COBISS.SR-ID 152350220