CIP 1081
АКУЊИН, Борис
Левијатан : роман / Борис Акуњин ; с руског превела Соња Бојић. - 2. изд. - Београд : Informatika, 2008
(Београд : Публикум). - 218 стр. ; 22 cm. - (Авантуре Ераста Фандорина)
Превод дела: Левиафан / Борис Акунин. - Борис Акуњин је псеудоним Григорија Шалвовича Чхартишвилија. - Тираж 1.000. - Појмовник: стр.
215-218. - Напомене уз текст.
ISBN 978-86-84497-03-3 (брош.)
821.161.1-31
COBISS.SR-ID
152110604
CIP 1082
БИКОВ, Димитриј
Борис Пастернак / Дмитриј Биков ; превеле с руског Мирјана Грбић, Људмила Јоксимовић. - Београд : Zepter
Book World, 2008 (Ваљево : Топаловић). - 958 стр. ; 20 cm. - (Библиотека Огледало)
Превод дела: Борис Пастернак / Димитрий Быков. - Тираж 700. - Најважнији датуми у животу и стваралаштву Бориса Пастернака: стр.
943-953. - Напомене и библиографске референце уз текст. - Библиографија [Борса Пастернака]: стр. 955-956.
ISBN 978-86-7494-106-5
821.161.1.09 Пастернак Б. Л.
821.161.1:929 Пастернак Б. Л.
COBISS.SR-ID
152873484
CIP 1083
ГОГОЉ, Николај Васиљевич
Mrtve duše / Nikolaj Gogolj ; preveli s ruskog Radovan i Mira Lalić. - 1. izd. - Beograd : Paideia, 2008
(Valjevo : Topalović). - 370 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Maštarije)
Prevod dela: Мртвые души / Николай Василевич ГоголЬ. - Tiraž 1.000. - Beleška o piscu: str. 369-370. - Na koricama autorov portret i
beleška o njemu.
ISBN 978-86-7448-416-6 (karton)
821.161.1-31
COBISS.SR-ID
152099596
CIP 1084
ДОСТОЈЕВСКИ, Фјодор Михајлович
Kockar / Fjodor M. Dostojevski ; [preveo Ljubomir J. Maksimović]. - Beograd : Feniks libris, 2008 (Novi
Sad : Budućnost). - 175 str. ; 20 cm. - (Veliki romani Dostojevskog)
Prevod dela: Игрок / Ф. Достоевский. - Tiraž 500.
ISBN 978-86-7844-066-3
821.161.1-31
COBISS.SR-ID
151924492
CIP 1085
ЗИНОВЈЕВ, Александар Александрович
Иди на Голготу : роман / Александар Зиновјев ; с руског превео Андриј Лаврик. - Београд : Наш дом ;
[Lausanne] : L'Age d'Homme, 2008 (Ужице : Графолиб). - 260 стр. ; 21 cm
Тираж 500. - Стр. 243-260: Поговор / А. Л. [Андрија Лаврик]
ISBN 978-86-7268-049-2
821.161.1-31
821.161.1.09-31 Зиновјев А. А.
COBISS.SR-ID
152207628
CIP 1086
МОШИН, Владимир Алексејевич, 1894-1987
Под теретом : аутобиографија / Владимир Алексејевич Мошин ; превод и коментари Несиба Палибрк-Сукић. - 1.
изд. - Београд : Народна библиотека Србије ; Панчево : Градска библиотека, 2008 (Београд : Оригинал). - 283 стр. : фотогр. ; 22 cm
"Издање о двадесетогодишњици смрти В. А. Мошина (1894-1987)" --> колофон. - Ауторове слике. - Тираж 500. - Стр. 7-12: Сећања
протојереја академика В. А. Мошина / Андреј Тарасјев. - Стр. 13-16: Уводне напомене / Несиба Палибрк-Сукић. - Напомене и библиографске
референце уз текст. - Библиографија радова В. А. Мошина: стр. 265-283.
ISBN 978-86-7035-192-9 (НБС; брош.)
821.161.1-94
81:929 Мошин В. А.
012 Мошин В. А.
COBISS.SR-ID
152058636
CIP 1087
НАБОКОВ, Владимир
Позив на погубљење / Владимир Набоков ; са руског превела Мирјана Петровић-Филиповић. - Панчево : Mali
Nemo, 2008 (Панчево : Mali Nemo). - 161 стр. : ауторова слика ; 21 cm. - (Библиотека Orbis terrarum)
Право име аутора: Владимир Сирин. - Тираж 500. - Белешка о аутору: стр. 161. - Напомене уз текст.
ISBN 978-86-7972-033-7
821.161.1-31
COBISS.SR-ID
151998988
CIP 1088
СЛОВО о полку Игорову / са староруског превео М. [Милорад] Панић-Суреп ; [илустрације Сенадин Турсић].
- Фототипско изд. - Београд : Бард-фин ; Бања Лука : Романов, 2008 (Земун : Графекс). - 121 стр. : илустр. ; 21 cm. - (Библиотека Родина
; књ. 2)
Изв. ств. насл.: Слово о полку Игореве. - На спор. насл. упор. насл. на староруском језику. - Стр. 7-26: Историјат рукописа и рад на
проучавању и превођењу "Слова о полку Игорову" / М. Панић-Суреп. - Стр. 113-119: Време древно, песник незнан, песма дивна : Слово о Полку
Игорову, српска варијација М. Панића-Сурепа / Исидора Секулић. - Милорад Панић-Суреп : хронологија: стр. 121-122.
ISBN 978-86-84753-26-9
821.161.1-1:398
821.161.1.09-1:398
COBISS.SR-ID
152381964
CIP 1089
ТОЛСТОЈ, Алексеј Николајевич
Златни кључић : приче за децу / Алексеј Толстој ; [превод Никола Томичић]. - Пирот : Pi-press, 2008
(Пирот : Pi-press). - 107 стр. ; 21 cm. - (Едиција Златни дечји класици)
Превод дела: Золотой ключик / Алексей Николаевич Толстой. - Тираж 500.
ISBN 978-86-6023-034-0 ISBN 978-86-86585-90-5 (за издавачку целину)
821.161.1-93-32
COBISS.SR-ID
152079372
CIP 1090
BLOGOPEDIJA 2008. / [priređivači Veronika Kostadinova ... [et al.] ; [prevod tekstova sa makedonskih
blogova Veronika Kostadinova]. - Bor : Borska internet organizacija BITNO, 2008 (Bor : Grafomed-trade). - 114 str. ; 29 cm
Tiraž 300. - Str. 5: Predgovor / Branislav Bane Dimitrijević.
ISBN 978-86-87629-00-4
821.163.3/.4-3(082.2):004.738.12
COBISS.SR-ID
151872012
CIP 1091
ЛЕВЧЕВ, Љубомир
Врт испред раја / Љубомир Левчев ; избор и превод са бугарског Ристо Василевски = Градината преди рая /
Любомир Левчев ; избор и превод от бЪлгарски Ристо Василевски. - Смедерево : Међународни фестивал поезије Смедеревска песничка јесен=
Smederevo : International Festival of Poetry Smederevo's Poet Autumn, 2008 (Ковин : Кобдом). - 80 стр. : ауторова слика ; 20 cm. -
(Меридијани)
Упоредо буг. текст и срп. превод. - Тираж 300. - Белешка о аутору: стр. 74-75.
ISBN 978-86-84201-65-4
821.163.2-1
COBISS.SR-ID
152882700
CIP 1092
АНТОНОВСКИ, Иван, 1990-
Kad sam te molio da porasteš / Ivan Antonovski ; s makedonskog prevela Spomenka Todorovska-Joksić. - 1.
izd. - Niš : Niški kulturni centar, 2008 (Niš : Sven). - 74 str. : crteži ; 21 cm. - (Biblioteka Verter ; knj. 1)
Prevod dela: Кога те молев да пораснеш / Иван Антоновски. - Tiraž 400. - Str. 5-8: Peščani sat - ljubav / Vasil Tocinovski. -
Beleška o autoru: str. 71-72. - Beleška o prevodiocu: str. 73. - Likovni prilozi: str. 73.
ISBN 978-86-83505-87-6
821.163.3-1
821.163.3.09-1 Антоновски И.
COBISS.SR-ID
151987980
CIP 1093
ПРОКОПИЕВ, Александар
Посматрач / Александар Прокопиев ; превео с македонског аутор. - Београд : Геопоетика, 2008 (Београд :
Чигоја штампа). - 135 стр. ; 20 cm. - (Едиција Балкан експрес)
Превод дела: Сиркачот / Александар Прокопиев. - Тираж 300. - Белешка о аутору: стр. 133.
ISBN 978-86-7666-169-5 (брош.)
821.163.3-31
COBISS.SR-ID
151999244
CIP 1094
СМИЛЕВСКИ, Гоце
Razgovor sa Spinozom / Goce Smilevski ; prevod sa makedonskog Biljana Andonovski. - Beograd : Arhipelag,
2008 (Novi Sad : Artprint). - 95 str. ; 21 cm
Prevod dela: Разговор со Спиноза / Гоце Смилевски. - Tiraž 1.000. - O piscu: str. 94.
ISBN 978-86-86933-34-8
821.163.3-31
COBISS.SR-ID
152124172
CIP 1095
БУЛИЋ, Зехнија
Udica : roman / Zehnija Bulić. - 1. izd. - Beograd : Treći trg, 2008 (Lazarevac : Elvod-print). - 85 str.
; 21 cm. - (Biblioteka Desant ; knj. 3)
Tiraž 500. - Beleška o autoru: str. 85.
ISBN 978-86-86337-13-9 (broš.)
821.163.4(497.11)-31
COBISS.SR-ID
152291084
CIP 1096
IMAMOVIĆ, Emir
Tajna doline piramida / Emir Imamović Pirke. - Beograd : Rende, 2008 (Beograd : Karganović). - 289 str. ;
20 cm. - (Edicija Ledolomac)
Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-83897-66-7
821.163.4(497.6)-31
COBISS.SR-ID
151916300
CIP 1097
БАБИЋ, Бојан
Priče o sreći / Bojan Babić. - 1. izd. - Beograd : Treći trg, 2008 (Lazarevac : Elvod-print). - 67 str. ;
21 cm. - (Biblioteka časopisa Treći trg)
Tiraž 500. - Beleška o autoru: str. 67.
ISBN 978-86-86337-12-2 (broš.)
821.163.41-36
COBISS.SR-ID
152315148
CIP 1098
ВИДОВДАН и Косово у српском народу [Звучни снимак] : беседе / Епископ Артемије. - Грачаница : Епархија
рашко-призренска, 2008 ([Б. м. : б. и.]). - 1 CD ; 12 cm
Тираж 2.000.
ISBN 978-86-82323-28-0
821.163.41(477.115)(086.76)
COBISS.SR-ID
152462092
CIP 1099
ЂУРОВИЋ, Хаџи-Александар
Петкана [Звучни снимак] / идеја, режија и музичка продукција Хаџи-Александар Ђуровић ; [аутор] Љиљана
Хабјановић Ђуровић. - Београд : Глобосино, 2008 (Београд : ПГП-РТС). - 7 CD ; 12 cm
Тираж 500.
ISBN 978-86-7900-025-5 (за издавачку целину) ISBN 978-86-7900-026-2 ISBN 978-86-7900-027-9 ISBN 978-86-7900-028-6 ISBN
978-86-7900-029-3 ISBN 978-86-7900-030-9 ISBN 978-86-7900-031-6 ISBN 978-86-7900-032-3
821.163.41(086.76)
COBISS.SR-ID
152036620
CIP 1100
КОТЛАЈИЋ, Урош
Iris / Uroš Kotlajić. - 1. izd. - Beograd : Treći trg, 2008 (Lazarevac : Elvod-print). - 32 str. :
autorova slika ; 14 cm. - (Biblioteka Pasoš)
Tiraž 500.
ISBN 978-86-86337-11-5 (broš.)
821.163.41-1
COBISS.SR-ID
152316940
CIP 1101
ЛАЗИЋ, Лаза
Шта ли је то, људи моји? : [збирка загонетака : 4-6 година] / Лаза Лазић ; [илустратор Милан Павловић]. -
1. изд. - Београд : Креативни центар, 2008 (Београд : Графипроф). - 48 стр., [2] листа с налепницама : илустр. ; 20 x 20 cm
Титаж 3.000.
ISBN 978-86-7781-676-6
821.163.41-193.1
COBISS.SR-ID
152353548
CIP 1102
МАТАРИЋ, Мирјана
Чајира : роман сачињен на основу мемоарских проза Слатко-горке успомене (2003) и Чајиранци (2008) /
Мирјана Матарић ; [предговор Милан Младеновић од Лужице]. - Сремски Карловци ; Нови Сад : Издавачка књижарница Зорана Стојановића, 2008
(Ваљево : Графосвет). - 213 стр. ; 21 cm. - (Сфаирос. Расељена)
Тираж 500. - Сага о Чајиранцима: стр. 7-8. - Белешка о писцу: стр. 212.
ISBN 978-86-7543-175-6
821.163.41-94
COBISS.SR-ID
152647948
CIP 1103
НАЈХОЛД, Бранко
Приче из давнина : када ни Земун још није постојао / Бранко Најхолд. - 2. изд. - Земун : Мост Арт, 2008
(Земун : Мост Арт). - 73 стр. : илустр. ; 21 cm
Тираж 300.
ISBN 978-86-84149-24-6
821.163.41-343.4
COBISS.SR-ID
152066060
CIP 1104
НИКОЛИЋ, Олга, 1946-2005
Олга Николић / [приредио] Гвозден Оташевић. - Београд : Српски четнички покрет, 2008 (Чачак : Inprint). -
206 стр. : илустр. ; 24 cm
Тираж 1.000. - Стр. 5-9: Од Обрве до незаборава / Предраг О. Ћурчић, Милован Вуловић. - Олга (Јовановић) Николић: стр. 179-181.
ISBN 978-86-911959-0-8
821.163.41-94
355.426(497.1)"1991/1995"(093.3)
COBISS.SR-ID
152249612
CIP 1105
ПЕТРОВИЋ, Владимир
Kaži teti "Dobar dan" [Zvučni snimak] / snimatelj i reditelj Vladimir Petrović ; [autor i tekst čitala]
Jasminka Petrović. - Beograd : Kreativni centar, 2008 (Beograd : NT Company). - 1 CD ; 12 cm
Tiraž 500. - 12 priča.
ISBN 978-86-7781-674-2
821.163.41(086.76)
COBISS.SR-ID
151889676
CIP 1106
ПЕТРОВИЋ, Владимир
Ovo je najstrašniji dan u mom životu [Zvučni snimak] / snimatelj i reditelj Vladimir Petrović ; [autor]
Jasminka Petrović ; tekst čitao Miloš Anđelković. - Beograd : Kreativni centar, 2008 (Beograd : NT Company). - 1 CD ; 12 cm
Tiraž 500. - 25 priča.
ISBN 978-86-7781-675-9
821.163.41(086.76)
COBISS.SR-ID
151889164
CIP 1107
ПУДЛО, Иван
Трешња из вилинске шуме / Иван Пудло. - 1. изд. - Београд : Мирослав, 2008 (Београд : Драслар партнер). -
155 стр. ; 20 cm. - (Библиотека Савремени роман / [Мирослав])
Тираж 1.000.
ISBN 978-86-7056-087-1
821.163.41-31
COBISS.SR-ID
152333324
CIP 1108
РАЗГОВОРИ са Златом Живадиновић / [Злата Живадиновић ; уредник Велимир Старчевић]. - Београд : Етхос,
2008 (Београд : 3Д+). - 60 стр. ; 21 cm. - (Библиотека "Дијаспора")
Тираж 300.
ISBN 978-86-84077-29-7
821.163.41:929 Живадиновић З.(047.53)
COBISS.SR-ID
152140044
CIP 1109
РАПАЈИЋ, Милован
Звучна читанка [Звучни снимак] : за 6. разред основне школе / Милован Рапајић. - Београд : Завод за
уџбенике, 2008 (Београд : Радунић). - 4 CD ; 12 cm + текстуални прилог (16 стр.)
Тираж 200. - Народна и уметничка поезија и проза. - Пропратна грађа: Звучна читанка у настави српског језика и књижевности.
ISBN 978-86-17-15880-2 70516
821.163.41(086.76)
COBISS.SR-ID
152305164
CIP 1110
СИМОВИЋ, Љубомир, 1935-
Ковачница на Чаковини : разговори, писма, есеји, 1981-1990. / Љубомир Симовић. - Београд : Београдска
књига, 2008 (Нови Сад : Будућност). - 231 стр. : ауторова слика ; 21 cm. - (Одабрана дела Љубомира Симовића : у 12 књига)
Тираж 1.000.
ISBN 978-86-7590-219-5 ISBN 978-86-7590-210-2 (за издавачку целину)
821.163.41:929 Симовић Љ.(047.53)
821.163.41-4
COBISS.SR-ID
152151308