CIP 661
ВУДС, Титанија, 1963-
        Prijatelji zauvek / Titanija Vuds ; [illustrations Smiljana Čoh ; prevod s engleskog Lena Vojinović]. - Beograd : Mladinska knjiga, 2009 (Subotica : Rotografika). - 128 str. : ilustr. ; 18 cm. - (Golemhrastova akademija ; knj. 3)

Prevod dela: Friends Forever. - Pravo ime autorke : Lee Weatherly. - Tiraž 2.000.
ISBN 978-86-7928-221-7

821.111-93-32
COBISS.SR-ID 169892364

CIP 662
ВУЛФ, Вирџинија
        Sopstvena soba / Virdžinija Vulf ; [prevela sa engleskog Jelena Marković]. - 2. izd. - Beograd : Plavi jahač, 2009 (Beograd : Kaligraf). - 141 str. : autorova slika ; 19 cm. - (Biblioteka Plave čarape ; 6)

Prevod dela: A Room of One's Own / Virginia Woolf. - Tiraž 500. - Napomene: str. 139-141.
ISBN 978-86-481-0055-9

821.111-4
COBISS.SR-ID 169711372

CIP 663
ГИБОНС, Алан, 1953-
        Gavranovi ratnici : treća knjiga trilogije Legendar / Alen Gibons ; prevod Ankica Đekić-Končarević. - 1. izd. - Beograd : IPS Media : Prosveta, 2009 (Lazarevac : Elvod). - 182 str. ; 20 cm

Prevod dela: Warriors of the Raven / Alan Gibbons. - Tiraž 1.500.
ISBN 978-86-7274-377-7 (IPS) ISBN 978-86-07-01885-7 (Prosveta)

821.111-31
COBISS.SR-ID 169957644

CIP 664
ГИБОНС, Алан, 1953-
        Senka Minotaura : prva knjiga trilogije Legendar / Alen Gibons ; prevod Dragana Suzić. - 1. izd. - Beograd : IPS Media : Prosveta, 2009 (Lazarevac : Elvod). - 227 str. ; 20 cm

Prevod dela: Shadow of Minotaur / Alan Gibbons. - Tiraž 1.500.
ISBN 978-86-7274-376-0 (IPS) ISBN 978-86-07-01874-0 (Prosveta)

821.111-31
COBISS.SR-ID 169954828

CIP 665
ГРЕЈЛИНГ, Ентони Клифорд, 1949-
        Srž stvari : filozofija primenjena na 21. vek / Entoni Kliford Grejling ; prevela Sandra Nešović. - Beograd : Laguna, 2009 (Beograd : Margo-art). - 312 str. ; 20 cm

Prevod dela: The Heart of Things / A. C. Grayling. - Tiraž 1.500. - Napomene uz tekst.
ISBN 978-86-521-0220-4

821.111-4
17.022.1
COBISS.SR-ID 170036236

CIP 666
ДАЈАМАНД, Емили, 1971-
        Dete sa vode : ucena razbojnika / Emili Dajmand ; prevod Dijana Đelošević. - Beograd : PortaLibris, 2009 (Čačak : Svetlost). - 273 str. : ilustr. ; 21 cm. - (Biblioteka Tri musketara ; knj. br. 7)

Prevod dela: Flood Child / Emily Diamand. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-7818-112-2

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 169681164

CIP 667
ДАРВИН, Ема, 1964-
        Matematika ljubavi / Ema Darvin ; prevela Milica Cvetković. - Beograd : Laguna, 2009 (Beograd : Margo-art). - 422 str. ; 20 cm

Prevod dela: The Mathematics of Love / Emma Darwin. - Tiraž 1.500.
ISBN 978-86-521-0253-2

821.111-31
COBISS.SR-ID 169706508

CIP 668
ДИКЕНС, Чарлс, 1812-1870
        Cvrčak na ognjištu : bajka o domaćem ognjištu / Čarls Dikens ; [preveo sa engleskog Aleksandar Jovanović]. - Leskovac : Zlatna knjiga, 2009 (Kragujevac : Family press). - 142 str. ; 21 cm

Prevod dela: The Cricket on the Hearth / Charles Dickens. - Tiraž 500.
ISBN 978-86-6117-011-9

821.111-93-32
COBISS.SR-ID 169458444

CIP 669
ЗАМА, Фарахад, 1966-
        Sreća za bogate ljude / Farahad Zama ; prevela Maja Kostadinović. - 1. izd. - Beograd : Alnari, 2009 (Beograd : Plavo slovo). - 272 str. ; 21 cm

Prevod dela: The Marriage Bureau for Rich People / Farahad Zama. - Tiraž 1.000. - Napomene uz tekst.
ISBN 978-86-7710-402-3

821.111-31
COBISS.SR-ID 169433100

CIP 670
ИСТВЕЈС, В. И.
        Četvrtakinja Kristina / V. I. Istvejs ; prevela Ana Vulović. - 1. izd. - Beograd : IPS Media : Prosveta, 2009 (Lazarevac : Elvod). - 143 str. ; 20 cm. - (Retro klasici)

Prevod dela: Christine of the Fourth / W. E. Eastways. - Tiraž 1.500.
ISBN 978-86-7274-368-5 (IPS) ISBN 978-86-07-01879-6 (Prosveta)

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 169545996

CIP 671
ИШИГУРО, Казуо, 1954-
        Не дај ми никада да одем / Казуо Ишигуро ; превела с енглеског Љиљана Марковић. - Београд : Plato Books : B&S, 2009 (Нови Сад : Alfa graf). - 289 стр. ; 20 cm. - (Библиотека "Савремена проза" / [Plato Books] ; 108)

Превод дела: Never Let Me Go / Kazuo Ishiguro. - Тираж 1.000.
ISBN 978-86-447-0461-4 (PB) ISBN 978-86-6115-001-2 (B&S)

821.111-31
COBISS.SR-ID 169508364

CIP 672
КАУЕН, Франсес, 1901-1992
        Tajna farme Grejndž / Frensis Kauen ; prevod Gordana Krasić. - 1. izd. - Beograd : IPS media : Prosveta, 2009 (Lazarevac : Elvod). - 177 str. ; 20 cm. - (Retro klasici)

Prevod dela: The Secret of Grange Farm / Frances Cowen. - Tiraž 1.500.
ISBN 978-86-7274-365-4 (IPS) ISBN 978-86-07-01876-5 (Prosveta)

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 169499916

CIP 673
КУМСОН, Дороти
        Laku noć, lepotice / Doroti Kumson ; prevela Biljana Kukoleča. - Beograd : Laguna, 2009 (Beograd : Margo-art). - 428 str. ; 20 cm

Prevod dela: Goodnight, Beautiful! / Dorothy Koomson. - Tiraž 1.500.
ISBN 978-86-521-0269-3

821.111-31
COBISS.SR-ID 169811468

CIP 674
ЛАЗИЋ, Јелена, 1983-
        Аспекти темпоралности / Јелена Лазић. - Београд : Задужбина Андрејевић, 2009 (Београд : Тодра плус). - 75 стр. ; 21 cm. - (Библиотека Initum / [Задужбина Андрејевић], ISSN 1821-2484 ; 2)

Тираж 500. - Напомене: стр. 66-67. - Библиографија: стр. 68-71. - Регистар. - Sumarry: Aspects of Temporality.
ISBN 978-86-7244-809-2

821.111-31.09 Ишигуро К.
COBISS.SR-ID 169364236

CIP 675
МАКДОНАЛД, Алан
        Prljavi Beca. Bljak! / napisao Alan Mekdonald ; [ilustrovao] Dejvid Roberts ; [preveo s engleskog i prilagodio Vladimir D. Janković]. - Beograd : Mladinska knjiga, 2009 (Beograd : Margo art). - 92 str. : ilustr. ; 20 cm

Prevod dela: Dirty Bertie, Yuck! / David Roberts, Alan MacDonald. - Tiraž 2.000.
ISBN 978-86-7928-185-2

821.111-93-3
COBISS.SR-ID 169487628

CIP 676
МАКДОНАЛД, Алан
        Prljavi Beca. Poklončići! / napisao Alan Mekdonald ; [ilustrovao] Dejvid Roberts ; [preveo s engleskog i prilagodio Vladimir D. Janković]. - Beograd : Mladinska knjiga, 2009 (Beograd : Margo art). - 94 str. : ilustr. ; 20 cm

Prevod dela: Dirty Bertie, Crackers! / David Roberts, Alan MacDonald. - Tiraž 2.000.
ISBN 978-86-7928-186-9

821.111-93-3
COBISS.SR-ID 169487116

CIP 677
МЕДОУЗ, Дејзи
        Ејми, аметистна вила / Дејзи Медоуз ; илустровала Џорџи Рипер ; превела Александра Чабраја. - Београд : Лагуна, 2009 (Београд : Марго-арт). - 80 стр. : илустр. ; 20 cm. - (Мала Лагуна) (Дугина чаролија. Виле драгуља ; књ. бр. 26)

Превод дела: Amy, the Amethyst Fairy / Daisy Meadows. - Дејзи Медоуз је псеудоним групе аутора. - Тираж 1.500.
ISBN 978-86-521-0235-8

821.111-93-32
COBISS.SR-ID 169566476

CIP 678
МЕДОУЗ, Дејзи
        Емили, смарагдна вила / Дејзи Медоуз ; илустровала Џорџи Рипер ; превела Александра Чабраја. - Београд : Лагуна, 2009 (Београд : Марго-арт). - 80 стр. : илустр. ; 20 cm. - (Мала Лагуна) (Дугина чаролија. Виле драгуља ; књ. бр. 24)

Превод дела: Emily, the Emerald Fairy / Daisy Meadows. - Дејзи Медоуз је псеудоним групе аутора. - Тираж 1.500.
ISBN 978-86-521-0233-4

821.111-93-32
COBISS.SR-ID 169569548

CIP 679
МЕДОУЗ, Дејзи
        Индија, вила месечевог камена / Дејзи Медоуз ; илустровала Џорџи Рипер ; превела Александра Чабраја. - Београд : Лагуна, 2009 (Београд : Марго-арт). - 80 стр. : илустр. ; 20 cm. - (Мала Лагуна) (Дугина чаролија. Виле драгуља ; књ. бр. 22)

Превод дела: India, the Moonstone Fairy / Daisy Meadows. - Дејзи Медоуз је псеудоним групе аутора. - Тираж 1.500.
ISBN 978-86-521-0231-0

821.111-93-32
COBISS.SR-ID 169570828

CIP 680
МЕДОУЗ, Дејзи
        Клои, топазна вила / Дејзи Медоуз ; илустровала Џорџи Рипер ; превела Александра Чабраја. - Београд : Лагуна, 2009 (Београд : Марго-арт). - 80 стр. : илустр. ; 20 cm. - (Мала Лагуна) (Дугина чаролија. Виле драгуља ; књ. бр. 25)

Превод дела: Chloe, the Topaz Fairy / Daisy Meadows. - Дејзи Медоуз је псеудоним групе аутора. - Тираж 1.500.
ISBN 978-86-521-0234-1

821.111-93-32
COBISS.SR-ID 169567500

CIP 681
МЕДОУЗ, Дејзи
        Луси, дијамантска вила / Дејзи Медоуз ; илустровала Џорџи Рипер ; превела Александра Чабраја. - Београд : Лагуна, 2009 (Београд : Марго-арт). - 80 стр. : илустр. ; 20 cm. - (Мала Лагуна) (Дугина чаролија. Виле драгуља ; књ. бр. 28)

Превод дела: Lusy, the Diamond Fairy / Daisy Meadows. - Дејзи Медоуз је псеудоним групе аутора. - Тираж 1.500.
ISBN 978-86-521-0237-2

821.111-93-32
COBISS.SR-ID 169563660

CIP 682
МЕДОУЗ, Дејзи
        Скарлет, рубинска вила / Дејзи Медоуз ; илустровала Џорџи Рипер ; превела Александра Чабраја. - Београд : Лагуна, 2009 (Београд : Марго-арт). - 80 стр. : илустр. ; 20 cm. - (Мала Лагуна) (Дугина чаролија. Виле драгуља ; књ. бр. 23)

Превод дела: Scarlett, the Garnet Fairy / Daisy Meadows. - Дејзи Медоуз је псеудоним групе аутора. - Тираж 1.500.
ISBN 978-86-521-0232-7

821.111-93-32
COBISS.SR-ID 169570316

CIP 683
МЕДОУЗ, Дејзи
        Софи, сафирна вила / Дејзи Медоуз ; илустровала Џорџи Рипер ; превела Александра Чабраја. - Београд : Лагуна, 2009 (Београд : Марго-арт). - 80 стр. : илустр. ; 20 cm. - (Мала Лагуна) (Дугина чаролија. Виле драгуља ; књ. бр. 27)

Превод дела: Sophie, the Sapphire Fairy / Daisy Meadows. - Дејзи Медоуз је псеудоним групе аутора. - Тираж 1.500.
ISBN 978-86-521-0236-5

821.111-93-32
COBISS.SR-ID 169564684

CIP 684
МЕЛИНГ, Дејвид
        Барски Гоблини / Дејвид Мелинг ; превела Гордана Суботић. - Београд : Лагуна, 2009 (Београд : Марго-арт). - 91 стр. : илустр. ; 20 cm. - (Мала лагуна)

Превод дела: Puddle Goblins / David Melling. - Ауторова слика. - Тираж 1.500. - О аутору: стр. [97].
ISBN 978-86-521-0262-4

821.111-93-32
COBISS.SR-ID 169711628

CIP 685
МЕЛИНГ, Дејвид
        Гоблини каменољупци / Дејвид Мелинг ; превела Гордана Суботић. - Београд : Лагуна, 2009 (Београд : Марго-арт). - 96 стр. : илустр. ; 20 cm. - (Мала лагуна)

Превод дела: Stone Goblins / David Melling. - Ауторова слика. - Тираж 1.500.
ISBN 978-86-521-0260-0

821.111-93-32
COBISS.SR-ID 169709836

CIP 686
МЕЛИНГ, Дејвид
        Гоблини с дрвета / Дејвид Мелинг ; превела Гордана Суботић. - Београд : Лагуна, 2009 (Београд : Марго-арт). - 99 стр. : илустр. ; 20 cm. - (Мала лагуна)

Превод дела: Tree Goblins / David Melling. - Ауторова слика. - Тираж 1.500.
ISBN 978-86-521-0261-7

821.111-93-32
COBISS.SR-ID 169710604

CIP 687
МЕЛИНГ, Дејвид
        Гоблини сенке / Дејвид Мелинг ; превела Гордана Суботић. - Београд : Лагуна, 2009 (Београд : Марго-арт). - 95 стр. : илустр. ; 20 cm. - (Мала лагуна)

Превод дела: Shadow Goblins / David Melling. - Ауторова слика. - Тираж 1.500.
ISBN 978-86-521-0263-1

821.111-93-32
COBISS.SR-ID 169704972

CIP 688
МЕТЈУЗ, Руперт, 1961-
        Ne bi voleo da budeš asirski vojnik! : drevna vojska u koju bolje da ne odeš / napisao Rupert Metjuz ; ilustrovao Dejvid Antram ; idejni tvorac serije Dejvid Salarija ; [s engleskog preveo Ika Đurđević]. - Beograd : Kreativni centar, 2009 (Beograd : Publikum). - 32 str. : ilustr. ; 24 cm

Prevod dela: You Wouldn't Want to be an Assyrian Soldier! / Rupert Matthews. - Tiraž 3.000. - Beleška o autorima: str. 2. - Rečnik: str. 30-31. - Registar.
ISBN 978-86-7781-709-1

821.111-93-3
COBISS.SR-ID 169480972

CIP 689
МЕТЈУЗ, Руперт, 1961-
        Ne bi voleo da budeš prorok kod Maja! : kuku nama! : crno nam se piše! / napisao Rupert Metjuz ; ilustrovao Dejvid Antram ; idejni tvorac serije Dejvid Salarija ; [s engleskog preveo Ika Đurđević]. - Beograd : Kreativni centar, 2009 (Beograd : Publikum). - 32 str. : ilustr. ; 24 cm

Prevod dela: You Wouldn't Want to be a Mayan Soothsayer! / Rupert Matthews. - Tiraž 3.000. - Beleška o autorima: str. 2. - Rečnik: str. 30-31. - Registar.
ISBN 978-86-7781-710-7

821.111-93-3
COBISS.SR-ID 169481484

CIP 690
МОНТЕФЈОРЕ, Санта, 1970-
        Magična kutijica ljubavi / Santa Montefjore ; s engleskog prevela Lena Vasiljević. - 1. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2009 (Novi Sad : Budućnost). - 580 str. ; 20 cm. - (Edicija Savremena svetska proza / [Evro-Giunti] ; knj. br. 60)

Prevod dela: The Butterfly Box / Santa Montefiore. - Tiraž 2.000. - Beleška o autoru: str. [581].
ISBN 978-86-505-1375-0

821.111-31
COBISS.SR-ID 169470988

претходна

наредна