претходна
наредна

CIP 541
 ВАЈЛД, Оскар, 1854-1900
        Slika Dorijana Greja / Oskar Vajld ; prevod David S. Pijade. - Beograd : Feniks libris, 2010 (Novi Sad : Budućnost). - 240 str. ; 21 cm

Prevod dela: The Picture of Dorian Gray / Oscar Wilde. - Tiraž 500. - Str. 5: O Oskaru Vajldu / Miloš Crnjanski. - Biografski podaci: str. 239.
ISBN 978-86-7844-118-9

821.111-31
COBISS.SR-ID 176621580

CIP 542
 ДИКЕНС, Чарлс, 1812-1870
        Оливер Твист / Чарлс Дикенс ; превео с енглеског Божидар Марковић. - 2. изд. - Чачак : Пчелица, 2010 (Чачак : Светлост). - 525 стр. : ауторова слика ; 21 cm. - (Библиотека Књиге нашег детињства ; књ. бр. 9)

Превод дела: Oliver Twist / Charles Dickens. - Тираж 1.000. - Белешка о писцу: стр. 524-525.
ISBN 978-86-6089-003-2

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 176713484

CIP 543
 КЛАРК, Артур Чарлс, 1917-2008
        Poslednja teorema / Artur Klark i Fredrik Pol ; preveo Milan Marković. - Beograd : Laguna, 2010 (Novi Sad : Artprint). - 424 str. ; 20 cm

Prevod dela: The Last Theorem / Arthur C. Clarke and Frederik Pohl. - Tiraž 1.500. - Autori: str. 421. - Napomene uz tekst.
ISBN 978-86-521-0488-8

821.111-311.9
COBISS.SR-ID 176513292

CIP 544
 КРИСТИ, Агата, 1890-1976
        Posle sahrane / Agata Kristi ; sa engleskog preveo Predrag Urošević. - 2. izd. - Beograd : Mladinska knjiga, 2010 (Beograd : Margo art). - 276 str. ; 20 cm. - (Zabavna biblioteka ; knj. br. 14)

Prevod dela: After the Funeral / Agatha Christie. - Tiraž 1.500. - Str. 275-276: Beleška o autoru / Jelka Jovanović. - Napomene uz tekst.
ISBN 978-86-7928-141-8

821.111-312.4
COBISS.SR-ID 176811020

CIP 545
 КРИСТИ, Агата, 1890-1976
        Putnik za Frankfurt : jedna ekstravagancija / Agata Kristi ; sa engleskog preveo Predrag Urošević. - 2. izd. - Beograd : Mladinska knjiga, 2010 (Beograd : Margo art). - 264 str. ; 20 cm. - (Zabavna biblioteka ; knj. br. 9)

Prevod dela: Passenger to Frankfurt / Agatha Christie. - Tiraž 1.500. - Beleška o autoru: str. 263-264.
ISBN 978-86-7928-113-5

821.111-31
COBISS.SR-ID 176835852

CIP 546
 КРИСТИ, Агата, 1890-1976
        Uoči Svih svetih / Agata Kristi ; sa engleskog preveo Goran Kapetanović. - 2. izd. - Beograd : Mladinska knjiga, 2010 (Beograd : Margo art). - 228 str. ; 20 cm. - (Zabavna biblioteka ; knj. br. 13)

Prevod dela: Halowe'en Party/ Agatha Christie. - Tiraž 1.500. - Beleška o autoru: str. 227-228.
ISBN 978-86-7928-132-6

821.111-31
COBISS.SR-ID 176817676

CIP 547
 ЛОФТИНГ, Хју, 1886-1947
        Доктор Дулитл / Хју Лофтинг ; превео Живојин Вукадиновић. - 2. изд. - Чачак : Пчелица, 2010 (Чачак : Светлост). - 89 стр. : ауторова слика ; 21 cm. - (Библиотека Књиге нашег детињства ; књ. бр. 7)

Превод дела: The Story of Doctor Doulittle / Hugh Lofting. - Тираж 1.000. - Белешка о писцу: стр. 88-89.
ISBN 978-86-6089-001-8

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 176706572

CIP 548
 НАЈТ, Ерик, 1897-1943
        Леси се враћа кући / Ерик Најт ; превела са енглеског Даница Живановић. - 2. изд. - Чачак : Пчелица, 2010 (Чачак : Светлост). - 187 стр. : ауторова слика ; 21 cm. - (Библиотека Књиге нашег детињства ; књ. бр. 6)

Превод дела: Lassie Come Home / Eric Knight. - Тираж 1.000. - Белешка о писцу: стр. 184-185.
ISBN 978-86-6089-000-1

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 176712972

CIP 549
 НИКОЛС, Дејвид, 1966-
        Jedan dan / Dejvid Nikols ; preveo Marko Mladenović. - Beograd : Laguna, 2010 (Beograd : Margo-art). - 488 str. ; 20 cm

Prevod dela: One Day / David Nicholls. - Tiraž 1.500. - Napomene uz tekst.
ISBN 978-86-521-0478-9

821.111-31
COBISS.SR-ID 176698124

CIP 550
 СЕЈЏ, Енџи, 1952-
        Septimus Hip. Knj. 3, Medika / Endži Sejdž ; ilustrovao Mark Cug ; preveo Srđan Ladičorbić. - Beograd : Laguna, 2010 (Beograd : Margo-art). - 397 str. : ilustr. ; 20 cm

Prevod dela: Physik / Angie Sage. - Tiraž 1.500. - O autorima: str. 397.
ISBN 978-86-521-0497-0

821.111-31
COBISS.SR-ID 176816652

CIP 551
 СКОТ, Пол, 1920-1978
        Podela plena / Pol Skot ; prevela Dubravka Srećković Divković. - Beograd : Laguna, 2010 (Beograd : Margo-art). - 705 str. ; 21 cm. - (Radž ; knj. 4)

Prevod dela: A Division of the Spoils / Paul Scott. - Tiraž 1.500. - Napomene uz tekst. - O autoru: str. 699.
ISBN 978-86-521-0456-7

821.111-31
COBISS.SR-ID 176700684

CIP 552
 ФОРД, Макензи
        Sunce iza oblaka / Makenzi Ford ; sa engleskog prevela Isidora Jović. - 1. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2010 (Novi Sad : Budućnost). - 518 str. ; 20 cm. - (Edicija Savremena svetska proza ; knj. br. 86)

Prevod dela: The Clouds Beneath the Sun / Mackenzie Ford. - Tiraž 2.000. - Napomene uz tekst.
ISBN 978-86-505-1613-3

821.111-31
COBISS.SR-ID 176737548

CIP 553
 ХАРВУД, Роналд, 1934-
        Državni službenici / Ronald Harvud ; preveo sa engleskog Đorđe Krivokapić. - Beograd : Albatros plus, 2010 (Beograd : Draslar partner). - 124 str. ; 18 cm. - (Biblioteka Talas / [Albatros plus])

Prevod dela: Public Servants / Ronald Harwood. - Tiraž 500.
ISBN 978-86-6081-043-6

821.111-2
COBISS.SR-ID 176803340

CIP 554
 ХАРИС, Роберт, 1957-
        Lustrum / Robert Heris ; prevela Žermen Filipović. - Beograd : Laguna, 2010 (Beograd : Margo-art). - 429 str. : ilustr. ; 20 cm. - (Trlogija Ciceron ; knj. 2)

Prevod dela: Lustrum / Robert Harris. - Tiraž 1.500. - Napomene uz tekst. - Rečnik: str. 421-424. - Dramatis personae: str. 425-428. - O autoru: str. 429.
ISBN 978-86-521-0489-5

821.111-31
COBISS.SR-ID 177091852

CIP 555
 ЏОН Дванаест Јастребова
        Zlatni grad / Džon Dvanaest Jastrebova ; prevela Sanja Bošnjak. - Beograd : Laguna, 2010 (Beograd : Margo-art). - 369 str. ; 20 cm. - (Trilogija Četvrti predeo : treća knjiga o paralelnim svetovima)

Prevod dela: The Golden City / John Twelve Hawks. - Džon Dvanaest Jastrebova je pseudonim autora. - Tiraž 1.500. - O autoru: str. [371].
ISBN 978-86-521-0486-4

821.111-31
COBISS.SR-ID 176808460

821.111(...) ОСТАЛЕ КЊИЖЕВНОСТИ НА ЕНГЛЕСКОМ ЈЕЗИКУ


CIP 556
 АХЕРН, Сесилија, 1981-
        P. S. Volim te / Sesilija Ahern ; prevela Eli Gilić. - Beograd : Laguna, 2010 (Beograd : Margo-art). - 431 str. ; 20 cm

Prevod dela: P. S. I Love You / Cecilia Ahern. - Tiraž 1.500. - O autorki: str. [433].
ISBN 978-86-521-0494-9

821.111(417)-31
COBISS.SR-ID 176977676

CIP 557
 КОЛФЕР, Оин, 1965-
        Artemis Faul i vreme paradoksa / Oin Kolfer ; prevela Milica Cvetković. - Beograd : Laguna, 2010 (Beograd : Margo-art). - 324 str. : vinjete ; 20 cm

Prevod dela: Artemis Fowl and the Time of Paradox / Eoin Colfer. - Tiraž 1.500.
ISBN 978-86-521-0496-3

821.111(417)-31
COBISS.SR-ID 176807436

CIP 558
 ПАТЕРСОН, Џејмс, 1947-
        Stani na crtu / Džejms Paterson, Majkl Ledvidž ; s engleskog prevela Zvezdana Šelmić. - Beograd : Evro-Giunti, 2010 (Novi Sad : Budućnost). - 306 str. ; 20 cm. - (Edicija Savremena svetska proza / [Evro-Giunti] ; knj. br. 85)

Prevod dela: Step on a Crack / James Patterson, Michael Ledwidge. - Tiraž 2.000. - Beleška o autorima: str. [307].
ISBN 978-86-505-1612-6

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 176782348

821.111(71) КАНАДСКА КЊИЖЕВНОСТ НА ЕНГЛЕСКОМ ЈЕЗИКУ


CIP 559
 ЈАНГ, Вилијам П., 1955-
        Koliba : gde se tragedija sukobljava sa večnošću / Vilijem Pol Jang ; u saradnji sa Vejnom Džejkobsenom i Bredom Kamingsom ; preveo Nenad Dropulić. - 6. izd. - Beograd : Laguna, 2010 (Beograd : Margo-art). - 230 str. ; 21 cm

Prevod dela: The Shack / William P. Young. - Tiraž 1.500. - Napomene uz tekst.
ISBN 978-86-521-0115-3

821.111(71)-31
COBISS.SR-ID 176649996

821.111(73) АМЕРИЧКА КЊИЖЕВНОСТ


CIP 560
 БЕНИОФ, Дејвид, 1970-
        Grad lopova / Dejvid Beniof ; preveo Nenad Dropulić. - Beograd : Laguna, 2010 (Novi Sad : Artprint). - 304 str. ; 20 cm

Prevod dela: City of Thieves / David Benioff. - Tiraž 1.500.
ISBN 978-86-521-0498-7

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 177024524

CIP 561
 БИРН, Дон, 1889-1928
        Госпар Марко Поло [Електронски извор] / Дон Бирн ; превод Бранислава Г. Ромчевића. - 1. изд. (електронско). - Београд : Б. Ромчевић, 2010 (Београд : Б. Ромчевић). - 1 електронски оптички диск (CD-ROM) : текст ; 12 cm. - (Светски класици / [Б. Ромчевић])

Системски захтеви: Нису наведени. - Насл. са насловног екрана. - Превод дела: Messer Marco Polo / by Donn Byrne. - Тираж 500. - О писцу и књизи: стр. 7-8. - Појмовник преводиочев: стр. 73-75.
ISBN 978-86-87579-22-4

821.111(73)-31(0.034.2)
COBISS.SR-ID 177101324

CIP 562
 БОРДЕЈН, Ентони, 1956-
        Poverljivo iz kuhinje : pustolovine kroz mračne strane kulinarstva / Entoni Bordejn ; prevela sa engleskog Vesna Mijatović. - Beograd : Mascom EC/Booking, 2010 (Beograd : Kosmos). - 300 str. ; 21 cm

Izv. stv. nasl.: Kitchen confidential / Anthony Bourdain. - Tiraž 2.000.
ISBN 978-86-7806-173-8

821.111(73)-312.6
COBISS.SR-ID 176533004

CIP 563
 ГИЛБЕРТ, Елизабет
        Jedi, moli, voli / Elizabet Gilbert ; prevela Magdalena Reljić. - 2. izd. - Beograd : Alnari, 2010 (Beograd : Plavo slovo). - 308 str. ; 21 cm

Prevod dela: Eat, Pray, Love / Elizabeth Gilbert. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-7710-216-6

821.111(73)-94
COBISS.SR-ID 176544524

CIP 564
 ГУЛРИК, Роберт
        Pouzdana supruga / Robert Gulrik ; preveo Igor Adžić. - Beograd : Čarobna knjiga, 2010 (Beograd : Publish). - 266 str. ; 21 cm

Prevod dela: Reliable Wife / Robert Goolrick. - Tiraž 800.
ISBN 978-86-7702-122-1

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 177132812

CIP 565
 ЕЏХИЛ, Индија
        Kći mudrosti / Indija Edžhil ; prevela Milica Cvetković. - Beograd : Laguna, 2010 (Novi Sad : Artprint). - 440 str. ; 20 cm

Prevod dela: Wisdom's Edghill / India Edghill. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-521-0499-4

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 177017356

CIP 566
 КАЛОГРИДИС, Џин, 1954-
        Đavolja kraljica : roman o Katarini de Mediči / Džin Kalogridis ; [s engleskog preveo Dragan Golubović]. - Zrenjanin : Sezam Book, 2010 (Beograd : Margo-art). - 433 str. ; 20 cm

Prevod dela: The Devil's Queen / Jeanne Kalogridis. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-6105-008-4

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 176740876

CIP 567
 КВИК, Аманда, 1948-
        Ponoć u ćilibaru / Amanda Kvik ; preveli Vladan Stojanović i Maja Savić. - 1. izd. - Beograd : Alnari, 2010 (Beograd : Plavo slovo). - 283 str. ; 21 cm

Prevod dela: Surrender / Amanda Quick. - Pravo ime autorke: Jayne Ann Krentz. - Tiraž 1.000. - O autorki: str. [285].
ISBN 978-86-7710-503-7

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 176543500

CIP 568
 ОУТС, Џојс Керол
        Zombi / Džojs Kerol Outs ; preveo Milan Marković. - Beograd : Čarobna knjiga, 2010 (Beograd : Rubikon). - 205 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Odraz stvarnosti)

Prevod dela: Zombie / Joyce Carol Oates. - Tiraž 800.
ISBN 978-86-7702-119-1

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 176747020

CIP 569
 ПЛАТ, Силвија, 1932-1963
        Rani odlazak / Silvija Plat ; prevela s engleskog Ljiljana Đurđić. - Beograd : Paideia, 2010 (Valjevo : Topalović). - 253 str. : ilustr. ; 21 cm. - (Biblioteka Poezija / [Paideia])

Prevod dela: The Collected Poems / Sylvia Plath. - Autorova slika. - Tiraž 1.000. - Str. 5-17: Silvija Plat - superstar / Ljiljana Đurđić. - Komentari: str. 231-242. - Hronologija: 243-248.
ISBN 978-86-7448-519-4

821.111(73)-1
821.111(73).09-1 Плат С.
COBISS.SR-ID 177197324

CIP 570
 ПОПОВИЋ Срдановић, Дубравка, 1950-
        Од коса до Феникса : авантуре песничке имагинације Воласа Стивенса / Дубравка Поповић Срдановић. - Београд : Ars Libri, 2010 (Београд : Невен). - 203 стр. ; 21 cm

Тираж 500. - О ауторки: стр. 203. - Библиографија: стр. 127. - Садржи и: Имагинација као вредност / Волас Стивенс. Критика о Воласу Стивенсу / Џозеф Н. Ридел. Океан, птица и зналац / Хелен Вендлер.
ISBN 978-86-7588-156-8

821.111(73).09-1 Стивенс В.
COBISS.SR-ID 176512268