CIP - 481
ИГУЛДЕН, Кон
        Imperator. [2], Smrt kraljeva / Kon Igulden ; [prevela sa engleskog Magdalena Reljić]. - 1. izd. - Beograd : Alnari, 2010 (Beograd : Plavo slovo). - 360 str. ; 21 cm

Prevod dela: Emperor. The Death of Kings / Conn Iggulden. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-7710-559-4

821.111-311.6
COBISS.SR-ID 179743500

CIP - 482
ИГУЛДЕН, Кон
        Imperator. [3], Polje mačeva / Kon Igulden ; prevela Magdalena Reljić. - 1. izd. - Beograd : Alnari, 2010 (Beograd : Plavo slovo). - 368 str. ; 21 cm

Prevod dela: Emperor. The Field of Swords / Conn Iggulden. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-7710-560-0

821.111-311.6
COBISS.SR-ID 179782156

CIP - 483
ИГУЛДЕН, Кон
        Imperator. [4], Bogovi rata / Kon Igulden ; prevela Magdalena Reljić. - 1. izd. - Beograd : Alnari, 2010 (Beograd : Plavo slovo). - 319 str. ; 21 cm

Prevod dela: Emperor. The Gods of War / Conn Iggulden. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-7710-561-7

821.111-311.6
COBISS.SR-ID 179796748

CIP - 484
МАКЈУАН, Ијан, 1948-
        Betonski vrt / Ijan Makjuan ; prevela s engleskog Arijana Božović. - Beograd : Paideia, 2010 (Valjevo : Topalović). - 135 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Maštarije / [Paideia, Beograd])

Prevod dela: The Cement Garden / Ian McEwan. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-7448-525-5

821.111-31
COBISS.SR-ID 180000268

CIP - 485
МЕДОУЗ, Дејзи
        Стела, звездана вила / Дејзи Медоуз ; илустровала Џорџи Рипер ; превела Александра Чабраја. - Београд : Лагуна, 2010 (Нови Сад : Артпринт). - 192 стр. : илустр. ; 20 cm. - (Мала Лагуна) (Дугина чаролија)

Превод дела: Stella, the Star Fairy / Daisy Meadows. - Дејзи Медоуз је псеудоним групе аутора. - Тираж 1.500.
ISBN 978-86-521-0618-9

821.111-93-32
COBISS.SR-ID 179657484

CIP - 486
МОФРОА, Мириел, 1960-
        Румијева кћи / Мириел Мофроа ; превод с енглеског Марица Којић. - 2. изд. - Београд : Глобосино, 2010 (Београд : Чигоја штампа). - 223 стр. ; 21 cm. - (Библиотека Љиљана Хабјановић Ђуровић вам препоручује ; књ. 15)

Превод дела: Rumi's Daughter / Muriel Maufroy. - Тираж 1.000. - Напомене уз текст.
ISBN 978-86-7900-011-8

821.111-31
COBISS.SR-ID 179693580

CIP - 487
РОУЛИНГ, Џоан Кетлин, 1965-
        Hari Poter i kamen mudrosti / Dž. K. Rouling ; ilustracije Meri Grandpre ; s engleskog preveli Vesna Roganović i Draško Roganović. - 2. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2010 (Subotica : Rotografika). - 255 str. : ilustr. ; 24 cm

Prevod dela: Harry Potter and the Philosopher's Stone / J. K. Rowling. - Tiraž 2.000.
ISBN 978-86-505-0946-3

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 179352844

CIP - 488
ТОЛКИН, Џон Роналд Рејел, 1892-1973
        Narn i Hin Hurin : priča o deci Hurinovoj / Dž. R. R. Tolkin ; priredio Kristofer Tolkin ; ilustrovao Alan Li ; preveo Srđan Ajduković. - 3. izd. - Beograd : Alnari, 2010 (Beograd : Plavo slovo). - 292 str. : ilustr. ; 21 cm

Prevod dela: The Children of Húrin / J. R. R. Tolkien. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-7710-326-2

821.111-322.9
COBISS.SR-ID 180001804

CIP - 489
ХАДОН, Марк, 1962-
        Neobičan događaj sa psom u noći / Mark Hadon ; preveli Iva i Nikola Pajvančić. - Beograd : Laguna, 2010 (Beograd : Margo-art). - 217 str. : ilustr. ; 21 cm

Prevod dela: The Curious Incident of the Dog in the Night-Time / Mark Haddon. - Tiraž 1.500. - Napomene uz tekst.
ISBN 978-86-521-0561-8

821.111-31
COBISS.SR-ID 180017676

821.111(...) ОСТАЛЕ КЊИЖЕВНОСТИ НА ЕНГЛЕСКОМ ЈЕЗИКУ

CIP - 490
АХЕРН, Сесилија, 1981-
        Dar / Sesilija Ahern ; prevela Branislava Radević-Stojiljković. - Beograd : Laguna, 2010 (Beograd : Margo-art). - 336 str. ; 20 cm

Prevod dela: The Gift / Cecelia Ahern. - Tiraž 1.500. - O Sesiliji: str. [335].
ISBN 978-86-521-0622-6

821.111(417)-31
COBISS.SR-ID 179916044

CIP - 491
КИЗ, Маријан, 1963-
        Najsjajnija zvezda na nebu / Marijana Kiz ; prevela Biljana Kukoleča. - Beograd : Laguna, 2010 (Beograd : Margo-art). - 625 str. ; 20 cm

Prevod dela: The Brightest Star in the Sky / Marian Keyes. - Tiraž 1.500.
ISBN 978-86-521-0518-2

821.111(417)-31
COBISS.SR-ID 179919116

CIP - 492
МАКДОНАЛД, Ијан, 1960-
        Nekrovil / Ijan Mekdonald ; s engleskog preveo Goran Skrobonja. - Beograd : Paladin, 2010 (Novi Sad : Admiral books). - 334 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Fraktali ; knj. 9)

Prevod dela: Necroville / Ian McDonald. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-87701-11-3

821.111(416)-31
COBISS.SR-ID 179642124

821.111(73) АМЕРИЧКА КЊИЖЕВНОСТ

CIP - 493
ВАЈСБЕРГЕР, Лорин, 1977-
        Đavo želi slavu / Lorin Vajsberger ; prevela Nataša Andrić. - 2. izd. - Beograd : Alnari, 2010 (Beograd : Plavo slovo). - 288 str. ; 21 cm

Prevod dela: Last Night at Chateau Marmont / Lauren Weisberger. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-7710-538-9

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 179996428

CIP - 494
ГЛЕДВЕЛ, Малколм, 1963-
        Natprosečni : priča o uspehu / Malkolm Gledvel ; prevela Marija Pavićević. - Beograd : Čarobna knjiga, 2010 (Beograd : Publish). - 272 str. : graf. prikazi ; 21 cm

Prevod dela: Outliers / Malcolm Gladwell. - Tiraž 800. - Registar.
ISBN 978-86-7702-125-2

821.111(73)-3
159.947.3:929
COBISS.SR-ID 179594508

CIP - 495
ЕДВАРДС, Ким, 1958-
        Ћерка чувара успомена / Ким Едвардс ; превод Маја Којић. - 5. изд. - Београд : Глобосино, 2010 (Београд : Чигоја штампа). - 467 стр. ; 21 cm. - (Библиотека Љиљана Хабјановић Ђуровић вам препоручује ; књ. 11)

Превод дела: The Memory Keepers's Daughter / Kim Edwards. - Тираж 1.000. - Напомене уз текст.
ISBN 978-86-7900-008-8

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 179696908

CIP - 496
ЕМЕРСОН, Ралф Валдо, 1803-1882
        Управљање животом / Ралф Валдо Емерсон ; с енглеског превела и поговор написала Исидора Секулић. - 2. изд. - Београд : Партенон, 2010 (Београд : Принцепс). - 251 стр. : ауторов портрет ; 21 cm. - (Библиотека Живот и мисао)

Превод дела: Conduct of Life / Ralf Waldo Emerson. - Тираж 500. - Ралф Валдо Емерсон: стр. 241-249.
ISBN 978-86-7157-527-0

821.111(73)-4
17.023
821.111(73).09 Емерсон Р. В.
COBISS.SR-ID 179621388

CIP - 497
КЕЛК, Линдзи
        Volim Holivud / Lindzi Kelk ; prevela Aleksandra Pavićević. - 1. izd. - Beograd : Alnari, 2010 (Beograd : Plavo slovo). - 271 str. ; 21 cm

Prevod dela: I Heart Hollywood / Lindsey Kelk. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-7710-532-7

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 180000012

CIP - 498
КЛАРК, Мери Хигинс, 1927-
        Dve devojčice u plavom / Meri Higins Klark ; prevela Mirjana Isailović. - 1. izd. - Beograd : Alnari, 2010 (Beograd : Plavo slovo). - 215 str. ; 21 cm. - (Edicija Outlet ; knj. 44)

Prevod dela: Two Little Girls in Blue / Mary Higgins Clark. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-7710-564-8

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 179990284

CIP - 499
КРОС, Дона Вулфолк, 1947-
        Папа Јована / Дона Вулфолк Крос ; превод Марица Којић. - 11. изд. - Београд : Глобосино, 2010 (Београд : Чигоја штампа). - 494 стр. ; 21 cm. - (Библиотека Љиљана Хабјановић Ђуровић вам препоручује ; књ. 2)

Превод дела: Pope Joan / Donna Woolfolk Cross. - Тираж 1.000. - Напомене уз текст.
ISBN 978-86-84559-82-3

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 179511308

CIP - 500
ЛО, Вивијен
        Пад Сингапура : роман / Вивијен Ло ; превео с енглеског Лазар Мацура. - Београд : Алгоритам, 2010 (Београд : Невен). - 386 стр. ; 21 cm

Насл. изворника: Breaking the Tongue / Vyviane Loh. - Тираж 700. - Белешка о аутору: стр. 350. - Библиографија: стр. 349.
ISBN 978-86-7662-105-7

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 179561484

CIP - 501
МАНШ, Роберт, 1945-
        Voleću te zauvek / napisao Robert Munsch ; ilustrovala Sheila Mcgraw ; [prevod Branka Mrlješ]. - Beograd : Moro system kids, 2010 (Beograd : AMD sistem). - [32] str. : ilustr. ; 24 cm

Prevod dela: Love you Forever. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-84687-82-3

821.111(73)-93-32
COBISS.SR-ID 179357452

CIP - 502
НЕФ, Хенри Х., 1973-
        Tapiserija. [Knj. 2], Druga opsada / Henri H. Nef ; prevod s engleskog Sandra Nešović. - 1. Deretino izd. - Beograd : Dereta, 2010 (Beograd : Dereta). - 521 str. : ilustr. ; 22 cm. - (Biblioteka Teen)

Prevod dela: The Tapestry. Book 2, The Second Siege / By Henry H. Neff. - Tiraž 1.000. - O autoru: str. 521.
ISBN 978-86-7346-790-0

821.111(73)-93-31
COBISS.SR-ID 179609612

CIP - 503
ПАТЕРСОН, Џејмс, 1947-
        Bikini / Džejms Paterson, Maksin Petro ; prevod s engleskog Zvezdana Šelmić. - 2. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2010 (Novi Sad : Budućnost). - 250 str. ; 20 cm. - (Edicija Savremena svetska proza / [Evro-Giunti] ; knj. br. 54)

Prevod dela: Swimsuit / James Patterson, Maxine Paetro. - Tiraž 2.000. - Beleška o autorima: str. [251].
ISBN 978-86-505-1245-6

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 179865868

CIP - 504
ПАУЕРС, Тим, 1952-
        Gozba kod Devijanta / Tim Powers ; preveo Sebastian Adanko ; [ilustrovao Željko Pahek]. - Beograd : Sirius, 2010 (Beograd : AŠ delo). - 228 str. : vinjete ; 21 cm. - (Biblioteka Sirius B ; knj. 1)

Izv. stv. nasl.: Dinner at Deviant's Palace. - Tiraž 1.000. - Str. 223-227: Tajni život slavnih i običnih : četvrta decenija stvaralaštva Tima Pauersa / Oto Oltvanji.
ISBN 978-86-88521-00-0

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 180046604

CIP - 505
POLANSKY, Paul, 1942-
        Boxing Poems = Poesie sul pugilato / Paul Polansky. - Niš : Sven, 2010 (Niš : Sven). - 179 str. ; 20 cm

Uporedo engl. tekst i ita. prevod. - Tiraž 300. - Foreword: str. 4-11.
ISBN 978-86-7746-253-6

821.111(73)-1
821.111(73).09-1 Полански П.
COBISS.SR-ID 179366412

CIP - 506
СТИЛ, Данијела, 1947-
        Kuća / Danijela Stil ; s engleskog prevela Ivana Lopičić. - 2. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2010 (Novi Sad : Budućnost). - 319 str. ; 20 cm. - (Edicija Savremena svetska proza / [Evro-Giunti] ; knj. br. 78)

Prevod dela: Frost at Christmas / Danielle Steel. - Tiraž 2.000. - Str. 315-319: Beleška o autoru / Tea Jovanović.
ISBN 978-86-505-1559-4

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 179851788

CIP - 507
СТИЛ, Данијела, 1947-
        Lepe stvari / Danijela Stil ; s engleskog prevela Jana Tufegdžić. - 2. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2010 (Novi Sad : Budućnost). - 429 str. ; 20 cm. - (Edicija Savremena svetska proza / [Evro-Giunti] ; knj. br. 83)

Prevod dela: Fine Things / Danielle Steel. - Tiraž 2.000. - Str. 425-429: Beleška o autoru / Tea Jovanović.
ISBN 978-86-505-1606-5

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 179869708

CIP - 508
ТРАУТ, Ник
        Ljubav je najbolji lek : kako su dva psa naučila jednog veterinara šta su nada, poniznost i svakodnevna čuda / Nik Traut ; prevela Branislava Radević-Stojiljković. - Beograd : Laguna, 2010 (Beograd : Margo-art). - XVI, 273 str. ; 20 cm

Prevod dela: Love is the Best Medicine / Nicholas Trout. - Tiraž 1.500.
ISBN 978-86-521-0621-9

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 179917068

821.112.2 НЕМАЧКА КЊИЖЕВНОСТ

CIP - 509
БЕРЛИНГ, Петер, 1934-
        Raj Asasina : istorijski roman / Peter Berling ; preveo s nemačkog Miljan Tanić. - 1. izd. - Beograd : Laguna, 2010 (Beograd : Margo-art). - 544 str. ; 21 cm

Prevod dela: Das Paradies der Assassinen. - Tiraž 2.000.
ISBN 978-86-521-0543-4

821.112.2-31
COBISS.SR-ID 179436044

CIP - 510
ЗАФИР, Давид, 1966-
        Loša karma / David Zafir ; prevela Irena Lea Janković. - Beograd : Laguna, 2010 (Beograd : Margo-art). - 260 str. ; 20 cm

Prevod dela: Mieses Karma / David Safier. - Tiraž 2.000. - O autoru: str. 259-260.
ISBN 978-86-521-0557-1

821.112.2-31
COBISS.SR-ID 179475724

претходна

наредна