CIP - 631
КОЛИНС, Џеки, 1937-
        Jadna mala kučka / Džeki Kolins ; s engleskog preveli Mihaela Lazović i Saša Lazović. - Zrenjanin : Sezam Book, 2011 (Beograd : Margo-art). - 359 str. ; 20 cm

Prevod dela: Poor Little Bitch Girl / Jackie Collins. - Tiraž 1.000. - O autorki: str. 359.
ISBN 978-86-6105-052-7

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 183288588

CIP - 632
КОЛИНС, Џеки, 1937-
        Umri, lepotice / Džeki Kolins ; s engleskog prevela Jasminka Terzić. - Zrenjanin : Sezam Book, 2011 (Beograd : Margo-art). - 455 str. ; 20 cm

Prevod dela: Drop Dead, Beutiful / Jackie Collins. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-6105-054-1

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 183460108

CIP - 633
ЛОНДОН, Џек, 1876-1916
        Бели очњак / Џек Лондон ; [превод Мирослав Микаиловић]. - 8. изд. - Београд : JRJ, 2011 (Лозница : Младост груп). - 254 стр. ; 18 cm. - (Библиотека 5+)

Изв. ств. насл.: White Fang / Jack London. - Право име аутора: John Griffith. - Тираж 1.000.
ISBN 978-86-7609-329-8

821.111(73)-93-31
COBISS.SR-ID 182947852

CIP - 634
ЛОНДОН, Џек, 1876-1916
        Глас дивљине / Џек Лондон ; превео Боривоје Недић. - 2. изд. - Чачак : Пчелица, 2011 (Чачак : Светлост). - 107 стр. : ауторова слика ; 21 cm. - (Библиотека Књиге нашег детињства ; књ. бр. 19)

Превод дела: The Call of the Wild / Jack London. - Право име аутора: John Griffith. - Тираж 1.000. - Белешка о писцу: стр. 101-103. - Речник мање познатих речи: стр. 105-106.
ISBN 978-86-6089-057-5

821.111(73)-93-31
COBISS.SR-ID 183262220

CIP - 635
МАЈЕР, Стефани, 1973-
        Mlad mesec / Stefani Majer ; s engleskog prevela Maja Miličević. - 5. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2010 (Subotica : Rotografika). - 461 str. ; 24 cm

Prevod dela: New Moon / Stephenie Meyer. - Tiraž 3.000. - Beleška o autoru: str. 459.
ISBN 978-86-505-1001-8

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 183176972

CIP - 636
МУДИ, Хенк, 1970-
        Bog nas sve mrzi : roman / Henk Mudi sa Džonatanom Grotenštajnom ; [prevod sa engleskog Goran Skrobonja]. - Beograd : Paladin, 2011 (Novi Sad : Budućnost). - 135 str. ; 24 cm. - (Biblioteka Kult film i TV ; knj. 1)

Prevod dela: God Hates Us All / Hank Moody with Jonathan Grotenstein. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-87701-09-0

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 182945548

CIP - 637
ПАУЕРС, Тим, 1952-
        Na čudnijim plimama / Tim Powers ; preveo Sebastian Adanko ; [ilustracije Željko Pahek]. - Beograd : Sirius, 2011 (Subotica : Rotografika). - 262 str. : vinjete ; 21 cm. - (Biblioteka Sirius B ; knj. 2)

Prevod dela: On Stranger Tides. - Tiraž 1.000. - Str. 335-361: Dobrodošli među vudu pirate / Zoran Jakšić
ISBN 978-86-88521-01-7

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 183096332

CIP - 638
РЕДФИЛД, Џејмс
        Десети увид / Џејмс Редфилд ; превео Владимир Д. Николић. - 1. изд. - Београд : Алнари, 2011 (Београд : Плаво слово). - 223 стр. ; 21 cm

Превод дела: The Tenth Insight / James Redfield. - Тираж 1.000.
ISBN 978-86-7710-610-2

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 183132428

CIP - 639
СВЕЈН, Џејмс
        Ponoćni skitnica / Džejms Svejn ; s engleskog preveo Vladimir Urban. - 1. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2011 (Novi Sad : Budućnost). - 341 str. ; 20 cm. - (Edicija Savremena svetska proza / [Evro-Giunti] ; knj. br. 114)

Prevod dela: Midnight Rumbler / James Swain. - Tiraž 2.000. - Beleška o piscu: str. [343].
ISBN 978-86-505-1828-1

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 183358220

CIP - 640
СЕРАЏИ, Махбод, 1956-
        Krovovi Teharana / Mahbod Seradži ; prevela Aleksandra Vještica. - 1. izd. - Beograd : Alnari, 2011 (Beograd : Plavo slovo). - 287 str. ; 21 cm

Prevod dela: Rooftops of Tehran / Mahbod Seraji. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-7710-622-5

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 183130380

CIP - 641
СМИТ, Лиса Џејн
        Povratak: Suton / L. Dž. Smit ; prevela Marija Pavićević. - Beograd : Čarobna knjiga, 2011 (Beograd : Publish). - 414 str. ; 21 cm. - (Vampirski dnevnici = The Vampire Diaries ; 5) (Biblioteka Čarobna knjiga)

Prevod dela: The Return: Nightfall / L. J. Smith. - Tiraž 1.500.
ISBN 978-86-7702-163-4

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 183408908

CIP - 642
СТАЈРОН, Вилијам, 1925-2006
        Vidik tame : podsetnik na ludilo / Vilijam Stajron ; prevela sa engleskog Aleksandra Mančić. - Čačak ; Beograd : Gradac K, 2011 (Beograd : Zuhra). - 51 str. ; 23 cm. - (Biblioteka Alef ; knj. 74)

Prevod dela: Darkness Visible / William Styron.
ISBN 978-86-8350-77-95

821.111(73)-4
616.895.4
COBISS.SR-ID 183468812

CIP - 643
ТВЕН, Марк, 1835-1910
        Јенки на двору краља Артура / Марк Твен ; превео Горан Капетановић. - 1. изд. - Чачак : Пчелица, 2011 (Чачак : Светлост). - 382 стр. : ауторова слика ; 21 cm. - (Библиотека Времеплов / [Пчелица, Чачак] ; књ. бр. 7)

Превод дела: A Connecticut Yankee in King Arthur's Court / Mark Twain. - Право име аутора: Samuel Langhorne Clemens. - Тираж 1.000. - Белешка о аутору: стр. 375-377. - Речник мање познатих речи: стр. 379.
ISBN 978-86-6089-158-9

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 183123724

CIP - 644
ТВЕН, Марк, 1835-1910
        Пустоловине Хаклберија Фина / Марк Твејн ; превео Милан Милетић. - Београд : Службени гласник, 2011 (Београд : Гласник). - 341 стр. ; 20 цм. - (Библиотека Књижевни гласник. Колекција Гласови Света)

Превод дела: The Adventures Huckleberry Finn / Mark Twain. - Право име аутора: Samuel Langhorne Clemens. - Тираж 1.000. - Стр. 333-335: Време је да лудујемо, али опрезно - убица су око нас / М. М.[Милан Милетић].
ISBN 978-86-519-0860-9

821.111(73)-93-31
COBISS.SR-ID 183332108

CIP - 645
ТВЕН, Марк, 1835-1910
        Том Сојер / Марк Твен ; [превод Јасмина Ћулум]. - 9. изд. - Београд : JRJ, 2011 (Лозница : Младост груп). - 254 стр. ; 18 cm. - (Библиотека 5+)

Изв. ств. насл.: The Adventures of Tom Sawyer / Mark Twain. - Право име аутора: Samuel Langhorne Clemens. - Тираж 1.000.
ISBN 978-86-7609-333-5

821.111(73)-93-31
COBISS.SR-ID 183424780

CIP - 646
ТЕЈН, Џејмс Л.
        Loše mesto za umiranje / Džejms L. Tejn ; s engleskog preveo Dario Takić. - 1. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2011 (Novi Sad : Budućnost). - 321 str. ; 20 cm. - (Edicija Savremena svetska proza / [Evro-Giunti] ; knj. br. 113)

Prevod dela: No Place to Die / James L. Thane. - Tiraž 2.000. - Beleška o piscu: str. [323].
ISBN 978-86-505-1827-4

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 183367180

CIP - 647
ТЈУРОУ, Скот, 1949-
        Nevin / Skot Tarou ; prevod Željko Perović. - Beograd : Marso, 2011 (Beograd : Paragon). - 453 str. ; 21 cm

Prevod dela: Innocent / Scott Turow. - Tiraž 1.000. - O autoru: str. 451.
ISBN 978-86-6107-040-2

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 183265292

CIP - 648
ФРЕЈ, Џејмс, 1979-
        Ja sam četvrti : knjiga prva o Lorijencima / Darovi / Pitakus Lor ; s engleskog prevela Olivera Marković. - 1. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2011 (Novi Sad : Budućnost). - 289 str. ; 23 cm

Prevod dela: I Am Number Four / Pittacus Lore. - Pitakus Lor je zajednički pseudonim Džejmsa Freja i Džobija Hjuza. - Tiraž 2.000. - Beleška o autoru: str. 309.
ISBN 978-86-505-1811-3

821.111(73)-93-31
COBISS.SR-ID 183112460

CIP - 649
HAL, Tod Dž., 1923-2007
        Four Plays for Middle-Aged Children / Hal J. Todd's ; edit by Joan M.Todd ; illustrated by J. Wendell Johnson ; additional illustrations by John F. Johnson. - Beograd : Dosije studio, 2011 (Beograd : Dosije studio). - 228 str. : ilustr. ; 29 cm

Autorova slika. - Tiraž 500. - Str. 7-8: An Introduction to this Edition of the Plays / Joan M. Todd. - The Plays in Production: str. 9-11. - Sadržaj s nasl. str.: Rumpelstiltskin and the Witches ; The Wickedest Witch or Rapunzel with the Long, Long Hair ; Good King Lirical ; Shaggy Wolfman Tales.
ISBN 978-86-6047-017-3

821.111(73)-93-2
COBISS.SR-ID 183285516

CIP - 650
ХАЛДЕМЕН, Џо, 1943-
        Večiti rat / Džo Haldemen ; prevela Maja Kostadinović. - Beograd : Čarobna knjiga, 2011 (Beograd : Rubikon). - 304 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Beskrajni svet fantastike)

Prevod dela: The Forever War / Joe Haldeman. - Tiraž 1.200.
ISBN 978-86-7702-162-7

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 183276556

CIP - 651
ХОЛДЕР, Ненси, 1953-
        Opsednutost / Nensi Holder ; s engleskog prevela Marija Stajić. - 1. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2011 (Novi Sad : Budućnost). - 264 str. ; 20 cm. - (Edicija Savremena svetska proza / [Evro-Giunti] ; knj. br. 115)

Prevod dela: Possesions / Nancy Holder. - Tiraž 2.000. - Beleška o autoru: str. [267].
ISBN 978-86-505-1829-8

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 183379980

821.111(94) АУСТРАЛИЈСКА КЊИЖЕВНОСТ НА ЕНГЛЕСКОМ ЈЕЗИКУ

CIP - 652
МОРТОН, Кејт, 1976-
        Zaboravljeni vrt / Kejt Morton ; preveo Nenad Dropulić. - Beograd : Laguna, 2011 (Beograd : Margo-art). - 528 str. ; 21 cm

Prevod dela: The Forgotten Garden / Kate Morton. - Tiraž 1.500.
ISBN 978-86-521-0719-3

821.111(94)-31
COBISS.SR-ID 183295500

821.112.2 НЕМАЧКА КЊИЖЕВНОСТ

CIP - 653
БЕК, Зое, 1975-
        Staro dete : triler / Zoe Bek ; [prevod sa nemačkog Vera Jovanović]. - Beograd : Book, 2011 (Beograd : Kum). - 298 str. ; 20 cm

Nasl. izvornika: Das alte Kind / Zoë Beck. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-7572-110-9

821.112.2-31
COBISS.SR-ID 183268876

CIP - 654
МИЛЕР, Херта, 1953-
        Čovek je veliki fazan na ovom svetu / Herta Miler ; prevela s nemačkog Tijana Tropin. - Beograd : Laguna : Zlatni zmaj, 2011 (Beograd : Margo-art). - 152 str. ; 20 cm

Prevod dela: Der Mensch ist ein großer Fasan auf der Welt / Herta Müller. - Tiraž 2.000.
ISBN 978-86-521-0550-2 (Laguna) ISBN 978-86-83495-33-7 (ZZ;)

821.112.2-31
COBISS.SR-ID 183073036

CIP - 655
ШИРАХ, Фердинанд фон, 1964-
        Zločini : priče / Ferdinand fon Širah ; preveo s nemačkog Vukan Mihailović de Deo. - Beograd : Laguna, 2011 (Beograd : Margo-art). - 176 str. ; 20 cm

Prevod dela: Verbrechen / Ferdinand von Schirach. - O autoru: str. 175.
ISBN 978-86-521-0721-6

821.112.2-32
COBISS.SR-ID 183404812

821.112.2(436) АУСТРИЈСКА КЊИЖЕВНОСТ

CIP - 656
КАФКА, Франц, 1883-1924
        Процес / Франц Кафка ; превео Јовица Аћин. - Београд : Службени гласник, 2011 (Београд : Гласник). - 223 стр. ; 20 cm. - (Библиотека Књижевни гласник. Колекција Гласови света)

Превод дела: Der Prozeß / Franz Kafka. - Стр. 221-223: О рукопису процеса и његовом преводу / Ј. А. [Јовица Аћин].
ISBN 978-86-519-0859-3

821.112.2(436)-31
COBISS.SR-ID 183372044

CIP - 657
КАФКА, Франц, 1883-1924
        Процес / Франц Кафка ; [превод Зденка Бркић]. - 4. изд. - Земун : ЈРЈ, 2011 (Лозница : Младост груп). - 204 стр. ; 18 cm. - (Библиотека 5+)

Изв. ств. насл.: Der Prozess / Franz Kafka. - Тираж 1.000.
ISBN 978-86-7609-340-3

821.112.2(436)-31
COBISS.SR-ID 183473164

CIP - 658
ХОХГАТЕРЕР, Паулус, 1961-
        Slatkost života / Paulus Hohgaterer ; prevela sa nemačkog Angela Pataki. - Beograd : Завет, 2011 (Beograd : Karganović). - 226 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Z)

Prevod dela: Die Süsse des Lebens / Paulus Hochgatterer. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-7034-082-4

821.112.2(436)-31
COBISS.SR-ID 183277068

821.113.4 ДАНСКА КЊИЖЕВНОСТ

CIP - 659
АНДЕРСЕН, Ханс Кристијан, 1805-1875
        Андерсенове бајке / [превод Јована Нинковић]. - 7. изд. - Београд : ЈРЈ, 2011 (Лозница : Младост груп). - 121 стр. ; 18 cm. - (Библиотека 5+)

Тираж 1.000.
ISBN 978-86-7609-334-2

821.113.4-344
COBISS.SR-ID 183424524

CIP - 660
АНДЕРСЕН, Ханс Кристијан, 1805-2975
        Bajke Hansa Kristijana Andersena / prevela s engleskog Ana Nićiforović ; ilustrovala Izabela Brent. - 2. izd. - Beograd : Mladinska knjiga, 2011 (Kina). - 327 str. : ilustr. ; 30 cm

Autorova slika. - Tiraž 4.300. - Str. 6-15: Uvod / Nil Filip.
ISBN 978-86-84213-89-3

821.113.4-344
821.113.4.09-344Андерсен. Х. К
COBISS.SR-ID 183093772

претходна

наредна