претходна
наредна

821.134(7/8) ЛАТИНОАМЕРИЧКЕ КЊИЖЕВНОСТИ


СЕРБ 2015 МН - 871
 АРЕОЛА, Хуан Хосе, 1918-2001
        Confabulario / Huan Hose Areola ; prevod sa španskog i beleške Jovana Živanović. - Brčko : Književni klub Brčko, 2015 (Beograd : Draslar). - 138 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Novi prevodi)

Prevod dela: Confabulario / Juan José Arreola. - Na zadnjim koricama autorova slika i beleška o njemu. - Napomene uz tekst.

ISBN 978-9958-644-51-1 (karton)

821.134.2(72)-32
COBISS.SR-ID 22524678

821.134.2 ШПАНСКА КЊИЖЕВНОСТ


СЕРБ 2015 МН - 872
 МУЊОС Авиа, Родриго, 1967-
        Psihijatri, psiholozi i drugi bolesnici / Rodrigo Munjos Avia ; s portugalskog [i.e. sa španskog] prevela Jovana Živanović. - Podgorica : Nova knjiga, 2015 (Novi Sad : Artprint). - 181 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Hit / Nova knjiga)

Prevod dela: Psiquiatras, psicólogos y otros enfermos / Rodrigo Muñoz Avia. - Tiraž 1.000.

(Broš.)
ISBN 978-86-7470-557-5 !

821.134.2-31
COBISS.SR-ID 26626576

СЕРБ 2015 МН - 873
 PEÑA Quirol, Pablo
        Postergados mártires / Pablo Peña Quirol. - 1a ed. - Madrid : Áltera, 2015 ([Madrid] : E-Impresión Hispania). - 201 str. ; 24 cm

Pablo Peña Quirol je pseudonim autora.

ISBN 978-84-942985-7-8 (broš.)

821.134.2-31
COBISS.SR-ID 222578444

821.135.1 РУМУНСКА КЊИЖЕВНОСТ


СЕРБ 2015 МН - 874
 МРАКИЋ, Горан
        Punk requiem / Goran Mrakić. - Bucureşti : Blumenthal, 2015. - 360 str. ; 18 cm

ISBN 978-606-8722-03-0

COBISS.SR-ID 303929607

СЕРБ 2015 МН - 875
 PETROVIĆ, Dušan
        Însemnǎri atroce / Duşan Petrovici ; cu un cuvânt înainte de Şerban Foarţǎ. - Timişoara : Diacritic, 2015 ([s. l. : s. n.]). - 107 str. ; 21 cm

ISBN 978-606-92644-3-0 (брош.)

821.135.1-1
COBISS.SR-ID 218702092

821.14 ГРЧКА КЊИЖЕВНОСТ (КЛАСИЧНА, ВИЗАНТИЈСКА, САВРЕМЕНА)


СЕРБ 2015 МН - 876
 ГРЕВС, Роберт, 1895-1985
        Грчки митови / Роберт Гревс ; [приредили Александра Чворовић, Драгица Ивановић, Синиша Матијевић]. - Бања Лука : Нова школа плус, 2015 (Лакташи : Графомарк). - 152 стр. ; 20 cm. - (Лектира за седми разред)

Тираж 1.000. - Предговор : стр. 3-4. - Стр. 151-152: Разговор о дјелу / Драгица Ивановић.

ISBN 978-99955-86-61-4 (брош.)

821.14'02-93-343
255.2
COBISS.SR-ID 5384216

СЕРБ 2015 МН - 877
 ЕЗОП, 6в пне
        Басне / Езоп ; [приредио Саша Кнежевић]. - 1. изд. - Источно Ново Сарајево : Завод за уџбенике и наставна средства, 2015 (Бања Лука : Дневне независне новине). - 27 стр. : илустр. ; 24 cm

Тираж 3.000. - Стр.: 25-27: Српској јуности на ползу / Саша Кнежевић.

ISBN 978-99955-1-214-9 (брош.)

821.14'02-93-342
COBISS.SR-ID 5444376

СЕРБ 2015 МН - 878
 ЕЗОП, 6в пне
        Басне : (избор) / Езоп ; [приредила Јасмина Крњајић ; илустрације Горан Витановић]. - Бања Лука : Нова школа плус, 2015 (Лакташи : Графомарк). - 37 стр. : илустр. ; 20 cm. - (Лектира за други разред основне школе / [Нова школа плус])

Тираж 4.000. - Биљешка о аутору: стр. 37.

ISBN 978-99955-86-37-9 (брош.)

821.14'02-93-342
COBISS.SR-ID 5364760

821.16/.17 СЛОВЕНСКЕ КЊИЖЕВНОСТИ. БАЛТИЧКЕ КЊИЖЕВНОСТИ


СЕРБ 2015 МН - 879
 АЈДАЧИЋ, Дејан, 1959-
        Еротославiя / Деян Айдачич : перетворення Ероса у слов'янських літературах ; [переклад Веронiка Ярмак]. - Киïв : Темпора, 2015. - 503 стр. ; 21 cm

Превод дела: Еротославија / Дејан Ајдачић. - Деян Айдачич: стр. 501-502. - Библиографија уз свако поглавље.

ISBN 978-617-569-207-3 (брош.)

821.16.09
COBISS.SR-ID 221183244

СЕРБ 2015 МН - 880
         POLYHISTOR : Scripta slavica Mario Capaldo dicata / ответственный редактор Кристиано Дидди. - Москва ; Рим : Индрик, 2015. - 391 стр. : слика К. Дидија ; 24 cm

Радови на више језика. - Напомене и библиографске референце уз текст.

ISBN 978-5-91674-368-5 (картон)

821.16:811.16(082)
COBISS.SR-ID 305341959

821.161.1 РУСКА КЊИЖЕВНОСТ


СЕРБ 2015 МН - 881
 ЕРШОВ, Петр Павлович, 1815-1869
        Коњић Грбоњић / Петар Павлович Јершов ; [приредила Јасмина Крњајић ; илустрације Горан Витановић]. - Бања Лука : Нова школа плус, 2015 (Лакташи : Графомарк). - 109 стр. : илустр. ; 20 cm. - (Лектира за трећи разред основне школе / [Нова школа плус])

Тираж 4.000. - Биљешка о аутору: стр. 109.

ISBN 978-99955-86-40-9 (брош.)

821.161.1-93-1
COBISS.SR-ID 5366552

СЕРБ 2015 МН - 882
 ЕСЕНИН, Сергей Александрович, 1895-1925
        Не куцај, глупаво срце : изабране песме / Сергеј Јесењин ; [превод са руског Никола Бертолино ... [и др.] ; цртежи Марија Базилевска]. - Москва : Вахазар ; Београд : Игам, 2015 ([б. м. : б. и.]). - 173 стр. : илустр. ; 20 cm. - (Руско-српска поетска библиотека : класика = Русско-сербская поэтическая библиотека : классика ; 1)

На спор. насл. стр.: Глупое сердце, не бейся. - Упоредо рус. изворник и срп. превод.

ISBN 978-5-88190-085-4 (Вахазар; брош.)
ISBN 978-86-83927-94-4 (Игам)

821.161.1-1
COBISS.SR-ID 218696460

СЕРБ 2015 МН - 883
 ЛЕРМОНТОВ, Михаил Юрьевич, 1814-1841
        Пехар живота : изабране песме / Михаил Љермонтов ; [превод са руског ; цртежи Михаил Љермонтов]. - Москва : Вахазар ; Београд : Интерпрес, 2015 ([б. м. : б. и.]). - 159 стр. : илустр. ; 20 cm. - (Руско-српска поетска библиотека : класика = Русско-сербская поэтическая библиотека : классика ; 4)

На спор. насл. стр.: Чаша жизни. - Упоредо рус. изворник и срп. превод. - Об авторе: стр. 153.

ISBN 978-5-88190-084-7 (Вахазар;)
ISBN 978-86-7561-157-8 (Интерпрес; брош.)

821.161.1-1
COBISS.SR-ID 224029452

СЕРБ 2015 МН - 884
 ЛОЗОВОЙ, Александр
        Балканский коллаж или Отражения в Дрине / Александр Лозовой. - Москва : В. Шевчук, 2015. - 64 стр. ; 21 cm

Стр. 3: Предисловие / Славенко Терзич.

ISBN 978-5-94232-106-2 (картон)

821.161.1-31
COBISS.SR-ID 301979655

СЕРБ 2015 МН - 885
 ЦВЕТАЕВА, Марина Ивановна, 1892-1941
        Ти пролазиш на запад сунца : изабране песме / Марина Цветајева ; [превод са руског ; цртежи Марија Титова]. - Москва : Вахазар ; Београд : Интерпрес, 2015 ([б. м. : б. и.]). - 165 стр. : илустр. ; 20 cm

На спор. насл. стр.: Ты проходишь на запад солнца. - Упоредо рус. изворник и срп. превод. - Об авторе: стр. 159.

ISBN 978-5-88190-088-5 (Вахазар)
ISBN 978-86-7561-159-2 (Интерпрес; брош.)

821.161.1-1
COBISS.SR-ID 224034828

СЕРБ 2015 МН - 886
 ЧЕХОВ, Антон Павлович, 1860-1904
        Приповијетке / Антон Павлович Чехов ; [приредили Александра Чворовић, Драгица Ивановић, Синиша Матијевић]. - Бања Лука : Нова школа плус, 2015 (Лакташи : Графомарк). - 108 стр. ; 20 cm. - (Лектира за осми разред / Нова школа плус, Бања Лука)

Тираж 1.000. - Предговор: стр. 3-4. - Стр. 104-105: Разговор о дјелу / Синиша Матијевић. - Рјечник непознатих ријечи и израза: стр. 106-108.

ISBN 978-99955-86-57-7 (брош.)

821.161.1-93-32
COBISS.SR-ID 5360408

821.162.1 ПОЉСКА КЊИЖЕВНОСТ


СЕРБ 2015 МН - 887
 KUBIK, Damian, 1983-
        Południowosłowiańska "kultura wyobrażona" : projekt Mickiewiczowski a dziewiętnastowieczne dyskursy kulturowe w Serbii i Chorwacji / Damian Kubik. - Kraków : Nomos, 2015. - 409 стр. ; 24 cm

Bibliografija: str. 375-397 i uz tekst. - Registri.

ISBN 978-83-7688-322-9 (broš.)

821.162.1.09 Mickiewicz A.
008(497.1)"18"
008(497.5)"18"
COBISS.SR-ID 313310215

821.162.3 ЧЕШКА КЊИЖЕВНОСТ


СЕРБ 2015 МН - 888
 JÍCHA, Jan, 1980-
        Srbský deník / Jan Jícha. - Vyd. 1. - Praha : Triton, 2015 ([s. l. : s. n.]). - 315 str. : ilustr. ; 20 cm

O autorovi: str. 313.

ISBN 978-80-7387-863-4 (broš.)

821.162.3-992
COBISS.SR-ID 298778375

821.163 ЈУЖНОСЛОВЕНСКЕ КЊИЖЕВНОСТИ


СЕРБ 2015 МН - 889
         MEKO tkivo : izbor iz nove poezije regiona / priredio Srđan Gagić. - Zagreb : Klub studenata južne slavistike A-302 Filozofskog fakulteta, 2015 ([Zagreb] : Uvez). - 263 str. ; 21 cm

Predgovor / Srđan Gagić: str. [7-13]. - Besedilo v hrv., bos. in srb. - O avtorjih: str. 260-263

ISBN 978-953-58388-3-8

821.163-1(082)
COBISS.SR-ID 286117120

СЕРБ 2015 МН - 890
         ПОСВЯЩАЕТСЯ Югославии : произведения словенских, хорватских и сербских писателей в переводах Ольги Кутасовой / [составители А. Д. Романенко и Ф. А. Романенко]. - Москва : Центр книги Рудомино, 2015. - 603 стр. ; 21 cm. - (Мастера художественного перевода)

Стр. 5-10: "Ольге Кутасовой, с пучком самых лучших чувств---" / Александр Романенко.

ISBN 978-5-00087-054-9 (картон)

821.163-32(082.2)
821.163.41-32(082.2)
821.163-32.03=161.1 Кутасова О. Д.
COBISS.SR-ID 302686471

821.163.3 МАКЕДОНСКА КЊИЖЕВНОСТ


СЕРБ 2015 МН - 891
         ОД живиот извор : петнаесет македонски поети / избор и превод Ристо Василевски = Sa živog izvora : petnaest makedonskih pesnika / izbor i prevod Risto Vasilevski. - Бања Лука ; Београд : Задужбина "Петар Кочиќ" = Banja Luka ; Beograd : Zadužbina "Petar Kočić", 2015 (Ваљево : Топаловиk ; Valjevo : Topalović). - 367 стр. ; 21 cm. - (Библиотека Преводи = Biblioteka Prevodi)

Тираж 500. - Стр. 6-27: Влегување во градина, излегување со плодови / Ристо Василевски. - Стр. 358-367: / Жуберкања на тишината / Никола Вуколиk. - Садржи биобиблиографске податке о ауторима уз текст.

ISBN 978-99955-31-63-8 (karton)

821.163.3-1(082)
821.163.3.09-1"19/20"
COBISS.SR-ID 4933400

821.163.4 СРПСКОХРВАТСКА КЊИЖЕВНОСТ


СЕРБ 2015 МН - 892
 BURIĆ, Ahmed, 1967-
        Od Ivana do Azize / Ahmed Burić. - Sarajevo : University Press - Magistrat izdanja, 2015 (Fojnica : "Fojnica"). - 285 str. ; 23 cm. - (Editio Civitas ; knj. 17)

Tiraž 500. - Str. 9-10: Politički poraz kao vrelo literarne drame / Jurica Pavčić. - Na koricama autorova slika i beleška o njemu. - Registar.

ISBN 978-9958-673-29-0 (broš.)

821.163.4(497.6)-92
COBISS.SR-ID 22282758

СЕРБ 2015 МН - 893
         VRELO ljepote : antologija bosanskohercegovačke poezije za djecu / [priredio] Šimo Ešić. - Podgorica : Udruženje književnih prevodilaca Crne Gore, 2015 (Cetinje : IVPE). - 199 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Rukovanja)

Tiraž 500. - Str. 165-168: Uz ovu antologiju / Šimo Ešić. - Bilješke o pjesnicima: str. 169-192.

ISBN 978-9940-589-23-3 (broš.)

821.163.4(497.6)-1(082)
821.163.41-1(082.2)
821.163.41(497.6)-1(082.2)
821.163.42(497.6)-1(082.2)
COBISS.SR-ID 26669072

СЕРБ 2015 МН - 894
 GRBIĆ, Ranka
        Na izvoru tišine / Ranka Grbić. - Brčko : Književni klub, 2015 (Brčko : Misija). - 109 str. ; 21 cm

Tiraž 120. - Predgovor / Mirjana Đapo: str. 7-11. - Biografija: str. 107. - Slika autorice i bilješka o njoj na zadnjem kor. listu

ISBN 978-9958-644-44-3

821.163.4(497.6)-1
COBISS.SR-ID 22063366

СЕРБ 2015 МН - 895
 НИКОЛАИДИС, Јован
        Raznosači kostiju : fantazmagorije / Jovan Nikolaidis. - [S. l.] : Inwritershouse, 2015 ([Cetinje] : IVPE). - 135 str. ; 21 cm

Tiraž 1.000. - Str. 5-9: Groblje kao Metafora zajedničkog svijeta / Goran Starčević. - Pokušaj autobiografije: str. 133-134.

ISBN 978-9940-9236-1-7 (broš.)

821.163.4-4
COBISS.SR-ID 27197712

СЕРБ 2015 МН - 896
 РАДОСАВОВИЋ, Ђуро, 1981-
        Crnogorski roman / Đuro Radosavović. - Podgorica : Nova knjiga, 2015 (Novi Sad : Art print). - 197 str. ; 20 cm. - (#Biblioteka #Sfinga / Nova knjiga, Podgorica)

Tiraž 2.000. - Na koricama beleške o autoru.

ISBN 978-86-7470-621-3 (broš.)

821.163.4-31
COBISS.SR-ID 28464656

СЕРБ 2015 МН - 897
 РАСТОДЕР, Рифат
        Hronika zločina : (1991-2001) / Rifat Rastoder. - Podgorica : Forum Bošnjaka Crne Gore, 2015 (Podgorica : Studio Mouse). - 972 str. : ilustr. ; 25 cm. - (Biblioteka Svjedočanstva / Forum Bošnjaka Crne Gore, Podgorica)

Tiraž 500. - Riječ autora: str. 5-7. - Veliki spomenik žrtvama / Čedomir Bogićević: str. 9-10. - Između nadanja i stradanja / Sait Šabotić: str. 11-15. - Beleške uz tekst. - Registar.

ISBN 978-9940-9262-8-1

821.163.4(497.16)-94
COBISS.SR-ID 28634128

СЕРБ 2015 МН - 898
         SARAJEVO moj grad. Knj. 4, Sarajevski velikani. 2 / [urednik Željko Ivanković]. - Sarajevo : Rabic, 2015 (Sarajevo : Rabic). - 250 str. : ilustr. ; 21 cm

ISBN 978-9958-33-094-0 (broš.)
ISBN 978-9958-33-073-5 (za izdavačku celinu)

821.163.4(497.6)-32(082.2)
COBISS.SR-ID 21935878

СЕРБ 2015 МН - 899
 SARIĆ, Goran, 1959-
        Ruka iz krasnog Niotkud / Goran Sarić. - Sarajevo : Buybook, 2015 (Sarajevo : Grafika Šaran). - 87 str. ; 20 cm. - (Savremena bh književnost)

Slika autora i bilješka o njemu na kor.

ISBN 978-9958-30-242-8 (broš.)

821.163.4(497.6)-1
COBISS.SR-ID 21858566

СЕРБ 2015 МН - 900
 СЕЛИМОВИЋ, Меша
        Magla i mjesečina / Meša Selimović. - Podgorica : Nova knjiga, 2015 (Novi Sad : Artprint). - 102 str. ; 22 cm. - (Biblioteka Svjetska književnost / Nova knjiga, Podgorica)

Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-7470-612-1 (karton)

821.163.4-31
COBISS.SR-ID 28151312