СЕРБ 2012 МН - 1652
КАРАЂУЗОВИЋ, Сенад М., 1968-
        Orijent express / Senad M. Karađuzović. - Podgorica : Centar za očuvanje i razvoj kulture manjina, 2012 (Podgorica : 3M Makarije). - 134 str. : ilustr. ; 22 cm

Tiraž 400. - Str. 122-126: Roman Senada Karađuzovića "Orijent express" / Vanja Kovačević. - Str. 127-128: "Nakon putovanja Orijent expressom" Senada Karađuzovića / Džoni Hodžić. - Str. 129-130: Orijent express / Isak Kalpačina. - Biografija: str. 131-133.

ISBN 978-9940-573-06-5 (karton)

821.163.41(497.16)-31
COBISS.SR-ID 20413456

СЕРБ 2012 МН - 1653
KECMANOVIĆ, Vladimir, 1972-
        The Cannon was red Hot / Vladimir Kecmanović ; translated by Sofija Škorić. - Toronto : Serbian Literary Company, 2012. - 186 str. ; 21 cm

Prevod dela: Топ је био врео / Владимир Кецмановић. - Author's Biography: str. 185-186.

ISBN 978-0-9783326-1-7 (broš.)

821.163.41(497.6)-31
COBISS.SR-ID 194889740

СЕРБ 2012 МН - 1654
KIŠ, Danilo, 1935-1989
        The Attic / Danilo Kiš ; translated and with an introduction John K. Cox. - 1st Ed. - Champaign [etc.] : Dalkey Archive Press, 2012. - XIV, 115 str. ; 21 cm. - (Serbian literature series)

Prevod dela: Mansarda / Danilo Kiš. - Translator's intriduction: str. VII-XIV. - Translator's notes: str. 111-115.

ISBN 978-1-56478-734-7 (broš.)

821.163.41-31
821.163.41.09-31 Киш Д.
COBISS.SR-ID 193471500

СЕРБ 2012 МН - 1655
КИШ, Данило, 1935-1989
        Мансарда : сатирична поема / Данило Киш ; превод од српски јазик Милан Банов. - Скопје : Табернакул, 2012. - 102 стр. ; 20 cm. - (Четврт библиотека со јогурт / Табернакул)

Превод дела: Мансарда / Данило Киш.

ISBN 978-608-210-217-7 (брош.)

821.163.41-31
COBISS.SR-ID 90994698

СЕРБ 2012 МН - 1656
KIŠ, Danilo, 1935-1989
        Psalm 44 / Danilo Kiš ; preface by Aleksandar Hemon ; translated and with an afterword by John K. Cox. - 1st Ed. - Champaign [etc.] : Dalkey Archive Press, 2012. - XII, 148 str. ; 21 cm. - (Serbian literature series)

Prevod dela: Psalam 44 / Danilo Kiš. - Preface: str. VII-[XV]. - Translator's afterword: str. 139-146. - Translator's notes: str. 147-148. - Danilo Kiš: str. [149].

ISBN 978-1-56478-762-0 (plast. s omotom)

821.163.41-31
821.163.41.09 Киш Д.
COBISS.SR-ID 193472524

СЕРБ 2012 МН - 1657
КНЕЖЕВИЋ, Смиљана, 1954-
        Изух ципеле и кренух / Смиљана Кнежевић. - Подгорица : Ободско слово, 2012 (Крагујевац : Графостил). - 71 стр. ; 21 цм

Тираж 500. - Подаци о аутору: стр. [73].

ISBN 978-86-487-0115-2 (брош.)

821.163.41(497.16)-31
COBISS.SR-ID 20020240

СЕРБ 2012 МН - 1658
КРСМАНОВИЋ, Момир, 1933-
        Течет кровавая Дрина : роман / Момир Крсманович ; перевод с сербскохорватского Н. И. Андреевна, Д. В. Козакова, И. Д. Юферева. - Белград : Новая книга, 2012 (Биелина : Младост). - 386 стр. : ауторова слика ; 21 cm

Превод дела: Teče krvava Drina / Momir Krsmanović. - На насл. стр.: Москва : Военное издателЬство, 1991. - Тираж 150. - Собраны показания сербов-жертв из Боснии: стр. 383-386.

ISBN 978-86-7653-054-0 (картон)

821.163.41-31
COBISS.SR-ID 190369036

СЕРБ 2012 МН - 1659
КРШЕНКОВИЋ Брковић, Драгана
        Atelanska igra : petnaest knjiga o smrti, pisanju po vodi i velikim podvizima / Dragana Kršenković Brković. - Cetinje : Otvoreni kulturni forum, 2012 (Cetinje : IVPE). - 375 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Savremena proza / [Otvoreni kulturni forum])

Tiraž 500. - Biljška o piscu: str. 371. - Na presavijenom delu kor. lista autorkina slika i beleška o njoj.

ISBN 978-86-85747-61-8 (broš.)

821.163.41(497.16)-31
COBISS.SR-ID 21439504

СЕРБ 2012 МН - 1660
KUIĆ, Gordana, 1942-
        Vonj po dežju na Balkanu / Gordana Kuić ; [prevod Barbara Banović]. - 1. izd. - Maribor : Videotop, 2012 ([s. l. : s. n.]). - 522 str. ; 20 cm

Prevod dela: Miris kiše na Balkanu. - Tiraž 750.

ISBN 978-961-6863-20-9 (broš.)

821.163.41-31
COBISS.SR-ID 261291264

СЕРБ 2012 МН - 1661
ЉУБИЧИЋ, Драшко, 1959-
        Азбука камена и трава / Драшко Љубичић. - Бања Лука : Art print, 2012 (Бања Лука : Art print). - 182 стр. ; 21 cm. - (Библиотека Савремена књижевност / [Art print, Бања Лука])

На насл. стр. назив места издавања: Приједор. - Тираж 100. - Стр. 175-182: Рецензије / Анђелко Анушић, Миле Мутић. - На корицама ауторова слика и белешка о њему.

ISBN 978-99955-84-74-0 (брош.)

821.163.41(497.6)-31
COBISS.SR-ID 3002136

СЕРБ 2012 МН - 1662
МАКСИМОВИЋ, Војислав, 1935-
        Зимски сан / Војислав Максимовић. - Бања Лука : Академија наука и умјетности Републике Српске, 2012. - 191 стр. ; 21 cm. - (Књижевност / Академија наука и умјетности Републике Српске ; књ. 2. Одјељење књижевности и умјетности ; књ. 11)

Биљешка о аутору: стр. 189-191.

ISBN 978-99938-21-35-9 (брош.)

821.163.41-31
COBISS.SR-ID 2421016

СЕРБ 2012 МН - 1663
МАРЈАНОВ, Бата, 1943-
        [Невезани сноп. 4], И пси одлазе у изгнанство / Бата Марјанов ; са румунског превела Љубинка Перинац Станков. - Темишвар : Савез Срба у Румунији, 2012. - 125 стр. ; 21 cm. - (Посебна издања. Преводи / Савез Срба у Румунији ; књ. 16)

Гл. ств. насл. преузет са корица.

ISBN 978-606-8079-24-0 (брош.)

821.163.41(498)-31
COBISS.SR-ID 273978119

СЕРБ 2012 МН - 1664
МАРТИНОВИЋ, Мираш, 1952-
        Dioklitijsko zavještanje / Miraš Martinović. - Cetinje : Nacionalna biblioteka Crne Gore "Đurđe Crnojević", 2012 (Cetinje : Obod). - 227 str. ; 21 cm. - (Posebna izdanja / NBCG "Đurđe Crnojević" ; knj. 65)

Tiraž 500. - Str. 209-217: Saga o ljubavi i svetosti / Marijan Mašo Miljić. - Str. 219-223: Moć legende i moć literature / Borislav Jovanović. - Miraš Martinović: str. 224-225. - Napomene uz tekst.

ISBN 978-86-7079-123-7 (karton)

821.163.41(497.16)-31
821.163.41(497.16).09 Мартиновић М.
COBISS.SR-ID 20601872

СЕРБ 2012 МН - 1665
MILAŠINOVIĆ, Goran, 1958-
        Trigono, Tetragono / Gkoran Milasinobits ; metaphrase Gkagka Rosits. - Athena : Konidare, 2012. - 314 str. ; 21 cm

Prevod dela: Троугао, квадрат / Горан Милашиновић.

ISBN 978-960-392-140-0

821.163.41-31
COBISS.SR-ID 194971148

СЕРБ 2012 МН - 1666
МИЛИЋ, Слободан
        Учитеља нема ко да воли / Слободан Милић. - Подгорица : Grafo Crna Gora, 2012 (Подгорица : Grafo Crna Gora). - 129 стр. : ауторова слика ; 21 cm

Тираж 300. - Слободан Милић: стр. 128-129.

ISBN 978-86-85499-76-0 (картон)

821.163.41(497.16)-31
COBISS.SR-ID 20882448

СЕРБ 2012 МН - 1667
НОВАЧИЋ, Александар, 1939-
        Венедикт Ерофеев и хорот на пијаните ангели / Александар Новачиќ ; [превод од српски јазик Ристо Лазаров]. - Скопје : Везилка 2011, 2012 (Скопје : Сак-стил). - 131 стр. ; 21 cm. - (Библиотека Проза / Везилка 2011)

Превод делa: Venedikt Jerofeev i hor pijanih anđela / Aleksandar Novačić. - Белешка за авторот: стр. 131.

ISBN 978-608-65421-3-9 (картон)

821.163.41-31
COBISS.SR-ID 92198922

СЕРБ 2012 МН - 1668
ОБРАДОВИЋ, Саша, 1969-
        Градина на љубовта / Саша Обрадовиќ ; [превод од српски јазик Јасмина Алексова]. - Скопје : Икона, 2012. - 242 стр. ; 20 cm

Превод дела: Врт љубави / Саша Обрадовић. - За авторот: стр. [243].

ISBN 978-608-221-063-6 (брош.)

821.163.41-31
COBISS.SR-ID 91810058

СЕРБ 2012 МН - 1669
ОГЊЕНОВИЋ, Вида, 1941-
        Перелюбники / Віда Огненович ; [переклала з сербської Вероніка Ярмак]. - Київ : Темпора, 2012. - 190 стр. ; 20 cm

Превод дела: Preljubnici / Vida Ognjenović.

ISBN 978-617-569-105-2 (брош.)

821.163.41-31
COBISS.SR-ID 524257428

СЕРБ 2012 МН - 1670
ОРЛОВИЋ, Михајло
        Krv na flauti / Mihajlo Orlović. - Banja Luka : Art print, 2012 (Banja Luka : Art print). - 199 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Savremena proza / [Art print])

Tiraž 500. - Na presavijenom delu kor. lista autorova slika i beleška o njemu.

ISBN 978-99955-84-55-9 (broš.)

821.163.41(497.6)-31
COBISS.SR-ID 2625048

СЕРБ 2012 МН - 1671
PAVIĆ, Milorad, 1929-2009
        Dictionary of the Khazars : [a lexicon novel in 100,000 words] / Milorad Pavić. - Shanghai : Shanghai Translation Publishing House, 2012 ([s. l. : s. n.]). - 329 str. : ilustr. ; 22 cm

Nasl. izvornika: Hazarski rečnik / Milorad Pavić. - Tekst na kin. pismu.

ISBN 978-7-5327-5906-4 (karton s omotom)

821.163.41-31
COBISS.SR-ID 200490764

СЕРБ 2012 МН - 1672
PAVIĆ, Milorad, 1929-2009
        Fjalori Kazar : roman leksikon me 100 000 fjalë : ksombël femërore / Millorad Paviq ; shqipëroi Ahmet Selmani. - Tiranë : Onufri, 2012 (Tiranë : Onufri). - 292 str. : ilustr. ; 25 cm

Prevod dela: Hazarski rečnik / Milorad Pavić.

ISBN 978-99956-87-67-0 (karton s omotom)

821.163.41-31
COBISS.SR-ID 200488204

СЕРБ 2012 МН - 1673
ПАВИЋ, Милорад, 1929-2009
        Hazarski rečnik : roman leksikon u 100.000 reči : Androgino izdanje / Milorad Pavić. - Podgorica : Nova knjiga, 2012. - 334 str. : ilustr. ; 21 cm. - (Biblioteka Svjetska književnost)

ISBN 978-86-7470-157-7 (karton)

821.163.41-31
COBISS.SR-ID 512188775

СЕРБ 2012 МН - 1674
PEKIĆ, Borislav, 1930-1992
        The Apology and the Last Days : a novel / Borislav Pekić ; translated from the Serbian by Bojan Mišić. - Evanston, Ill. : Northwestern University Press, 2012. - 119 str. ; 22 cm. - (Writings from an unbound Europe)

ISBN 978-0-8101-2823-1 (broš.)

821.163.41-31
COBISS.SR-ID 219388172

СЕРБ 2012 МН - 1675
ПЕРИЋ, Живко
        Balkanski recidiv / Živko Perić. - Banja Luka : Art-print, 2012 (Banja Luka : Art-print). - 545 str. ; 21 cm

Tiraž 500. - Str. 537-544: Sumrakom do svitanja / Dragiša Ilisić. - Biografija: str. 545.

ISBN 978-99955-84-57-3 (broš.)

821.163.41(497.6)-31
COBISS.SR-ID 2656536

СЕРБ 2012 МН - 1676
ПЕРОВИЋ, Славица, 1949-
        Life Lift / Slavica Perović. - Podgorica : Nova knjiga, 2012 (Novi Sad : Art print). - 353 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Sfinga)

Autorkina slika na koricama. - Tiraž 1.000. - Bilješka o autorki: str. [359].

ISBN 978-86-7470-181-2 (broš.)

821.163.41(497.16)-31
COBISS.SR-ID 20675344

СЕРБ 2012 МН - 1677
PETROVIĆ, Goran, 1961-
        Die Villa am Rande der Zeit : Roman / Goran Petrović ; aus dem Serbischen von Susanne Böhm-Milosavljević. - München : Deutscher Taschenbuch, 2012. - 394 str. ; 19 cm. - (DTV ; 14112)

Prevod dela: Ситничарница "Код срећне руке" / Горан Петровић. - Goran Petrović: str. 2.

ISBN 978-3-423-14112-3 (broš.)

821.163.41-31
COBISS.SR-ID 271694855

СЕРБ 2012 МН - 1678
PETROVIĆ, Goran, 1961-
        El cerco de la iglesia de la Santa Salvación / Goran Petrović ; traducción de Dubravka Sužnjević. - 1a ed. - México : Sexto Piso, 2012. - 399 str. ; 23 cm. - (Narrativa)

Prevod dela: Опсада цркве Светог Спаса / Горан Петровић.

ISBN 978-607-7781-34-9 (broš.)

821.163.41-31
COBISS.SR-ID 196277772

СЕРБ 2012 МН - 1679
ПИКУЛА, Милосав, 1955-
        Бјежи у гору а не у воду / Милосав Миле Пикула. - 1. изд. - Источно Сарајево : Завод за уџбенике и наставна средства, 2012. - 243 стр. : ауторова слика ; 21 cm

Објашњење мање познатих ријечи: стр. 214-222. - Биљешка о писцу: стр. 223. - Стр. 225-229: Од посрнућа према катарзи / Мићо Цвијетић. - Стр. 230-241: Сугестивност пословичне нарације / Ружица Комар.

ISBN 978-99955-1-026-8 (картон)

821.163.41(497.6)-31
821.163.41(497.6).09-31 Пикула М.
COBISS.SR-ID 2872344

СЕРБ 2012 МН - 1680
PIŠTALO, Vladimir, 1960-
        Tesla, portret med maskami / Vladimir Pištalo ; prevedla in spremno besedilo napisala Đurđa Strsoglavec. - 1. izd. - Ljubljana : Modrijan, 2012. - 463 str. ; 23 cm. - (Poteze)

Prevod dela: Tesla, portret među maskama / Vladimir Pištalo. - Iluminiran portret Nikole Tesle: str. 461-463.

ISBN 978-961-241-693-5 (karton sa omotom)

821.163.41-31
COBISS.SR-ID 264500736

претходна

наредна