СЕРБ 2012 МН - 1622
ANDRIĆ, Ivo, 1892-1975
        [Prokleta avlija / Ivo Andrić]. - [Seoul] : Eulyoo Publishing, 2012. - 265 str. ; 20 cm

Tekst na kor. jeziku i pismu. - Sadrži i: Čaša ; Trup ; U vodenici ; Olujaci ; Šala u Samsarinom hanu.

ISBN 978-89-324-0379-3 (karton)
ISBN 978-89-324-0330-4

821.163.41-31
821.163.41-32
COBISS.SR-ID 197022476

СЕРБ 2012 МН - 1623
АНДРИЋ, Иво, 1892-1975
        Травнишка хроника : консулските времена : роман / Иво Андрич ; превод од срЪбски Сийка Рачева. - София : Панорама, 2012. - 507 стр. ; 21 cm

Превод дела: Травничка хроника / Иво Андрић.

ISBN 978-954-9655-53-7 (брош.)

821.163.41-31
COBISS.SR-ID 194906636

СЕРБ 2012 МН - 1624
BAJAC, Vladislav, 1954-
        Il libro del bambù / Vladislav Bajac ; traduzione di Helena Kaloper ; redazione a cura di Lorenzo Velle. - Nardò : Besa, 2012. - 354 str. ; 22 cm. - (Nuove Lune ; 89)

Prevod dela: Knjiga o bambusu. - Na presavijenom delu kor. lista beleška o autoru.

ISBN 978-88-497-0840-0 (broš.)

821.163.41-31
COBISS.SR-ID 200973068

СЕРБ 2012 МН - 1625
BAJAC, Vladislav, 1954-
        Hamam Balkanija / Vladislav Bajac ; iz srbščine prevedla Višnja Fičor. - 1. nat. - Ljubljana : Sanje, 2012 (tiskano v Sloveniji). - 365 str. ; 21 cm. - (Zbirka Sanje. Roman)

Tiraž 900. - Opombe: str.359-365. - Registar.

ISBN 978-961-274-029-0 (karton s omotom)

821.163.41-31
COBISS.SR-ID 259767808

СЕРБ 2012 МН - 1626
BAJAC, Vladislav, 1954-
        Hammam Balcania / Vladislav Bajac ; traduzione dal serbo di Isabella Meloncelli. - 1a ed. italiana. - Milano : Jaca Book, 2012. - 411 str. ; 21 cm. - (Jaca letteratura 2012 ; 3)

Prevod dela: Хамам Балканија / Владислав Бајац. - Str. 7: Premessa del traduttore / I. M. [Isabella Meloncelli]. - Note: str. 403-407.

ISBN 978-88-16-53003-4 (broš.)

821.163.41-31
COBISS.SR-ID 194941708

СЕРБ 2012 МН - 1627
БАЈИЋ-Подерегин, Милка, 1904-1971
        Свитање / Милка Бајић Подерегин. - Подгорица : Књижевна задруга Српског народног вијећа, 2012 (Подгорица : АП Принт). - 378 стр. ; 21 cm. - (Библиотека Савремена српска проза / [Књижевна задруга Српског народног вијећа, Подгорица])

Тираж 300. - Речник турцизама и мање познатих ријечи: стр. 368-376. - На корицама ауторкина слика и белешка о њој.

ISBN 978-9940-27-046-9 (картон)

821.163.41(497.16)-31
COBISS.SR-ID 20448016

СЕРБ 2012 МН - 1628
BASARA, Svetislav, 1953-
        Peking by Night / Svetislav Basara ; traducción de Luisa Fernanda Garrido y Tihomir Pištelek. - 1a ed. - Barcelona : Minúscula, 2012. - 170 str. : ilustr. ; 21 cm. - (Tour de force ; 2)

Napomene uz tekst.

ISBN 978-84-95587-86-2 (broš.)

821.163.41-31
COBISS.SR-ID 194883596

СЕРБ 2012 МН - 1629
BASARA, Svetislav, 1953-
        The Cyclist Conspiracy / Svetislav Basara ; translated from the serbian by Randall A. Major. - New York : Open letter, 2012. - 285 str. : ilustr. ; 22 cm

Prevod dela: Фама о бициклистима.

ISBN 978-1-934824-58-0 (broš.)

821.163.41-31
COBISS.SR-ID 194930956

СЕРБ 2012 МН - 1630
BOBIĆ Mojsilović, Mirjana, 1959-
        Autour de ton cou : roman / Mirjana Bobić ; traduit du serbe par Slobodan Despot et Svetlana Milošević-Valenti ; préface de Slobodan Despot. - Vevey : Xenia, 2012. - 218 str. ; 20 cm. - (Iréniques)

Prevod dela: Твој сам. - Préface: str. 9-11.

ISBN 978-2-88892-125-7 (broš.)

821.163.41-31
COBISS.SR-ID 193200140

СЕРБ 2012 МН - 1631
БОБИЋ Мојсиловић, Мирјана, 1959-
        Твој сум / Мирјана Бобиќ Мојсиловиќ ; [превод Сашо Христовски]. - Скопје : Зојдер, 2012 (Скопје : Магнаскен). - 180 стр. : илустр. ; 21 cm. - (Библиотека Ракурси)

Превод дела: Твој сам / Мирјана Бобић Мојсиловић. - Мирјана Бобиќ Мојсиловиќ, писателка и сликарка: стр. 205.

ISBN 978-9989-697-17-3 (брош.)

821.163.41-31
COBISS.SR-ID 92226826

СЕРБ 2012 МН - 1632
BOBIĆ Mojsilović, Mirjana, 1959-
        La faim : roman / Miriana Bobitch ; traduit du serbe par Arthur et Harita Wybrands. - Lausanne : L'Age d'Homme, 2012. - 215 str. ; 23 cm. - (Collection Au cœur du monde)

Prevod dela: Glad / Mirjana Bobić Mojsilović.

ISBN 978-2-8251-4163-2 (broš.)

821.163.41-31
COBISS.SR-ID 193201676

СЕРБ 2012 МН - 1633
BOGDANOVIĆ Ćašina, Brankica, 1970-
        Vdova Zevedejev / Brankica Bogdanović Ćašina ; [prevod in spremna beseda Barica Smole]. - Novo mesto : Goga, 2012 ([Ljubljana] : Demat). - 192 str. ; 21 cm

Nasl. izvornika: Udovica Zevedejev / Brankica Bogdanović Ćašina. - Tiraž 250. - Solze, kri in sperma ali zgodba o zlu: str. 188-192.

ISBN 978-961-277-023-5

821.163.41-31
821.163.41.09-31 Богдановић Ћашина Б.
COBISS.SR-ID 261136128

СЕРБ 2012 МН - 1634
БРКОВИЋ, Бранислав, 1949-
        Ogledalo / Branislav Brković. - Podgorica : Udruženje pisaca "Tekst", 2012 (Podgorica : HKS spektar). - 103 str. : autorova slika ; 21 cm. - (Biblioteka Savremeni roman / Udruženje pisaca "Tekst")

Tiraž 500. - Str. 7-9: Poemuviz premijera / Slobodan Vukanović. - Bilješka o piscu: str. 103.

ISBN 978-86-85577-03-1 (karton)

821.163.41(497.16)-31
COBISS.SR-ID 20888848

СЕРБ 2012 МН - 1635
БРНОВИЋ, Веселин, 1937-
        Без маске / Веселин Брновић. - Пријепоље : Графокартон, 2012 ([б. м. : б. и.]). - 239 стр. : ауторова слика ; 21 cm

На насл. стр. назив места издавања: Подгорица. - Тираж 300. - Биљешка о писцу: стр. 237-239.

ISBN 860-61-0212-672-2 ! (брош.)

821.163.41(497.16)-31
COBISS.SR-ID 20609296

СЕРБ 2012 МН - 1636
БРНОВИЋ, Веселин, 1937-
        Без маске / Веселин Брновић. - Пријепоље : Графокартон, 2012 ([б. м. : б. и.]). - 239 стр. : ауторова слика ; 21 cm

На насл. стр. назив места издавања: Подгорица. - Тираж 300. - Биљешка о писцу: стр. 237-239.

ISBN 860-61-0212-672-2 ! (картон)

821.163.41(497.16)-31
COBISS.SR-ID 219968268

СЕРБ 2012 МН - 1637
VALJAREVIĆ, Srđan, 1967-
        Komo / [Srđan Valjarević] ; përktheu nga origjinali Ben Andoni. - [S. l.] : Poeteka ; [s. l.] : Ideart, 2012 (Tiranë : Intergrafika). - 207 str. ; 21 cm. - (Letërsi bashkëkohore nga Ballkani)

Prevod dela: Комо / Срђан Ваљаревић. - Podatak o autoru preuzet iz kolofona. - Na koricama autorova slika i beleška o njemu.

ISBN 978-9928-128-01-0 (Poeteka; broš.)

821.163.41-31
COBISS.SR-ID 214738188

СЕРБ 2012 МН - 1638
ВАЉАРЕВИЋ, Срђан, 1969-
        Комо / Срѓан Ваљаревиќ ; превод од српски јазик Ленче Тосева. - Скопје : Македонска реч, 2012. - 192 стр. ; 20 cm. - (Едиција Современа светска проза)

Превод дела: Комо / Срдјан Ваљаревић. - Белешка за делото и за авторот: стр. 191-192.

ISBN 978-608-225-066-3 (брош.)

821.163.41-31
COBISS.SR-ID 91599370

СЕРБ 2012 МН - 1639
ВАСИЋ, Рајко
        Tomanova igra sjenki : roman / Rajko Vasić. - Banja Luka : Besjeda ; Beograd : Ars Libri, 2012 (Banja Luka : Grafid). - 304 str. ; 20 cm

Tiraž 500.

ISBN 978-99938-1-183-1 (broš.; Besjeda)

821.163.41(497.6)-31
COBISS.SR-ID 2746904

СЕРБ 2012 МН - 1640
VELIKIĆ, Dragan, 1953-
        Il muro del nord / Dragan Velikić ; traduzione di Alice Parmeggiani. - Rovereto (TN) : Zandonai, 2012. - 225 str. ; 20 cm. - (I piccoli fuochi)

Prevod dela: Severni zid.

ISBN 978-88-95538-54-9 (broš.)

821.163.41-31
COBISS.SR-ID 212122892

СЕРБ 2012 МН - 1641
ВУЈАСИН, Ђуро
        Буна на Крајини / Ђуро Вујасин. - Бања Лука : Арт-принт, 2012 (Бања Лука : Арт-принт). - 287 стр. ; 21 cm

Тираж 250. - Рјечник: стр. 285-286. - На пресавијеном делу кор. листа ауторава слика и белешка о њему.

ISBN 978-99955-84-80-1 (брош.)

821.163.41(497.6)-31
COBISS.SR-ID 3175704

СЕРБ 2012 МН - 1642
VUJINOVIĆ, Janko, 1945-
        Panicǎ în intercity : roman / Janko Vujinović ; versiunea în limba românǎ Zvezdana Simonovici. - Timişoara : Uniunea Sârbilor din România, 2012 (Timişoara : Tempus). - 266 str. ; 21 cm

Prevod dela: Panika u intersitiju.

ISBN 978-606-8079-27-1 (broš.)

821.163.41-31
COBISS.SR-ID 277425415

СЕРБ 2012 МН - 1643
ВУКОВИЋ, Душан М.
        Срећа га није хтјела : роман / Душан М. Вуковић. - 1. изд. - Дервента : Српско просвјетно и културно друштво "Просвјета", 2012 (Краљево : Офсет прес). - 382 стр. ; 21 cm : ауторова слика

Тираж 500. - Стр. 379-381: Осврт на пишчево дјело / Татјана Вукови Будимир. - Биографија: стр. 382.

ISBN 978-99955-607-5-1 (брош.)

821.163.41(497.6)-31
COBISS.SR-ID 3176472

СЕРБ 2012 МН - 1644
ДАБАРЧИЋ, Ђорђе, 1950-
        Крст на стамболској калдрми / Ђорђе Дабарчић. - Београд : "Филип Вишњић" АД : Агенција "Филип Вишњић" ; Источно Сарајево : Српско просвјетно и културно друштво "Просвјета", Општински одбор Гацко, 2012 (Београд : "Филип Вишњић"). - 205 стр. ; 21 cm. - (Библиотека Албатрос / [Агенција "Филип Вишњић"] ; књ. 156)

Тираж 500. - О аутору: стр. [207].

ISBN 978-86-6309-009-5 (АФВ; картон)

821.163.41-31
COBISS.SR-ID 195618828

СЕРБ 2012 МН - 1645
ЂОНОВИЋ, Игор, 1966-1994
        Ogledalo / Igor Đonović. Testament / Peđa Đonović. - Cetinje : Fondacija Ljubica i Tomo Lompar, 2012 (Cetinje : Cicero). - 143 str. : fotogr. ; 23 cm

Na nasl. str. god. izdavanja: 2011. - Slike autora. - Str. 140-143: [O fotografiji autora] / Aleksandar Čilikov. - O autorima: str. [144].

ISBN 978-9940-547-03-5 (karton)

821.163.41(497.16)-31
77.047 Ђоновић И.(084.12)
COBISS.SR-ID 19707920

СЕРБ 2012 МН - 1646
ЂУРИЋ, Милисав, 1965-
        Tragom ljubavi / Milisav Đurić. - Modriča : SKC, 2012 (Šamac : Kula). - 173 str. : autorova slika ; 21 cm

Tiraž 500. - Str. 166-168: U život i ljubav treba vjerovati / Marko Raulić Đukić. - Str. 169-171: Sve je krenulo jednog jutra / Miladin Stojanović. - Milisav Đurić: str. 172.

ISBN 978-99955-29-42-0 (broš.)

821.163.41(497.6)-31
COBISS.SR-ID 2642456

СЕРБ 2012 МН - 1647
ŽIVKOVIĆ, Zoran, 1948-
        Il Ghostwriter : romanzo / Zoran Živković ; traduzione dal serbo di Jelena Mirković e Elisabetta Boscolo Gnolo. - Milano : TEA, 2012. - 145 str. ; 22 cm. - (Narrativa Tea)

Prevod dela: Pisac u najam.

ISBN 978-88-502-2919-2 (karton s omotom)

821.163.41-31
COBISS.SR-ID 293085959

СЕРБ 2012 МН - 1648
ИЛИЋ, Саша, 1972-
        Падот на Колумбија / Саша Илиќ ; превод од српски Ѓорѓи Крстевски. - Скопје : Темплум, 2012. - 370 стр. ; 17 см. - (Едиција Магма / Никола Гелевски)

Превод дела: Пад Колумбије / Саша Илић.

ISBN 978-608-4658-14-6 (брош.)

821.163.41-31
COBISS.SR-ID 91149322

СЕРБ 2012 МН - 1649
ЈАГОДИЋ, Маринко, 1959-
        Priča železnog točka : roman / Marinko Jagodić Maki. - Banja Luka : Slovo, 2012 (Banja Luka : Art print). - 181 str. ; 21 cm

Tiraž 250. - Str. 179-181: Voz putuje knjigom / Milenko Stojičić. - Na koricama autorova slika i beleška o njemu.

ISBN 978-99938-41-19-7 (karton)

821.163.41(497.4)-31
COBISS.SR-ID 3346968

СЕРБ 2012 МН - 1650
ЈАКОВЉЕВИЋ, Милица, 1887-1952
        Непобедливото срце : роман / Милица Јаковлевиќ Мир-Јам ; [превод од српски јазик Ирена Добреска]. - Скопје : Просветно дело, Детска радост, 2012 (Тетово : Напредок). - 489 стр. ; 20 cm

Превод дела: Непобедљиво срце. - Мир-Јам је псеудоним Милице Јаковљевић.

ISBN 978-608-228-120-9 (брош.)

821.163.41-31
COBISS.SR-ID 90154762

претходна

наредна