претходна
наредна

811.163.41'373 ЛЕКСИКОЛОГИЈА СРПСКОГ ЈЕЗИКА


SERB 2008 M - 1051
 КУЈОВИЋ, Драгана
        Najčešći antroponimi orijentalnog i pseudoorijentalnog porijekla u Crnoj Gori / Dragana Kujović. - Podgorica : Pobjeda : Matica crnogorska, 2008 (Podgorica : Pobjeda). - 111 str. ; 25 cm

Tiraž 500. - Skraćenice: str. 95. - Bibliografija: str. 107-108. - Abstract.

ISBN 978-86-309-0255-0 (broš.)

811.163.41(497.16)'373.231/.232.1
COBISS.SR-ID 12705808

SERB 2008 M - 1052
 ЛИНГВИСТИЧКИ скуп Бошковићеви дани (7 ; 2008 ; Подгорица)
        Седми лингвистички скуп "Бошковићеви дани" : радови са научног скупа, Подгорица, 23. и 24. мај 2008 године / уредник Бранислав Остојић. - Подгорица : Црногорска академија наука и умјетности, 2008 (Цетиње : ИВПЕ). - 447 стр. ; 24 цм. - (Научни скупови / Црногорска академија наука и умјетности, Подгорица ; књ. 90. Одјељење умјетности ; књ. 31)

На спор. насл. стр.: Седмой лингвистическая конференция "Дни Бошковича". - "Уважени чланови Црногорске академије наука и умјетности, ... поштовани слушаоци скупа 'Лексикографија и лексикологија' који се одржава у оквиру Седмог лингвистичког научног скупа 'Бошковићеви дани'.--> Поздравна ријеч. - Тираж 250. - Библиографија уз већину радова. - Summaries; Резюме.

ISBN 978-86-7215-214-2 (брош.)

811.163.41(497.16)'373(082)
811.163.41(497.16)'37(082)
811.163.41(497.16)'367(082)
COBISS.SR-ID 13413904

SERB 2008 M - 1053
 ШЕКУЛАРАЦ, Божидар
        Onomastikon Gornjih Sela / Božidar Šekularac. - Podgorica : Crnogorski PEN centar, 2008 (Cetinje : Obod). - 159 str. : ilustr. ; 21 cm

Tiraž 300. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.

ISBN 978-9940-523-01-5 (broš.)

811.163.41(497.16)'373.2
COBISS.SR-ID 12784656

811.163.41'374 ЛЕКСИГОГРАФИЈА. РЕЧНИЦИ СРПСКОГ ЈЕЗИКА


SERB 2008 M - 1054
 ШОЋ, Бранко Л.
        Романизми и грецизми у црногорском језику / Бранко Л. Шоћ. - 2. проширено изд. - Цетиње : Црногорски културни круг : Црногорски културни форум ; Подгорица : Црногорски културни круг : Парламент младих Црне Горе, 2008 (Цетиње : ИВПЕ). - 343 стр. ; 24 cm

Тираж 500. - Стр 7-8: Значајан допринос лексикографској карти Црне Горе / Весна Липовац-Радуловић, Весна Хрватин. - Регистар. - Библиографија: стр. 339-342.

ISBN 978-86-85725-09-8 (ЦКК; брош.)
ISBN 978-86-908755-5-9 (ЦКФ)

811.163.41(497.16)'374.2'373.45(038)
811.163.41(497.16)'282.4
COBISS.SR-ID 12905232

811.163.42 ХРВАТСКИ ЈЕЗИК


SERB 2008 M - 1055
 NEDIĆ, Nedjeljko
        Imenoslov / Nedjeljko Nedić. - Ugljara : N. Nedić, 2008. - 269 str. ; 25 cm. - (Biblioteka Rječnici / [N. Nedić] ; knj. 1)

Str. 7-8: Proslov / Pavo Kobaš. - Bibliografija: str. 268.

ISBN 978-953-55183-0-3 (broš.)

811.163.42'373.231
COBISS.SR-ID 253336327

82.0 ТЕОРИЈА КЊИЖЕВНОСТИ


SERB 2008 M - 1056
 НАУЧНИ скуп Наука, култура и идеологија (2008 ; Бања Лука)
        Наука, култура и идеологија : зборник радова са научног скупа (Бања Лука, 12-13. децембар 2008). Том 1 / редакциони одбор Драго Бранковић ... [и др.] ; главни уредник Драго Бранковић ; одговорни уредник Ранко Поповић. - Бања Лука : Филозофски факултет, 2008 (Бања Лука : Комесграфика). - 393 стр. ; 25 цм. - (Научни скупови / Филозофски факултет, Бања Лука ; књ. 9)

На спор. насл. стр.: Сциенцес, цултуре анд идеологы. - Кор. ств. насл.: Бањалучки новембарски сусрети Наука, култура и идеологија. - Текст ћир. и лат. - Тираж 300. - Напомене и библиографске референце уз текст. - Библиографија уз поједине радове.

ISBN 978-99938-34-92-2

82.0(082)
81-115(082)
94(497.6)(082)
COBISS.SR-ID 1284888

82.09 КЊИЖЕВНА КРИТИКА И СТУДИЈЕ


SERB 2008 M - 1057
 SEGEL, Harold B., 1930-
        The Columbia Literary History of Eastern Europe : since 1945 / Harold B. Segel. - New York : Columbia University Press, 2008 (USA). - XIII, 405 str. ; 26 cm

Na presavijenom delu omotnog lista autorova slika i beleška o njemu. - Notes: str. 371-377. - Further Reading: str. 379-382. - Registar.

ISBN 978-0-231-13306-7 (karton s omotom)

82.09:316.75(4-11)
821.09(4-11)"1945/2000"
94(4-11)"1945/2000"
COBISS.SR-ID 153084684

821 СВЕТСКА КЊИЖЕВНОСТ. АНТОЛОГИЈЕ. ЧИТАНКЕ


SERB 2008 M - 1058
 AUF dem Weg der Kultur ins neue Millennium (Hilden)
        Fenster der Seele / Auf dem Weg der Kultur ins neue Millennium ; Auswahl und Übersetzung Dragica Schröder. - Banja Luka ; Beograd : Stiftung "Petar Kočić", 2008. - 230 str. ; 21 cm. - (Bibliothek Prevodi)

Tekst uporedo na nem. i srp. jeziku. - Sadrži biobibliografske podatke o autorima uz tekst.

ISBN 978-99955-31-05-8 (broš.)

821-1(082.2)
821.163.41-1(082.2)
COBISS.SR-ID 703000

SERB 2008 M - 1059
 БОГАВАЦ, Бранка
        Razgovori u Parizu / [razgovore vodila] Branka Bogavac. - 2., dopunjeno izd. - Bar : Kulturni centar, 2008 (Cetinje : IVPE). - 716 str. : fotogr. ; 24 cm. - (Biblioteka Barski Ljetopis)

Autorkina slika na kor. - Tiraž 1.000. - Str. 5-9: Razgovori o neizrecivom / Moma Dimić. - O autorici ---: str. 715-716.

ISBN 978-86-7004-035-9 (broš.)

821:929(100)(047.53)
COBISS.SR-ID 12736528

SERB 2008 M - 1060
         GRENZÜBERSCHREITUNGEN : Traditnen und Identitäten in Südosteuropa : Festschrift für Gabriella Schubert / herausgegeben vo Wolfgang Dahmen, Petra Himstedt-Vaid und Gerhard Ressel. - Wiesbaden : Harrassowitz, 2008. - VIII, 698 str. : ilustr. ; 25 cm. - (Balkanologische Veröffentlichungen, ISSN 0170-1533 ; Bd. 45)

Bibliografija uz svaki rad.

ISBN 978-3-447-05792-9

821(497).09(082)
821.163.41.09(082)
821.163.41.09:398(082)
COBISS.SR-ID 172495116

SERB 2008 M - 1061
 ПЕЈОВИЋ, Миливоје
        Književno-teorijski ciklus / Milivoje Pejovic ; razgovor vodila Branka Bogavac. - Paris : Librairie Nizet, 2008 (Paris : Tracts). - 47 listova ; 21 cm

Tekst na srp. i franc. jeziku.

ISBN 978-2-7078-1302-2 (broš.)

821.163.41:929 Пејовић М.(0)
COBISS.SR-ID 147664652

SERB 2008 M - 1062
 SANJAŠ li
        Sanjaš li : ljubavna poezija za laku noć / priredio Nenad Novaković. - 2. dopunjeno i izmijenjeno izd. - Banja Luka : Besjeda ; Beograd : Ars Libri, 2008 (Banja Luka : Grafid). - 417 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Monografija)

Tiraž 1.000. - Str. 5-9: Predgovor / Nenad Novaković. - Registar.

ISBN 978-99938-1-060-5 (Besjeda; karton)

821-1(082.2)
COBISS.SR-ID 636696

SERB 2008 M - 1063
         SRPSKE epske narodne pesme / prevod i komentari Arieh Stav. - [S. l. : s. n.], 2008. - 455 str. ; 25 cm

COBISS.SR-ID 201294604

SERB 2008 M - 1064
         HAEMUS : антологија балканске поезије. - Атина : Пријатељи часописа "Анти", 2008. - 528 стр. : илустр. ; 25 cm

ISBN 978-960-89164-4-9

821(497)(082.2)
821.18-1(082.2)
821.14'06-1(082.2)
821.163.2-1(082.2)
821.135.1-1(082.2)
COBISS.SR-ID 35720463

821.09 КЊИЖЕВНЕ КРИТИКЕ И СТУДИЈЕ


SERB 2008 M - 1065
 МОЈСИЕВА-Гушева, Јасмина
        Симбиотички стратегии / Јасмина Мојсиева-Гушева. - Скопје : Институт за македонска литература, 2008. - 125, 122 стр. ; 21 цм

Насл. стр. приштампаног енгл. превода: Сымбиотиц Стратегиес. - Оба текста штампана у међусобно обрнутим смеровима. - Библиографија уз свако поглавље.

ISBN 978-9989-886-69-0

821(497).09
930.85(497)
COBISS.SR-ID 74384650

821.1/.8 КЊИЖЕВНОСТ ПОЈЕДИНИХ НАРОДА


SERB 2008 M - 1066
         POWER Struggle : Meeting Global Energy Challengs in the Balkans : Balkan Fellowship for Journalistic Excellence / edited by Marcus Tanner. - Sarajevo : Balkan Investigative Regional Reporting Network, 2008 ([Subotica] : Rotografika). - 191 str. : ilustr. ; 22 x 22 cm

Slike autora. - Str. 6-7: Introduction / Editor. - Biographies: str. 189-191.

ISBN 978-9958-9003-0-3 (broš.)

821-4(082)
COBISS.SR-ID 17007878

821.111 ЕНГЛЕСКА КЊИЖЕВНОСТ


SERB 2008 M - 1067
 БАРНС, Џулијан, 1946-
        Floberov papagaj / Džulijan Barns ; preveo sa engleskog Nebojša Palić. - Banja Luka : Biblioner, 2008. - 201 str. ; 21 cm.

Prevod dela: Flaubertʹs Parrot / Julijan Barnes.

ISBN 978-99955-606-0-7

821.111-312.6
COBISS.SR-ID 513304164

SERB 2008 M - 1068
 ЂУКАНОВИЋ, Бојка
        Apoteoza Crnoj Gori : lord Tenison i premijer Gledston o Crnoj Gori / Bojka Đukanović. - Nikšić : Filozofski fakultet, 2008 (Nikšić : Kolo). - 77 str. : ilustr., faks. ; 25 cm

Tiraž 1.000. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Sadrži i: Crna Gora / Lord Alfred Tenison

ISBN 978-86-7798-019-1 (karton)

821.111:929 Тенисон А.
32:929 Гледстон В. Е.
821-82
COBISS.SR-ID 12679440

SERB 2008 M - 1069
 ЕВАНС, Артур Џон
        Ilirska pisma / Arthur John Evans ; [prevod sa engleskog Nikola Novaković]. - Banja Luka : Besjeda : Grafid, 2008 (Banja Luka : Grafid). - XV, 229, 255 str. ; 20 cm

Nasl. str. prištampanog fototipskog izd.: Illyrian letters. - Oba rada štampana u međusobno obrnutim smerovima. - Tiraž 1.000. - Str. VII-XV: Istorija koja se ponavlja pogibeljna za srpski narod / Nenad Novaković.

ISBN 978-99938-1-073-5 (broš.)

821.111-992
930.85(497.15)
COBISS.SR-ID 817176

SERB 2008 M - 1070
 КОЛРИЏ, Самјуел Тејлор, 1772-1834
        Pjesma starog mornara / Samuel Tejlor Kolridž ; [preveo Marko Vešović]. - Ulcinj : Plima, 2008 (Cetinje : IVPE). - 41 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Prevodi Marka Vešovića)

O autoru: str. 37-41.

ISBN 978-86-85727-25-2 (broš.)

821.111-1
COBISS.SR-ID 12908304

SERB 2008 M - 1071
         OSAM savremenih britanskih pjesnika : Rut Fajnlajt, Džon Eš, Džejms Fenton, Džo Šepkot, Kerol An Dafi, Glin Maksvel, Sajmon Armitidž, Pejšens Agbabi / izbor i prevod Tatjana Bijelić. - Banja Luka ; Beograd : Zadužbina "Petar Kočić", 2008 (Novi Sad : Prometej). - 261 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Prevodi)

Na spor. nasl. str.: Eight Contemporary British Poets. - Uporedo engl. tekst i srp. prevod. - Tiraž 500. - Str. 11-41: Predgovor / Tatjana Bijelić. - Biobibliografske beleške o autorima uz tekst.

ISBN 978-99955-31-08-9 (karton)

821.111-1(082.2)
821.111.09-1
COBISS.SR-ID 815384

SERB 2008 M - 1072
 SANDSTROM, Kenneth R.
        Our Love of a Thousand Lifetimes / Kenneth R. Sandstrom [and Rezi Matoshi]. - 1. izd. - [Banja Luka : SSC], 2008 ([Banja Luka : Marić graf]). - 241 str. : fotogr. ; 24 cm

Tiraž 200.

ISBN 978-99938-638-4-7

821.111-312.7
COBISS.SR-ID 760344

821.111(71) КАНАДСКА КЊИЖЕВНОСТ НА ЕНГЛЕСКОМ ЈЕЗИКУ


SERB 2008 M - 1073
 GALLOWAY, Steven, 1975-
        Der Cellist von Sarajevo : roman / Steven Galloway ; aus dem Englischen von Georg Schmidt. - 1. Aufl. - Köln : Luchterhand, 2008. - 238 str. ; 22 cm

ISBN 978-3-630-87279-7

821.111(71)-31
COBISS.SR-ID 155391756

SERB 2008 M - 1074
         KANADSKI pejzaži : izbor kanadskih pripovjedaka / priredili Marija Knežević i Petar Božović. - Nikšić : Kolo, 2008 (Nikšić : Kolo). - 249 str. ; 21 cm

Tiraž 1.000. - Str. 9-14: Kanadski pejzaži / Marija Knežević. - Napomene uz tekst.

ISBN 978-9940-536-02-2 (broš.)

821.111(71)-32
COBISS.SR-ID 13519376

821.111(73) АМЕРИЧКА КЊИЖЕВНОСТ


SERB 2008 M - 1075
         APPROACHES to Teaching Nabokov's Lolita / edited by Zoran Kuzmanovich and Galya Diment. - New York : Modern Language Association of America, 2008 (USA). - IX, 190 str. ; 23 cm. - (Approaches to Teaching World Literature)

Notes on Contributors: str. 171-173. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Bibliografija: str. 177-186. - Registar.

ISBN 978-0-87352-943-3 (broš.)

821.111(73).09-31 Набоков В. В. (082)
COBISS.SR-ID 196301836

SERB 2008 M - 1076
 МАРИЋ, Данило, 1938-
        Misteriozni kum / Danilo Marić ; [ilustracije Minja Bojanić]. - Charlotte : Catawba publishing, 2008. - 212 str. : ilustr. ; 20 cm

Izv. stv. nasl.: The Mystic Best Man. - Autorova slika. - Str. 198-202: Lirski medaljoni Danila Marića / Milosav Đalić. - Str. 203-206: Tamo negde --- / Dimitrije Janičić. - Danilo Marić: str. 212. - Od istog pisca: str. 211.

ISBN 978-1-59712-228-3 (broš.)

821.111(73)-32
821.111(73).09-32 Марић Д.
COBISS.SR-ID 167929100

SERB 2008 M - 1077
 MARIĆ, Danilo, 1938-
        The Mystic Best Man / Danilo Maric ; [illustrations by Minja Bojanic]. - Charlotte : Catawba, 2008. - 240 str. : ilustr. ; 20 cm

Autorova slika. - Danilo Maric: str. 240. - Bibliografija: str. 239.

ISBN 978-1-59712-221-4 (broš.)

821.111(73)-32
COBISS.SR-ID 167925004

SERB 2008 M - 1078
 POUND, Ezra, 1885-1972
        Izabrane pjesme / Ezra Pound ; izabrao i preveo Zvonimir Radeljković. - Sarajevo : PEN centar Bosne i Hercegovine, 2008 ([s. l.] : Godaprint). - 159 str. ; 22 cm

Uporedo engl. tekst i bos., hrv. i srp. prevod. - Str. 134-155: Nadahnuta matematika : pogovor izboru pjesama Ezre Pounda / Zvonimir Radeljković. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Bibliografija: str. 156-159.

ISBN 978-9958-9550-7-5 (broš.)

821.111(73)-1
821.111(73).09 Паунд Е.
COBISS.SR-ID 16404998

SERB 2008 M - 1079
 СЕЛИНЏЕР, Џером Дејвид
        Lovac u žitu / Dž. D. Selindžer ; preveo sa engleskog Nikola Kršić. - Banja Luka : Biblioner, 2008. - 230 str. ; 21 cm

Prevod dela: The Catcher in the Rye / J. D. Salinger. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-99955-606-1-4 (karton)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 637208

SERB 2008 M - 1080
 HORNBY, Lester G., 1882-
        Balkan Sketches : an artist's wanderings in the Kingdom of the Serbs / by Lester G. Hornby ; with illustrations by the author. - [Whitefish] : Kessinger Publishing, [2008]. - XV, 222 str. : ilustr. ; 24 cm

Reprint izd. iz 1927.

ISBN 1-4366-791-92 (karton)

821.111(73)-992
COBISS.SR-ID 152945932