претходна
наредна


821 СВЕТСКА КЊИЖЕВНОСТ. АНТОЛОГИЈЕ. ЧИТАНКЕ


СЕРБ 2012 М - 931
        БАЈКЕ и басне за девојчице и дечаке / [илустрације Марифе Гонзалес ; превод Гордана Михајловић]. - Београд : Моно и Мањана : Ружно паче ; Подгорица : Народна књига, 2012 (Кина). - 354 стр. : илустр. ; 19 cm

Превод дела: Cuentos clásicos. - Тираж 2.000.

ISBN 978-86-7804-430-4 (картон; М&М)

821-344(082.2)
821-342(082.2)
COBISS.SR-ID 192097804

СЕРБ 2012 М - 932
        БАЈКЕ не само за девојчице / [адаптације Селија Руиз ; илустрације Пилар Кампос ; превод Данијела Пејчић]. - 2. изд. - Београд : Моно и Мањана : Ружно паче ; Подгорица : Народна књига ; Бањалука : Сладабони, 2012 (Кина). - 357 стр. : илустр. ; 19 cm

Превод дела: Cuentos para niñas. - Тираж 2.000.

ISBN 978-86-7804-432-8 (картон; М&М)

821-344(082.2)(0.046.6)
COBISS.SR-ID 192097292

СЕРБ 2012 М - 933
        DUŠA vina : (istorija, simbolika, poezija i kultura vina) / [priredio] Branko Perić. - Banja Luka : Besjeda ; Beograd : Ars Libri, 2012 (Banja Luka : Grafid). - 254 str. ; 20 cm

Leksikon grožđa i vina: str. 221-240. - Str. 241-243: Uz knjigu Duša vina Branka Perića / Stevan Tontić. - Str. 244-245: Za knjigoljupce i vinoljupce / Ranko Pavlović. - Bilješka o autoru: str. 246.

ISBN 978-99938-1-179-4 (broš.)

821-1(082.2)
821-84(082.2)
663.2
COBISS.SR-ID 2661144

СЕРБ 2012 М - 934
        ZRNCA mudrosti / priredio Davor Pozderović. - Banja Luka : Grafid, 2012 (Banja Luka : Grafid). - 115 str. ; 17 cm

ISBN 978-99955-89-02-8 (broš.)

821-84(082.2)
821-84:398
821.163.41-84(082.2)
COBISS.SR-ID 3351320

СЕРБ 2012 М - 935
        NI dana bez ljubavi : 365 X / priredila Dragica S. Ivanović. - Podgorica : Obodsko slovo ; Beograd : "Štampar Makarije", 2012 (Novi Sad : Art print). - 262 str. ; 20 cm

Tiraž 3.000.

ISBN 978-86-487-0114-5 (OS; broš.)

821-14(082.2)
821-32(082.2)
COBISS.SR-ID 19899664

СЕРБ 2012 М - 936
        ODABRANA ljubavna pisma / priredio Slavko Ivanović. - Beograd : "Štampar Makarije" ; Podgorica : Nova knjiga, 2012 (Novi Sad : Art print). - 263 str. ; 21 cm

Tiraž 1.000. - Napomene uz tekst. - Biografske beleške: str. 257-260.

ISBN 978-86-87019-98-0 (ŠM; karton)
ISBN 978-86-7470-155-3 (NK)

821-6(082.2)
821.163.41-6(082.2)
COBISS.SR-ID 193325836

СЕРБ 2012 М - 937
        ПРИНЧЕВИ и принцезе : (избор бајки) / [уредница Сања Богићевић]. - [Б. м.] : Нова школа, 2012 ([б. м. : б. и.]). - 31 стр. : илустр. ; 20 cm. - (Школарчева лектира ; коло 14)

"Ова књига је поклон читаоцима и читатељкама Школарца" --> унут. стр. задњег кор. листа.

(Брош.)

821-344(082)
COBISS.SR-ID 190560780


821.111 ЕНГЛЕСКА КЊИЖЕВНОСТ


СЕРБ 2012 М - 938
АЛИ, Тарик, 1943-
        U sjenci nara / Tarik Ali ; prevela Maja Kaluđerović. - Podgorica : Nova knjiga, 2012. - 236 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Hit)

Prevod dela: Shadows of the pomegranate tree / Tariq Ali. - Hrpt. stv. nasl.: U senci nara. - Glosar: str. [238].

ISBN 978-86-7470-161-4 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 20218640

СЕРБ 2012 М - 939
КОЉЕВИЋ, Никола, 1936-1997
        Шекспир трагичар ; Андрићево ремек-дело / Никола Кољевић. - Београд : Службени гласник ; Бања Лука : Академија наука и умјетности Републике Српске, 2012 (Београд : Гласник). - 444 стр. ; 21 cm. - (Дела Николе Кољевића ; том 3) (Посебна издања / [Службени Гласник, Београд])

Ауторова слика на корицама. - Тираж 500. - Напомене и библиографске референце уз текст. - Регистар.

ISBN 978-86-519-1520-1 (картон)

821.111.09-2 Шекспир В.
821.163.41.09-3 Андрић И.
COBISS.SR-ID 192851980

СЕРБ 2012 М - 940
ЛОЏ, Дејвид
        Britanski muzej propada / Dejvid Lodž ; prevela sa engleskog Ana Pejović. - Banja Luka : Biblioner, 2012 (Zemun : Neven). - VI, 142 str. ; 21 cm. - (Edicija Moderni klasici)

Prevod djela: The British Museum is Falling Down / David Lodge. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-99955-42-13-9 (karton)

821.111-31
COBISS.SR-ID 3290136

СЕРБ 2012 М - 941
НАЈТ, Ерик, 1897-1943
        Леси се враћа кући / Ерик Најт ; превод са енглеског Даница Живановић. - Београд : "Штампар Макарије" ; Подгорица : Ободско слово, 2012 (Крагујевац : Графостил). - 193 стр. ; 21 cm. - (Библиотека Бисери)

Превод дела: Lassie Come Home / Eric Knight. - Тираж 1.000. - Стр. 191-193: Поговор / Влада Стоиљковић.

ISBN 978-86-6311-008-3 (ШМ; картон)
ISBN 978-86-487-0121-3 (ОС)

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 193604876

СЕРБ 2012 М - 942
ПЕНДА, Петар
        T. S. Eliot : poetska i teorijska kontekstualizacija / Petar Penda. - 1. izd. - Banja Luka : Filološki fakultet, 2012 (Banja Luka : Art print). - 155 str. : ilustr. ; 21 cm

Tiraž 300. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Bibliografija: 143-151. - Registar.

ISBN 978-99955-58-10-9 (broš.)

821.111.09:929 Елиот Т. С.
COBISS.SR-ID 3399448

СЕРБ 2012 М - 943
ФАЛКОНЕР, Колин, 1953-
        Sultanov harem / Kolin Falkoner ; prevela Katarina Dragović. - Podgorica : Nova knjiga, 2012 (Novi Sad : Artprint). - 468 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Hit / [Nova knjiga, Podgorica])

Prevod dela: The Sultan's Harem / Colin Falconer. - Kor. i hrpt. stv. nasl.: Sulejman veličanstveni. - Pravo ime autorke: Kolin Bouls. - Tiraž 1.000. - O autoru: str. [469].

ISBN 978-86-7470-284-0 (broš.)

821.111(94)-31
COBISS.SR-ID 21118992

СЕРБ 2012 М - 944
ЏОЈС, Џејмс, 1882-1941
        Portret umetnika u mladosti / Džem [i. e. Džejms] Džojs ; [prevod Petar Ćurčija]. - Podgorica : Nova knjiga, 2013 (Novi Sad : Artprint). - 253 str. ; 22 cm. - (Biblioteka Svjetska književnost / Nova knjiga, Podgorica)

Prevod dela: A portrait of the artist as a young man / James Joyce. - Tiraž 1.000. - Na koricama beleška o delu.

ISBN 978-86-7470-309-0 (karton)

821.111-31
COBISS.SR-ID 21185296


821.111(71) КАНАДСКА КЊИЖЕВНОСТ НА ЕНГЛЕСКОМ ЈЕЗИКУ


СЕРБ 2012 М - 945
БЛЕЈДС, Џо
        Iz knjige koja se ne zatvara / Džo Blejds ; s engleskog prevela Tatjana Bijelić. - Banja Luka : Art print, 2012 (Banja Luka : Art print). - 86 str. ; 18 cm

Prevod dela: From the Book That Doesn't Close / Joe Blades. - Tiraž 500. - Str. 5-11: Džo Blejds i poetika spojivih fragmenata / Tatjana Bijelić. - Na presavijenom delu kor. lista autorova slika i beleška o njemu.

ISBN 978-99955-84-51-1 (broš.)

821.111(71)-1
COBISS.SR-ID 2512664


821.111(73) АМЕРИЧКА КЊИЖЕВНОСТ


СЕРБ 2012 М - 946
АКТАР, Ајад, 1970-
        Američki derviš / Ajad Aktar ; prevod s engleskog Danko Ješić. - Podgorica : Nova knjiga, 2012 (Novi Sad : Artprint). - 283 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Hit / [Nova knjiga, Podgorica])

Prevod dela: American Dervish / Ayad Akhtar. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-7470-178-2 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 20630544

СЕРБ 2012 М - 947
GREJEM-Smit, Set, 1976-
        Gordost i predrasude i zombiji / Džejn Ostin i Set Grejem-Smit ; prevela Gordana Stojšin. - Zagreb ; Sarajevo ; Beograd : V.B.Z., 2012 (Beograd : Cicero). - 285 str. : ilustr. ; 24 cm. - (Biblioteka Ambrozija / [V.B.Z., Zagreb] ; knj. 24)

Prevod dela: Pride and Prejudice and Zombies / Seth Grahame-Smith. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-7998-275-9 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 194146572

СЕРБ 2012 М - 948
ЈАЛОМ, Ирвин, 1931-
        Problem Spinoza / Irvin D. Jalom ; prevela Slađana Madžgalj-Žakula. - Podgorica : Nova knjiga, 2012 (Novi Sad : Artprint). - 364 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Hit)

Prevod dela: The Spinoza Problem / Irvin D. Yalom.

ISBN 978-86-7470-182-9 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 20676880

СЕРБ 2012 М - 949
ЈАЛОМ, Ирвин Д., 1931-
        Kad je Niče plakao : [roman o opsesiji] / Irvin D. Jalom ; prevele s engleskog Olivera Živanović, Suzana M. Spasić. - Podgorica : Nova knjiga, 2012 (Novi Sad : Artprint). - 332 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Hit / [Nova knjiga])

Prevod dela: When Nietzche Wept / Irvin D. Yalom. - Tiraž 1.000. - Biografija: str. [333].

ISBN 978-86-7470-176-8 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 20563472

СЕРБ 2012 М - 950
ЈАЛОМ, Ирвин Д., 1931-
        Liječenje Šopenhauerom / Irvin D. Jalom ; prevele s engleskog Olivera Živanović, Suzana M. Spasić. - Podgorica : Nova knjiga, 2012 (Novi Sad : Artprint). - 350 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Hit / Nova knjiga, Podgorica)

Prevod dela: The Schopenhauer cure / Irvin D. Yalom. - Tiraž 1.000. Sadrži i intervju sa Irvinom D. Jalomom.

ISBN 978-86-7470-177-5 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 20572688

СЕРБ 2012 М - 951
КАЛОТАЈ, Дафни
        Ruska zima / Dafni Kalotaj ; s engleskog preveo Danko Ješić. - Podgorica : Nova knjiga, 2012 (Novi Sad : Artprint). - 398 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Hit / Nova knjiga)

Prevod dela: Russian winter / Daphne Kalotay. - Tiraž 1.500.

ISBN 978-86-7470-219-2 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 20923152

СЕРБ 2012 М - 952
КОЛИНС, Сузан, 1962-
        Igre gladi. [Knj. 1] / Suzan Kolins ; prevela Maja Kostadinović. - Podgorica : Nova knjiga, 2012 (Novi Sad : Artprint). - 269 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Hit)

Prevod dela: The hunger games / Suzanne Collins. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-7470-213-0 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 20807696

СЕРБ 2012 М - 953
КОЛИНС, Сузан, 1962-
        [Igre gladi. Knj. 2], Lov na vatru / Suzan Kolins ; prevela Maja Kostadinović. - Podgorica : Nova knjiga, 2012 (Novi Sad : Artprint). - 284 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Hit)

Prevod dela: Catching fire / Suzanne Collins. - Gl. stv. nasl. preuzet s korica. - Tiraž 1.000. - O autorki: str. [285].

ISBN 978-86-7470-216-1 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 20837136

СЕРБ 2012 М - 954
КОЛИНС, Сузан, 1962-
        [Igre gladi. Knj. 3], Sjaj slobode / Suzan Kolins ; prevela Maja Kostadinović. - Podgorica : Nova knjiga, 2012 (Novi Sad : Artprint). - 278 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Hit)

Prevod dela: Mockingjay / Suzanne Collins. - Gl. stv. nasl. preuzet s korica. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-7470-215-4 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 20819728

СЕРБ 2012 М - 955
        "SANIJEV bluz" i druge priče : iz američke književnosti / priredila Aleksandra Nikčević-Batrićević. - Podgorica : Crnogorsko društvo nezavisnih književnika, 2012 (Cetinje : IVPE). - 330 str. : slike autora ; 20 cm

Tiraž 500. - Kratke biografije, odabrane bibliografije: str. 309-330.

ISBN 978-86-85735-61-5 (broš.)

821.111(73)-32(082.2)
821.111(73):929
COBISS.SR-ID 19785744

СЕРБ 2012 М - 956
ТВЕН, Марк, 1835-1910
        Том Сојер / Марк Твен ; превео са енглеског Станислав Винавер. - Београд : "Штампар Макарије" ; Подгорица : Ободско слово, 2012 (Крагујевац : Графостил). - 282 стр. ; 21 cm. - (Библиотека Бисери)

Превод дела: The Adventures of Tom Sawyer / Mark Twain. - Кор. ств. насл.: Доживљаји Тома Сојера. - Право име аутора: Semuel Langhorn Clemens. - Тираж 1.000. - Стр. 275-278: Поговор / Ранка Куић. - Речник мање познатих речи: стр. 279-282.

ISBN 978-86-6311-010-6 (ШМ; картон)
ISBN 978-86-487-0118-3 (ОС)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 193621772

СЕРБ 2012 М - 957
ХАЏИ, Нафиса
        Molitva moje majke / Nafisa Hadži ; [prevod Ljiljana Petrović]. - Podgorica : Nova knjiga, 2012 (Novi Sad : Artprint). - 276 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Hit / Nova knjiga, Podgorica)

Prevod dela: The Writing on My Forehead / Nafisa Haji. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-7470-174-4 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 20485392

СЕРБ 2012 М - 958
ХАЏИ, Нафиса
        Slatki ukus suza / Nafisa Hadži ; [prevela Matilda Maloku]. - Podgorica : Nova knjiga, 2012 (Novi Sad : Artprint). - 286 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Hit)

Prevod dela: The sweetness of tears / Nafisa Haji. - Rječnik: str. 281-[287].

ISBN 978-86-7470-173-7 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 20487952

СЕРБ 2012 М - 959
ХОСЕИНИ, Халед, 1965-
        Lovac na zmajeve / Haled Hoseini ; [prevod Nikola Pajvančić]. - Podgorica : Nova knjiga, 2012. - 301 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Hit / Nova knjiga)

Prevod dela: The Kite Runner / Khaled Hosseini. - Beleška o piscu: str. 301.

ISBN 978-86-7470-159-1 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 20078096

СЕРБ 2012 М - 960
ШАРМА, Робин, 1964-
        Kaluđer koji je prodao svoj ferari : [priča o tome kako da ostvarite svoje snove i uzmete sudbinu u svoje ruke] / Robin S. Šarma ; [prevod Ljiljana Petrović-Vesković]. - Podgorica : Nova knjiga, 2012 (Novi Sad : Artprint). - 200 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Hit)

Prevod dela: The monk who sold his Ferrari / Robin S. Sharma. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-7470-110-2 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 20765456