претходна
наредна
СЕРБ13 М - 421
         ОБНОВА србистике : хрестоматија / [приредио] Душко Певуља. - 2. изд. - Бања Лука : Народна и универзитетска библиотека Републике Српске, 2013 (Бања Лука : Графид). - XXV, 410 str. ; 22 cm. - (Едиција Србистика = Serbica)

Тираж 300. - Биографије аутора прилога: стр. 319-326. - Напомене и библиографске референце уз текст. - Библиографија: стр. 317-318 ; 407-408.

ISBN 978-99938-30-51-1 (картон)

811.163.41'27(082)
81:32(082)
COBISS.SR-ID 3789848

СЕРБ13 М - 422
 ОКРУГЛИ сто "Језик и писмо у Републици Српској" (2011 ; Бања Лука)
        Језик и писмо у Републици Српској : [зборник радова] / [Округли сто Језик и писмо у Републици Српској, 25. новембар 2011. године] ; главни уредник Рајко Кузмановић ; одговорни уредник Драгољуб Мирјанић ; приређивач Слободан Реметић. - Бања Лука : Академија наука и умјетности Републике Српске, 2012 (Лакташи : Графомарк). - 314 стр. : илустр. ; 24 cm. - (Научни скупови / [Академија наука и умјетности Републике Српске] ; књ. 24. Одјељење књижевности и умјетности ; књ. 13)

На спор. насл. стр.: Language and Script in Republic of Srpska. - Тираж 300. - Напомене и библиографске референце уз текст. - Библиографија уз сваки рад. - Summaries.

ISBN 978-99938-21-43-4 (брош.)

811.163.41(497.6)(082)
811.163.41(497.6)'272
COBISS.SR-ID 3780632

811.163.41'36 ГРАМАТИКА СРПСКОГ ЈЕЗИКА


СЕРБ13 М - 423
 PREDOLAC, Nikola
        Syntax and Information Structure : free constituent order and flexible relative prominence in serbian / Nikola Predolac. - Saarbrücken : Scholar's Press, 2013. - VII, 222 str. ; 22 cm : graf. prikazi

Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Bibliografija: str. 213-222.

ISBN 978-3-639-51185-7 (broš.)

811.163.41'367
COBISS.SR-ID 202923532

811.163.41'374 ЛЕКСИГОГРАФИЈА. РЕЧНИЦИ СРПСКОГ ЈЕЗИКА


СЕРБ13 М - 424
 ЂУРОВИЋ Вукушић, Даница, 1940-
        Mali rječnik prekomjerno upotrebljavanih stranih riječi / Danica Đurović Vukušić-Dane. - Bar : Kulturni centar, 2013 (Cetinje : IVPE). - 146 str. ; 21 cm

Tiraž 500. - O spisateljici: str. 143-144.

ISBN 978-86-7004-058-8 (broš.)

811.163.41'374.2'373.45(038)
COBISS.SR-ID 21689616

821 СВЕТСКА КЊИЖЕВНОСТ. АНТОЛОГИЈЕ. ЧИТАНКЕ


СЕРБ13 М - 425
         АНТОЛОГИЈА абхаске поезије / Дмитриј Гулија ... [и др.] ; приредили Никола Вуколић, Дмитриј Габелија ; превод Мирјана Маринковић, Гизела Јовичић. - Бања Лука ; Београд : Задужбина Петар Кочић, 2013 (Ваљево : Топаловић). - 186 стр. ; 21 cm. - (Библиотека Преводи / [Задужбина Петар Кочић])

На спор. насл. стр.: Апсуа поезиа антологиа. - Упоредо текст на абх. текст и срп. превод. - Стр. 6-11: Ради уздизања у висину / Дмитриј Габелија. - Стр. 192-199: Вјетар у стијенама / Никола Вуколић.

ISBN 978-99955-31-48-5 (картон)

821.352.2-1(082.2)
821.352.2.09-1
COBISS.SR-ID 3925272

СЕРБ13 М - 426
         ATLAS evropske lirike : iz moderne poezije evropskih naroda čije manjine žive u Bosni i Hercegovini / priredili Miljko Šindić, Zdravko Kecman. - Banja Luka : Udruženje književnika Srpske, Podružnica Banja Luka : Savez nacionalnih manjina Republike Srpske, 2013 (Banja Luka : Art print). - 534 str. ; 22 cm. - (Biblioteka Antologija savremene poezije / [Udruženje književnika Srpske, Podružica Banja Luka])

Tekst na više jezika. - Tiraž 500. - Str. 5-15: Evropski pesnički atlas / Miljko Šindić. - Str. 16-26: Klasje poezije / Zdravko Kecman. - Bibliografija: str. 493-518.

ISBN 978-99938-48-68-4 (UKS; karton s omotom)

821(497.6)-1(082.2)
821(4).09
COBISS.SR-ID 3582488

СЕРБ13 М - 427
         БИСЕРИ мудрости / [приредио] Слободан Бабић. - Лакташи : Графомарк, 2013 (Лакташи : Графомарк). - 278 стр. ; 22 cm

Тираж 1.000. - Биљешка о аутору: стр. 276.

ISBN 978-99955-57-77-5 (картон)

821-84(082.2)
821.163.41-84(082.2)
COBISS.SR-ID 3473944

СЕРБ13 М - 428
 КОЕЉО, Пауло, 1947-
        Rukopis pronađen u Akri / Paulo Koeljo ; sa portugalskog prevela Vesna Stamenković. - Podgorica : Nova knjiga, 2013 (Novi Sad : Artprint). - 149 str. ; 22 cm. - (Biblioteka Hit / [Nova knjiga, Podgorica])

Prevod dela: Manuscrito encontrado em Accra / Paulo Coelho. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-7470-397-7 (karton)

821.134.3(81)-31
COBISS.SR-ID 22888208

СЕРБ13 М - 429
         LAKU noć djeco / priredio Davor Pozderović. - Banja Luka : Grafid, 2013 (Banja Luka : Grafid). - 123 str. ; 20 cm

ISBN 978-99955-89-15-8 (broš.)

821-93-82(082.2)
COBISS.SR-ID 3759896

821.111 ЕНГЛЕСКА КЊИЖЕВНОСТ


СЕРБ13 М - 430
 ВАЈЛД, Оскар, 1854-1900
        Slika Dorijana Greja / Oskar Vajld ; [preveo David S. Pijade]. - Beograd : Miba books ; Podgorica : Narodna knjiga, 2013 (Beograd : Neven). - 243 str. ; 21 cm

Prevod dela: The Picture of Dorian Gray / Oscar Wilde. - Tiraž 500. - Str. 5-6: O Oskaru Vajldu / Miloš Crnjanski. - Biografski podaci: str. [245].

ISBN 978-86-89595-04-8 (MB; karton)

821.111-31
COBISS.SR-ID 198830348

СЕРБ13 М - 431
 ВАЈЛД, Оскар, 1854-1900
        Срећни принц и друге бајке / Оскар Вајлд ; превеле с енглеског Весна и Нада Дугоњић. - Подгорица : Ободско слово, 2013 (Нови Сад : Артпринт). - 79 стр. ; 22 cm. - (Библиотека Пеликан)

Превод дела: The Happy Prince and other tales / Oscar Wilde. - Тираж 1.000. - Мање познате ријечи: стр. 71-73. - Стр. 75-78: Љепота живљења - умјетност даривања / Драгица С. Ивановић.

ISBN 978-86-487-0126-8 (картон)

821.111-343
COBISS.SR-ID 21503504

СЕРБ13 М - 432
 КЕРОЛ, Луис, 1832-1898
        Алиса у земљи чуда / Луис Керол ; [приредила Јасмина Крњајић]. - Бања Лука : Нова школа плус, 2013 (Лакташи : Графомарк). - 109 стр. ; 20 cm. - (Лектира за четврти разред основне школе / [Нова школа плус])

Насл. изворника: Alice in Wonderland / Lewis Carroll. - Право име аутора: Charles Lutwidge Dodgson. - Тираж 3.000. - Биљешка о аутору: стр. 109.

ISBN 978-99955-86-35-5 (брош.)

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 3716632

СЕРБ13 М - 433
 КЕРОЛ, Луис, 1832-1989
        Алиса у земљи чуда / Луис Керол. - 3. изд. - Источно Сарајево : Завод за уџбенике и наставна средства, 2013 (Лакташи : Графомарк). - 78 стр. ; 21 cm. - (Школска лектира : за четврти разред основне школе / [Завод за уџбенике и наставна средстава, Источно Сарајево])

Право име аутора: Charles Lutwidge Dodgson. - Тираж 1.000. - Стр. 5-6: Керолов чудновати свијет / Цвјетин Ристановић. - Стр. 77-78: Разговор о дјелу / Ц. Р.[Цвијетин Ристановић]. - На корицама ауторова слика и белешка о њему.

ISBN 978-99955-0-853-1 (картон у заштитној кутији)

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 3681048

СЕРБ13 М - 434
 MEDIĆ, Bojan
        The Guardians of the Fallen Kingdom : Serbia's great drama in J. R. R. Tolkien's "The Lord of the Rings" / by Bojan Medic. - Lexington, KY : Bojan Medic, 2013. - 23 cm

ISBN 978-1-49103-153-7 (broš.)

821.111.09-31
COBISS.SR-ID 202272524

СЕРБ13 М - 435
 РОУЛИНГ, Џоан Кетлин, 1965-
        Upražnjeno mjesto / Dž. K. Rouling ; s engleskog preveo Danko Ješić. - Podgorica : Nova knjiga, 2013 (Novi Sad : Artprint). - 414 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Hit / Nova knjiga)

Prevod dela: The Causal Vacancy / J. K. Rowling. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-7470-378-6 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 22123792

СЕРБ13 М - 436
 СПАРКС, Николас, 1965-
        Bilježnica / Nikolas Sparks ; s engleskog prevela Tea Jovanović. - Podgorica : Nova knjiga, 2013 (Kragujevac : Grafostil). - 189 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Hit / [Nova knjiga])

Prevod dela: The Notebook / Nicholas Sparks.

ISBN 978-86-7470-379-3 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 22163728

СЕРБ13 М - 437
 SHAKESPEARE, William, 1564-1616
        Ukroćena goropadnica : komedija u pet činova / William Shakespeare ; preveo Milan Bogdanović. - Fototipsko izd. - Banja Luka : Бесједа, 2013 (Banja Luka : Grafid). - 144 str. ; 21 cm

Prevod dela: The Taming of the Shrew / William Shakespeare.

ISBN 978-99938-1-196-1 (broš.)

821.111-2
821.111.09-2 Шекспир В.
COBISS.SR-ID 3622168

СЕРБ13 М - 438
 ЏОЈС, Џејмс, 1882-1941
        Portret umetnika u mladosti / Džem [i. e. Džejms] Džojs ; [prevod Petar Ćurčija]. - Podgorica : Nova knjiga, 2013 (Novi Sad : Artprint). - 253 str. ; 22 cm. - (Biblioteka Svjetska književnost / Nova knjiga, Podgorica)

Prevod dela: A portrait of the artist as a young man / James Joyce. - Tiraž 1.000. - Na koricama beleška o delu.

ISBN 978-86-7470-309-0 (karton)

821.111-31
COBISS.SR-ID 21185296

821.111(73) АМЕРИЧКА КЊИЖЕВНОСТ


СЕРБ13 М - 439
 ДЕЛИЈАНИ, Сахар, 1983-
        Djeca drveta žakaranda / Sahar Delijani ; prevod s engleskog Danko Ješić. - Podgorica : Nova knjiga, 2013 (Novi Sad : Artprint). - 222 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Hit / Nova knjiga)

Prevod dela: Children of the Jacaranda Tree / Sahar Delijani. - Tiraž 1.000. - Na koricama beleška o autorki.

ISBN 978-86-7470-375-5 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 22012432

СЕРБ13 М - 440
 КАЛОТАЈ, Дафни
        Čitanje s lista / Dafni Kalotaj ; s engleskog preveo Danko Ješić. - Podgorica : Nova knjiga, 2013 (Novi Sad : Artprint). - 309 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Hit / [Nova knjiga, Podgorica])

Prevod dela: Sight Reading / Daphne Kalotay. - Tiraž 1.000. - Rječnik muzičkih pojmova: str. 305-309.

ISBN 978-86-7470-383-0 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 22269200

СЕРБ13 М - 441
 СЕЛИНЏЕР, Џером Дејвид, 1919-2010
        Lovac u žitu / Džerom Dejvid Selindžer ; [prevela Anika Krstić]. - Podgorica : Nova knjiga, 2013 (Novi Sad : Artprint). - 221 str. ; 22 cm. - (Biblioteka Svjetska književnost / [Nova knjiga, Podgorica])

Prevod dela: The Catcher in the Rye / J. D. Salinger. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-7470-373-1 (karton)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 21970960

СЕРБ13 М - 442
 WENDL, Victor
        Zurück ins Banat : Roman / Victor Wendl ; aus dem Amerikanischen von Stephanie von der Mark. - [S. l. : s. n., 2013]. - [294] str. ; 23 cm

Izv. stv. nasl.: Back to the Banat / Victor Wendl.

ISBN 978-0-9858375-4-9 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 203630092

821.112.2 НЕМАЧКА КЊИЖЕВНОСТ


СЕРБ13 М - 443
 GATTERMAN, Claus Heinrich
        Krieg : eine Geschichte aus Bosnien und Deutschland / Claus Heinrich Gattermann. - [S. l. : s. n.], 2013 (Leipzig : Amazon). - 236 str. ; 21 cm

ISBN 978-1-48199-421-7 (broš.)

821.112.2-31
COBISS.SR-ID 203638028

СЕРБ13 М - 444
 DREWS, Peter, 1946-
        Heine und die Slaven. T. 1, Die gesamtslavische Rezeption der Werke Heinrich Heines von den Anfängen bis zur Gegenwart / Peter Drews. - München [etc.] : Otto Sagner, 2013. - 377 str. ; 21 cm. - (Slavistische Beiträge ; Bd. 492)

Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Bibliografija: str. 349-359
- - Heine und die Slaven [Elektronski izvor]. T. 2. - 1 elektronski optički disk (CD-ROM) ; 12 cm

ISBN 978-3-86688-381-9 (broš.)

821.112.2.09 Хајне Х.
COBISS.SR-ID 1538262250

СЕРБ13 М - 445
 LAMPRECHT, Wolfgang
        Die vergessene Mission : der Balkankrieg 1991-2001 / Wolfgang Lamprecht. - Norderstedt : BoD-Books on Demand, 2013 ([s. l. : s. n.]). - 164 str. ; 22 cm

Str. 7-8: Vorwort des Herausgebers / Walter von Lossow. - Vita des Autors: str. 161.

ISBN 978-3-8482-3796-8 (karton)

821.112.2-94
COBISS.SR-ID 203743500

СЕРБ13 М - 446
 PERABO, Timon, 1978-
        Sehnsucht im Koffer : Geschichten der Migration zwischen Kosovo und Deutschland / Timon Perabo, Jeton Neziraj. - Berlin : Be.bra-Wiss.-Verlag, 2013. - 224 str. : ilustr. ; 22 cm

ISBN 978-3-95410-011-8 (broš.)

821.112.2-32
COBISS.SR-ID 203605260

СЕРБ13 М - 447
 СЛИЈЕПЧЕВИЋ, Перо, 1888-1964
        О немачкој књижевности и култури. 1 / Перо Слијепчевић ; приредио Слободан Грубачић. - 1. изд. - Бања Лука : Академија наука и умјетности Републике Српске ; Београд : Свет књиге, 2013 (Нови Сад : Будућност). - 410 стр. : ауторова слика ; 25 cm. - (Сабрана дјела Пера Слијепчевића / Академија наука и умјетности Републике Српске, Бања Лука и Свет књиге, Београд ; књ. 1)

Тираж 500. - Предговор: стр. 7-8. - Напомена: стр. 405-407. - Напомене и библиографске референце уз текст. - Библиографија уз поједине радове. - Библиографске напомене: стр. 396-404

ISBN 978-86-7396-408-9 (СК; картон)

821.112.2.09:821.163.4.09
130.2(430)"18"
821.112.09 Шилер Ф.
821.112.2.09 Гете Ј. В.
821.163.41.09 Слијепчевић П.
COBISS.SR-ID 198533388

СЕРБ13 М - 448
 СЛИЈЕПЧЕВИЋ, Перо, 1888-1964
        О немачкој књижевности и култури. 2 / Перо Слијепчевић ; приредио Слободан Грубачић. - 1. изд. - Бања Лука : Академија наука и умјетности Републике Српске ; Београд : Свет књиге, 2013 (Нови Сад : Будућност). - 362 стр. : ауторова слика ; 25 cm. - (Сабрана дјела Пера Слијепчевића / Академија наука и умјетности Републике Српске, Бања Лука и Свет књиге, Београд ; књ. 2)

Тираж 500. - Стр. 337-347: О германисти Пери Слијепчевићу / Слободан Грубачић. - Напомена: стр. 356-357. - Напомене и библиографске референце уз текст. - Библиографске напомене: стр. 348-355.

ISBN 978-86-7396-409-6 (СК; картон)

821.112.2.09"17/19"
930.85(430)"17/19"
821.163.41.09 Слијепчевић П.
COBISS.SR-ID 198530828

СЕРБ13 М - 449
 FINZI, Daniela, 1976-
        Unterwegs zum Anderen? : Literarische Er-Fahrungen der kriegerischen Auflösung Jugoslawiens aus deutschsprachiger Perspektive / Daniela Finzi. - Tübingen : Francke, 2013. - 326 str. ; 22 cm. - (Kultur, Herrschaft, Differenz, ISSN 1862-2518 ; 17)

Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Bibliografija: str. 293-326.

ISBN 978-3-7720-8475-1 (broš.)

821.112.2.09
COBISS.SR-ID 203367692

СЕРБ13 М - 450
 ХЕСЕ, Херман, 1877-1962
        Knulp / Herman Hese ; preveo Branimir Živojinović. - Podgorica : Narodna knjiga ; Beograd : Miba books, 2013 (Beograd : Neven). - 94 str. ; 21 cm

Izv. stv. nasl.: Drei Geschichten aus dem Leben Knulps / Hermann Hesse. - Tiraž 1.000. - Str. 93-94: Pogovor / A. R.

ISBN 978-9940-25-075-1 (NK; karton)

821.112.2-32
COBISS.SR-ID 22206224