претходна
наредна
СР 2012 Ц - 1681
САНДА, Пол, 1961-
        Svita inicijacije : (odlomci) / Pol Sanda ; preveo Bojan Savić Ostojić. - Dostupno i na: http://polja.rs/polja477/477-10.pdf.

У: Polja. - ISSN 0032-3578. - God. 57, br. 477 (2012), str. 38.

821.133.1-1

COBISS.SR-ID 277001479

СР 2012 Ц - 1682
ТАРДИЈЕ, Жан, 1903-1995
        Gospodin gospodin / Žan Tardije ; prevela s francuskog Slavica Miletić. - Beleška o autoru: str. 32. - Beleška o prevodiocu: str. 137.

У: Мостови. - ISSN 0350-6525. - God. 40, br. 151 (2012), str. 21-26.

821.133.1-1

COBISS.SR-ID 206772236

СР 2012 Ц - 1683
ТАРДИЈЕ, Жан, 1903-1995
        Završavajte svoje rečenice ili Srećan susret / Žan Tardije ; prevela s francuskog Slavica Miletić. - Beleška o autoru: str. 32. - Beleška o prevodiocu: str. 137.

У: Мостови. - ISSN 0350-6525. - God. 40, br. 151 (2012), str. 27-30.

821.133.1-22(082.24)

COBISS.SR-ID 206772492

СР 2012 Ц - 1684
ТАРДИЈЕ, Жан, 1903-1995
        Kao ovo kao ono / Žan Tardije ; prevela s francuskog Slavica Miletić. - Beleška o autoru: str. 32. - Beleška o prevodiocu: str. 137.

У: Мостови. - ISSN 0350-6525. - God. 40, br. 151 (2012), str. 31-32.

821.133.1-1

COBISS.SR-ID 206772748

СР 2012 Ц - 1685
ТАРДИЈЕ, Жан, 1903-1995
        Udeo senke / Žan Tardije ; prevela s francuskog Mira Vuković. - Beleška o autoru: str. 32. - Beleška o prevodiocu: str. 137.

У: Мостови. - ISSN 0350-6525. - God. 40, br. 151 (2012), str. 11-20.

821.133.1-3

COBISS.SR-ID 206771724

СР 2012 Ц - 1686
ТОДОРОВИЋ, Предраг, 1967-
        Водич кроз Бекетово дело и живот / Предраг Тодоровић. - Доступно и на: http://knjizevnaistorija.rs/editions/147Todorovic.pdf. - Приказ књиге: A. C. Ackerley, S. E. Gontarski: The Grove Companion to Samuel Beckett. A Reader's Guide to his Works, Life and Thought, New York, 2004. - Напомене и библиографске референце уз текст.

У: Књижевна историја. - ISSN 0350-6428. - Год. 44, бр. 147 (2012), стр. 531-535.

821.133.1.09 Бекет С.(049.32)
821.133.1:929 Бекет С.(049.32)

COBISS.SR-ID 193985804

СР 2012 Ц - 1687
УГРЕНОВИЋ, Александра
        Професор Таран Артура Адамова између Гогоља и Бекета / Александра Угреновић.

У: Књижевни магазин. - ISSN 1451-0421. - Год. 12, бр. 138/139 (2012/2013), стр. 30-32.

821.133.1.09-2 Адамов А.

COBISS.SR-ID 200690188

СР 2012 Ц - 1688
URBANIK-Rizk, Annie
        Écriture et photographie dans Nadja, hybridation des genres dans lʹavant-garde aux limites de lʹindicible et de la traversée des apparences / Annie Urbanik-Rizk. - Dostupno i na: http://www.fil.bg.ac.rs/fpregled/. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Résume ; Резиме. - Bibliografija: str. 37.

U: Филолошки преглед. - ISSN 0015-1807. - God. 39, br. 2 (2012), str. 27-38.

821.133.1.09-31 Бретон А.
82.02НАДРЕАЛИЗАМ

COBISS.SR-ID 205078028

СР 2012 Ц - 1689
ФАЈ, Жан-Пјер, 1925-
        Пре струје, у кући имате поезију / Жан-Пјер Фај ; разговарали: Нина Живанчевић и Милан Орлић ; са енглеског превео: Миленко Пећанац.

У: Свеске. - ISSN 1451-9976. - Год. 23, бр. 106 (2012), стр. [137]-145.

821.133.1:929 Фај Ж. П.(047.53)

COBISS.SR-ID 276329223

СР 2012 Ц - 1690
ФАЈ, Жан-Пјер, 1925-
        Срећа / Жан-Пјер Фај ; са француског језика превела и белешку о песнику сачинила Нина Живанчевић. - Белешка о аутору: стр. 65-66.

У: Повеља. - ISSN 0352-7751. - Год. 42, бр. 3 (2012), стр. 61-66.

821.133.1-1

COBISS.SR-ID 207389964

СР 2012 Ц - 1691
ФУКО, Мишел, 1926-1984
        Šta je autor? / Mišel Fuko ; s francuskog prevela Eleonora Prohić. - Dostupno i na: http://polja.rs/polja473/473-20.pdf.

У: Polja. - ISSN 0032-3578. - God. 57, br. 473 (2012), str. 100-112.

821.133.1-4

COBISS.SR-ID 270002695

СР 2012 Ц - 1692
ХИЛФИГЕР, Матје, 1979-
        Žalfija ; Novembar / Matje Hilfiger ; preveo Bojan Savić Ostojić. - Dostupno i na: http://polja.rs/polja477/477-16.pdf.

У: Polja. - ISSN 0032-3578. - God. 57, br. 477 (2012), str. 50-51.

821.133.1-3

COBISS.SR-ID 277009927

СР 2012 Ц - 1693
ХОЛАНД, Мајкл, 1950-
        Moris Blanšo / Majkl Holand ; sa engleskog preveo Mirko Jakovljević. - Dostupno i na: http://polja.rs/polja473/473-12.pdf. - Izvornik: French Studies, 58 (2004), 533-38, Oxford University Press. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.

У: Polja. - ISSN 0032-3578. - God. 57, br. 473 (2012), str. 58-63.

821.133.1.09 Бланшо М.

COBISS.SR-ID 269961735

СР 2012 Ц - 1694
ЦАКЕЉИЋ, Весна, 1956-
        Један поглед на франкофону књижевност Балкана / Весна Цакељић. - Напомене и библиографске референце уз текст. - Апстракт ; Résumé. - Библиографија: стр. 75-76.

У: Свеске. - ISSN 1451-9976. - Год. 23, бр. 105 (2012), стр. 71-76.

821.133.1.09(497)
821.133.1.09-31 Чолић В.

COBISS.SR-ID 193523468

СР 2012 Ц - 1695
ЦОЛИЋ, Мирослав, 1972-
        Хегеловска концепција односа господара и роба на примеру Корнејевог Сида / Мирослав Цолић. - Доступно и на: http://www.maticasrpska.org.rs/stariSajt/casopisi/muzika_47.pdf. - Напомене и библиографске референце уз текст. - Сажетак ; Summary. - Библиографија: стр. 63.

У: Зборник Матице српске за сценске уметности и музику. - ISSN 0352-9738. - Бр. 47 (2012), стр. 51-64.

821.133.1.09-2 Корнеј П.

COBISS.SR-ID 275179783

СР 2012 Ц - 1696
ЧАКАРЕВИЋ, Марјан, 1978-
        Ка Богу / Марјан Чакаревић. - Приказ књиге: Жорис-Карл Уисманс: На путу, Београд, 2011. - Белешка о аутору: стр. 200.

У: Кораци. - ISSN 0454-3556. - Год. 46, св. 10/12 (2012), стр. 181-185.

821.133.1.09-31 Уисманс Ж. К.(049.32)

COBISS.SR-ID 518386837

СР 2012 Ц - 1697
ШМИТ, Ерик-Емануел, 1960-
        Повратак / Ерик-Емануел Шмит ; са француског превела и белешку сачинила Анђа Петровић. - Доступно и на: http://www.kv-biblio.org.rs/images/Povelja/2-2012/Povelja%202-2012/Erik%20Emanuel%20Smit.pdf. - Белешка о аутору: стр. 67.

У: Повеља. - ISSN 0352-7751. - Год. 42, бр. 2 (2012), стр. 56-67.

821.133.1.09-2 Шмит Е.

COBISS.SR-ID 207312908


821.133.1(71) КАНАДСКА КЊИЖЕВНОСТ НА ФРАНЦУСКОМ ЈЕЗИКУ


СР 2012 Ц - 1698
ГОТЈЕ, Ерик, 1975-
        Varnice / Erik Gotje ; sa francuskog prevela Zorana Rackov. - Dostupno i na: http://polja.rs/polja476/476-27.pdf.

У: Polja. - ISSN 0032-3578. - God. 57, br. 476 (2012), str. 202-204.

821.133.1(71)-32

COBISS.SR-ID 274526471


821.134(7/8) ЛАТИНОАМЕРИЧКЕ КЊИЖЕВНОСТИ


СР 2012 Ц - 1699
АРЕОЛА, Хуан Хосе, 1918-2001
        Скретничар / Хуан Хосе Ареола ; превела са шпанског Јована Живановић. - Белешка о аутору: стр. 48. - Белешка о преводиоцу: стр. 282.

У: Мостови. - ISSN 0350-6525. - Год. 40, бр. 153/154 (2012), стр. 43-48.

821.134.2(72)-34

COBISS.SR-ID 206523404

СР 2012 Ц - 1700
ГУЗИНА, Наташа, 1987-
        Књижевност, фикција и истина : сукоб стварности и фантастике на примеру тумачења фантастичног реализма у хиспаноамеричкој књижевности / Наташа Н. Гузина. - Доступно и на: http://www.fsj.edu.rs/pdf/Prelom%20RECI%205.pdf. - Напомене и библиографске референце уз текст. - Апстракт; Ресумен. - Библиографија: стр. 294.

У: Речи. - ISSN 1821-0686. - Год. 4, бр. 5 (2012), стр. 274-294.

821.134.2(82).09-32 Борхес Х. Л.
82.0

COBISS.SR-ID 196232460

СР 2012 Ц - 1701
ЂОРДАН, Андријана, 1985-
        Вечита смрт од љубави јача - приређивачки подухват Бојане Ковачевић Петровић / Андријана Ђордан. - Доступно и на: http://www.fsj.edu.rs/pdf/Prelom%20RECI%205.pdf. - Библиографија: стр. 325.

У: Речи. - ISSN 1821-0686. - Год. 4, бр. 5 (2012), стр. 320-325.

821.134(7/8)-32(082.2)](049.32)
821.134(7/8).09-32"19"](049.32)

COBISS.SR-ID 195960588

СР 2012 Ц - 1702
МАРКЕС, Габријел Гарсија, 1928-2014
        Лопов суботом / Габријел Гарсија Маркес ; превела са шпанског Ана Стјеља.

У: Mons Aureus. - ISSN 1451-3846. - Год. 10, бр. 38 (2012), стр. 17-18.

821.134.2(861)-36

COBISS.SR-ID 207358476

СР 2012 Ц - 1703
ОЧОА Санчез, Били
        Danas je povoljan dan da prestanem da verujem u Boga / Bili Očoa Sančez ; prevela sa španskog Ana Stjelja.

У: Polja. - ISSN 0032-3578. - God. 57, br. 475 (2012), str. 242-247.

821.134(728.1)-1

COBISS.SR-ID 273532679

СР 2012 Ц - 1704
ТАРТАЉА, Иво, 1930-
        Борхесове бескрајне књиге / Иво Тартаља. - Доступно и на: http://maticasrpska.org.rs/letopis/letopis_489_6.pdf. - Напомене и библиографске референце уз текст.

У: Летопис Матице српске. - ISSN 0025-5939. - Год. 188, књ. 489, св. 6 (2012), стр. 893-902.

821.134.2(82).09 Борхес Х. Л.

COBISS.SR-ID 272963847

СР 2012 Ц - 1705
ФУЕНТЕС, Карлос, 1928-2012
        Смрт Артемија Круза / Карлос Фуентес ; са шпанског превела Биљана Исаиловић.

У: Писмо. - ISSN 0352-6860. - Год. 28, бр. 110/111 (2012), стр. 5-22.

821.134(7/8)

COBISS.SR-ID 207876364


821.134.2 ШПАНСКА КЊИЖЕВНОСТ


СР 2012 Ц - 1706
АСА, Алисија, 1966-
        Дунав / Алисја Аса ; с шпанског превела Силвија Монрос Стојаковић. - Белешка о ауторки стр. 37. - Напомене и библиографске референце уз текст.

У: Књижевни магазин. - ISSN 1451-0421. - Год. 12, бр. 138/139 (2012/2013), стр. 38.

821.134.2-1

COBISS.SR-ID 200699916

СР 2012 Ц - 1707
БРИОНГОС, Ана, 1946-
        Хотел "Памир" и судијина кућа / Ана М. Брионгос ; избор и превод са шпанског језика Мирјана Ђоројевић. - Напомене и библиографске референце уз текст.

У: Путопис. - ISSN 2217-9887. - Год. 1, бр. 1/2 (2012), стр. 167-176.

821.134.2-992(082.24)

COBISS.SR-ID 206934284

СР 2012 Ц - 1708
БУКАЈ, Хорхе, 1949-
        Желим ; Желим да научим / Хорхе Букај ; препев са шпанског Александра Коларић.

У: Домети. - ISSN 0351-0425. - Год. 39, бр. 148/149 (2012), стр. 94-95.

821.134.2(82)-1

COBISS.SR-ID 276520711

СР 2012 Ц - 1709
КОРТАСАР, Хулио, 1914-1984
        Vampirov sin / Hulio Kortasar ; sa španskog prevela Silvija Monros-Stojaković. - Dostupno i na: http://polja.rs/polja474/474-23.pdf.

У: Polja. - ISSN 0032-3578. - God. 57, br. 474 (2012), str. 138-140.

821.134.2(82)-32

COBISS.SR-ID 271371783

СР 2012 Ц - 1710
КОРТАСАР, Хулио, 1914-1984
        Школице / Хулио Кортасар ; превео са енглеског Ђорђе Трајковић. - Moment's Notice - Jazz in Poetry and Prose, Art Lange, Nathaniel Mackey (editors), Cofee House Press, Minneapolis, 1993.

У: Градац. - ISSN 0351-0379. - Год. 39, бр. 183/184 (2012), стр. 120-122.

821.134.2(82)-31(082.24)

COBISS.SR-ID 206118412