СР 2012 Ц - 1982
ВУКАДИНОВИЋ, Миљурко, 1953-
        Најновије причитавање Кацаров у пет - шест слика : Кацаров у пет-шест слика / Миљурко Вукадиновић. - Приказ књиге: Трајче Кацаров: За само један дан, Ниш, 2011. - Белешка о аутору: стр. 443.

У: Градина. - ISSN 0436-2616. - Год. 48, бр. 50/51 (2012), стр. 403-405.

821.163.3.09-1 Кацаров Т.(049.32)

COBISS.SR-ID 206051852

СР 2012 Ц - 1983
ДЕНКОВА, Јованка
        Мотив вештица у македонској књижевности за децу и младе / Јованка Д. Денкова ; са македонског превела Исидора Гордић. - Доступно и на: http://www.komunikacija.org.rs/komunikacija/casopisi/Detinjstvo/XXXVIII_3-4/05/show_download?stdlang=ser_lat. - Напомене и библиографске референце уз текст. - Сажетак ; Summary. - Библиографија: стр. 37.

У: Detinjstvo. - ISSN 0350-5286. - Год. 38, бр. 3/4 (2012), стр. 29-37.

821.163.3.09-93

COBISS.SR-ID 280001799

СР 2012 Ц - 1984
ДИМОСКИ, Славе Ђорђо, 1959-
        Много је мало простора у нама ; Блиска веза / Славе Ђорђо Димоски ; превео с македонског: Душко Новаковић.

У: Песничке новине. - ISSN 1452-4902. - Бр. 10(76) (2012), стр. 28.

821.163.3-1

COBISS.SR-ID 209718796

СР 2012 Ц - 1985
ДИМОСКИ, Славе Ђорђо, 1959-
        Повратак у Итаку / Славе Ђорђо Димоски ; с македонског превела Данијела Костадиновић. - Белешка о аутору: стр. 289.

У: Градина. - ISSN 0436-2616. - Год. 48, бр. 46/47 (2012), стр. 38.

821.163.3-1

COBISS.SR-ID 205486092

СР 2012 Ц - 1986
ДИМОСКИ, Славе Ђорђо, 1959-
        Поље. Бојно поље? ; Траума / Славе Ђорђо Димоски ; превео Ристо Василевски. - Белешке о аутору.

У: Mons Aureus. - ISSN 1451-3846. - Год. 10, бр. 37 (2012), стр. 115-117.

821.163.3-1

COBISS.SR-ID 207318540

СР 2012 Ц - 1987
ДИМОСКИ, Славе Ђорђо, 1959-
        Последњи рукописи / Славе Ђорђо Димоски. - Садржи и: О стварима ; Проверавам последње рукописе ; Лекција о стварима ; Именовање ствари ; Поноћ. Мртва тачка ; Зимовање.

У: Mons Aureus. - ISSN 1451-3846. - Год. 10, бр. 36 (2012), стр. 21-24.

821.163.3-1

COBISS.SR-ID 206862348

СР 2012 Ц - 1988
ДРВОШАНИН, Васил, 1951-
        На обали / Васил Дрвошанин ; с македонског превела Данијела Костадиновић. - Белешка о аутору: стр. 289.

У: Градина. - ISSN 0436-2616. - Год. 48, бр. 46/47 (2012), стр. 37.

821.163.3-1

COBISS.SR-ID 206591244

СР 2012 Ц - 1989
ЈАЧЕВ, Ристо Ђ., 1942-
        Нема ничег, Вероника / Ристо Ђ. Јачев ; с македонског превео Алдо Климан. - Белешка о аутору: стр. 291.

У: Градина. - ISSN 0436-2616. - Год. 48, бр. 46/47 (2012), стр. 30.

821.163.3-1

COBISS.SR-ID 205484044

СР 2012 Ц - 1990
КЛЕТНИКОВ, Ефтим, 1946-
        Вода која извире из невестиног прстена / Ефтим Клетников ; с македонског превела Данијела Костадиновић. - Белешка о аутору: стр. 292.

У: Градина. - ISSN 0436-2616. - Год. 48, бр. 46/47 (2012), стр. 34.

821.163.3-1

COBISS.SR-ID 205485068

СР 2012 Ц - 1991
КОВИЛОСКИ, Славчо, 1978-
        Бело лето / Славчо Ковилоски ; с македонског превела Данијела Костадиновић. - Белешка о аутору: стр. 292.

У: Градина. - ISSN 0436-2616. - Год. 48, бр. 46/47 (2012), стр. 39.

821.163.3-1

COBISS.SR-ID 205486860

СР 2012 Ц - 1992
КОНЕСКИ, Блаже, 1921-1993
        Стерна / Блаже Конески ; с македонског превео Влада Урошевић. - Белешка о аутору: стр. 292.

У: Градина. - ISSN 0436-2616. - Год. 48, бр. 46/47 (2012), стр. 20-22.

821.163.3-1

COBISS.SR-ID 205475084

СР 2012 Ц - 1993
МАРТИНОВСКИ, Владимир, 1974-
        [ Pesme] / Vladimir Martinovski ; translated from Macedonian by Milan Damjanovski ; s makedonskog preveli Ana Rostokina i autor. - Uporedni tekst na srp. jeziku i engl. prevod. - Beleška o autoru: str. 178-179. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.

У: Treći Trg. - ISSN 1452-1776. - God. 8, br. 35/38 (2012), str. 178-195.

821.163.3-1

COBISS.SR-ID 201185292

СР 2012 Ц - 1994
МАТЕВСКИ, Матеја, 1929-
        Море / Матеја Матевски ; с македонског превео Влада Урошевић. - Белешка о аутору: стр. 293.

У: Градина. - ISSN 0436-2616. - Год. 48, бр. 46/47 (2012), стр. 24-25.

821.163.3-1

COBISS.SR-ID 205478668

СР 2012 Ц - 1995
МИЛЕНКОВИЋ, Слађана, 1973-
        Песничка самосвест у поезији Блажа Конеског / Слађана Миленковић. - Напомене и библиографске референце уз текст. - Апстракт ; Summary. - Библиографија: стр. 173.

У: Узданица. - ISSN 1451-673X. - Год. 9, бр. 2 (2012), стр. 159-174.

821.163.3.09-1 Конески Б.

COBISS.SR-ID 195345676

СР 2012 Ц - 1996
МЛАДЕНОСКИ, Ранко, 1966-
        Песнички свет Елене Пренџове / Ранко Младеноски. - Напомене и библиографске референце уз текст. - Апстракт ; Summary.

У: Свеске. - ISSN 1451-9976. - Год. 22, бр. 103 (2012), стр. 98-104.

821.163.3.09-1 Пренџова Е.

COBISS.SR-ID 189220108

СР 2012 Ц - 1997
НАД, Борис, 1966-
        Халуцинантни призори града / Борис Над. - Приказ књиге: Христо Петрески: Двадесет два корака до савршенства, Ниш, 2011. - Белешка о аутору: стр. 295.

У: Градина. - ISSN 0436-2616. - Год. 48, бр. 46/47 (2012), стр. 235-237.

821.163.3.09-32 Петрески Х.(049.32)

COBISS.SR-ID 205573132

СР 2012 Ц - 1998
НИКОЛОВСКА, Кристина
        Догађај у македонској књижевној науци / Кристина Николовска. - Приказ књиге: Венко Андоновски: Абдукција на теоријата, Скопље, 2011.

У: Свеске. - ISSN 1451-9976. - Год. 23, бр. 105 (2012), стр. [132]-134.

821.163.3.09-4(049.32)
82.0(049.32)

COBISS.SR-ID 205581068

СР 2012 Ц - 1999
ОСМАНЛИ, Томислав, 1956-
        Svadba na Dorćolu / Tomislav Osmanli ; prevod s makedonskog Zoran Ž. Paunović.

У: Ulaznica. - ISSN 0503-1362. - God. 45, br. 229/230 (2012), str. 102-118.

821.163.3-31(082.24)

COBISS.SR-ID 285869831

СР 2012 Ц - 2000
ПАНКИНА, ОлЬга
        Охрид у пролеће ; Губитак координата / Олга Пањкина. - Белешка о ауторки.

У: Mons Aureus. - ISSN 1451-3846. - Год. 10, бр. 37 (2012), стр. 75-77.

821.163.3-1

COBISS.SR-ID 207285516

СР 2012 Ц - 2001
ПЕТЕРСКИ, Христо, 1957-
        Вода / Христо Петерски ; с македонског превео Васил Тоциновски. - Белешка о аутору: стр. 295.

У: Градина. - ISSN 0436-2616. - Год. 48, бр. 46/47 (2012), стр. 36.

821.163.3-1

COBISS.SR-ID 205486348

СР 2012 Ц - 2002
ПРОКОПИЕВ, Александар, 1953-
        Свет који плови / Александар Прокопиев ; превод са македонског језика Јелена Прокопиева. - Белешка о аутору: стр. 367.

У: Путопис. - ISSN 2217-9887. - Год. 1, бр. 1/2 (2012), стр. 177-180.

821.163.3-992

COBISS.SR-ID 206934796

СР 2012 Ц - 2003
РАЦИН, Кочо, 1908-1943
        Елегије за тебе / Кочо Рацин ; с македонског превео Влада Урошевић. - Белешка о аутору: стр. 295.

У: Градина. - ISSN 0436-2616. - Год. 48, бр. 46/47 (2012), стр. 19.

821.163.3-1

COBISS.SR-ID 205473804

СР 2012 Ц - 2004
СТЕФОСКИ, Мите
        Ништа више није исто / Мите Стефоски ; с македонског превео Рајко Лукач.

У: Књижевни магазин. - ISSN 1451-0421. - Год. 12, бр. 136/137 (2012), стр. 47.

821.163.3-1

COBISS.SR-ID 200633100

СР 2012 Ц - 2005
СТОЈКОВИЋ, Душан, 1948-
        Заумна студеност битисања / Душан Стојковић. - Приказ књиге: Санде Стојчевски: (З)аум, Смедерево, 2011.

У: Mons Aureus. - ISSN 1451-3846. - Год. 10, бр. 35 (2012), стр. 59-67.

821.163.3.09-1 Стојчевски С.(049.32)

COBISS.SR-ID 206814988

СР 2012 Ц - 2006
ТАНЧЕВА-Златева, Виолета, 1968-
        Лекторска / Виолета Танчева-Златева ; с македонског превео Рајко Лукач.

У: Књижевни магазин. - ISSN 1451-0421. - Год. 12, бр. 136/137 (2012), стр. 47.

821.163.3-1

COBISS.SR-ID 200632332

СР 2012 Ц - 2007
ТАШКОВСКИ, Љубен, 1931-1994
        Ноћас бих отпутовао / Љубен Ташковски ; с македонског превела Данијела Костадиновић. - Белешка о аутору: стр. 297.

У: Градина. - ISSN 0436-2616. - Год. 48, бр. 46/47 (2012), стр. 27.

821.163.3-1

COBISS.SR-ID 205483020

СР 2012 Ц - 2008
ТОДОРОВСКИ, Гане, 1929-2010
        Додји у Охрид / Гане Тодоровски ; с македонског превела Данијела Костадиновић. - Белешка о аутору: стр. 297.

У: Градина. - ISSN 0436-2616. - Год. 48, бр. 46/47 (2012), стр. 26.

821.163.3-1

COBISS.SR-ID 205479436

СР 2012 Ц - 2009
ТОЦИНОВСКИ, Васил, 1946-
        Вековна и лековита вода / Васил Тоциновски ; с македонског превео Јанко Ивановић. - Белешка о аутору: стр. 297.

У: Градина. - ISSN 0436-2616. - Год. 48, бр. 46/47 (2012), стр. 13-17.

821.163.3.09

COBISS.SR-ID 205471244

СР 2012 Ц - 2010
ТОЦИНОВСКИ, Васил, 1946-
        Повратак воде / Васил Тоциновски ; с македонског превела Данијела Костадиновић. - Белешка о аутору: стр. 297.

У: Градина. - ISSN 0436-2616. - Год. 48, бр. 46/47 (2012), стр. 35.

821.163.3-1

COBISS.SR-ID 205485324

претходна

наредна