СР 2015 Ц - 3243
UTASI, Csilla, 1966-
A lírai költemények és az eposz viszonya Zrínyi Miklós "Syrena"-kötetében / Utasi Csilla. - Dostupno i na:
http://godisnjak.ff.uns.ac.rs/index.php/gff/article/view/1502/1530. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Összefoglalás ;
Rezime. - Bibliografija: str. 239-240.
U: Годишњак Филозофског факултета. - ISSN 0374-0730. - God. 40, br. 1 (2015), str. 223-242.
doi: 10.19090/gff.2015.1.223-242
821.511.141.09-1 Зрињски Н.
COBISS.SR-ID
309980167
СР 2015 Ц - 3244
ХАМВАШ, Бела, 1897-1968
Чудновато путовање Јоахима Олбрина / Бела Хамваш ; превео с мађарског Сава Бабић.
У: Наш траг. - ISSN 0354-575X. - Год. 22, бр. 1/2 (2015), стр. 234-256.
821.511.141-32
COBISS.SR-ID
262646284
СР 2015 Ц - 3245
ЧУДИЋ, Марко, 1978-
Један осврт на фиктивно и фактографско у романима Дежеа Костолањија / Марко Чудић. - Белешка о аутору:
стр. 209. - Напомене и библиографске референце уз текст. - Апстракт ; Summary. - Библиографија: стр. 61-62.
У: Свеске. - ISSN 1451-9976. - Год. 26, бр. 118 (2015), стр. 53-62.
821.511.141.09-31 Костолањи Д.
COBISS.SR-ID
220100876
СР 2015 Ц - 3247
BENCE, Erika, 1967-
Farkas Geiza "A Fejnélküli ember" című regényének Európai kulturális kontextusa / Bence Erika, Németh
Ferenc. - Dostupno i na:
http://godisnjak.ff.uns.ac.rs/index.php/gff/article/view/1490/1517. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Összefoglalás ;
Rezime ; Summary. - Bibliografija: str. 28.
U: Годишњак Филозофског факултета. - ISSN 0374-0730. - God. 40, br. 1 (2015), str. 11-30.
doi: 10.19090/gff.2015.1.11-30
821.511.141(497.11).09-31 Фаркаш Г.
COBISS.SR-ID
309687047
СР 2015 Ц - 3248
ТОДОРЕСКОВ, Драгана В., 1975-
Зимзелен у кући данашњице / Драгана В. Тодоресков. - Приказ књиге: Пал Бендер: Пре првих мразева, Нови
Сад, 2014.
У: Златна греда. - ISSN 1451-0715. - Год. 15, бр. 161/162 (март-април 2015), стр. 69-70.
821.511.141(497.11).09-14 Бендер П.(049.32)
COBISS.SR-ID
300654087
СР 2015 Ц - 3251
БАБИЋ, Драган, 1987-
Има ли алкохола у бози? / Драган Бабић. - Доступно и на: http://polja.rs/wp-content/uploads/2016/01/25-Babic.pdf. - Приказ
књиге: Орхан Памук: Чудан осећај у мени, Београд, 2015.
У: Polja. - ISSN 0032-3578. - Год. 60, бр. 496 (2015), стр. 180-184.
821.512.161.09-31 Памук О.(049.32)
COBISS.SR-ID
309160455
СР 2015 Ц - 3252
БОГУНОВИЋ, Марко, 1989-
Мртве сам расуо по земљи као семе / Марко Богуновић. - Приказ књиге: Недим Гурсел: Ђаво, анђео и
комунистa, Београд, 2015.
У: Златна греда. - ISSN 1451-0715. - Год. 15, бр. 169/170 (нов.-дец. 2015), стр. 83.
821.512.161.09-31 Гурсел Н.(049.32)
COBISS.SR-ID
303891207
СР 2015 Ц - 3253
ЈОВИЋ, Ида, 1977-
Наративна техника у романима Вашљива палата и Љубав Елиф Шафак / Ида Јовић. - Доступно и на:
http://scindeks-clanci.ceon.rs/data/pdf/0023-5164/2015/0023-51641549167J.pdf. - Напомене и библиографске референце уз текст. - Сажетак
; Abstract. - Библиографија: стр. 175.
У: Kultura. - ISSN 0023-5164. - Бр. 149 (2015), стр. 167-175.
doi: 10.5937/kultura1549167J
821.512.161.09-31 Шафак Е.
COBISS.SR-ID
222883852
СР 2015 Ц - 3254
МАРИНКОВИЋ, Мирјана, 1965-
Eseji Orhana Pamuka / Mirjana Marinković. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Апстракт ;
Summary. - Bibliografija: str. 54.
У: Анали Филолошког факултета. - ISSN 0522-8468. - Knj. 27, sv. 2 (2015), str. 39-55.
doi: 10.18485/analiff.2015.27.2.3
821.512.161.09-4 Памук О.
COBISS.SR-ID
529655188
СР 2015 Ц - 3255
МАРИНКОВИЋ, Мирјана, 1965-
Наративне игре Орхана Памука / Мирјана Маринковић. - Доступно и на:
http://scindeks-clanci.ceon.rs/data/pdf/0023-5164/2015/0023-51641549107M.pdf. - Напомене и библиографске референце уз текст. - Сажетак
; Abstract. - Библиографија: стр. 116.
У: Kultura. - ISSN 0023-5164. - Бр. 149 (2015), стр. 107-117.
doi: 10.5937/kultura1549107M
821.512.161.09-31 Памук О.
COBISS.SR-ID
222882060
СР 2015 Ц - 3256
СЕЈФЕТИН, Омер, 1884-1920
Чудо / Омер Сејфетин ; превела с турског Ана Стјеља. - Напомене и библиографске референце уз текст. -
Белешка о аутору: стр. 112. - Белешка о преводиоцу: стр. 259-260.
У: Мостови. - ISSN 0350-6525. - Год. 43, бр.163-164 (2015), стр.110-112.
821.512.161-34
COBISS.SR-ID
528223380
СР 2015 Ц - 3257
ТУНЧ, Ајфер, 1964-
Знате ли да је благо добро проживљен живот--- / Ајфер Тунч ; са турског превела Ида Јовић. - Доступно и
на: http://polja.rs/wp-content/uploads/2016/01/15-Tunc.pdf. - . -
Напомене и библиографске референце уз текст.
У: Polja. - ISSN 0032-3578. - Год. 60, бр. 496 (2015), стр. 141-147.
821.512.161-32
COBISS.SR-ID
309193735
СР 2015 Ц - 3258
ЧЕЛИК, Махмут, 1968-
Социјалниот контекст во расказите за деца и млади од Есат Бајрам / Махмут И. Челик, Јованка Д. Денкова. -
Доступно и на:
http://www.komunikacija.org.rs/komunikacija/casopisi/Detinjstvo/XLI_1/15/download_ser_cyr. - Апстракт ; Summary. - Библиографија:
стр. 124.
У: Detinjstvo. - ISSN 0350-5286. - Год. 41, бр. 1 (2015), стр. 120-125.
821.512.161(497.7).09-93.32 Бајрам Е.
COBISS.SR-ID
303497479
СР 2015 Ц - 3260
ЛАНУ, Дејвид Џ.
Животиње и шинтоизам у Исиним хаикуима / Дејвид Џ. Лану ; превод Саша Важић. - Библиографија: стр. 39.
У: Освит. - ISSN 1450-9997. - Год. 15, бр. 12 (2015), стр. 31-39.
821.521.09-193 Кобајаши И.
COBISS.SR-ID
245943564
СР 2015 Ц - 3261
МАРКОВИЋ, Љиљана, 1953-
Веза између језика и културе на примеру јапанске поезије / Љиљана Марковић. - Напомене и библиографске
референце уз текст. - Резиме ; Summary. - Библиографија: стр. 166.
У: ЛИК. - ISSN 2303-8640. - Год. 1, бр. 1 (2015), стр. 157-167.
821.521.09-1
COBISS.SR-ID
241436684
СР 2015 Ц - 3262
ТАНКА/TANKA / избор и превод Саша Важић. - Упоредо срп. и енгл. текст.
У: Освит. - ISSN 1450-9997. - Год. 15, бр. 12 (2015), стр. 3-7.
821.521-193
COBISS.SR-ID
245866764
СР 2015 Ц - 3264
ВАНГ, Веи, 701-761
Песма, прва, друга и трећа / Ванг Веи ; превео са старокинеског и коментаре написао Хироши Јамасаки
Вукелић. - Доступно и на:
http://www.maticasrpska.org.rs/letopis/letopis_495_4/01%20Vang%20Vei.pdf. - Из старе кинеске поезије. - Садржи и песме: Посета храму
Сјангђи ; На растанку ; Ограда за јелене ; Павиљон бамбусовог гаја ; Отпратих Јуана Другог у Анси.
У: Летопис Матице српске. - ISSN 0025-5939. - Год. 191, књ. 495, св. 4 (април 2015), стр. 409-412.
821.581-1
COBISS.SR-ID
249301516
СР 2015 Ц - 3265
ЈОВАНОВИЋ, Тамара, 1987-
Може ли књижевност да буде стварнија од живота? / Тамара Јовановић. - Доступно и на:
http://www.maticasrpska.org.rs/letopis/letopis_495_5/20%20Jovanovic.pdf. - Приказ књиге: Антологија модерне кинеске приче, Београд,
2014.
У: Летопис Матице српске. - ISSN 0025-5939. - Год. 191, књ. 495, св. 5 (мај 2015), стр. 737-739.
821.581.09-32(049.32)
COBISS.SR-ID
296847111
СР 2015 Ц - 3266
КОСТИЋ, Наташа
Ћиен и Кун - симболи неба и земље у "Промени Џоуа" / Наташа Костић. - Доступно и на: http://skd.rs/wp-content/uploads/2016/12/166-168.pdf.
У: Књижевни магазин. - ISSN 1451-0421. - Год. 15, бр. 166/168 (2015), стр. 34-37.
821.581'01.09-96
COBISS.SR-ID
245631244
СР 2015 Ц - 3267
ЛИ, Баи, 701-762
Песма о месецу на планини Емеи / Ли Баи ; превео са старокинеског и коментаре написао Хироши Јамасаки
Вукелић. - Доступно и на:
http://www.maticasrpska.org.rs/letopis/letopis_495_4/02%20Li%20Bai.pdf. - Из старе кинеске поезије. - Садржи и песме: Мисли у тихој
ноћи ; Испратих Менг Хаожана код куле Жутог ждрала ; Песма Ци Је из Вуа, јесен ; Туга у дворцу ; Песма у тону ћингпинг, трећа ; Сам пијем
под месечином, прва ; Испратих друга ; Попех се на Терасу феникса у Ђинлингу ; Разговор у гори ; Поглед на планину Небеске двери ; Сам
седим на гори Ђингтинг ; Песма из Ћиупуа, петнаеста ; У гори пијем с пустињаком ; Гледам водопад на планини Лу ; Рано кренух из замка
Белог цара.
У: Летопис Матице српске. - ISSN 0025-5939. - Год. 191, књ. 495, св. 4 (април 2015), стр. 413-421.
821.581-1
COBISS.SR-ID
249305356
СР 2015 Ц - 3268
МО, Јен, 1955-
Човек и звер / Мо Јен ; [с кинеског превела: Мирјана Павловић]. - Доступно и на:
https://issuu.
com/institutkonfucijeubeogradu/docs/almanah_instituta_konfucije_13-14?embed_cta=read_more&embed_context=embed&embed_domain=konfucije.f
il.bg.ac.rs&embed_id=26108562%252F53223897. - Право име аутора: Moye Guan.
У: Алманах Института Конфуције у Београду. - ISSN 2217-2181. - Год. 7, бр. 13/14 (2015 [шт. 2016]), стр. 155-167.
821.581-32
COBISS.SR-ID
252016396
СР 2015 Ц - 3269
ПУШИЋ, Радосав, 1960-
Бен (шара): исходиште поетског и књижевног израза Кине / Радосав Ј. Пушић. - Доступно и на:
https://issuu.
com/institutkonfucijeubeogradu/docs/almanah_instituta_konfucije_13-14?embed_cta=read_more&embed_context=embed&embed_domain=konfucije.f
il.bg.ac.rs&embed_id=26108562%252F53223897. - Напомене и библиографске референце уз текст. - Библиографија: стр. 246.
У: Алманах Института Конфуције у Београду. - ISSN 2217-2181. - Год. 7, бр. 13/14 (2015 [шт. 2016]), стр. 233-246.
821.581.09
003.324.1
COBISS.SR-ID
252022796
СР 2015 Ц - 3270
ШКЛОВСКИЙ, Виктор Борисович, 1893-1984
Кинеска новела. Приступи / Виктор Шкловски ; превела Мирјана Грбић. - Белешка о аутору: стр. 252.
У: Руски алманах. - ISSN 0354-2122. - Год. 24, бр. 20 (2015), стр. 167-188.
821.581.09
COBISS.SR-ID
239926284