претходна
наредна

СР 2003 Ц - 1891
 ПИТРАС, Рихард
        Култура као претеча глобализације / Рихард Питрас ; [разговор водила] Радмила Лотина.

У: Дневник. - ISSN 0350-7556. - Год. 61, бр. 20325 (10. септ. 2003), стр. 15.

821.112.2:929 Питрас Р.(047.53)

COBISS.SR-ID 199564295

СР 2003 Ц - 1892
 ПИТРАС, Рихард
        Моја мајка / Рихард Питрас ; превео с немачког Стеван Тонтић.

У: Летопис Матице српске. - ISSN 0025-5939. - Год. 179, књ. 472, св. 3 (2003), стр. 307-308.

821.112.2-14

COBISS.SR-ID 189132807

СР 2003 Ц - 1893
 ПИТРАС, Рихард
        Недеља књиге : за Петера Хухела / Рихард Питрас ; превод са немачког Стеван Тонтић. - Из књиге "Медена шиба".

У: Борба. - ISSN 1451-6608. - Год. 81, бр. 247 (04.09.2003), стр. 13.

821.112.2-1

COBISS.SR-ID 109890828

СР 2003 Ц - 1894
 ПИТРАС, Рихард
        Олимпијци / Рихард Питрас ; превео с немачког Стеван Тонтић. - Из књиге изабраних песама "Медена шиба".

У: Политика. - ISSN 0350-4395. - Год. 100, бр. 32261 (30.08.2003), стр. Б2.

821.112.2-1

COBISS.SR-ID 109483276

СР 2003 Ц - 1895
 ПИТРАС, Рихард
        Оцу / Рихард Питрас ; превео с немачког Стеван Тонтић.

У: Летопис Матице српске. - ISSN 0025-5939. - Год. 179, књ. 472, св. 3 (2003), стр. 308.

821.112.2-14

COBISS.SR-ID 189133063

СР 2003 Ц - 1896
 ПИТРАС, Рихард
        Слике остају у мени / Рихард Питрас ; [разговор водио] Ненад Грујичић.

У: Политика. - ISSN 0350-4395. - Год. 100, бр. 32282 (20.09.2003.), стр. В3.

821.112.2:929 Питрас Р.(047.53)

COBISS.SR-ID 110278668

СР 2003 Ц - 1897
 ПИТРАС, Рихард
        Увече се преображавамо / Рихард Питрас ; превео с немачког Стеван Тонтић.

У: Летопис Матице српске. - ISSN 0025-5939. - Год. 179, књ. 472, св. 3 (2003), стр. 307.

821.112.2-14

COBISS.SR-ID 189132551

СР 2003 Ц - 1898
 ПУТНИК, Радомир
        Геније или тиранин / Радомир Путник. - Приказ књиге: Томас Ман изблиза, Београд, 2001.

У: Књижевни магазин. - ISSN 1451-0421. - Год. 2, бр. 13/14 (2002), стр. 46-47.

821.112.2.09-94

COBISS.SR-ID 109945356

СР 2003 Ц - 1899
 РОМЧЕВИЋ, Небојша
        Žena kao konteplativno, jedinstveno biće : Antigrađanski teatar Elfride Jelinek / Nebojša Romčević. - Beleške. - Bibliografija. - TV i filmski scenariji.

U: Scena. - ISSN 0036-5734. - God. 38, br. 2 (2002), str. 88-90.

821.112.2.09-2 Јелинек Е.
792(436)"19"

COBISS.SR-ID 107014924

СР 2003 Ц - 1900
 СЛОТЕРДИЈК, Петер
        О разлици између идиота и анђела / Петер Слотердијк ; превео са немачког Дамир Смиљанић. - Пуно име аутора: Петер Дирк Јан Слотердијк. - Белешка о аутору. - Напомене.

У: Златна греда. - ISSN 1451-0715. - Год. 3, бр. 18 (2003), стр. 4-5.

821.112.2-96

COBISS.SR-ID 191294983

СР 2003 Ц - 1901
 ТОДОРОВИЋ, Мирослав
        Разговори са Кафком / Мирослав Тодоровић. - Приказ књиге: Јоноух Густав: Разговори с Кафком, Београд, 2002.

У: Борба. - ISSN 1451-6608. - Год. 82, бр. 114 (24.04.2003), стр. И.

821.112.2(436).09-95

COBISS.SR-ID 107390220

СР 2003 Ц - 1902
 ТОМА, Савица
        Нобеловац Гинтер Грас : разрачунавање са немачком кривицом / Савица Тома. - Предавање одржано на књижевној трибини Нобеловац Гинтер Грас у Народној библиотеци Смедерево, 2003. - Библиографија.

У: Mons Aureus. - ISSN 1451-3846. - Год. 1, бр. 2 (2003), стр. 181-197.

821.112.2.09 Грас Г.

COBISS.SR-ID 114754828

СР 2003 Ц - 1903
 ТОМАШЕВИЋ, Бошко
        Нико, нигде или човек песак Paul Celan / Бошко Томашевић.

У: Летопис Матице српске. - ISSN 0025-5939. - Год. 179, књ. 471, св. 5 (2003), стр. 716-735.

821.112.2.09 Целан П.

COBISS.SR-ID 186880263

СР 2003 Ц - 1904
 ТОНТИЋ, Стеван
        Лирика између стеге и слободе : о пјеснику Рихарду Питрасу / Стеван Тонтић.

У: Летопис Матице српске. - ISSN 0025-5939. - Год. 179, књ. 472, св. 3 (2003), стр. 381-387.

821.112.2.09 Питрас Р.

COBISS.SR-ID 189170695

СР 2003 Ц - 1905
 ФЛЕК, Аннемарије
        За тебе / Аннемарије Флек ; са немачког превела Дамјанка Чизмић.

У: Стиг. - ISSN 0350-834X. - Год. 33, бр. 90 (2003), стр. 34.

821.112.2-1

COBISS.SR-ID 110790924

СР 2003 Ц - 1906
 ХАЈНЕ, Хајнрих
        Belzacar / Hajnrih Hajne ; prevod Agnesa Eremija.

U: Rukovet. - ISSN 0035-9793. - God. 48, br. 8/12 (2003), str. 53.

821.112.2-14

COBISS.SR-ID 193403911

СР 2003 Ц - 1907
 ХАЈНЕ, Хајнрих
        Dona Klara / Hajnrih Hajne ; prevod Agnesa Eremija.

U: Rukovet. - ISSN 0035-9793. - God. 48, br. 8/12 (2003), str. 48.

821.112.2-14

COBISS.SR-ID 193403143

СР 2003 Ц - 1908
 ХАЈНЕ, Хајнрих
        Jehuda Ben Halevi : (odlomak) / Hajnrih Hajne ; prevod Agnesa Eremija.

U: Rukovet. - ISSN 0035-9793. - God. 48, br. 8/12 (2003), str. 48-52.

821.112.2-14

COBISS.SR-ID 193403399

СР 2003 Ц - 1909
 ХАЈНЕ, Хајнрих
        Kneginja Šabat / Hajnrih Hajne ; prevod Agnesa Eremija.

U: Rukovet. - ISSN 0035-9793. - God. 48, br. 8/12 (2003), str. 47.

821.112.2-14

COBISS.SR-ID 193402887

СР 2003 Ц - 1910
 ХАЈНЕ, Хајнрих
        Nova jevrejska bolnica u Hambergu / Hajnrih Hajne ; prevod Agnesa Eremija.

U: Rukovet. - ISSN 0035-9793. - God. 48, br. 8/12 (2003), str. 53.

821.112.2-14

COBISS.SR-ID 193404167

СР 2003 Ц - 1911
 ХАЈНЕ, Хајнрих
        O Poljskoj : odlomak iz putopisa / Hajnrih Hajne ; prevod Agnesa Eremija.

U: Rukovet. - ISSN 0035-9793. - God. 48, br. 8/12 (2003), str. 66-67.

821.112.2-992(082.24)

COBISS.SR-ID 193404679

СР 2003 Ц - 1912
 ХАЈНЕ, Хајнрих
        Rabin iz Baharaha : (odlomak) : (1824) / Hajnrih Hajne ; prevod Agnesa Eremija. - (Kraj ove glave i naredne glave, izgubljeni su bez autorove krivice). - Posveta glasi: "Svom voljenom prijatelju Hajnrihu Laub-e posvećuje Legendu o rabinu iz Baharaha uz vedre pozdrave".

U: Rukovet. - ISSN 0035-9793. - God. 48, br. 8/12 (2003), str. 54-66.

821.112.2-31(082.24)

COBISS.SR-ID 193404423

СР 2003 Ц - 1913
 ХАЈНЕ, Хајнрих
        Haleluja / Hajnrih Hajne ; prevod Agnesa Eremija.

U: Rukovet. - ISSN 0035-9793. - God. 48, br. 8/12 (2003), str. 52-53.

821.112.2-14

COBISS.SR-ID 193403655

СР 2003 Ц - 1914
 ХАЏИ Поповић, Ивана
        Бубе и богови / Ивана Хаџи Поповић. - О стваралаштву Ернста Јингера.

У: Кораци. - ISSN 0454-3556. - Год. 36, књ. 33, св. 1/2 (2003), стр. 35-42.

821.112.2.09 Јингер Е.

COBISS.SR-ID 105351948

СР 2003 Ц - 1915
 ХАЏИ Танчић, Саша
        Иста визија света : преписка великих писаца / Саша Хаџи Танчић.

У: Политика. - ISSN 0350-4395. - Год. 100, бр. 32240 (9.08.2003.), стр. Б1.

821.112.2.09-6

COBISS.SR-ID 109002508

СР 2003 Ц - 1916
 ХЕЛДЕРЛИН, Фридрих
        Једини / Фридрих Хелдерлин ; превео с немачког, уводну белешку и напомену написао Миодраг Лома. - Белешке.

У: Источник. - ISSN 0354-2114. - Год. 11, бр. 43/44 (2002), стр. 148-166.

821.112.2-1

COBISS.SR-ID 109775628

СР 2003 Ц - 1917
 ХЕСЕ, Херман
        Истресање књига / Херман Хесе ; превела са немачког Гордана Тимотијевић. - Белешке.

У: Повеља. - ISSN 0352-7751. - Год. 32, бр. 2 (2002), стр. 51-54.

821.112.2-4

COBISS.SR-ID 106127884

СР 2003 Ц - 1918
 ХУТЕРЕР, Франц
        Стари рит / Франц Хутерер ; са немачког превела Susanne Милосављевић. - Белешка о аутору. - Садржи приповетке: Чапља ; Дивље гуске ; Диже се дим.

У: Свеске. - ISSN 0353-5525. - Год. 15, бр. 70 (2003), стр. 69-73.

821.112.2-32

COBISS.SR-ID 192871687

СР 2003 Ц - 1919
 ЦРЊАНСКИ, Владимир
        Кафка иде у биоскоп / Владимир Црњански.

У: Дневник. - ISSN 0350-7556. - Год. 61, бр. 20402 (26. нов. 2003), стр. 21.

821.112.2.09 Цишлер Х.

COBISS.SR-ID 190096391

СР 2003 Ц - 1920
 ШМИД, Вилхелм
        Животна уметност и питање о смислу : на примеру филозофских разговора у болници / Вилхелм Шмид ; са немачког превео Дамир Смиљанић.

У: Златна греда. - ISSN 1451-0715. - Год. 3, бр. 17 (2003), стр. 24-27.

821.112.2-4

COBISS.SR-ID 191238407