претходна
наредна

СР 2003 Ц - 1981
 ВЕТХАЛ, Сиље
        Ово није фикција... / Сиље Ветхал ; изабрао и превео Муниб Делалић. - Белешка о писцу. - Садржи песму: Ово није фикција....

У: Књижевни магазин. - ISSN 1451-0421. - Год. 3, бр. 30 (2003), стр. 14.

821.113.5-1

COBISS.SR-ID 112430348

СР 2003 Ц - 1982
 ВУЈИЧИЋ, Мића
        Не питај ме ништа о космосу / Мића Вујичић. - Приказ књиге: Ерленд Лу: Наиван. Супер, Београд, 2003.

У: Дневник. - ISSN 0350-7556. - Год. 61, бр. 20339 (24. септ. 2003), стр. 20.

821.113.5.09-311.1 Ерленд Л.

COBISS.SR-ID 198746887

СР 2003 Ц - 1983
 ГОРДЕР, Јустејн
        Историја саткана од прича / Јустејн Горгер ; [разговор водила] Даница Радовић.

У: Политика. - ISSN 0350-4395. - Год. 100, бр. 32317 (25.10.2003), стр. В1.

821.113.5:929 Гордер Ј.(047.53)

COBISS.SR-ID 110589708

СР 2003 Ц - 1984
 ГРОНДАЛ, Катрине
        Рембо - плеши са мном! / Катрине Грондал ; изабрао и превео Муниб Делалић. - Белешка о писцу. - Садржи песме: Рембо - плеши са мном! ; Друга прича ; Нема сигурног хвалоспјева.

У: Књижевни магазин. - ISSN 1451-0421. - Год. 3, бр. 30 (2003), стр. 9.

821.113.5-1

COBISS.SR-ID 112424972

СР 2003 Ц - 1985
 ДЕЛАЛИЋ, Муниб
        О како / Муниб Делалић. - Белешка о аутору.

У: Књижевни магазин. - ISSN 1451-0421. - Год. 3, бр. 29 (2003), стр. 37.

821.113.5-1

COBISS.SR-ID 111386124

СР 2003 Ц - 1986
 ЖИВАНОВИЋ, Милан
        Љубав на пергаменту / М.[Милан] Живановић. - Приказ књиге: Јустејн Гордер: Вита бревис, Београд, 2003.

У: Дневник. - ISSN 0350-7556. - Год. 61, бр. 20429 (23. дец. 2003), стр. 15.

821.113.5.09 Гордер Ј.

COBISS.SR-ID 191044103

СР 2003 Ц - 1987
 ЈИЛ, Клес
        Život u bekstvu / Kles Jil ; (s norveškog preveo i beleške napisao Predrag Crnković). - Zajed. stv. nasl.: Osam norveških pesnika. - Beleška o autoru.

U: Polja. - ISSN 0032-3578. - God. 48, br. 423 (2003), str. 34-35.

821.113.5-14

COBISS.SR-ID 189585671

СР 2003 Ц - 1988
 ЈИЛ, Клес
        Kobalt / Rolf Jakobsen ; (s norveškog preveo i beleške napisao Predrag Crnković). - Zajed. stv. nasl.: Osam norveških pesnika.

U: Polja. - ISSN 0032-3578. - 48, 423 (2003), str. 36.

821.113.5-14

COBISS.SR-ID 189586183

СР 2003 Ц - 1989
 ЈИЛ, Клес
        Koks / Rolf Jakobsen ; (s norveškog preveo i beleške napisao Predrag Crnković). - Zajed. stv. nasl.: Osam norveških pesnika.

U: Polja. - ISSN 0032-3578. - God. 48, br. 423 (2003), str. 36.

821.113.5-14

COBISS.SR-ID 189585927

СР 2003 Ц - 1990
 ЈИЛ, Клес
        Odbegla mladost / Kles Jil ; (s norveškog preveo i beleške napisao Predrag Crnković). - Zajed. stv. nasl.: Osam norveških pesnika.

U: Polja. - ISSN 0032-3578. - God. 48, br. 423 (2003), str. 34.

821.113.5-14

COBISS.SR-ID 189585415

СР 2003 Ц - 1991
 ЈИЛ, Клес
        Pavana / Rolf Jakobsen ; (s norveškog preveo i beleške napisao Predrag Crnković). - Zajed. stv. nasl.: Osam norveških pesnika. - Beleška o autoru.

U: Polja. - ISSN 0032-3578. - God. 48, br. 423 (2003), str. 37.

821.113.5-14

COBISS.SR-ID 189586439

СР 2003 Ц - 1992
 ЈИЛ, Клес
        Pesnik slavi ljubav Dierdrea i Naisi i priča o svom strahu / Kles Jil ; (s norveškog preveo i beleške napisao Predrag Crnković). - Zajed. stv. nasl.: Osam norveških pesnika.

U: Polja. - ISSN 0032-3578. - God. 48, br. 423 (2003), str. 33.

821.113.5-14

COBISS.SR-ID 189585159

СР 2003 Ц - 1993
 КАРМОНА-Алварез, Педро [Шездесет]
        60 минута / Педро Кармона-Алварез ; изабрао и превео Муниб Делалић. - Белешка о писцу. - Садржи песме: [Шездесет минута] 60 минута ; Прва заповијед.

У: Књижевни магазин. - ISSN 1451-0421. - Год. 3, бр. 30 (2003), стр. 13.

821.113.5-1

COBISS.SR-ID 112430092

СР 2003 Ц - 1994
 ЛОТИНА, Радмила
        Речи из доба нежности : "Дуги, дуги низ - антологија норвешке лирике за децу и младе"... / Р. [Радмила] Лотина.

У: Дневник. - ISSN 0350-7556. - Год. 61, бр. 20261 (8. јул 2003), стр. 15.

821.113.5-93.09-14

COBISS.SR-ID 192887047

СР 2003 Ц - 1995
 МИДРЕ, Маркус
        Теорија о хиљаду сјена / Маркус Мидре ; изабрао и превео Муниб Делалић. - Белешка о писцу.

У: Књижевни магазин. - ISSN 1451-0421. - Год. 3, бр. 30 (2003), стр. 15.

821.113.5-1

COBISS.SR-ID 112431116

СР 2003 Ц - 1996
 НЕС, Кристине
        Ријечи су друге... / Кристине Нес ; изабрао и превео Муниб Делалић. - Белешка о писцу.

У: Књижевни магазин. - ISSN 1451-0421. - Год. 3, бр. 30 (2003), стр. 7.

821.113.5-1

COBISS.SR-ID 112422668

СР 2003 Ц - 1997
 ОЕН, Мортен
        К времену затварања, звук труба / Мортен Оен ; изабрао и превео Муниб Делалић. - Белешка о писцу.

У: Књижевни магазин. - ISSN 1451-0421. - Год. 3, бр. 30 (2003), стр. 8.

821.113.5-1

COBISS.SR-ID 112424204

СР 2003 Ц - 1998
 ОПСТА, Стајнар
        Мали пророк / Стајнар Опста ; изабрао и превео Муниб Делалић. - Белешка о писцу. - Садржи и песму: Мали пророк.

У: Књижевни магазин. - ISSN 1451-0421. - Год. 3, бр. 30 (2003), стр. 12.

821.113.5-1

COBISS.SR-ID 112428044

СР 2003 Ц - 1999
 РАЈС-Андерсен, Гунар
        Kuća preko puta / Gunar Rajs-Andersen ; (s norveškog preveo i beleške napisao Predrag Crnković). - Zajed. stv. nasl.: Osam norveških pesnika. - Beleška o autoru.

U: Polja. - ISSN 0032-3578. - God. 48, br. 423 (2003), str. 38-39.

821.113.5-14

COBISS.SR-ID 191731719

СР 2003 Ц - 2000
 РАЈС-Андерсен, Гунар
        Nekadašnje devojke / Gunar Rajs-Andersen ; (s norveškog preveo i beleške napisao Predrag Crnković). - Zajed. stv. nasl.: Osam norveških pesnika. - Beleška o autoru.

U: Polja. - ISSN 0032-3578. - God. 48, br. 423 (2003), str. 38.

821.113.5-14

COBISS.SR-ID 191731463

СР 2003 Ц - 2001
 РУСТЕ, Арне
        Кљунар / Арне Русте ; превео са енглеског Владимир Копицл. - Белешка о аутору. - Садржи песме: На обали Вардара ; Две старе тужбалице ; Без поште / Црна змија.

У: Поезија. - ISSN 0354-8562. - Год. 7, бр. 19/20 (2002), стр. 109-114.

821.113.5-14

COBISS.SR-ID 106121740

СР 2003 Ц - 2002
 РУСТЕ, Арне
        Шест сличица са песником и Бордер Колијем Каисом / Арне Русте ; превео с норвешког Љубиша Рајић. - Белешке о песнику.

У: Књижевни магазин. - ISSN 1451-0421. - Год. 2, бр. 16 (2002), стр. 15.

821.113.5-14

COBISS.SR-ID 109510412

СР 2003 Ц - 2003
 СТУЕЛАН, Еспен
        Свако искуство налаже / Еспен Стуелан ; изабрао и превео Муниб Делалић. - Белешка о писцу. - Садржи песме: Свако искуство налаже ; Понекад се овисност огласи ; Релативна замјеница.

У: Књижевни магазин. - ISSN 1451-0421. - Год. 3, бр. 30 (2003), стр. 10.

821.113.5-1

COBISS.SR-ID 112426252

СР 2003 Ц - 2004
 ЋЕРСТАД, Јан
        Homo Falsus или: савршено убиство : (одломак) / Јан Ћерстад ; превод са норвешког Предраг Црнковић. - Белешка о аутору.

У: Златна греда. - ISSN 1451-0715. - Год. 3, бр. 26 (2003), стр. 34-35.

821.113.5-3(082.24)

COBISS.SR-ID 192400647

СР 2003 Ц - 2005
 ХОДНЕБУЕ, Туне
        Глобус / Туне Ходнебуе ; изабрао и превео Муниб Делалић. - Белешка о писцу. - Садржи песме: Глобус ; Кад дођеш кући ; Хоће ли мртви.

У: Књижевни магазин. - ISSN 1451-0421. - Год. 3, бр. 30 (2003), стр. 6.

821.113.5-1

COBISS.SR-ID 112420620

821.113.6 ШВЕДСКА КЊИЖЕВНОСТ


СР 2003 Ц - 2006
 АДАМОВИЋ, Ратко
        Маестро кепец / Ратко Адамовић. - О роману "Кепец" Пер Лагерквиста.

У: Политика. - ISSN 0350-4395. - Год. 99, бр. 32155 (16.05.2003.), стр. В.

821.113.6.09-31

COBISS.SR-ID 107169548

СР 2003 Ц - 2007
 ВАЛДЕС, Сесилија
        Љубазност / Сесилија Валдес ; препев с шпанског Марија Лалић. - Белешке о писцу. - Садржи песме Љубазност ; Поезија у Београду ; Изјава љубави,... [и др.].

У: Стиг. - ISSN 0350-834X. - Год. 33, бр. 89 (2003), стр. 17-18.

821.113.6-1

COBISS.SR-ID 106201356

СР 2003 Ц - 2008
 ГУСТАВСОН, Лаш
        Biblioteka / Larš Gustafson ; sa švedskog preveo Refik Ličina. - Zajed. stv. nasl.: Iznenadni prozori udaljenih kuća.

U: Polja. - ISSN 0032-3578. - God. 48, br. 426 (2003), str. 58.

821.113.6-14

COBISS.SR-ID 192348935

СР 2003 Ц - 2009
 ГУСТАВСОН, Лаш
        Gletscher Morteratsch / Larš Gustafson ; sa švedskog preveo Refik Ličina. - Zajed. stv. nasl.: Iznenadni prozori udaljenih kuća.

U: Polja. - ISSN 0032-3578. - God. 48, br. 426 (2003), str. 61.

821.113.6-14

COBISS.SR-ID 192351751

СР 2003 Ц - 2010
 ГУСТАВСОН, Лаш
        Dr. Anna Freud, Hampstead / Larš Gustafson ; sa švedskog preveo Refik Ličina. - Zajed. stv. nasl.: Iznenadni prozori udaljenih kuća.

U: Polja. - ISSN 0032-3578. - God. 48, br. 426 (2003), str. 61.

821.113.6-14

COBISS.SR-ID 192350983