претходна
наредна

СР 2003 Ц - 2431
 ПАВЛОВА, Вера
        [Zmajevom krvlju sam se mila...] / Vera Pavlova ; s ruskog prevela Draginja Ramadanski.

U: Polja. - ISSN 0032-3578. - God. 48, br. 424 (2003), str. 120.

821.161.1-14

COBISS.SR-ID 192551687

СР 2003 Ц - 2432
 ПАВЛОВА, Вера
        [Milju tanane izrade...] / Vera Pavlova ; s ruskog prevela Draginja Ramadanski.

U: Polja. - ISSN 0032-3578. - God. 48, br. 424 (2003), str. 122.

821.161.1-14

COBISS.SR-ID 192553223

СР 2003 Ц - 2433
 ПАВЛОВА, Вера
        [Misao nije sazrela ako...] / Vera Pavlova ; s ruskog prevela Draginja Ramadanski.

U: Polja. - ISSN 0032-3578. - God. 48, br. 424 (2003), str. 120.

821.161.1-14

COBISS.SR-ID 192551943

СР 2003 Ц - 2434
 ПАВЛОВА, Вера
        [Muza nadahne kad dolazi...] / Vera Pavlova ; s ruskog prevela Draginja Ramadanski.

U: Polja. - ISSN 0032-3578. - God. 48, br. 424 (2003), str. 122.

821.161.1-14

COBISS.SR-ID 192553735

СР 2003 Ц - 2435
 ПАВЛОВА, Вера
        [Na ruskom kao na stranom...] / Vera Pavlova ; s ruskog prevela Draginja Ramadanski.

U: Polja. - ISSN 0032-3578. - God. 48, br. 424 (2003), str. 119.

821.161.1-14

COBISS.SR-ID 192549639

СР 2003 Ц - 2436
 ПАВЛОВА, Вера
        [Nozdrvama vazduh prela...] / Vera Pavlova ; s ruskog prevela Draginja Ramadanski.

U: Polja. - ISSN 0032-3578. - God. 48, br. 424 (2003), str. 121.

821.161.1-14

COBISS.SR-ID 192552199

СР 2003 Ц - 2437
 ПАВЛОВА, Вера
        [Od života više volim onoga...] / Vera Pavlova ; s ruskog prevela Draginja Ramadanski. - Beleška o autoru.

U: Polja. - ISSN 0032-3578. - God. 48, br. 424 (april-maj 2003), str. 121.

821.161.1-14

COBISS.SR-ID 192552455

СР 2003 Ц - 2438
 ПАВЛОВА, Вера
        [Ono što se ne može progutati...] / Vera Pavlova ; s ruskog prevela Draginja Ramadanski.

U: Polja. - ISSN 0032-3578. - God. 48, br. 424 (2003), str. 120.

821.161.1-14

COBISS.SR-ID 192550919

СР 2003 Ц - 2439
 ПАВЛОВА, Вера
        [Osloni se na desnu ruku...] / Vera Pavlova ; s ruskog prevela Draginja Ramadanski.

U: Polja. - ISSN 0032-3578. - God. 48, br. 424 (2003), str. 119.

821.161.1-14

COBISS.SR-ID 192550151

СР 2003 Ц - 2440
 ПАВЛОВА, Вера
        [Ослони се на десну руку, савиј у ...] / Вера Павлова ; с руског превела Драгиња Рамадански.

У: Политика. - ISSN 0350-4395. - Год. 99, бр. 32149 (10.05.2003.), стр. ИИИ.

821.161.1-1

COBISS.SR-ID 107111692

СР 2003 Ц - 2441
 ПАВЛОВА, Вера
        [Pisaću ti pisma...] / Vera Pavlova ; s ruskog prevela Draginja Ramadanski.

U: Polja. - ISSN 0032-3578. - God. 48, br. 424 (2003), str. 118.

821.161.1-14

COBISS.SR-ID 192547591

СР 2003 Ц - 2442
 ПАВЛОВА, Вера
        [Slava rukama koje su pretvorile ožiljak...] / Vera Pavlova ; s ruskog prevela Draginja Ramadanski.

U: Polja. - ISSN 0032-3578. - God. 48, br. 424 (2003), str. 121.

821.161.1-14

COBISS.SR-ID 192552967

СР 2003 Ц - 2443
 ПАВЛОВА, Вера
        [Tačna reč je uvek - presuda...] / Vera Pavlova ; s ruskog prevela Draginja Ramadanski.

U: Polja. - ISSN 0032-3578. - God. 48, br. 424 (2003), str. 118.

821.161.1-14

COBISS.SR-ID 192548103

СР 2003 Ц - 2444
 ПАВЛОВА, Вера
        [Uzvodno od krvi...] / Vera Pavlova ; s ruskog prevela Draginja Ramadanski.

U: Polja. - ISSN 0032-3578. - God. 48, br. 424 (2003), str. 118.

821.161.1-14

COBISS.SR-ID 192548615

СР 2003 Ц - 2445
 ПАРАМАНОВ, Борис
        Гледајући туђу патњу / Борис Парамонов ; приредила и превела с руског Драгиња Рамаданов.

У: Дневник. - ISSN 0350-7556. - Год. 61, бр. 20195 (4. мај 2003), стр. 8.

821.161.1-3

COBISS.SR-ID 197547015

СР 2003 Ц - 2446
 ПАРАМОНОВ, Борис Михајлович
        Војничка невеста / Борис Парамонов ; превела с руског Драгиња Рамадански.

У: Летопис Матице српске. - ISSN 0025-5939. - Год. 179, књ. 472, св. 1/2 (2003), стр. 100-108.

821.161.1-32

COBISS.SR-ID 188615431

СР 2003 Ц - 2447
 ПАРАМОНОВ, Борис Михајлович
        Демократија као религиозни проблем / Борис М. Парамонов ; избор и превод с руског Д. Рамадански. - Одломак из књиге "Крај стила".

У: Златна греда. - ISSN 1451-0715. - Год. 3, бр. 19/20 (2003), стр. 40.

821.161.1-32(082.24)

COBISS.SR-ID 191468551

СР 2003 Ц - 2448
 ПАРАМОНОВ, Борис Михајлович
        Трава завичаја / Борис Парамонов ; превела с руског Драгиња Рамадански.

У: Летопис Матице српске. - ISSN 0025-5939. - Год. 179, књ. 472, св. 4 (2003), стр. 574-594.

821.161.1.09 Платонов А. П.

COBISS.SR-ID 189804295

СР 2003 Ц - 2449
 ПАСТЕРНАК, Борис
        Зимска ноћ / Борис Пастернак ; превео са руског Новица Јањушевић.

У: Политика. - ISSN 0350-4395. - Год. 99, бр. 32161 (22.05.2003.), стр. И.

821.161.1-1

COBISS.SR-ID 107186700

СР 2003 Ц - 2450
 ПОПОВ, Нина
        Neobične drame nesvakidašnjeg pisca / Nina Popov. - Prikaz knjige: Jevgenij Griškovec: Kako sam pojeo psa, Beograd, 2002.

U: Scena. - ISSN 0036-5734. - God. 39, br. 1/2 (2003), str. 110-111.

821.161.1.09-2 Гришковец Ј.

COBISS.SR-ID 190102023

СР 2003 Ц - 2451
 ПОПОВИЋ, Радован
        Сага о једном животу / Радован Поповић. - О књизи "Жељена жена" Нине Берберове.

У: Политика. - ISSN 0350-4395. - Год. 99, бр. 32059 (5.02.2003.), стр. А19.

821.161.1.09-94

COBISS.SR-ID 106325004

СР 2003 Ц - 2452
 ПОТИЋ, Душица
        Постсовјетске шале / Душица Потић. - Приказ књиге: Игор Јаркевич: Женске и неженске приче, Вршац, 2002.

У: Златна греда. - ISSN 1451-0715. - Год. 3, бр. 17 (март 2003), стр. 64-65.

821.161.1.09-32 Јаркевич И.

COBISS.SR-ID 191269383

СР 2003 Ц - 2453
 ПОТИЋ, Душица
        Хаотична фактура / Душица Потић. - Приказ књиге: Сергеј Довлатов: Робијашка зона, Нови Сад, 2002.

У: Квартал. - ISSN 1451-6772. - Бр. 1 (2003), стр. 77-79.

821.161.1.09-31 Довлатов С. Д.(049.32)

COBISS.SR-ID 199081479

СР 2003 Ц - 2454
 ПОШТИЋ, Светозар
        Писац као мислећи перформатор / Светозар Поштић. - Приказ књиге: Јевгениј Гришковец: Како сам појео пса, Београд, 2002.

У: Дневник. - ISSN 0350-7556. - Год. 61, бр. 20226 (4. јун 2003), стр. 20.

821.161.1.09-2 Гришковец Е.

COBISS.SR-ID 198833159

СР 2003 Ц - 2455
 РАДОВ, Јегор
        Дневник једног клона / Јегор Радов ; прев. са рус. Мирјана Грбић. - Белешка о аутору.

У: Књижевни магазин. - ISSN 1451-0421. - Год. 3, бр. 19/20 (2003), стр. 6-11.

821.161.1-32

COBISS.SR-ID 106314508

СР 2003 Ц - 2456
 РАДОВАНОВИЋ, Златија
        Зањхало се уже у Јелабуги / Златија Радовановић. - О поезији Марине Цветајеве. - Белешке.

У: Стиг. - ISSN 0350-834X. - Год. 33, бр. 89 (2003), стр. 14-15.

821.161.1.09-1

COBISS.SR-ID 106200332

СР 2003 Ц - 2457
 РАНДЕЉ, Ђорђе
        Иверје "Сатиричара по милости Божјој" / Ђорђе Рандељ. - Приказ књиге: Владимир Војнович: Замисао, Београд, 2002.

У: Летопис Матице српске. - ISSN 0025-5939. - Год. 179, књ. 471, св. 1/2 (јан-феб. 2003), стр. 164-168.

821.161.1.09-31 Војнович В.

COBISS.SR-ID 185463815

СР 2003 Ц - 2458
 РАНКОВИЋ, Милан
        Зрели плод богате духовне бербе / Милан Ранковић. - Приказ књиге: Миодраг Сибиновић: Руски књижевни источници, Ниш, 2000.

У: Филолошки преглед. - ISSN 0015-1807. - Гог. 29, бр. 1 (2002), стр. 103-105.

821.161.1.09

COBISS.SR-ID 106305292

СР 2003 Ц - 2459
 РОЊШИН, Валериј Михајлович
        Последњи воз са станице "Очајање" / Валериј Роњшин ; превео с руског Александар Шево.

У: Летопис Матице српске. - ISSN 0025-5939. - Год. 179, књ. 472, св. 3 (2003), стр. 310-319.

821.161.1-32

COBISS.SR-ID 189141767

СР 2003 Ц - 2460
 СКОРОПАНОВА, Ирина
        Шизоанализа Владимира Сорокина / Ирина Скоропанова ; са руског превео: Велимир Илић.

У: Градина. - ISSN 0436-2616. - Год. 38, бр. 1 (2003), стр. 114-116.

821.161.1:929 Сорокин В. Г.

COBISS.SR-ID 111319052