претходна
наредна

СР 2003 Ц - 2461
СОЛОУХИН, Владимир
        Испијање чаја поред птице у кавезу / Владимир Солоухин ; са руског превео Новица Јањушевић. - Белешка о аутору.

У: Кораци. - ISSN 0454-3556. - Год. 36, књ. 33, св. 1/2 (2003), стр. 76-79.

821.161.1-14

COBISS.SR-ID 105358860

СР 2003 Ц - 2462
СОРОКИН, Владимир
        Достојевски трип / Владимир Сорокин ; са руског превео: Велимир Илић.

У: Градина. - ISSN 0436-2616. - Год. 38, бр. 1 (2003), стр. 95-113.

821.161.1-2

COBISS.SR-ID 111318540

СР 2003 Ц - 2463
СОРОКИН, Владимир
        Провокација на ивици порнографије / Владимир Сорокин ; [разговор водила] Тања Н. Петровић.

У: Борба. - ISSN 1451-6608. - Год. 81, бр. 224 (12.08.2003.), стр. 19.

821.161.1:929 Сорокин В. Г.(047.53)

COBISS.SR-ID 109191948

СР 2003 Ц - 2464
СТОНОВ, Дмитриј Миронович
        Sui / Dmitrij Stonov ; prevod s ruskog Koviljka Tišma Janković. - Beleška o autoru: str. 28.

U: Rukovet. - ISSN 0035-9793. - God. 48, br. 8/12 (2003), str. 28-31.

821.161.1-32

COBISS.SR-ID 193399047

СР 2003 Ц - 2465
СУБОТИН, Лидија
        Дмитриј Сергејевич Мерешковски / Лидија Суботин.

У: Књижевни лист. - ISSN 1451-2122. - Год. 2, бр. 13 (2003), стр. 17.

821.161.1:929 Мерешковски М. С.

COBISS.SR-ID 110734604

СР 2003 Ц - 2466
ТИЈАНИЋ, Љиљана
        Ликови спахија у роману "Мртве душе" / Љиљана Тијанић. - Апстракт. - Литература.

У: Зборник радова. - ISSN 1450-6718. - Бр. 4 (2002), стр. 281-310.

821.161.1.09-31 Гогољ Н. В.

COBISS.SR-ID 107457804

СР 2003 Ц - 2467
ТОКАРЕВА, Викторија Самојлова
        Љубичасти костим / Викторија Токарева ; превела с руског Славица Несторовић-Петровски.

У: Летопис Матице српске. - ISSN 0025-5939. - Год. 179, књ. 472, св. 1/2 (2003), стр. 16-41.

821.161.1-32

COBISS.SR-ID 188536327

СР 2003 Ц - 2468
ТОЛСТОЈ, Наталија
        Бити као сви / Наталија Толстој ; превели Мирко Милојевућ и Братислав Бежанић. - Белешка о писцу.

У: Липар. - ISSN 1450-8338. - Год. 5, бр. 15/16 (2002/2003), стр. 39-41.

821.161.1-32

COBISS.SR-ID 110861836

СР 2003 Ц - 2469
ТОЛСТОЈ, Татјана
        Туђи снови / Татјана Толстој ; прев. са рус. и белешке Мирјана Грбић.

У: Књижевни магазин. - ISSN 1451-0421. - Год. 3, бр. 21 (2003), стр. 6-9.

821.161.1-3

COBISS.SR-ID 106376716

СР 2003 Ц - 2470
ТУЦИЋ, Живица
        Смрт без покајања : Лав Толстој између вере и догме / Живица Туцић.

У: Политика. - ISSN 0350-4395. - Год. 100, бр. 32303 (11.10.2003.), стр. В5.

821.161.1:929 Толстој Л. Н.

COBISS.SR-ID 110548748

СР 2003 Ц - 2471
ЋУРИЋ, Бобан
        Београдска периодика између два рата о стваралаштву Д. С. Мерешковског у емиграцији / Бобан Ћурић. - Белешке уз текст. - Резюме.

У: Зборник Матице српске за славистику. - ISSN 0352-5007. - Књ. 63 (2003), стр. 307-341.

821.161.1.09 Мережковски Д. С.
050(497.11)"1918/1941"(049.32)

COBISS.SR-ID 189278215

СР 2003 Ц - 2472
ЋУРИЋ, Бобан
        Sine arte, nihil. Сборник научных трудов в дар профессору Миливое Йовановичу... Белград - Москва, 2002 / Бобан Ћурић.

У: Зборник Матице српске за славистику. - ISSN 0352-5007. - Књ. 64 (2003), стр. 264-266.

821.161.1.09-82

COBISS.SR-ID 196956679

СР 2003 Ц - 2473
УЛИЦКА, Људмила
        Дијагноза Кукоцки / Људмила Улицка ; превела с руског Неда Николић Бобић. - Одломак из истоименог романа. - Белешка о писцу.

У: Књижевни магазин. - ISSN 1451-0421. - Год. 3, бр. 25/26 (2003), стр. 36-38.

821.161.1-31(082.24)

COBISS.SR-ID 109616652

СР 2003 Ц - 2474
ХАРМС, Данил Иванович
        Аутобиографија / Данил Хармс ; превео Дејан Михајловић. - аутопортрет Д. Хармса.

У: Натрон. - ISSN 1451-2009. - Год. 2, бр. 3 (2003), стр. 3.

821.161.1-94(082.24)

COBISS.SR-ID 190434055

СР 2003 Ц - 2475
ХАРМС, Данил Иванович
        Писмо Јелизавети Грициној / Данил Хармс. - портрет Д. Хармса.

У: Натрон. - ISSN 1451-2009. - Год. 2, бр. 3 (2003), стр. 2.

821.161.1-6

COBISS.SR-ID 190433799

СР 2003 Ц - 2476
ХИПИЈУС, Зинаида
        [Песме] / Зинаида Хипијус ; превео и белешке о писцу написао Владимир Јагличић. - Садржи песме: Песма ; Тамо ; Стакло, ...[и др.].

У: Слава. - ISSN 1451-348X. - Год. 2, бр. 2 (2003), стр. 35-46.

821.161.1-1

COBISS.SR-ID 109335564

СР 2003 Ц - 2477
ЧОВИЋ, Бранимир
        "Сеобе" Милоша Црњанског у контексту модерног руског историјског романа / Бранимир Човић.

U: Prevodilac. - ISSN 0351-8892. - Гог. 21, бр. 1/2(48) (2002), стр. 52-54.

821.161.1.09-31 Достојевски Ф. М.

COBISS.SR-ID 107007500

СР 2003 Ц - 2478
ШАГИН, Дмитриј
        Један једини гутљај : (патетична проза) / Дмитриј Шагин ; превео с руског Александар Шево.

У: Летопис Матице српске. - ISSN 0025-5939. - Год. 179, књ. 471, св. 4 (2003), стр. 451.

821.161.1-3

COBISS.SR-ID 186459911

СР 2003 Ц - 2479
ШУКУЉЕВИЋ-Марковић, Ксенија
        Бела дача писца : Музеј Антона Чехова у Јалти / Ксенија Шукуљевић-Марковић.

У: Политика. - ISSN 0350-4395. - Год. 100, бр. 32247 (16.08.2003.), стр. Б5.

821.161.1:929 Чехов А. П.

COBISS.SR-ID 109167116


821.161.2 УКРАЈИНСКА КЊИЖЕВНОСТ


СР 2003 Ц - 2480
АНДРУХОВИЧ, Јуриј
        Дует / Јуриј Андрухович ; са украјинског превела Људмила Поповић. - Из антологије украјинске поезије XVI-XX века "У инат ветровима", Бања Лука, Српско Сарајево, 2002.

У: Дневник. - ISSN 0350-7556. - Год. 61, бр. 20138 (5. март 2003), стр. 20.

821.161.2-14

COBISS.SR-ID 195756295

СР 2003 Ц - 2481
МАХНО, Васил
        Приватна историја / Васил Махно ; превео са енглеског Мома Димић. - Белешке о писцу.

У: Стиг. - ISSN 0350-834X. - Год. 33, бр. 89 (2003), стр. 22.

821.161.2-1

COBISS.SR-ID 106209804

СР 2003 Ц - 2482
ОЛИЈНИК, Борис Иљич
        Ода музици / Борис Олијник ; са украјинског превели Лука Хајдуковић и Ђура Лаћак. - Из књиге "Над стрехом јаблан", Нови Сад, 2003.

У: Дневник. - ISSN 0350-7556. - Год. 61, бр. 20198 (7. мај 2003), стр. 20.

821.161.2-14

COBISS.SR-ID 197591047

СР 2003 Ц - 2483
ПОПОВИЋ, Људмила
        Нови витешки роман у савременој украјинској књижевности / Људмила Поповић. - Библиографија. - Резюме.

У: Зборник Матице српске за славистику. - ISSN 0352-5007. - Књ. 64 (2003), стр. 67-91.

821.161.2.09-31 Андрухович Ј.

COBISS.SR-ID 196950791

СР 2003 Ц - 2484
ТАТАРЕНКО, Ала
        Перверзија - још једно име за постмодерни роман / Ала Татаренко. - Приказ књиге: Јуриј Андрухович: Перверзија, Београд, 2002.

У: Свеске. - ISSN 0353-5525. - Год. 14, бр. 68 (2003), стр. 173-175.

821.161.2.09-31 Андрухович Ј.

COBISS.SR-ID 192771335

СР 2003 Ц - 2485
ШУКУЉЕВИЋ-Марковић, Ксенија
        На Терасовој гори : у посети Музеју Тараса Шевченка / Ксенија Шукуљевић-Марковић.

У: Политика. - ISSN 0350-4395. - Год. 100, бр. 32261 (30.08.2003.), стр. Б4.

821.161.2.09-1

COBISS.SR-ID 109496076


821.161.2(497.11) РУСИНСКА КЊИЖЕВНОСТ У СРБИЈИ


СР 2003 Ц - 2486
БУЧКО, Агнета
        Предсказање / Ахнета Бучко.

У: Златна греда. - ISSN 1451-0715. - Год. 3, бр. 26 (2003), стр. 12.

821.161.2(497.11)-14

COBISS.SR-ID 192390663

СР 2003 Ц - 2487
КОЧИШ, Владимир
        Загубљени записник / Влада Кочиш. - Из циклуса приповедака "Заборављени новосадски графити".

У: Златна греда. - ISSN 1451-0715. - Год. 3, бр. 18 (2003), стр. 63.

821.161.2(497.11)-32

COBISS.SR-ID 191322375

СР 2003 Ц - 2488
МАНДИЋ, Зоран М.
        О истинама недокрајченог живота / Зоран М. Мандић. - Приказ књиге: Ђура Папхархаји: И сенком и прахом, Нови Сад, 2003.

У: Златна греда. - ISSN 1451-0715. - Год. 3, бр. 21/22 (2003), стр. 69.

821.161.2(497.11).09-14 Папхархаји Ђ.

COBISS.SR-ID 191941127

СР 2003 Ц - 2489
ПАПХАРХАЈИ, Ђура
        Слепа љубав / Ђура Папхархаји. - Из циклуса "Споменар видовњака".

У: Златна греда. - ISSN 1451-0715. - Год. 3, бр. 21/22 (2003), стр. 37.

821.161.2(497.11)-14

COBISS.SR-ID 191963911

СР 2003 Ц - 2490
ЧУРЧИЋ, Марија
        Рукописне песмарице Русина Бачке и Срема / Марија Чурчић.

У: Годишњак Библиотеке Матице српске. - ISSN 0351-3580. - (2003 [шт. 2004]), стр. 53-56.

821.161.2(497.11).09-14:398

COBISS.SR-ID 197714439