СР 2004 Ц - 1711
ДИДСБЕРИ, Питер
Зимска фантазија / Питер Дидсбери ; превод Предраг Шапоња. - Белешка о песнику.
У: Златна греда. - ISSN 1451-0715. - Год. 4, бр. 27/28 (јануар-фебруар 2004), стр. 25.
821.111-14
COBISS.SR-ID
193569031
СР 2004 Ц - 1712
ДИДСБЕРИ, Питер
Иза куће / Питер Дидсбери ; превод Предраг Шапоња. - Белешка о песнику.
У: Златна греда. - ISSN 1451-0715. - Год. 4, бр. 27/28 (јануар-фебруар 2004), стр. 25.
821.111-14
COBISS.SR-ID
193569287
СР 2004 Ц - 1713
ДОНАХИ, Мајкл
Божји град / Мајкл Донахи ; превео са енглеског Предраг Шапоња. - Белешка о аутору.
У: Златна греда. - ISSN 1451-0715. - Год. 4, бр. 31 (мај 2004), стр. 41.
821.111-14
COBISS.SR-ID
195523591
СР 2004 Ц - 1714
ДОНАХИ, Мајкл
Лозинка / Мајкл Донахи ; превео са енглеског Предраг Шапоња. - Белешка о аутору.
У: Златна греда. - ISSN 1451-0715. - Год. 4, бр. 31 (мај 2004), стр. 41.
821.111-14
COBISS.SR-ID
195524103
СР 2004 Ц - 1715
ДОНАХИ, Мајкл
Машине / Мајкл Донахи ; превео са енглеског Предраг Шапоња. - Белешка о аутору.
У: Златна греда. - ISSN 1451-0715. - Год. 4, бр. 31 (мај 2004), стр. 41.
821.111-14
COBISS.SR-ID
195524615
СР 2004 Ц - 1716
ЂЕРГОВИЋ-Јоксимовић, Зорица
Prikazi dela Ijana Makjuana u našoj periodici / Zorica Đergović-Joksimović. - Beleške. - Bibliografija. - Summary.
У: Филолошки преглед. - ISSN 0015-1807. - God. 31, br. 1/2
(2004), str. 171-182.
821.111.09 Макјуан Ј.
COBISS.SR-ID
121508364
СР 2004 Ц - 1717
ЂОРИЋ-Француски, Биљана
Književna kritika u bivšoj Jugoslaviji o stvaralaštvu Ivlina Voa / Biljana Đorić-Francuski. - Beleške. - Summary. - Literatura.
U: Philologia. - ISSN 1451-5342. - God. 2, br. 2(20
04), str. 75-84.
821.111.09 Во И.
821.811.09:821.163.4.09
821.163.4.09(091)(497.1)
COBISS.SR-ID
123806476
СР 2004 Ц - 1718
ЂОРИЋ-Француски, Биљана
Критичка рецепција дела Вилијама Голдинга код Срба и Хрвата : пре добијања Нобелове награде / Биљана Ђорић-Француски. - Summary. - Литература.
У: Филолош
ки преглед. - ISSN
0015-1807. - Год. 31, бр. 1/2 (2004), стр. 153-170.
821.111.09 Голдинг В.
COBISS.SR-ID
121506572
СР 2004 Ц - 1719
ЂОРИЋ-Француски, Биљана
Рецепција дела Чарлса Персија Сноуа код Југословена / Биљана Ђорић-Француски. - Белешке. - Summary. - Литература.
У: Филолошки преглед. - ISSN 0015-1807. - Год. 30, бр. 2(2003)
, стр. 165-173.
821.111.09 Сноу Ч. П.
821.111'255.4=163.4
821.111.09:821.163.4.09
COBISS.SR-ID
114851340
СР 2004 Ц - 1720
ЕБЛЕЈ, Марк
Хумболтов папагај / Марк Еблеј ; превела с енглеског Љубица Брајер. - Одломак из књиге Овде се говори... Путовање међу угроженим језицима.
У: Квартал. - ISSN 1451-6772. - Бр. 3 (2004),
стр. 47-53.
821.111-992
COBISS.SR-ID
204842503
СР 2004 Ц - 1721
ИГЛТОН, Тери
"Толико истанчан ум---" / Тери Иглтон ; превео са енглеског Предраг Шапоња. - Белешка о аутору.
У: Златна греда. - ISSN 1451-0715. - Год. 4, бр. 27/28 (јануар-фебруар 2004), стр. 37-41.
821.111:929 Наипаул В. С.
COBISS.SR-ID
193598983
СР 2004 Ц - 1722
ИЛИЋ, Драган
Шекспир и кончето / Драган Илић. - Белешке. - Литература.
У: Слава. - ISSN 1451-348X. - Год. 3, бр. 8 (2004), стр. 160-169.
821.111.08 Шекспир В.
COBISS.SR-ID
123343372
СР 2004 Ц - 1723
ЈЕВРЕМОВИЋ, Петар
Džojs i psihoanaliza / Petar Jevremović.
U: Treći program. - ISSN 0564-7010. - Br. 119/120 (2003), str. 269-282.
821.111.09 Џојс Џ.
821.111.09:159.964.2
COBISS.SR-ID
131436556
СР 2004 Ц - 1724
ЈОВАНОВИЋ, Александар В.
Igra boga kao jedan od aspekata intertekstualnosti u Faulsovom romanu Čarobnjak / Aleksandar V. Jovanović. - Beleške. - Summary. - Literatura.
U: Philologia. - ISSN 1451-5342. -
God. 2, br. 2 (2004), str. 85-92.
821.111.09-31 Фаулс Џ.
COBISS.SR-ID
123839244
СР 2004 Ц - 1725
ЈОВАНОВИЋ, Миља
Elementi metafikcije u romanu Tristram Šendi Lorensa Sterna / Milja Jovanović. - Beleške. - Rezime na engleskom jeziku. - Literatura.
U: Txt. - ISSN 1451-7604. - Br. 3/4 (2004), str.
11-26.
821.111.09-31 Стерн Л.
COBISS.SR-ID
124961036
СР 2004 Ц - 1726
КАСИДИ, Ен
Куповина за самца / Ен Касиди ; с енглеског превео Ђорђе Кривокапић.
У: Књижевни магазин. - ISSN 1451-0421. - Год. 4, бр. 41 (2004), стр. 28-29.
821.111-32
COBISS.SR-ID
118743052
СР 2004 Ц - 1727
КИД, Дастин
Предодређена судбина песника / Дастин Кид ; приредила и превела с енглеског Ана Бојановић. - Белешка о аутору. - Литература.
У: Повеља. - ISSN 0352-7751. - Год. 34, бр. 3 (2004), стр.
123-128.
821.111.09-14 Елиот Т. С.
COBISS.SR-ID
121331468
СР 2004 Ц - 1728
КЛАРК, Артур
Око времена / Артур Кларк и Стивен Бакстер ; превод са енглеског Зоран Живковић. - Одломак. - Белешка о аутору.
U: Art 032. - ISSN 1451-0197. - Бр. 9 (2004), стр. 2-4.
821.111-31
COBISS.SR-ID
116407308
СР 2004 Ц - 1729
ЛАРКИН, Филип
У сна загрљају / Филип Ларкин ; избор, превод и белешка Жељко Костић. - Белешка о аутору. - Садржи песме: Дани ; Мрмљао си у сна загрљају ; Као што клопара воз ; Да може скопнити туга ; Видим
дјевојку како куковима таљига ; На истуреном рукавцу копна сам снивао ; Срце, ако те руке ослободити могу ; Љубави, вријеме је растанку ; Чекајући доручак док она четка косу.
У: Кораци. - ISSN 0454-3556. - Год. 37, књ. 34, бр. 11/12 (2004),
стр. 79-84.
821.111-1
COBISS.SR-ID
120858892
СР 2004 Ц - 1730
ЛЕСИНГ, Дорис
Пето дете / Дорис Лесинг ; са енглеског превела Тања Славнић. - Одломак из романа "Пето дете". - Белешка о аутору.
У: Свеске. - ISSN 0353-5525. - Год. 16, бр. 73 (септембар 2004), стр.
56-60.
821.111-31(082.24)
COBISS.SR-ID
197773575
СР 2004 Ц - 1731
ЛОПИЧИЋ, Весна
Goldingova mitologija : put od podeljenosti ka celovitosti / Vesna Lopičić. - Beleške. - Summary.
U: Godišnjak za anglistiku. - ISSN 1451-7094. - God. 1, br. 1 (2004), str. 45-63.
821.111.09 Голдинг В.
COBISS.SR-ID
115482124
СР 2004 Ц - 1732
ЛОТИНА, Радмила
Господар духова, љубимац укуса : два издања "Хамлета": Народног позоришта из Београда, приређивача Молине Удовички-Фотез, (превод Лазе Костића) и Центра за културу из Пожаревца, које су приредилиВл
адислава Гордић и Миливој Ненин (превео Светислав Стефановић) / Радмила Лотина.
У: Дневник. - ISSN 0350-7556. - Год. 62, бр. 20448 (14. јануар 2004), стр. 21.
821.111.09-2 Шекспир В.
COBISS.SR-ID
191333639
СР 2004 Ц - 1733
ЛУЧИЋ, Милка
Дон Жуан / Милка Лучић. - Приказ књиге: Лорд Бајрон: Дон Жуан, Београд, 2004.
У: Политика. - ISSN 0350-4395. - Год. 101, бр. 32702 (20. новембар 2004), стр. III.
821.111.09-31 Бајрон Г.
COBISS.SR-ID
119086604
СР 2004 Ц - 1734
ЛУЧИЋ, Милка
Помпеји / Милка Лучић. - Додатак: Уметност - култура - наука (год. 46, бр. 50, стр. 12). - Приказ књиге: Роберт Херис: Помпеји, Београд, 2004.
У: Политика. - ISSN 0350-4395. - Год. 101, бр.
32723 (11. децембар 2004.).
821.111.09-31 Херис Р.
COBISS.SR-ID
119321868
СР 2004 Ц - 1735
МАКЈУАН, Рина
Забава за посетиоце / Рина МекЕван ; с енглеског превела Милка Чабрило. - Белешка о писцу.
У: Књижевни лист. - ISSN 1451-2122. - Год. 3, бр. 19 (1. март 2004.), стр. 13.
821.111-32
COBISS.SR-ID
113319436
СР 2004 Ц - 1736
МАКНАМАРА, Џонатан
Шах-мат / Џонатан Макнамара ; С енглеског превео Ђорђе Кривокапић.
У: Књижевни лист. - ISSN 1451-2122. - Год. 3, бр. 22 (1. јун 2004.), стр. 19.
821.111-32
COBISS.SR-ID
115748876
СР 2004 Ц - 1737
МАЛДУН, Пол
Елизабет / Пол Малдун ; превео и препевао Томислав М. Павловић. - Белешка о аутору. - Садржи песме: Елизабет ; Идентитети ; Париз ; Мазге ; Велика кућа ; Цвети ; Зашто је Браунли отишао ; Куба ; Квуф ;Им
мрам.
У: Слава. - ISSN 1451-348X. - Год. 3, бр. 8 (2004), стр. 74-87.
821.111-14
COBISS.SR-ID
123276300
СР 2004 Ц - 1738
МАЛДУН, Пол
Загрљај / Пол Малдун ; превео са енглеског Предраг Шапоња. - Белешка о песнику.
У: Златна греда. - ISSN 1451-0715. - Год. 4, бр. 29 (март 2004), стр. 20.
821.111-14
COBISS.SR-ID
194341639
СР 2004 Ц - 1739
МАЛДУН, Пол
Рајнер Марија Рилке : једнорог / Пол Малдун ; превео са енглеског Предраг Шапоња. - Белешка о песнику.
У: Златна греда. - ISSN 1451-0715. - Год. 4, бр. 29 (март 2004), стр. 20.
821.111-14
COBISS.SR-ID
194341895
СР 2004 Ц - 1740
МАЛДУН, Пол
Рајнер Марија Рилке : црна мачка / Пол Малдун ; превео са енглеског Предраг Шапоња. - Белешка о песнику.
У: Златна греда. - ISSN 1451-0715. - Год. 4, бр. 29 (март 2004), стр. 20.
821.111-14
COBISS.SR-ID
194342407