СР 2004 Ц - 1861
РАЈТ, Чарлс
Душа и тело / Чарлс Рајт ; превела с енглеског Марија Ракић. - Белешка о аутору. - Садржи песме: Успаванка из Апалачиана ; Душа и тело ; После читања Ту Фуа одлазим у патуљков воћњак.
У:
Липар. - ISSN 1450-8338. - Год. 6, бр. 18 (2003/2004), стр. 51-53.
821.111(73)-1
COBISS.SR-ID
117871884
СР 2004 Ц - 1862
РАЈТ, Чарлс
Мали комади тишине / Чарлс Рајт ; Превела с енглеског Марија Ракић. - Белешка о аутору. - Садржи песме: Речи и умањење свих ствари ; Носталгија 3. ; Нема уточишта.
У: Повеља. - ISSN
0352-7751. - Год. 34, бр. 2 (2004), стр. 47-49.
821.111(73)-14
COBISS.SR-ID
117250572
СР 2004 Ц - 1863
РАНДЕЉ, Ђорђе
Ирски песимиста није упознао Мишел Фајфер / Ђорђе Рандељ.
У: Дневник. - ISSN 0350-7556. - Год. 62, бр. 20742 (8. новембар 2004), стр. 7.
821.111(73).09-2 О'Нил Ј.
COBISS.SR-ID
198258183
СР 2004 Ц - 1864
РАНДЕЉ, Ђорђе
Мотика није само литерарна метафора : плодови бибљског гнева калифорнијског Немца Џона Стајнбека. / Ђорђе Рандељ.
У: Дневник. - ISSN 0350-7556. - Год. 62, бр. 20735 (31. октобар 2004),
стр. 7.
821.111(73).09 Штајнбек Џ.
COBISS.SR-ID
197963015
СР 2004 Ц - 1865
РАНДЕЉ, Ђорђе
Сатиричар из "лудих двадесетих" : Синклер Луис, први скептик америчке "изгубљене генерације" / Ђорђе Рандељ.
У: Дневник. - ISSN 0350-7556. - Год. 62, бр. 20609 (27. јун 2004), стр. 7.
821.111(73).09 Луис С.
COBISS.SR-ID
195511815
СР 2004 Ц - 1866
РАНДЕЉ, Ђорђе
Филозоф који је слушао сељаке : благослови и проклетство америчке земље Џона Стајнбека / Ђорђе Рандељ.
У: Дневник. - ISSN 0350-7556. - Год. 62, бр. 20728 (24. октобар 2004), стр. 7.
821.111(73).09 Штајнбек Џ.
COBISS.SR-ID
197764871
СР 2004 Ц - 1867
РЕТКЕ, Теодор
Покрет / Теодор Ретке ; препев с енглеског Ж. Огњановић. - Белешка о писцу.
У: Књижевне новине. - ISSN 0023-2416. - Год. 56, бр. 1111/1112 (1-31. август 2004), стр. 9.
821.111(73)-1
COBISS.SR-ID
134054156
СР 2004 Ц - 1868
РИД, Елвуд
Велики пас / Елвуд Рид ; Превео с енглеског Ђорђе Кривокапић. - Белешка о аутору.
У: Повеља. - ISSN 0352-7751. - Год.34, бр. 2 (2004), стр. 50-68.
821.111(73)-32
COBISS.SR-ID
117251852
СР 2004 Ц - 1869
РИЧ, Адријен
Пустиња као рајски врт / Адријен Рич ; избор, превод и белешка Ален Бешић. - Белешка о аутору.
У: Кораци. - ISSN 0454-3556. - Год. 37, књ. 34, бр. 9/10 (2004), стр. 69-74.
821.111(73)-1
COBISS.SR-ID
120752396
СР 2004 Ц - 1870
РОТ, Филип
Животиња на самрти / Филип Рот ; превела с енглеског Гордана Чанак. - Белешка о аутору. - Одломак из романа.
У: Липар. - ISSN 1450-8338. - Год. 6, бр. 18 (2003/2004), стр. 47-50.
821.111(73)-31
COBISS.SR-ID
117871372
СР 2004 Ц - 1871
СВОН, Гледис
Оранж птица / Гледис Свон ; превела са енглеског Надежда Обрадовић.
U: Naše stvaranje. - ISSN 0465-9503. - Год. 49, бр. 1/4 (2002), стр. 124-133.
821.111(73)-32
COBISS.SR-ID
115029004
СР 2004 Ц - 1872
СИМИЋ, Чарлс
Мој ред да се исповедим / Чарлс Симић ; превела Милица Минт.
У: Политика. - ISSN 0350-4395. - Год. 101, бр. 32506 (8. мај 2004), стр. В3.
821.111(73)-14
COBISS.SR-ID
115331596
СР 2004 Ц - 1873
СПАР, Џулијана
Skretanje / Džulijana Spar ; sa engleskog prevela Dubravka Đurić.
U: Pro Femina. - ISSN 0354-5954. - God. 10, br. 35/36 (2004), str. 102-106.
821.111(73)-14
COBISS.SR-ID
129316620
СР 2004 Ц - 1874
СТИВЕНС, Волас
Чај у палати Хун / Волас Стивенс ; са енглеског превела Дубравка Поповић-Срдановић. - Белешка о аутору. - Садржи песме: Разочарење у десет сати ; Анегдота о ћупу ; Чај у палати Хун ; Фрагмент ;
Снешко ; Патуљак ; О модерној поезији ; Путања особености ; Свет као медитација ; Заспали старац ; Дете заспало у сопственом животу ; Јасан дан и без сећања ; О самом бићу.
У: Свеске. - ISSN 0353-5525. - Год. 15, бр. 71 (март 2004), стр.
32-36.
821.111(73)-14
COBISS.SR-ID
194267143
СР 2004 Ц - 1875
СТРЕНД, Марк
Непрекинути живот / Марк Стренд ; превео с енглеског Жељко Костић. - Белешка о аутору. - Садржи песме: Једна зимска ноћ ; Собом сада ; На крају самом ; Знана сцена.
У: Повеља. - ISSN
0352-7751. - Год. 34, бр. 3 (2004), стр. 34-37.
821.111(73)-14
COBISS.SR-ID
121288716
СР 2004 Ц - 1876
ЋОСИЋ, Небојша
Приче емиграната / Небојша Ћосић. - Приказ књиге: Роберт Олен Батлер: Добар мирис чудне планине, Београд, 2003.
У: Борба. - ISSN 1451-6608. - Год. 83, бр. 18 (22.01.2004.), стр. 12.
821.111(73).09-3 Батлер Р. О.
COBISS.SR-ID
113170188
СР 2004 Ц - 1877
ФРОСТ, Роберт
Брђанка / Роберт Фрост ; избор, превод и белешка Жељко Костић. - Белешка о писцу. - Садржи песме: Њене ријечи ; Кућна језа.
У: Кораци. - ISSN 0454-3556. - Год. 37, књ. 34, св. 3/4 (2004),
стр. 95-100.
821.111(73)-1
COBISS.SR-ID
115104012
СР 2004 Ц - 1878
ХОЛЕР, Давид
Песме из Беча / Давид Холер ; превод са енглеског Љиљана Крстић. - Садржи песме: Kartnerstrasse ; Хофбург ; Спомен црвеној армији ; Централно гробље.
U: Naše stvaranje. - ISSN
0465-9503. - Год. 50, бр. 3 (2003), стр.100-102.
821.111(73)-14
COBISS.SR-ID
114609932
СР 2004 Ц - 1879
ХОФМАН, Иван
War Letters: Extraordinary Correspondence From American Wars, New York, London, Toronto, Syddney, Singapore, Washington, 2002. / Иван Хофман.
У: Архив. - ISSN 1450-9733. - Год. 4, бр. 1/2
(2003), стр. 235-236.
821.111(73).09-6
COBISS.SR-ID
117128460
СР 2004 Ц - 1880
ЦАКЕЉИЋ, Весна
Лавиринт вечних мистерија / Весна Цакељић. - Приказ књиге: Ден Браун: Да Винчијев код, Нови Сад, 2004.
У: НИН. - ISSN 0027-6685. - Бр. 2810 (4.11.2004.), стр. 52-53.
821.111(73).09-31 Браун Д.
COBISS.SR-ID
118631180
СР 2004 Ц - 1881
ЦВЕК, Свен
Daleko od očiju: vizualnost, ne/vidljivost i bijeli šum / Sven Cvek. - Napomene.
U: Pro Femina. - ISSN 0354-5954. - God. 10, br. 35/36 (2004), str. 51-67.
821.111(73).09-31 Делило
Д.
COBISS.SR-ID
129187852
СР 2004 Ц - 1882
ЦВЕТКОВИЋ, Тања
Pokušaj reintegracije identiteta i sticanje prave slobode / Tanja Cvetković. - Beleške. - Summary.
U: Godišnjak za anglistiku. - ISSN 1451-7094. - God. 1, br. 1 (2004), str. 109-126.
821.111(73).09 Морисон Т.
COBISS.SR-ID
115486476
СР 2004 Ц - 1883
ГАРНЕР, Хелен
У Паризу / Хелен Гарнер ; с енглеског превео Ђорђе Кривокапић. - Белешка о писцу.
У: Књижевни лист. - ISSN 1451-2122. - Год. 3, бр. 19 (1.03.2004.), стр. 19.
821.111(94)-32
COBISS.SR-ID
113326348
СР 2004 Ц - 1884
КАРАНФИЛОВИЋ, Наташа
Сусрет Европе и Аустралије: о једном роману Елизабет Џоли / Наташа Каранфиловић.
У: Летопис Матице српске. - ISSN 0025-5939. - Год. 180, књ. 473, св. 1/2 (јануар-фебруар 2004),
стр. 140-151.
821.111(94).09-31 Џоли Е.
COBISS.SR-ID
193242375
СР 2004 Ц - 1885
ЛЕНАРД, Џон
Zamjenice / Džon Leonard ; sa engleskog prevela i belešku sačinila Tatjana Lukić. - Beleška o autoru.
U: Polja. - ISSN 0032-3578. - God. 49, br. 429 (jul-avgust 2004), str. 79.
821.111(94)-14
COBISS.SR-ID
196332551
СР 2004 Ц - 1886
ЛЕНАРД, Џон
Moj roman / Džon Leonard ; sa engleskog prevela i belešku sačinila Tatjana Lukić. - Beleška o autoru.
U: Polja. - ISSN 0032-3578. - God. 49, br. 429 (jul-avgust 2004), str. 76.
821.111(94)-14
COBISS.SR-ID
196299271
СР 2004 Ц - 1887
ЛЕНАРД, Џон
Naslovi / Džon Leonard ; sa engleskog prevela i belešku sačinila Tatjana Lukić. - Beleška o autoru.
U: Polja. - ISSN 0032-3578. - God. 49, br. 429 (jul-avgust 2004), str. 80.
821.111(94)-14
COBISS.SR-ID
196333063
СР 2004 Ц - 1888
ЛЕНАРД, Џон
Neophodnosti / Džon Leonard ; sa engleskog prevela i belešku sačinila Tatjana Lukić. - Beleška o autoru.
U: Polja. - ISSN 0032-3578. - God. 49, br. 429 (jul-avgust 2004), str. 80.
821.111(94)-14
COBISS.SR-ID
196332807
СР 2004 Ц - 1889
ЛЕНАРД, Џон
Ovaj ili onaj pjesnik / Džon Leonard ; sa engleskog prevela i belešku sačinila Tatjana Lukić. - Beleška o autoru.
U: Polja. - ISSN 0032-3578. - God. 49, br. 429 (jul-avg. 2004), str. 76.
821.111(94)-14
COBISS.SR-ID
196299015
СР 2004 Ц - 1890
ЛЕНАРД, Џон
Pjesma za objavljivanje, osoba za zapošljavanje / Džon Leonard ; sa engleskog prevela i belešku sačinila Tatjana Lukić. - Beleška o autoru.
U: Polja. - ISSN 0032-3578. - God. 49, br. 429
(jul-avg. 2004), str. 78-79.
821.111(94)-14
COBISS.SR-ID
196332295